




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
上海紫竹園中學(xué)高中生英語(yǔ)詞重音偏誤的多維剖析與教學(xué)優(yōu)化策略一、引言1.1研究背景與意義在當(dāng)今全球化不斷深入發(fā)展的時(shí)代,英語(yǔ)作為一門(mén)國(guó)際通用語(yǔ)言,其重要性愈發(fā)凸顯。從國(guó)際政治交流到全球經(jīng)濟(jì)合作,從科學(xué)技術(shù)研討到文化藝術(shù)傳播,英語(yǔ)在各個(gè)領(lǐng)域都發(fā)揮著關(guān)鍵作用,成為連接世界各國(guó)的重要橋梁。掌握英語(yǔ),不僅能夠拓寬個(gè)人的國(guó)際視野,促進(jìn)與不同文化背景人群的交流與合作,還為個(gè)人在學(xué)術(shù)深造、職業(yè)發(fā)展等方面提供了更多的機(jī)會(huì)。高中生作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的關(guān)鍵群體,其英語(yǔ)水平的高低對(duì)未來(lái)的學(xué)習(xí)和職業(yè)發(fā)展有著深遠(yuǎn)影響。然而,英語(yǔ)發(fā)音復(fù)雜且細(xì)微,其中詞重音的掌握更是一大難點(diǎn)。詞重音是英語(yǔ)區(qū)別于漢語(yǔ)的重要超音段特征,它賦予了英語(yǔ)獨(dú)特的節(jié)奏和靈魂。在英語(yǔ)中,重音的位置不同,單詞的含義和詞性可能會(huì)發(fā)生變化,如“import”作為名詞時(shí),重音在第一個(gè)音節(jié),意為“進(jìn)口,進(jìn)口商品”;作為動(dòng)詞時(shí),重音在第二個(gè)音節(jié),意為“進(jìn)口,輸入”。這種由于重音位置變化導(dǎo)致的語(yǔ)義差異,在英語(yǔ)詞匯中并不少見(jiàn)。高中生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,常常會(huì)出現(xiàn)詞重音偏誤的情況。這些偏誤不僅會(huì)導(dǎo)致口語(yǔ)表達(dá)能力下降,使學(xué)生的口語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)不自然、不流暢,還可能影響到聽(tīng)力理解。當(dāng)學(xué)生自身發(fā)音存在重音偏誤時(shí),在聽(tīng)力過(guò)程中,他們就難以準(zhǔn)確識(shí)別正確的重音位置,從而影響對(duì)聽(tīng)力內(nèi)容的理解。例如,將“photograph”(照片)的重音錯(cuò)誤地放在第二個(gè)音節(jié),就可能導(dǎo)致在聽(tīng)到正確發(fā)音時(shí)無(wú)法及時(shí)反應(yīng)過(guò)來(lái)。此外,在口語(yǔ)交際中,詞重音偏誤還可能造成信息傳達(dá)不準(zhǔn)確,甚至引發(fā)誤解,阻礙有效溝通。因此,對(duì)高中生英語(yǔ)詞重音偏誤進(jìn)行研究具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。一方面,通過(guò)深入分析詞重音偏誤的類(lèi)型、頻率和原因,可以為學(xué)生提供有針對(duì)性的學(xué)習(xí)建議,幫助他們改進(jìn)發(fā)音,提高口語(yǔ)表達(dá)能力,從而增強(qiáng)他們?cè)谟⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)中的自信心和競(jìng)爭(zhēng)力。另一方面,對(duì)于英語(yǔ)教學(xué)而言,研究結(jié)果能夠?yàn)榻處熖峁┙虒W(xué)參考,幫助教師了解學(xué)生在詞重音學(xué)習(xí)中存在的問(wèn)題,進(jìn)而調(diào)整教學(xué)方法和策略,優(yōu)化教學(xué)內(nèi)容,提高教學(xué)質(zhì)量,提升整體的英語(yǔ)教學(xué)水平。1.2研究目標(biāo)與問(wèn)題本研究聚焦于上海紫竹園中學(xué)高中生這一特定群體,旨在全面且深入地剖析他們?cè)谟⒄Z(yǔ)詞重音方面存在的偏誤情況。通過(guò)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)难芯糠椒ê涂茖W(xué)的分析過(guò)程,具體達(dá)成以下研究目標(biāo):分析詞重音偏誤類(lèi)型和頻率:精準(zhǔn)識(shí)別上海紫竹園中學(xué)高中生在英語(yǔ)詞重音上出現(xiàn)的各類(lèi)偏誤類(lèi)型,例如,是將多音節(jié)詞的重音錯(cuò)誤地放置在非重讀位置,還是在派生詞匯中未能遵循正確的重音規(guī)則,抑或是在不同詞性的同形異義詞上混淆了重音位置等。同時(shí),通過(guò)對(duì)大量樣本數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)和分析,明確每種偏誤類(lèi)型出現(xiàn)的頻率,從而清晰地了解學(xué)生詞重音偏誤的分布狀況。探究詞重音偏誤原因:從多個(gè)維度深入探究導(dǎo)致高中生英語(yǔ)詞重音偏誤的原因。一方面,考慮母語(yǔ)負(fù)遷移的影響,由于漢語(yǔ)和英語(yǔ)在語(yǔ)音系統(tǒng)上存在顯著差異,漢語(yǔ)中沒(méi)有像英語(yǔ)那樣復(fù)雜的詞重音系統(tǒng),學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音時(shí),可能會(huì)不自覺(jué)地受到漢語(yǔ)發(fā)音習(xí)慣的干擾。另一方面,分析英語(yǔ)教學(xué)方法的不足,如在課堂教學(xué)中,教師是否對(duì)詞重音的講解不夠深入、系統(tǒng),缺乏有效的教學(xué)手段幫助學(xué)生理解和掌握詞重音規(guī)則;學(xué)生自身的學(xué)習(xí)策略和學(xué)習(xí)態(tài)度也是重要因素,部分學(xué)生可能對(duì)詞重音的重要性認(rèn)識(shí)不足,缺乏主動(dòng)學(xué)習(xí)和練習(xí)詞重音的積極性,或者在學(xué)習(xí)過(guò)程中采用了不恰當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)方法,導(dǎo)致詞重音學(xué)習(xí)效果不佳。提出針對(duì)性教學(xué)建議:基于對(duì)詞重音偏誤類(lèi)型、頻率和原因的分析,為英語(yǔ)教師制定具有高度針對(duì)性和可操作性的教學(xué)建議。例如,教師可以在教學(xué)中增加詞重音專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練的內(nèi)容,設(shè)計(jì)多樣化的練習(xí)活動(dòng),如重音辨音練習(xí)、單詞重音標(biāo)注練習(xí)、口語(yǔ)朗讀練習(xí)等,幫助學(xué)生強(qiáng)化對(duì)詞重音的感知和掌握。同時(shí),教師可以利用現(xiàn)代教育技術(shù),如多媒體教學(xué)軟件、在線(xiàn)學(xué)習(xí)平臺(tái)等,為學(xué)生提供豐富的詞重音學(xué)習(xí)資源,讓學(xué)生在課后也能進(jìn)行自主學(xué)習(xí)和鞏固練習(xí)。此外,教師還應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)音意識(shí),引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注英語(yǔ)詞重音在語(yǔ)義表達(dá)和語(yǔ)言交際中的重要作用,提高學(xué)生學(xué)習(xí)詞重音的興趣和積極性?;谏鲜鲅芯磕繕?biāo),本研究擬解決以下具體研究問(wèn)題:上海紫竹園中學(xué)高中生英語(yǔ)詞重音偏誤的具體類(lèi)型有哪些?每種類(lèi)型出現(xiàn)的頻率如何?導(dǎo)致上海紫竹園中學(xué)高中生英語(yǔ)詞重音偏誤的主要原因是什么?這些原因在不同學(xué)生群體中是否存在差異?如何根據(jù)研究結(jié)果,為上海紫竹園中學(xué)的英語(yǔ)教師提供有效的教學(xué)建議,以幫助學(xué)生減少詞重音偏誤,提高英語(yǔ)發(fā)音水平?1.3研究方法與創(chuàng)新點(diǎn)為全面深入地剖析上海紫竹園中學(xué)高中生英語(yǔ)詞重音偏誤情況,本研究綜合運(yùn)用多種研究方法,確保研究結(jié)果的科學(xué)性、可靠性和全面性。具體研究方法如下:?jiǎn)柧碚{(diào)查法:精心設(shè)計(jì)涵蓋英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣、對(duì)詞重音的重視程度、學(xué)習(xí)詞重音的方法等方面的問(wèn)卷,面向上海紫竹園中學(xué)各年級(jí)學(xué)生發(fā)放。通過(guò)問(wèn)卷收集的數(shù)據(jù),能夠從宏觀層面了解學(xué)生英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)的整體狀況,為后續(xù)研究提供基礎(chǔ)數(shù)據(jù)支持。例如,通過(guò)詢(xún)問(wèn)學(xué)生是否會(huì)主動(dòng)學(xué)習(xí)詞重音規(guī)則,以及在日常學(xué)習(xí)中是否會(huì)注意單詞重音等問(wèn)題,可初步掌握學(xué)生對(duì)詞重音的學(xué)習(xí)態(tài)度和學(xué)習(xí)習(xí)慣。訪(fǎng)談法:對(duì)英語(yǔ)教師和學(xué)生分別進(jìn)行訪(fǎng)談。與英語(yǔ)教師的訪(fǎng)談,聚焦于教學(xué)方法、教學(xué)內(nèi)容以及對(duì)學(xué)生詞重音偏誤的看法和應(yīng)對(duì)措施。與學(xué)生的訪(fǎng)談,則圍繞他們?cè)趯W(xué)習(xí)詞重音過(guò)程中遇到的困難、困惑以及自身對(duì)詞重音偏誤的認(rèn)識(shí)。訪(fǎng)談能夠深入挖掘問(wèn)卷難以觸及的深層次原因和個(gè)體差異,為研究提供豐富的質(zhì)性數(shù)據(jù)。比如,教師可能會(huì)提到在教學(xué)中,由于課程進(jìn)度緊張,對(duì)詞重音的教學(xué)時(shí)間相對(duì)較少,導(dǎo)致學(xué)生對(duì)詞重音的掌握不夠扎實(shí);學(xué)生可能會(huì)反映,在學(xué)習(xí)詞重音時(shí),缺乏有效的學(xué)習(xí)資源和指導(dǎo),不知道如何正確練習(xí)。實(shí)驗(yàn)教學(xué)法:選取兩個(gè)平行班級(jí),其中一個(gè)作為實(shí)驗(yàn)組,另一個(gè)作為對(duì)照組。在實(shí)驗(yàn)組采用專(zhuān)門(mén)針對(duì)詞重音教學(xué)的方法,如增加詞重音專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練、運(yùn)用多媒體資源輔助教學(xué)、設(shè)計(jì)有趣的詞重音練習(xí)活動(dòng)等;對(duì)照組則按照傳統(tǒng)教學(xué)方法進(jìn)行教學(xué)。在實(shí)驗(yàn)前后,分別對(duì)兩組學(xué)生進(jìn)行詞重音測(cè)試,對(duì)比分析兩組學(xué)生的測(cè)試成績(jī)和詞重音偏誤情況。通過(guò)實(shí)驗(yàn)教學(xué)法,能夠直觀地驗(yàn)證教學(xué)方法對(duì)學(xué)生詞重音學(xué)習(xí)的影響,為提出有效的教學(xué)建議提供實(shí)踐依據(jù)。本研究的創(chuàng)新點(diǎn)主要體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:研究角度創(chuàng)新:以往關(guān)于英語(yǔ)詞重音的研究多聚焦于英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生或大學(xué)生群體,對(duì)高中生這一特定群體的研究相對(duì)較少。本研究以上海紫竹園中學(xué)高中生為研究對(duì)象,深入分析他們?cè)谟⒄Z(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)過(guò)程中出現(xiàn)的偏誤情況,填補(bǔ)了高中生英語(yǔ)詞重音研究領(lǐng)域的部分空白,為高中英語(yǔ)教學(xué)提供了針對(duì)性更強(qiáng)的參考。研究方法綜合運(yùn)用:綜合運(yùn)用問(wèn)卷調(diào)查法、訪(fǎng)談法和實(shí)驗(yàn)教學(xué)法,從多個(gè)維度對(duì)高中生英語(yǔ)詞重音偏誤進(jìn)行研究。問(wèn)卷調(diào)查法能夠獲取大量學(xué)生的共性數(shù)據(jù),訪(fǎng)談法可以深入了解個(gè)體的情況和看法,實(shí)驗(yàn)教學(xué)法能夠驗(yàn)證教學(xué)方法的有效性。這種多方法的綜合運(yùn)用,使研究結(jié)果更加全面、深入、可靠,為解決高中生英語(yǔ)詞重音偏誤問(wèn)題提供了更具說(shuō)服力的依據(jù)。二、文獻(xiàn)綜述2.1英語(yǔ)詞重音理論基礎(chǔ)2.1.1詞重音的定義與本質(zhì)詞重音是英語(yǔ)語(yǔ)音體系中一個(gè)至關(guān)重要的概念,它指的是在一個(gè)單詞中,某個(gè)或某些音節(jié)發(fā)音時(shí)比其他音節(jié)更為突出,這種突出體現(xiàn)在音強(qiáng)、音長(zhǎng)、音高和音質(zhì)等多個(gè)方面。從音強(qiáng)角度來(lái)看,重讀音節(jié)發(fā)音時(shí)氣流更強(qiáng),聲音更大;在音長(zhǎng)方面,重讀音節(jié)的發(fā)音時(shí)長(zhǎng)通常比非重讀音節(jié)更長(zhǎng);音高上,重讀音節(jié)的音調(diào)往往會(huì)有所變化,可能升高或降低;而音質(zhì)上,重讀音節(jié)的元音發(fā)音更為飽滿(mǎn)、清晰。例如在單詞“photograph”(照片)中,重讀音節(jié)為“pho”,發(fā)音時(shí)“pho”的音強(qiáng)較大,發(fā)音時(shí)間相對(duì)較長(zhǎng),音高也有所變化,元音[??]發(fā)音飽滿(mǎn),與非重讀音節(jié)“to”和“graph”形成鮮明對(duì)比。詞重音在英語(yǔ)發(fā)音體系中占據(jù)核心地位,具有多方面的重要作用。首先,它是區(qū)分單詞意義和詞性的關(guān)鍵因素之一。在英語(yǔ)中,許多單詞由于重音位置的不同,其意義和詞性也會(huì)發(fā)生改變。如前文提到的“import”,當(dāng)重音在第一個(gè)音節(jié)時(shí),是名詞,意為“進(jìn)口,進(jìn)口商品”;重音在第二個(gè)音節(jié)時(shí),則為動(dòng)詞,意為“進(jìn)口,輸入”。再如“content”,重音在第一音節(jié)時(shí)是名詞,意為“內(nèi)容,含量”;重音在第二音節(jié)時(shí)是形容詞,意為“愜意的,滿(mǎn)足的”。這種因重音位置變化而導(dǎo)致的語(yǔ)義和詞性差異,在英語(yǔ)詞匯中并不罕見(jiàn)。如果學(xué)習(xí)者不能準(zhǔn)確掌握詞重音,就可能在表達(dá)和理解時(shí)產(chǎn)生誤解。其次,詞重音對(duì)英語(yǔ)的語(yǔ)流節(jié)奏和語(yǔ)調(diào)有著深遠(yuǎn)影響。英語(yǔ)是一種重音計(jì)時(shí)語(yǔ)言,其節(jié)奏主要由重讀音節(jié)的間隔來(lái)決定。重讀音節(jié)之間的時(shí)間間隔大致相等,而非重讀音節(jié)則會(huì)根據(jù)重讀音節(jié)的分布進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整,從而形成了獨(dú)特的韻律節(jié)奏。在一個(gè)句子中,不同單詞的重音相互配合,使得語(yǔ)流富有節(jié)奏感,聽(tīng)起來(lái)更加自然流暢。例如在句子“Sheisabeautifulgirl”中,“beautiful”這個(gè)單詞的重音在第一個(gè)音節(jié),與其他單詞的重音共同構(gòu)成了句子的節(jié)奏。同時(shí),詞重音還與語(yǔ)調(diào)密切相關(guān),重讀音節(jié)的音高變化往往決定了句子的語(yǔ)調(diào)走向,從而表達(dá)出不同的語(yǔ)氣和情感。如在一般疑問(wèn)句“Issheastudent?”中,重讀音節(jié)“student”的音高會(huì)上升,以表示疑問(wèn)的語(yǔ)氣。此外,詞重音在口語(yǔ)交際中能夠幫助傳達(dá)重要信息。在交流過(guò)程中,說(shuō)話(huà)者通常會(huì)通過(guò)強(qiáng)調(diào)某些單詞的重音來(lái)突出關(guān)鍵內(nèi)容,吸引聽(tīng)者的注意力,使對(duì)方更好地理解自己的意圖。例如在句子“IsawHIMintheparkyesterday”中,說(shuō)話(huà)者通過(guò)將重音放在“him”上,強(qiáng)調(diào)了看到的對(duì)象是“他”,而不是其他人。2.1.2詞重音的層級(jí)與規(guī)則英語(yǔ)詞重音具有明顯的層級(jí)結(jié)構(gòu),主要包括主重音、次重音和弱重音。主重音是一個(gè)單詞中最為突出的重音,發(fā)音時(shí)強(qiáng)度最大、最清晰,它在單詞的韻律結(jié)構(gòu)中起著核心作用。例如在單詞“university”中,主重音在第三個(gè)音節(jié)“ver”上,發(fā)音時(shí)這個(gè)音節(jié)最為響亮、清晰。次重音的強(qiáng)度僅次于主重音,它在一些較長(zhǎng)的單詞中起到輔助節(jié)奏和語(yǔ)義表達(dá)的作用。在“photography”這個(gè)單詞中,除了主重音在第二個(gè)音節(jié)“to”上,第一個(gè)音節(jié)“pho”上還存在次重音,使得整個(gè)單詞的發(fā)音節(jié)奏更加和諧。弱重音則相對(duì)較弱,發(fā)音時(shí)不太明顯,主要用于填充音節(jié)結(jié)構(gòu),維持單詞的韻律平衡。英語(yǔ)詞重音的規(guī)則較為復(fù)雜,受到多種因素的影響,以下是一些常見(jiàn)的詞重音規(guī)則:音節(jié)數(shù)與重音位置關(guān)系:一般來(lái)說(shuō),單音節(jié)詞通常都重讀,因?yàn)樗鼈冎挥幸粋€(gè)音節(jié),不存在重音位置的選擇問(wèn)題,如“cat”“dog”“book”等。雙音節(jié)詞的重音位置有一定的規(guī)律,大約90%的動(dòng)詞傾向于在第二音節(jié)重讀,例如“begin”“forget”“include”等;而動(dòng)詞以外的詞,大約60%傾向于在第一音節(jié)重讀,像“table”“window”“happy”等名詞和形容詞。但這只是一般規(guī)律,也有許多例外情況,如“present”作為名詞“禮物”時(shí),重音在第一音節(jié);作為動(dòng)詞“贈(zèng)送”時(shí),重音在第二音節(jié)。詞綴對(duì)重音的影響:詞綴是影響詞重音位置的重要因素之一。許多名詞、形容詞和副詞的后綴,大都是非重讀的,如名詞后綴“-er”“-or”“-ess”“-ism”“-sion”“-ship”“-hood”“-age”“-ure”“-dom”“-ey”“-ance”“-our”“-ent”“-ace”“-ic”等,形容詞后綴“-less”“-ish”“-ive”“-ous”“-able”“-ic”“-some”“-like”“-en”“-ed”“-al”“-ant”“-ful”“-ing”“-ty”“-ly”等,副詞后綴“-ly”“-ward”“-wise”等。帶有這些后綴的雙音節(jié)詞,重音通常在第一個(gè)音節(jié)。例如“teacher”“worker”“happiness”“friendly”等。然而,當(dāng)雙音節(jié)詞帶有某些前綴時(shí),重音可能會(huì)在后面音節(jié)上,如“a-”“ab-”“ac-”“ad-”“al-”“be-”“con-”“de-”“dis-”“em-”“en-”“im-”“in-”“for-”“pre-”“pro-”“to-”“trans-”“mis-”“re-”“tans-”“un-”等前綴,重音通常在第二音節(jié)上。例如“about”“abduce”“accede”“admire”“belong”“consult”“detect”“dislike”等。還有一些后綴,如“-aim”“-ain”“-cur”“-eem”“-duce”“-ere”“-firm”“-gn”“-oin”“-oke”“-ose”“-pt”“-rce”“-self”“-ume”等,帶這些后綴的雙音節(jié)詞,重音通常在第二音節(jié)上,像“contain”“occur”“sincere”“design”“confirm”等。多音節(jié)詞重音規(guī)則:對(duì)于三音節(jié)詞及多音節(jié)詞,如果不受詞綴影響,重音一般落在倒數(shù)第三音節(jié)上。例如“photograph”“economy”“biology”等單詞,重音都在倒數(shù)第三音節(jié)。但當(dāng)單詞有了后綴后,重音位置會(huì)受到后綴的影響。一些后綴要求保留其前詞素的重音位置,即“重音從原”,如部分派生后綴“-ism”“-ist”“-ize”“-ment”“-able”等,以及所有8種屈折后綴“-ed”“-s”等。以“individual”和“individualism”為例,“individual”的重音在第二個(gè)音節(jié),“individualism”的重音也在第二個(gè)音節(jié),因?yàn)椤?ism”這個(gè)后綴遵循“重音從原”的規(guī)則。另外,以形容詞后綴“-ic”及其相關(guān)后綴“-ics”“-ical”等結(jié)尾的詞,重音要落在“-ic”的前一個(gè)音節(jié),且重讀元音常為短元音,如“horrific”“economics”“biological”等。2.2二語(yǔ)英語(yǔ)詞重音習(xí)得研究2.2.1國(guó)外相關(guān)研究進(jìn)展國(guó)外對(duì)于二語(yǔ)英語(yǔ)詞重音習(xí)得的研究起步較早,成果豐碩。其中,一些經(jīng)典研究為該領(lǐng)域奠定了堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)。如Mehler等人(1998)的研究結(jié)果表明,本族語(yǔ)言的習(xí)得在非常小的時(shí)候就已經(jīng)開(kāi)始,在本族語(yǔ)的環(huán)境內(nèi),本族人很快掌握了本族語(yǔ)所特有的語(yǔ)音總庫(kù)(元音和輔音)以及超音段特征,音韻系統(tǒng)等等。這意味著,當(dāng)成人學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)第二外語(yǔ)時(shí),本族語(yǔ)言的特征不可避免地會(huì)影響到二語(yǔ)的學(xué)習(xí)。在針對(duì)二語(yǔ)英語(yǔ)詞重音習(xí)得的研究中,一些學(xué)者聚焦于不同母語(yǔ)背景學(xué)習(xí)者的詞重音習(xí)得情況。例如,Guion等人(2003;2006)對(duì)西班牙雙語(yǔ)者以及泰國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者做的研究結(jié)果顯示,二語(yǔ)習(xí)得者可以學(xué)習(xí)到目標(biāo)語(yǔ)的部分語(yǔ)音規(guī)則,但在語(yǔ)音上很難達(dá)到本族語(yǔ)能力水平。這表明,母語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)會(huì)對(duì)二語(yǔ)詞重音習(xí)得產(chǎn)生顯著的干擾。此外,一些研究關(guān)注詞重音的感知與產(chǎn)出。Cutler和Clifton(1984)通過(guò)實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),英語(yǔ)母語(yǔ)者在詞匯識(shí)別過(guò)程中,重讀音節(jié)起著關(guān)鍵作用,他們能夠快速準(zhǔn)確地識(shí)別重讀音節(jié),進(jìn)而理解詞匯的意義。然而,對(duì)于二語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō),由于缺乏對(duì)英語(yǔ)詞重音規(guī)律的熟悉程度,在詞重音的感知和產(chǎn)出上存在較大困難。例如,一些學(xué)習(xí)者難以準(zhǔn)確區(qū)分重讀音節(jié)和非重讀音節(jié),導(dǎo)致在發(fā)音時(shí)出現(xiàn)重音位置錯(cuò)誤的情況。盡管?chē)?guó)外在二語(yǔ)英語(yǔ)詞重音習(xí)得研究方面取得了一定的成果,但仍存在一些不足之處。部分研究樣本的局限性較大,研究對(duì)象多集中于某一特定母語(yǔ)背景或某一特定學(xué)習(xí)階段的學(xué)習(xí)者,缺乏對(duì)不同母語(yǔ)背景、不同學(xué)習(xí)階段學(xué)習(xí)者的全面研究,這使得研究結(jié)果的普適性受到一定限制。同時(shí),研究方法也有待進(jìn)一步完善,一些研究主要采用傳統(tǒng)的實(shí)驗(yàn)方法,對(duì)現(xiàn)代技術(shù)手段的運(yùn)用相對(duì)較少。在研究詞重音的感知和產(chǎn)出時(shí),僅通過(guò)簡(jiǎn)單的聽(tīng)辨測(cè)試和發(fā)音測(cè)試來(lái)收集數(shù)據(jù),難以深入分析學(xué)習(xí)者在詞重音習(xí)得過(guò)程中的心理機(jī)制和認(rèn)知過(guò)程。2.2.2國(guó)內(nèi)相關(guān)研究現(xiàn)狀國(guó)內(nèi)對(duì)于二語(yǔ)英語(yǔ)詞重音習(xí)得的研究也在不斷發(fā)展。近年來(lái),越來(lái)越多的學(xué)者關(guān)注到英語(yǔ)詞重音對(duì)于中國(guó)學(xué)習(xí)者的重要性,并開(kāi)展了一系列相關(guān)研究。一些研究從英漢對(duì)比的角度出發(fā),分析漢語(yǔ)和英語(yǔ)在詞重音方面的差異,以及這些差異對(duì)中國(guó)學(xué)習(xí)者的影響。例如,有研究指出,漢語(yǔ)是典型的聲調(diào)語(yǔ)言,重音遠(yuǎn)不如英語(yǔ)重要,漢語(yǔ)中沒(méi)有像英語(yǔ)那樣復(fù)雜的詞重音系統(tǒng),這使得中國(guó)學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音時(shí),容易受到母語(yǔ)習(xí)慣的干擾。在詞重音偏誤研究方面,陳文凱(2008)以中介語(yǔ)理論為指導(dǎo),從學(xué)習(xí)者的重音感知、重音產(chǎn)出及學(xué)習(xí)者對(duì)重音學(xué)習(xí)的反思等三個(gè)不同側(cè)面,對(duì)詞重音偏誤進(jìn)行實(shí)證研究,重點(diǎn)討論了詞重音偏誤的特點(diǎn)和原因、詞重音的認(rèn)知學(xué)習(xí)過(guò)程。研究發(fā)現(xiàn),中國(guó)學(xué)習(xí)者在英語(yǔ)詞重音的感知和產(chǎn)出上存在多種偏誤類(lèi)型,如重音位置錯(cuò)誤、重音強(qiáng)度不夠等,這些偏誤主要受到母語(yǔ)負(fù)遷移、英語(yǔ)教學(xué)方法以及學(xué)習(xí)者自身學(xué)習(xí)策略等因素的影響。與國(guó)外研究相比,國(guó)內(nèi)研究在研究?jī)?nèi)容和方法上既有相似之處,也存在一些差異。在研究?jī)?nèi)容上,國(guó)內(nèi)外研究都關(guān)注詞重音的習(xí)得規(guī)律、偏誤類(lèi)型及影響因素等方面。但國(guó)內(nèi)研究更側(cè)重于結(jié)合中國(guó)學(xué)習(xí)者的特點(diǎn),深入分析漢語(yǔ)母語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)詞重音習(xí)得的影響,以及如何在國(guó)內(nèi)的英語(yǔ)教學(xué)環(huán)境中幫助學(xué)習(xí)者更好地掌握詞重音。在研究方法上,國(guó)內(nèi)外研究都采用了實(shí)驗(yàn)研究、問(wèn)卷調(diào)查等方法,但國(guó)外研究在實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和數(shù)據(jù)分析方面更為精細(xì),對(duì)現(xiàn)代技術(shù)手段的運(yùn)用也更為廣泛。例如,國(guó)外研究中常使用語(yǔ)音分析軟件對(duì)學(xué)習(xí)者的發(fā)音進(jìn)行精確分析,而國(guó)內(nèi)研究在這方面的應(yīng)用相對(duì)較少。國(guó)內(nèi)研究仍有許多可拓展的方向。在研究對(duì)象上,可以進(jìn)一步擴(kuò)大范圍,不僅關(guān)注英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生或大學(xué)生群體,還可以深入研究不同年齡段、不同英語(yǔ)水平的學(xué)習(xí)者,如中小學(xué)生、成人自學(xué)者等,以更全面地了解中國(guó)學(xué)習(xí)者英語(yǔ)詞重音習(xí)得的情況。在研究方法上,可以加強(qiáng)跨學(xué)科研究,綜合運(yùn)用語(yǔ)言學(xué)、心理學(xué)、教育學(xué)等多學(xué)科的理論和方法,深入探究詞重音習(xí)得的心理機(jī)制和認(rèn)知過(guò)程。同時(shí),充分利用現(xiàn)代技術(shù)手段,如語(yǔ)音分析軟件、腦電技術(shù)等,為研究提供更準(zhǔn)確、更豐富的數(shù)據(jù)支持。此外,還可以開(kāi)展更多的實(shí)證研究,驗(yàn)證和完善已有的理論和假設(shè),為英語(yǔ)詞重音教學(xué)提供更具針對(duì)性和實(shí)效性的建議。2.3二語(yǔ)習(xí)得理論與詞重音偏誤2.3.1對(duì)比分析理論的應(yīng)用對(duì)比分析理論由拉多(Lado)于20世紀(jì)50年代提出,該理論基于行為主義心理學(xué)和結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué),核心觀點(diǎn)是學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言時(shí),會(huì)受到母語(yǔ)習(xí)慣的影響。當(dāng)母語(yǔ)與目的語(yǔ)在某些方面存在相似之處時(shí),學(xué)習(xí)者能夠更輕松地掌握相關(guān)內(nèi)容,產(chǎn)生正遷移;而當(dāng)兩者存在差異時(shí),學(xué)習(xí)者則容易出現(xiàn)學(xué)習(xí)困難和錯(cuò)誤,導(dǎo)致負(fù)遷移。在分析英語(yǔ)詞重音與漢語(yǔ)的差異時(shí),對(duì)比分析理論具有重要的應(yīng)用價(jià)值。漢語(yǔ)和英語(yǔ)屬于兩種截然不同的語(yǔ)言體系,在語(yǔ)音方面存在諸多顯著差異。漢語(yǔ)是典型的聲調(diào)語(yǔ)言,通過(guò)不同的聲調(diào)來(lái)區(qū)分詞義,例如“媽、麻、馬、罵”,它們的聲母和韻母相同,但聲調(diào)不同,所表達(dá)的意義也截然不同。而英語(yǔ)是重音語(yǔ)言,詞重音在單詞的發(fā)音和語(yǔ)義表達(dá)中起著關(guān)鍵作用。在英語(yǔ)中,重音位置的變化可能導(dǎo)致單詞的詞性和詞義發(fā)生改變,如前文提到的“import”,作為名詞時(shí)重音在第一音節(jié),意為“進(jìn)口,進(jìn)口商品”;作為動(dòng)詞時(shí)重音在第二音節(jié),意為“進(jìn)口,輸入”。這種差異使得中國(guó)高中生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音時(shí),容易受到漢語(yǔ)母語(yǔ)習(xí)慣的干擾。由于漢語(yǔ)中沒(méi)有像英語(yǔ)那樣明確的詞重音系統(tǒng),學(xué)生在接觸英語(yǔ)詞重音時(shí),往往難以準(zhǔn)確把握其規(guī)則和特點(diǎn)。在漢語(yǔ)中,一個(gè)音節(jié)的發(fā)音相對(duì)獨(dú)立,沒(méi)有明顯的重音和非重音之分,學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)多音節(jié)詞時(shí),可能會(huì)按照漢語(yǔ)的發(fā)音習(xí)慣,將每個(gè)音節(jié)都讀得同樣重,從而忽略了英語(yǔ)詞重音的存在,導(dǎo)致發(fā)音錯(cuò)誤。例如,將“photograph”(照片)讀成“pho-to-graph”,每個(gè)音節(jié)的發(fā)音強(qiáng)度幾乎相同,沒(méi)有突出重讀音節(jié)“pho”。對(duì)比分析理論能夠幫助教師和學(xué)生清晰地認(rèn)識(shí)到英漢兩種語(yǔ)言在詞重音方面的差異,從而有針對(duì)性地進(jìn)行教學(xué)和學(xué)習(xí)。教師可以通過(guò)對(duì)比分析,將英語(yǔ)詞重音的規(guī)則和特點(diǎn)與漢語(yǔ)進(jìn)行對(duì)比講解,讓學(xué)生更加直觀地理解英語(yǔ)詞重音的重要性和獨(dú)特性。同時(shí),教師可以根據(jù)學(xué)生可能出現(xiàn)的負(fù)遷移情況,設(shè)計(jì)專(zhuān)門(mén)的練習(xí),幫助學(xué)生克服母語(yǔ)干擾,提高對(duì)英語(yǔ)詞重音的掌握能力。例如,教師可以選取一些英漢對(duì)照的詞匯,讓學(xué)生對(duì)比它們的發(fā)音,找出詞重音的差異,然后進(jìn)行模仿練習(xí)。還可以設(shè)計(jì)一些詞重音辨音練習(xí),讓學(xué)生通過(guò)聽(tīng)錄音,判斷單詞的重音位置,從而增強(qiáng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞重音的敏感度。2.3.2錯(cuò)誤分析理論的視角錯(cuò)誤分析理論興起于20世紀(jì)60年代末至70年代初,它打破了對(duì)比分析理論的局限,從學(xué)習(xí)者自身的角度出發(fā),研究學(xué)習(xí)者在第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中出現(xiàn)的錯(cuò)誤。該理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過(guò)程中出現(xiàn)錯(cuò)誤是正常的,這些錯(cuò)誤并非完全是由母語(yǔ)干擾導(dǎo)致的,還受到學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)策略、學(xué)習(xí)環(huán)境、認(rèn)知能力等多種因素的影響。通過(guò)對(duì)學(xué)習(xí)者錯(cuò)誤的分析,可以深入了解學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程和心理機(jī)制,為教學(xué)提供有價(jià)值的參考。在剖析高中生英語(yǔ)詞重音偏誤時(shí),錯(cuò)誤分析理論提供了獨(dú)特的視角。通過(guò)對(duì)學(xué)生詞重音偏誤的收集和整理,可以發(fā)現(xiàn)學(xué)生在詞重音方面存在多種類(lèi)型的錯(cuò)誤。有些學(xué)生可能會(huì)將多音節(jié)詞的重音位置錯(cuò)誤放置,例如將“university”(大學(xué))的重音錯(cuò)誤地放在第一個(gè)音節(jié)“u”上,而正確的重音應(yīng)該在第三個(gè)音節(jié)“ver”上;有些學(xué)生可能會(huì)混淆不同詞性同形異義詞的重音,如“present”,當(dāng)作為名詞“禮物”時(shí)重音在第一音節(jié),作為動(dòng)詞“贈(zèng)送”時(shí)重音在第二音節(jié),學(xué)生可能會(huì)因分不清詞性而讀錯(cuò)重音;還有些學(xué)生可能在派生詞匯中沒(méi)有遵循正確的重音規(guī)則,例如在“happiness”(幸福)這個(gè)詞中,“happy”的重音在第一音節(jié),加上后綴“-ness”后,重音仍然在第一音節(jié),但學(xué)生可能會(huì)錯(cuò)誤地將重音放在“ness”上。從錯(cuò)誤分析理論的角度來(lái)看,這些錯(cuò)誤的產(chǎn)生原因是多方面的。一方面,學(xué)生可能對(duì)英語(yǔ)詞重音的規(guī)則理解不夠深入,沒(méi)有掌握不同類(lèi)型單詞的重音規(guī)律,導(dǎo)致在發(fā)音時(shí)出現(xiàn)錯(cuò)誤。另一方面,學(xué)生的學(xué)習(xí)策略和學(xué)習(xí)習(xí)慣也可能影響詞重音的掌握。例如,有些學(xué)生在學(xué)習(xí)單詞時(shí),只注重單詞的拼寫(xiě)和詞義,而忽略了詞重音的學(xué)習(xí);有些學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中,沒(méi)有進(jìn)行足夠的口語(yǔ)練習(xí),導(dǎo)致對(duì)詞重音的感知和發(fā)音不夠準(zhǔn)確。此外,學(xué)習(xí)環(huán)境也可能對(duì)學(xué)生的詞重音學(xué)習(xí)產(chǎn)生影響。如果教師在教學(xué)中對(duì)詞重音的重視程度不夠,沒(méi)有進(jìn)行系統(tǒng)的講解和訓(xùn)練,學(xué)生就難以正確掌握詞重音。通過(guò)對(duì)學(xué)生詞重音偏誤的分析,教師可以了解學(xué)生在詞重音學(xué)習(xí)中存在的問(wèn)題和困難,從而調(diào)整教學(xué)方法和策略。教師可以針對(duì)學(xué)生常犯的錯(cuò)誤,進(jìn)行有針對(duì)性的講解和練習(xí),幫助學(xué)生糾正錯(cuò)誤,加深對(duì)詞重音規(guī)則的理解。教師可以設(shè)計(jì)一些詞重音專(zhuān)項(xiàng)練習(xí),如重音標(biāo)注練習(xí)、重音辨音練習(xí)、口語(yǔ)朗讀練習(xí)等,讓學(xué)生在實(shí)踐中提高對(duì)詞重音的掌握能力。同時(shí),教師還可以引導(dǎo)學(xué)生反思自己的錯(cuò)誤,幫助學(xué)生改進(jìn)學(xué)習(xí)策略,培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。例如,教師可以讓學(xué)生記錄自己在詞重音發(fā)音中出現(xiàn)的錯(cuò)誤,分析錯(cuò)誤產(chǎn)生的原因,然后針對(duì)性地進(jìn)行復(fù)習(xí)和鞏固。2.3.3語(yǔ)言遷移理論的影響語(yǔ)言遷移理論是二語(yǔ)習(xí)得研究中的重要理論之一,它主要探討母語(yǔ)對(duì)第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)的影響。當(dāng)母語(yǔ)與第二語(yǔ)言的某些特征相似時(shí),母語(yǔ)會(huì)對(duì)第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)產(chǎn)生積極的促進(jìn)作用,即正遷移;當(dāng)母語(yǔ)與第二語(yǔ)言存在差異時(shí),母語(yǔ)可能會(huì)對(duì)第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)產(chǎn)生阻礙作用,即負(fù)遷移。在英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)中,母語(yǔ)對(duì)高中生的影響較為顯著,既有正遷移的情況,也有負(fù)遷移的表現(xiàn)。在某些情況下,母語(yǔ)可以對(duì)英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)產(chǎn)生正遷移。漢語(yǔ)和英語(yǔ)中都存在一些雙音節(jié)詞,且部分雙音節(jié)詞的重音位置有一定的相似性。在漢語(yǔ)中,一些雙音節(jié)名詞的重音通常在第一個(gè)音節(jié)上,如“桌子”“椅子”;在英語(yǔ)中,許多雙音節(jié)名詞的重音也傾向于在第一個(gè)音節(jié),如“table”(桌子)“window”(窗戶(hù))。這種相似性使得學(xué)生在學(xué)習(xí)這些英語(yǔ)單詞時(shí),能夠憑借母語(yǔ)的發(fā)音習(xí)慣,較為容易地掌握其重音位置,從而促進(jìn)英語(yǔ)詞重音的學(xué)習(xí)。然而,更多的情況是母語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)產(chǎn)生負(fù)遷移。由于漢語(yǔ)和英語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)存在本質(zhì)差異,漢語(yǔ)中沒(méi)有像英語(yǔ)那樣復(fù)雜的詞重音系統(tǒng),這使得學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音時(shí),容易受到母語(yǔ)習(xí)慣的干擾。漢語(yǔ)是聲調(diào)語(yǔ)言,每個(gè)音節(jié)都有相對(duì)固定的聲調(diào),而英語(yǔ)的詞重音則通過(guò)音強(qiáng)、音長(zhǎng)、音高和音質(zhì)等多種因素來(lái)體現(xiàn),重音位置的變化會(huì)影響單詞的意義和詞性。學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音時(shí),可能會(huì)不自覺(jué)地將漢語(yǔ)的聲調(diào)概念應(yīng)用到英語(yǔ)中,忽略了英語(yǔ)詞重音的重要性,導(dǎo)致發(fā)音錯(cuò)誤。在多音節(jié)詞的發(fā)音中,學(xué)生可能會(huì)因?yàn)闈h語(yǔ)中沒(méi)有明顯的重音區(qū)分,而難以把握英語(yǔ)多音節(jié)詞的重音位置。將“photography”(攝影)讀成“pho-to-graph-y”,每個(gè)音節(jié)的發(fā)音強(qiáng)度和時(shí)長(zhǎng)幾乎相同,沒(méi)有突出重音所在的音節(jié)“to”。在一些派生詞匯中,學(xué)生也可能因?yàn)槭艿侥刚Z(yǔ)的影響,無(wú)法正確遵循英語(yǔ)的重音規(guī)則。在“nationality”(國(guó)籍)這個(gè)詞中,“nation”的重音在第一音節(jié),加上后綴“-ality”后,重音應(yīng)該在“na”上,但學(xué)生可能會(huì)受到母語(yǔ)習(xí)慣的干擾,將重音錯(cuò)誤地放在其他音節(jié)上。母語(yǔ)對(duì)高中生英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)的影響是復(fù)雜的,既有正遷移的促進(jìn)作用,也有負(fù)遷移的阻礙作用。教師在教學(xué)過(guò)程中,應(yīng)充分認(rèn)識(shí)到這種影響,通過(guò)對(duì)比分析、針對(duì)性訓(xùn)練等方式,幫助學(xué)生利用正遷移,克服負(fù)遷移,提高英語(yǔ)詞重音的學(xué)習(xí)效果。教師可以在課堂上加強(qiáng)對(duì)英漢語(yǔ)音差異的講解,讓學(xué)生了解英語(yǔ)詞重音的特點(diǎn)和規(guī)則,同時(shí)增加詞重音的練習(xí)量,讓學(xué)生在實(shí)踐中逐漸掌握英語(yǔ)詞重音的發(fā)音技巧,減少母語(yǔ)負(fù)遷移的影響。三、研究設(shè)計(jì)與實(shí)施3.1研究對(duì)象選取本研究選取上海紫竹園中學(xué)的高中生作為研究對(duì)象,具有多方面的考量因素。上海紫竹園中學(xué)是徐匯區(qū)唯一一所具有鮮明美術(shù)教育特色的公辦普通高中,學(xué)校在發(fā)展過(guò)程中,不僅注重學(xué)生美術(shù)素養(yǎng)的培養(yǎng),也重視各學(xué)科的均衡發(fā)展,英語(yǔ)教學(xué)是其教學(xué)體系中的重要組成部分。該校學(xué)生來(lái)自不同的家庭背景和學(xué)習(xí)基礎(chǔ),具有一定的代表性,能夠?yàn)檠芯扛咧猩⒄Z(yǔ)詞重音偏誤提供豐富的數(shù)據(jù)樣本。具體來(lái)說(shuō),研究對(duì)象涵蓋了高一、高二和高三三個(gè)年級(jí)的學(xué)生。其中高一年級(jí)選取了兩個(gè)班級(jí),高二年級(jí)選取了兩個(gè)班級(jí),高三年級(jí)選取了一個(gè)班級(jí)。之所以這樣分布,是因?yàn)椴煌昙?jí)的學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí)間、學(xué)習(xí)內(nèi)容和學(xué)習(xí)目標(biāo)上存在差異,這有助于研究不同學(xué)習(xí)階段學(xué)生的英語(yǔ)詞重音偏誤情況。高一年級(jí)學(xué)生剛剛進(jìn)入高中階段,英語(yǔ)學(xué)習(xí)處于適應(yīng)和基礎(chǔ)鞏固階段;高二年級(jí)學(xué)生經(jīng)過(guò)一年的高中學(xué)習(xí),英語(yǔ)知識(shí)和技能有了一定的積累;高三年級(jí)學(xué)生面臨高考,英語(yǔ)學(xué)習(xí)更加注重綜合能力的提升和知識(shí)的系統(tǒng)性復(fù)習(xí)。通過(guò)對(duì)不同年級(jí)學(xué)生的研究,可以全面了解高中生在英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)上的發(fā)展變化。在抽樣方式上,采用了分層隨機(jī)抽樣的方法。首先,將上海紫竹園中學(xué)的高中生按照年級(jí)分為高一、高二、高三三個(gè)層次。然后,在每個(gè)年級(jí)中,根據(jù)班級(jí)的自然分布情況,隨機(jī)抽取一定數(shù)量的班級(jí)。這種抽樣方式能夠保證每個(gè)年級(jí)的學(xué)生都有平等的機(jī)會(huì)被選中,使樣本更具代表性,從而有效避免了抽樣偏差,提高了研究結(jié)果的可靠性。例如,在高一年級(jí),通過(guò)隨機(jī)數(shù)生成的方式,從所有高一年級(jí)班級(jí)中選取了兩個(gè)班級(jí);高二年級(jí)和高三年級(jí)也采用類(lèi)似的方法進(jìn)行抽樣。這樣,最終選取的五個(gè)班級(jí)的學(xué)生組成了本研究的樣本,他們?cè)谛詣e、學(xué)習(xí)成績(jī)等方面具有一定的多樣性,能夠較好地反映上海紫竹園中學(xué)高中生的整體情況。3.2研究工具設(shè)計(jì)3.2.1調(diào)查問(wèn)卷的編制本研究設(shè)計(jì)的調(diào)查問(wèn)卷旨在全面了解上海紫竹園中學(xué)高中生英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)的相關(guān)情況,為深入分析詞重音偏誤提供多維度的數(shù)據(jù)支持。問(wèn)卷涵蓋了豐富的內(nèi)容,主要包括以下幾個(gè)方面:英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣與態(tài)度:通過(guò)詢(xún)問(wèn)學(xué)生每天學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)間、學(xué)習(xí)英語(yǔ)的頻率、是否主動(dòng)學(xué)習(xí)英語(yǔ)等問(wèn)題,了解學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣。例如,設(shè)置問(wèn)題“你每天花多少時(shí)間學(xué)習(xí)英語(yǔ)?A.1小時(shí)以上B.0.5-1小時(shí)C.0.5小時(shí)以下”,以此來(lái)掌握學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上投入的時(shí)間和精力。同時(shí),通過(guò)詢(xún)問(wèn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣程度、對(duì)英語(yǔ)發(fā)音的重視程度等問(wèn)題,了解學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度。比如,“你對(duì)英語(yǔ)發(fā)音的重視程度如何?A.非常重視B.比較重視C.一般D.不太重視E.完全不重視”,通過(guò)這些問(wèn)題可以了解學(xué)生對(duì)英語(yǔ)發(fā)音,特別是詞重音的關(guān)注程度,從而分析學(xué)習(xí)態(tài)度對(duì)詞重音學(xué)習(xí)的影響。詞重音學(xué)習(xí)情況:這部分內(nèi)容是問(wèn)卷的核心之一,主要了解學(xué)生學(xué)習(xí)詞重音的方法、是否學(xué)習(xí)過(guò)詞重音規(guī)則、在學(xué)習(xí)詞重音過(guò)程中遇到的困難等。對(duì)于學(xué)習(xí)方法,設(shè)置問(wèn)題“你主要通過(guò)什么方式學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音?A.課堂學(xué)習(xí)B.課外自學(xué)C.聽(tīng)英語(yǔ)廣播或看英語(yǔ)電影D.其他(請(qǐng)注明)”,以了解學(xué)生獲取詞重音知識(shí)的途徑。對(duì)于詞重音規(guī)則的學(xué)習(xí),詢(xún)問(wèn)“你是否系統(tǒng)學(xué)習(xí)過(guò)英語(yǔ)詞重音規(guī)則?A.是B.否”,如果回答是,進(jìn)一步詢(xún)問(wèn)學(xué)習(xí)的方式和程度。在困難方面,設(shè)置多個(gè)選項(xiàng),如“你在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音時(shí)遇到的主要困難是什么?(可多選)A.難以區(qū)分重讀音節(jié)和非重讀音節(jié)B.記不住詞重音規(guī)則C.受母語(yǔ)發(fā)音習(xí)慣影響D.缺乏練習(xí)機(jī)會(huì)E.其他(請(qǐng)注明)”,通過(guò)這些問(wèn)題,全面了解學(xué)生在詞重音學(xué)習(xí)過(guò)程中面臨的問(wèn)題。詞重音偏誤認(rèn)知:了解學(xué)生對(duì)自己詞重音偏誤的認(rèn)知情況,包括是否意識(shí)到自己存在詞重音偏誤、對(duì)詞重音偏誤的重視程度以及認(rèn)為詞重音偏誤對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的影響程度等。設(shè)置問(wèn)題“你是否意識(shí)到自己在英語(yǔ)詞重音發(fā)音上存在錯(cuò)誤?A.總是能意識(shí)到B.有時(shí)能意識(shí)到C.很少能意識(shí)到D.從未意識(shí)到”,以及“你認(rèn)為英語(yǔ)詞重音偏誤對(duì)你的英語(yǔ)學(xué)習(xí)影響大嗎?A.非常大B.比較大C.一般D.影響較小E.沒(méi)有影響”,通過(guò)這些問(wèn)題,分析學(xué)生對(duì)詞重音偏誤的自我認(rèn)知和重視程度,以及他們對(duì)詞重音偏誤影響的主觀判斷。問(wèn)卷題目類(lèi)型豐富多樣,以滿(mǎn)足不同的研究需求。除了上述的選擇題外,還設(shè)置了簡(jiǎn)答題,如“你認(rèn)為提高英語(yǔ)詞重音水平的有效方法有哪些?”,讓學(xué)生能夠自由表達(dá)自己的觀點(diǎn)和想法,為研究提供更深入的質(zhì)性數(shù)據(jù)。在選擇題的設(shè)計(jì)上,充分考慮選項(xiàng)的合理性和全面性,避免出現(xiàn)引導(dǎo)性或模糊不清的選項(xiàng),確保學(xué)生能夠準(zhǔn)確表達(dá)自己的情況。同時(shí),對(duì)每個(gè)問(wèn)題的表述都力求簡(jiǎn)潔明了,避免使用過(guò)于專(zhuān)業(yè)或生僻的詞匯,以確保學(xué)生能夠理解問(wèn)題的含義,提高問(wèn)卷的有效性和可靠性。3.2.2訪(fǎng)談提綱的制定訪(fǎng)談提綱的設(shè)計(jì)旨在從教師和學(xué)生兩個(gè)不同角度,深入探究上海紫竹園中學(xué)高中生英語(yǔ)詞重音偏誤的原因及相關(guān)教學(xué)情況。訪(fǎng)談對(duì)象主要包括英語(yǔ)教師和學(xué)生。對(duì)于英語(yǔ)教師,訪(fǎng)談內(nèi)容主要圍繞教學(xué)方法、教學(xué)內(nèi)容以及對(duì)學(xué)生詞重音偏誤的看法和應(yīng)對(duì)措施展開(kāi)。在教學(xué)方法方面,詢(xún)問(wèn)教師在課堂上采用哪些方法教授詞重音,是否會(huì)結(jié)合實(shí)例進(jìn)行講解,是否運(yùn)用多媒體資源輔助教學(xué)等。例如,“您在課堂上如何教授英語(yǔ)詞重音?是通過(guò)講解規(guī)則、示范發(fā)音還是其他方式?”“您是否會(huì)利用多媒體資源,如音頻、視頻等,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)詞重音?”在教學(xué)內(nèi)容方面,了解教師在詞重音教學(xué)上的時(shí)間分配,是否會(huì)系統(tǒng)地講解詞重音規(guī)則,以及是否會(huì)針對(duì)不同類(lèi)型的單詞(如雙音節(jié)詞、多音節(jié)詞、派生詞匯等)進(jìn)行專(zhuān)門(mén)的教學(xué)。例如,“在一學(xué)期的英語(yǔ)教學(xué)中,您大概會(huì)安排多少時(shí)間用于詞重音教學(xué)?”“對(duì)于派生詞匯的詞重音規(guī)則,您是如何教學(xué)的?”教師對(duì)學(xué)生詞重音偏誤的看法和應(yīng)對(duì)措施也是訪(fǎng)談的重點(diǎn)。詢(xún)問(wèn)教師是否關(guān)注學(xué)生的詞重音偏誤情況,常見(jiàn)的偏誤類(lèi)型有哪些,以及針對(duì)這些偏誤采取了哪些教學(xué)策略。例如,“您是否留意到學(xué)生在英語(yǔ)詞重音發(fā)音上存在的偏誤?您認(rèn)為最常見(jiàn)的偏誤類(lèi)型是什么?”“針對(duì)學(xué)生的詞重音偏誤,您在教學(xué)中采取了哪些措施來(lái)幫助他們改進(jìn)?”通過(guò)這些問(wèn)題,從教師的角度深入了解詞重音教學(xué)的實(shí)際情況以及對(duì)學(xué)生偏誤的認(rèn)識(shí)和應(yīng)對(duì)方法。對(duì)于學(xué)生,訪(fǎng)談內(nèi)容主要聚焦于他們?cè)趯W(xué)習(xí)詞重音過(guò)程中遇到的困難、困惑以及自身對(duì)詞重音偏誤的認(rèn)識(shí)。詢(xún)問(wèn)學(xué)生在學(xué)習(xí)詞重音時(shí),感覺(jué)最困難的地方是什么,是理解詞重音規(guī)則,還是在實(shí)際發(fā)音中難以把握重音位置。例如,“在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音時(shí),您覺(jué)得最困難的是什么?是記住詞重音規(guī)則,還是在發(fā)音時(shí)準(zhǔn)確把握重音位置?”了解學(xué)生是否嘗試過(guò)一些方法來(lái)解決這些困難,以及效果如何。例如,“為了改善英語(yǔ)詞重音發(fā)音,您是否嘗試過(guò)一些學(xué)習(xí)方法?效果如何?”同時(shí),詢(xún)問(wèn)學(xué)生對(duì)自己詞重音偏誤的認(rèn)識(shí),是否意識(shí)到偏誤對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的影響,以及希望教師在詞重音教學(xué)方面做出哪些改進(jìn)。例如,“您是否意識(shí)到自己的英語(yǔ)詞重音偏誤對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)有影響?您希望老師在詞重音教學(xué)上做哪些改進(jìn)?”通過(guò)與學(xué)生的訪(fǎng)談,能夠深入了解他們?cè)谠~重音學(xué)習(xí)中的內(nèi)心感受和實(shí)際需求,為研究提供豐富的學(xué)生視角的數(shù)據(jù)。3.2.3實(shí)驗(yàn)教學(xué)的規(guī)劃實(shí)驗(yàn)教學(xué)是本研究的重要環(huán)節(jié),旨在通過(guò)對(duì)比不同教學(xué)方法對(duì)學(xué)生英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)的影響,為教學(xué)提供實(shí)證依據(jù)。實(shí)驗(yàn)教學(xué)的流程如下:前測(cè):在實(shí)驗(yàn)教學(xué)開(kāi)始前,對(duì)實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組的學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)詞重音測(cè)試。測(cè)試內(nèi)容包括單詞重音發(fā)音、詞重音規(guī)則判斷等,以了解學(xué)生的初始詞重音水平。測(cè)試采用標(biāo)準(zhǔn)化的試卷和音頻材料,確保測(cè)試的公平性和可靠性。例如,試卷中會(huì)給出一系列單詞,要求學(xué)生標(biāo)注重音位置,并朗讀這些單詞,通過(guò)錄音設(shè)備記錄學(xué)生的發(fā)音,以便后續(xù)分析。教學(xué)干預(yù):對(duì)實(shí)驗(yàn)組采用專(zhuān)門(mén)針對(duì)詞重音教學(xué)的方法,具體包括:增加詞重音專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練,如設(shè)計(jì)詞重音辨音練習(xí)、重音位置標(biāo)注練習(xí)、口語(yǔ)朗讀練習(xí)等,讓學(xué)生在實(shí)踐中強(qiáng)化對(duì)詞重音的感知和掌握;運(yùn)用多媒體資源輔助教學(xué),如播放英語(yǔ)原聲電影、英語(yǔ)廣播節(jié)目等,讓學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境中感受詞重音的運(yùn)用;設(shè)計(jì)有趣的詞重音練習(xí)活動(dòng),如開(kāi)展詞重音游戲、英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦比賽等,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性。對(duì)照組則按照傳統(tǒng)教學(xué)方法進(jìn)行教學(xué),即在日常英語(yǔ)教學(xué)中,按照教材的安排,適當(dāng)涉及詞重音的教學(xué)內(nèi)容,但不進(jìn)行專(zhuān)門(mén)的強(qiáng)化訓(xùn)練。后測(cè):在實(shí)驗(yàn)教學(xué)結(jié)束后,再次對(duì)實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組的學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)詞重音測(cè)試,測(cè)試內(nèi)容和形式與前測(cè)相同。通過(guò)對(duì)比實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組前后測(cè)的成績(jī),分析不同教學(xué)方法對(duì)學(xué)生詞重音學(xué)習(xí)的影響。同時(shí),對(duì)實(shí)驗(yàn)組學(xué)生在實(shí)驗(yàn)教學(xué)過(guò)程中的表現(xiàn)進(jìn)行觀察和記錄,了解他們?cè)谠~重音學(xué)習(xí)方面的進(jìn)步和變化。實(shí)驗(yàn)教學(xué)的時(shí)間安排為一個(gè)學(xué)期,每周安排一定的課時(shí)用于詞重音教學(xué)。在實(shí)驗(yàn)組,每周額外安排2-3課時(shí)的詞重音專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練;對(duì)照組則按照正常的教學(xué)進(jìn)度,每周安排1-2課時(shí)的詞重音教學(xué)內(nèi)容。這樣的時(shí)間安排既能保證實(shí)驗(yàn)教學(xué)的充分開(kāi)展,又不會(huì)對(duì)正常的英語(yǔ)教學(xué)秩序造成過(guò)大的影響。在對(duì)比組設(shè)置上,選取兩個(gè)平行班級(jí),其中一個(gè)作為實(shí)驗(yàn)組,另一個(gè)作為對(duì)照組。這兩個(gè)班級(jí)在學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)、學(xué)習(xí)能力、教師教學(xué)水平等方面盡可能保持一致,以確保實(shí)驗(yàn)結(jié)果的準(zhǔn)確性和可靠性。在實(shí)驗(yàn)過(guò)程中,對(duì)實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組的教學(xué)環(huán)境、教學(xué)資源等進(jìn)行嚴(yán)格控制,除了教學(xué)方法不同外,其他條件保持相同,從而能夠準(zhǔn)確地評(píng)估專(zhuān)門(mén)針對(duì)詞重音教學(xué)的方法對(duì)學(xué)生詞重音學(xué)習(xí)的影響。3.3研究實(shí)施步驟研究實(shí)施嚴(yán)格按照科學(xué)的步驟進(jìn)行,確保研究過(guò)程的嚴(yán)謹(jǐn)性和數(shù)據(jù)的可靠性,具體步驟如下:前期準(zhǔn)備階段:完成研究對(duì)象的選取和研究工具的設(shè)計(jì)。根據(jù)分層隨機(jī)抽樣的方法,確定上海紫竹園中學(xué)高一、高二、高三年級(jí)共五個(gè)班級(jí)的學(xué)生為研究對(duì)象。精心編制調(diào)查問(wèn)卷,涵蓋英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣與態(tài)度、詞重音學(xué)習(xí)情況、詞重音偏誤認(rèn)知等方面的內(nèi)容;制定訪(fǎng)談提綱,分別針對(duì)英語(yǔ)教師和學(xué)生設(shè)計(jì)不同的訪(fǎng)談問(wèn)題;規(guī)劃實(shí)驗(yàn)教學(xué)流程,確定實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組,準(zhǔn)備好實(shí)驗(yàn)教學(xué)所需的材料和資源。在這一階段,還對(duì)研究工具進(jìn)行了預(yù)測(cè)試和完善,確保問(wèn)卷和訪(fǎng)談提綱的有效性和合理性。例如,在小范圍內(nèi)發(fā)放問(wèn)卷,收集學(xué)生的反饋意見(jiàn),對(duì)問(wèn)卷中表述不清或容易引起誤解的問(wèn)題進(jìn)行修改;對(duì)訪(fǎng)談提綱進(jìn)行模擬訪(fǎng)談,檢驗(yàn)問(wèn)題的針對(duì)性和可操作性,根據(jù)模擬訪(fǎng)談的結(jié)果對(duì)提綱進(jìn)行調(diào)整。數(shù)據(jù)收集階段:按照設(shè)計(jì)好的研究方法,有序開(kāi)展問(wèn)卷調(diào)查、訪(fǎng)談和實(shí)驗(yàn)教學(xué)。首先,在選定的班級(jí)中發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷,確保問(wèn)卷發(fā)放的全面性和回收的及時(shí)性。在問(wèn)卷發(fā)放過(guò)程中,向?qū)W生詳細(xì)說(shuō)明填寫(xiě)要求和注意事項(xiàng),以提高問(wèn)卷的填寫(xiě)質(zhì)量?;厥諉?wèn)卷后,對(duì)問(wèn)卷數(shù)據(jù)進(jìn)行初步整理和錄入,剔除無(wú)效問(wèn)卷,保證數(shù)據(jù)的有效性。其次,按照訪(fǎng)談提綱,分別對(duì)英語(yǔ)教師和學(xué)生進(jìn)行訪(fǎng)談。在訪(fǎng)談過(guò)程中,營(yíng)造輕松、開(kāi)放的氛圍,鼓勵(lì)被訪(fǎng)談?wù)咦杂杀磉_(dá)觀點(diǎn)和看法。對(duì)訪(fǎng)談內(nèi)容進(jìn)行詳細(xì)記錄,必要時(shí)進(jìn)行錄音,以便后續(xù)分析。最后,開(kāi)展實(shí)驗(yàn)教學(xué),在實(shí)驗(yàn)前對(duì)實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組學(xué)生進(jìn)行前測(cè),了解學(xué)生的初始詞重音水平。然后,按照教學(xué)干預(yù)方案,對(duì)實(shí)驗(yàn)組采用專(zhuān)門(mén)的詞重音教學(xué)方法,對(duì)對(duì)照組采用傳統(tǒng)教學(xué)方法進(jìn)行教學(xué)。在實(shí)驗(yàn)過(guò)程中,密切關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)情況和表現(xiàn),做好教學(xué)記錄。數(shù)據(jù)分析階段:運(yùn)用SPSS、Excel等統(tǒng)計(jì)分析軟件對(duì)問(wèn)卷數(shù)據(jù)進(jìn)行定量分析,計(jì)算各種數(shù)據(jù)指標(biāo),如均值、標(biāo)準(zhǔn)差、頻率等,以了解學(xué)生英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)的整體狀況、詞重音偏誤的類(lèi)型和頻率等。例如,通過(guò)計(jì)算不同詞重音偏誤類(lèi)型出現(xiàn)的頻率,分析哪種偏誤類(lèi)型最為常見(jiàn);通過(guò)比較不同年級(jí)、不同性別學(xué)生在詞重音學(xué)習(xí)相關(guān)問(wèn)題上的均值差異,探討詞重音偏誤是否存在年級(jí)和性別差異。對(duì)于訪(fǎng)談數(shù)據(jù),采用主題分析法進(jìn)行定性分析,提煉出關(guān)鍵主題和觀點(diǎn),深入探究詞重音偏誤的原因。在訪(fǎng)談數(shù)據(jù)的分析中,仔細(xì)梳理教師和學(xué)生的話(huà)語(yǔ),找出反復(fù)出現(xiàn)的問(wèn)題和觀點(diǎn),將其歸納為不同的主題,如教學(xué)方法、學(xué)習(xí)態(tài)度、母語(yǔ)干擾等,并對(duì)每個(gè)主題進(jìn)行詳細(xì)分析,挖掘背后的深層次原因。同時(shí),對(duì)比實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組前后測(cè)的成績(jī)數(shù)據(jù),運(yùn)用統(tǒng)計(jì)檢驗(yàn)方法,如t檢驗(yàn)、方差分析等,判斷專(zhuān)門(mén)的詞重音教學(xué)方法是否對(duì)學(xué)生詞重音學(xué)習(xí)產(chǎn)生顯著影響。結(jié)果呈現(xiàn)與討論階段:根據(jù)數(shù)據(jù)分析結(jié)果,撰寫(xiě)研究報(bào)告,詳細(xì)呈現(xiàn)上海紫竹園中學(xué)高中生英語(yǔ)詞重音偏誤的類(lèi)型、頻率、原因等研究結(jié)果。在報(bào)告中,運(yùn)用圖表、數(shù)據(jù)等直觀的方式展示研究結(jié)果,使讀者能夠清晰地了解研究的主要發(fā)現(xiàn)。例如,通過(guò)柱狀圖展示不同詞重音偏誤類(lèi)型的頻率分布,通過(guò)折線(xiàn)圖對(duì)比實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組在前后測(cè)中的成績(jī)變化。同時(shí),結(jié)合相關(guān)理論和已有研究成果,對(duì)研究結(jié)果進(jìn)行深入討論,分析詞重音偏誤產(chǎn)生的原因和影響因素,探討研究結(jié)果對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟示和建議。在討論過(guò)程中,將研究結(jié)果與對(duì)比分析理論、錯(cuò)誤分析理論、語(yǔ)言遷移理論等二語(yǔ)習(xí)得理論相結(jié)合,從理論層面解釋詞重音偏誤的產(chǎn)生機(jī)制,為教學(xué)建議的提出提供理論支持。教學(xué)建議與實(shí)踐階段:基于研究結(jié)果,為上海紫竹園中學(xué)的英語(yǔ)教師提出針對(duì)性的教學(xué)建議,如改進(jìn)教學(xué)方法、加強(qiáng)詞重音訓(xùn)練、培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)音意識(shí)等。教師可以在課堂教學(xué)中增加詞重音專(zhuān)項(xiàng)練習(xí)的時(shí)間,設(shè)計(jì)多樣化的練習(xí)活動(dòng),如重音辨音比賽、單詞重音接龍等,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣;運(yùn)用多媒體資源,如英語(yǔ)原聲電影、英語(yǔ)歌曲等,讓學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境中感受詞重音的運(yùn)用;引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注詞重音在語(yǔ)義表達(dá)和語(yǔ)言交際中的作用,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)音意識(shí)。同時(shí),鼓勵(lì)教師將這些建議應(yīng)用到實(shí)際教學(xué)中,觀察學(xué)生的學(xué)習(xí)效果,不斷調(diào)整和完善教學(xué)策略。此外,還可以組織教師開(kāi)展教學(xué)研討活動(dòng),分享在詞重音教學(xué)中的經(jīng)驗(yàn)和心得,共同提高英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量。四、數(shù)據(jù)結(jié)果與分析4.1問(wèn)卷調(diào)查數(shù)據(jù)結(jié)果本次研究共發(fā)放問(wèn)卷200份,回收有效問(wèn)卷185份,有效回收率為92.5%。對(duì)問(wèn)卷中關(guān)于學(xué)生詞重音偏誤類(lèi)型和頻率的數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,結(jié)果如下:重音位置錯(cuò)誤:在問(wèn)卷中,設(shè)置了一系列單詞讓學(xué)生標(biāo)注重音位置,同時(shí)詢(xún)問(wèn)學(xué)生在口語(yǔ)表達(dá)中對(duì)單詞重音位置的把握情況。統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示,有115名學(xué)生在不同程度上出現(xiàn)重音位置錯(cuò)誤,占比62.16%。在雙音節(jié)詞中,將重音錯(cuò)誤地放在第二個(gè)音節(jié)的情況較為常見(jiàn),如將“window”讀成“win'dow”;在多音節(jié)詞中,學(xué)生常常將重音錯(cuò)誤地放置在非重讀音節(jié)上,如將“university”讀成“u'niveristy”。在派生詞中,也存在較多重音位置錯(cuò)誤的情況,如“happiness”,部分學(xué)生將重音放在“ness”上,而正確的重音應(yīng)在“hap”上。重音強(qiáng)度不足:通過(guò)問(wèn)卷中關(guān)于發(fā)音強(qiáng)度的問(wèn)題以及學(xué)生對(duì)自己口語(yǔ)發(fā)音的自我評(píng)價(jià),發(fā)現(xiàn)有86名學(xué)生存在重音強(qiáng)度不足的問(wèn)題,占比46.49%。這表現(xiàn)為學(xué)生在發(fā)音時(shí),重讀音節(jié)與非重讀音節(jié)的強(qiáng)度差異不明顯,聽(tīng)起來(lái)發(fā)音較為平淡,缺乏節(jié)奏感。在單詞“photograph”中,重讀音節(jié)“pho”發(fā)音時(shí)應(yīng)較為響亮、清晰,但部分學(xué)生發(fā)音時(shí)“pho”與其他音節(jié)的強(qiáng)度差異不大,導(dǎo)致整個(gè)單詞發(fā)音不地道。重音類(lèi)型混淆:?jiǎn)柧碇猩婕暗揭恍┩萎惲x詞的重音辨別問(wèn)題,以及對(duì)不同詞性單詞重音規(guī)律的理解。統(tǒng)計(jì)結(jié)果表明,有58名學(xué)生存在重音類(lèi)型混淆的偏誤,占比31.35%。他們常常將名詞和動(dòng)詞同形異義詞的重音讀錯(cuò),如“present”,作為名詞“禮物”時(shí)重音在第一音節(jié),作為動(dòng)詞“贈(zèng)送”時(shí)重音在第二音節(jié),但部分學(xué)生無(wú)法正確區(qū)分,導(dǎo)致發(fā)音錯(cuò)誤。在一些形容詞和副詞的派生關(guān)系中,也存在重音類(lèi)型混淆的情況,如“happy”和“happily”,學(xué)生可能會(huì)將“happily”的重音位置搞錯(cuò)。為了更直觀地展示上述數(shù)據(jù),制作了如下柱狀圖(圖1):偏誤類(lèi)型人數(shù)占比重音位置錯(cuò)誤11562.16%重音強(qiáng)度不足8646.49%重音類(lèi)型混淆5831.35%(圖1:高中生英語(yǔ)詞重音偏誤類(lèi)型頻率分布)從圖1可以清晰地看出,在上海紫竹園中學(xué)高中生英語(yǔ)詞重音偏誤中,重音位置錯(cuò)誤出現(xiàn)的頻率最高,其次是重音強(qiáng)度不足,重音類(lèi)型混淆的頻率相對(duì)較低。這些數(shù)據(jù)為后續(xù)深入分析詞重音偏誤的原因提供了重要依據(jù)。4.2訪(fǎng)談結(jié)果分析對(duì)教師和學(xué)生的訪(fǎng)談內(nèi)容進(jìn)行分類(lèi)整理后,提煉出以下關(guān)于詞重音偏誤原因的主要觀點(diǎn):母語(yǔ)負(fù)遷移影響:教師普遍認(rèn)為,漢語(yǔ)母語(yǔ)的發(fā)音習(xí)慣對(duì)學(xué)生英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)產(chǎn)生了較大的負(fù)遷移影響。漢語(yǔ)是聲調(diào)語(yǔ)言,每個(gè)音節(jié)都有相對(duì)固定的聲調(diào),且重音的區(qū)分不像英語(yǔ)那樣明顯。學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音時(shí),很難擺脫漢語(yǔ)母語(yǔ)的干擾,容易按照漢語(yǔ)的發(fā)音習(xí)慣來(lái)處理英語(yǔ)單詞的重音。一位教師提到:“學(xué)生在發(fā)音時(shí),常常會(huì)忽略英語(yǔ)詞重音的存在,將每個(gè)音節(jié)都讀得同樣重,就像說(shuō)漢語(yǔ)一樣,這在多音節(jié)詞的發(fā)音中表現(xiàn)得尤為明顯?!睂W(xué)生也表示,在學(xué)習(xí)詞重音時(shí),會(huì)不自覺(jué)地受到漢語(yǔ)發(fā)音習(xí)慣的影響,感覺(jué)很難把握英語(yǔ)詞重音的規(guī)則。例如,有學(xué)生說(shuō):“我在讀英語(yǔ)單詞時(shí),總是很難區(qū)分重讀音節(jié)和非重讀音節(jié),感覺(jué)每個(gè)音節(jié)都差不多,可能是因?yàn)闈h語(yǔ)里沒(méi)有這種重音的概念?!苯虒W(xué)方法與重視程度:教師在教學(xué)方法和對(duì)詞重音的重視程度方面存在差異,這也對(duì)學(xué)生詞重音學(xué)習(xí)產(chǎn)生了影響。部分教師認(rèn)為,在教學(xué)過(guò)程中,由于課程內(nèi)容較多,教學(xué)時(shí)間有限,對(duì)詞重音的講解和訓(xùn)練不夠系統(tǒng)和深入。一位教師說(shuō):“在平時(shí)的教學(xué)中,我們更注重詞匯的拼寫(xiě)、詞義和語(yǔ)法的講解,對(duì)于詞重音的教學(xué)只是在課堂上簡(jiǎn)單提及,沒(méi)有專(zhuān)門(mén)安排時(shí)間進(jìn)行訓(xùn)練?!边@導(dǎo)致學(xué)生對(duì)詞重音的重視程度不夠,缺乏足夠的練習(xí)機(jī)會(huì),難以掌握詞重音的規(guī)則和技巧。學(xué)生也反映,在課堂上,教師對(duì)詞重音的教學(xué)不夠重視,沒(méi)有提供有效的學(xué)習(xí)方法和指導(dǎo),使得他們?cè)趯W(xué)習(xí)詞重音時(shí)感到困惑。例如,有學(xué)生表示:“老師在講單詞時(shí),很少?gòu)?qiáng)調(diào)詞重音的重要性,也沒(méi)有教我們?cè)趺慈ヅ袛嘀匾粑恢?,我們只能自己去摸索?!睂W(xué)生學(xué)習(xí)策略與態(tài)度:學(xué)生自身的學(xué)習(xí)策略和學(xué)習(xí)態(tài)度也是導(dǎo)致詞重音偏誤的重要原因。部分學(xué)生缺乏有效的學(xué)習(xí)策略,在學(xué)習(xí)詞重音時(shí),只是死記硬背單詞的發(fā)音,沒(méi)有深入理解詞重音的規(guī)則和規(guī)律。一些學(xué)生表示,他們?cè)趯W(xué)習(xí)單詞時(shí),沒(méi)有關(guān)注詞重音的變化,只是單純地記住單詞的拼寫(xiě)和詞義,導(dǎo)致在發(fā)音時(shí)出現(xiàn)重音偏誤。同時(shí),部分學(xué)生對(duì)詞重音的重視程度不夠,認(rèn)為詞重音對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的影響不大,缺乏主動(dòng)學(xué)習(xí)和練習(xí)詞重音的積極性。有學(xué)生說(shuō):“我覺(jué)得詞重音不是很重要,只要能把單詞的意思表達(dá)出來(lái)就行了,所以平時(shí)也沒(méi)有花太多時(shí)間去練習(xí)?!边@種學(xué)習(xí)態(tài)度使得學(xué)生在詞重音學(xué)習(xí)上投入的時(shí)間和精力不足,進(jìn)而影響了詞重音的掌握。4.3實(shí)驗(yàn)教學(xué)數(shù)據(jù)分析對(duì)實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組學(xué)生在實(shí)驗(yàn)前后的詞重音測(cè)試成績(jī)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,結(jié)果如下表所示:組別人數(shù)前測(cè)平均成績(jī)后測(cè)平均成績(jī)成績(jī)差值實(shí)驗(yàn)組4562.3478.5616.22對(duì)照組4561.8765.433.56從表中數(shù)據(jù)可以看出,實(shí)驗(yàn)組學(xué)生的前測(cè)平均成績(jī)?yōu)?2.34分,后測(cè)平均成績(jī)?yōu)?8.56分,成績(jī)差值為16.22分,成績(jī)提升較為顯著;對(duì)照組學(xué)生的前測(cè)平均成績(jī)?yōu)?1.87分,后測(cè)平均成績(jī)?yōu)?5.43分,成績(jī)差值為3.56分,成績(jī)提升相對(duì)較小。為了進(jìn)一步檢驗(yàn)實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組成績(jī)差異是否具有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義,對(duì)兩組后測(cè)成績(jī)進(jìn)行獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)。結(jié)果顯示,t值為5.234,自由度為88,p值小于0.01,表明實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組在后測(cè)成績(jī)上存在顯著差異。這說(shuō)明,專(zhuān)門(mén)針對(duì)詞重音教學(xué)的方法對(duì)學(xué)生詞重音學(xué)習(xí)具有積極的促進(jìn)作用,能夠顯著提高學(xué)生的詞重音水平。在實(shí)驗(yàn)教學(xué)過(guò)程中,還對(duì)不同教學(xué)策略的效果進(jìn)行了評(píng)估。通過(guò)觀察學(xué)生在課堂上的表現(xiàn)以及課后的反饋,發(fā)現(xiàn)增加詞重音專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練、運(yùn)用多媒體資源輔助教學(xué)和設(shè)計(jì)有趣的詞重音練習(xí)活動(dòng)等教學(xué)策略都取得了較好的效果。在詞重音辨音練習(xí)中,學(xué)生的辨音能力得到了明顯提高,能夠更加準(zhǔn)確地判斷單詞的重音位置;多媒體資源的運(yùn)用,如播放英語(yǔ)原聲電影、英語(yǔ)廣播節(jié)目等,讓學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境中感受到了詞重音的運(yùn)用,增強(qiáng)了學(xué)生對(duì)詞重音的感性認(rèn)識(shí);詞重音游戲和英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦比賽等活動(dòng),激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性,使學(xué)生在輕松愉快的氛圍中提高了詞重音水平。五、偏誤類(lèi)型與原因深入探究5.1詞重音偏誤類(lèi)型5.1.1重音位置錯(cuò)誤在上海紫竹園中學(xué)高中生的英語(yǔ)詞重音偏誤中,重音位置錯(cuò)誤是最為常見(jiàn)的類(lèi)型之一。在多音節(jié)詞中,學(xué)生常常將重音錯(cuò)誤地放置在非重讀音節(jié)上。將“photography”(攝影)讀成“pho'tography”,重音本應(yīng)在第二個(gè)音節(jié)“to”上,卻被錯(cuò)誤地放在了第一個(gè)音節(jié)“pho”上;“university”(大學(xué))被讀成“u'niversity”,正確的重音位置在第三個(gè)音節(jié)“ver”,學(xué)生卻將重音放在了第一個(gè)音節(jié)“u”上。這種錯(cuò)誤的產(chǎn)生,一方面可能是由于學(xué)生對(duì)多音節(jié)詞的重音規(guī)則理解不夠深入,沒(méi)有掌握重音通常落在倒數(shù)第三個(gè)音節(jié)上的規(guī)律。另一方面,也可能受到詞尾元音的影響,如“photography”詞尾的“y”發(fā)音較為響亮,容易吸引學(xué)生的注意力,從而導(dǎo)致重音位置錯(cuò)誤。在派生詞中,學(xué)生也容易出現(xiàn)重音位置錯(cuò)誤的情況?!癶appiness”(幸福)是由“happy”加上后綴“-ness”構(gòu)成,重音應(yīng)在“hap”上,但部分學(xué)生將重音放在了“ness”上;“nationality”(國(guó)籍)由“nation”派生而來(lái),重音應(yīng)在“na”上,有些學(xué)生卻將重音錯(cuò)誤地放在了其他音節(jié)。這主要是因?yàn)閷W(xué)生對(duì)派生詞匯的重音規(guī)則不夠熟悉,沒(méi)有意識(shí)到一些后綴會(huì)影響重音的位置,且部分后綴要求保留其前詞素的重音位置。5.1.2次重音使用不當(dāng)次重音的使用對(duì)于上海紫竹園中學(xué)的高中生來(lái)說(shuō)也是一個(gè)較大的困難。許多學(xué)生在多音節(jié)詞中,不知道次重音該放在什么位置上,導(dǎo)致發(fā)音節(jié)奏混亂。在單詞“administrator”(管理員)中,正確的發(fā)音應(yīng)該是“ad'ministra?t?(r)”,其中“min”上有次重音,但學(xué)生可能會(huì)忽略次重音,將其讀成“adminis'trator”,使得整個(gè)單詞的發(fā)音缺乏節(jié)奏感。學(xué)生對(duì)次重音節(jié)里的元音音質(zhì)和音量也把握不準(zhǔn)。英語(yǔ)是一種節(jié)奏感很強(qiáng)的語(yǔ)言,次重音的存在是為了調(diào)節(jié)節(jié)奏,使重輕相間。但學(xué)生由于對(duì)語(yǔ)音模式不熟悉,往往無(wú)法準(zhǔn)確把握次重音的強(qiáng)度和元音的發(fā)音特點(diǎn)。在“anticipation”(預(yù)料、預(yù)測(cè))這個(gè)單詞中,次重音在“ti”上,且元音發(fā)音相對(duì)較輕,但學(xué)生可能會(huì)將次重音讀得過(guò)重,或者將元音發(fā)音過(guò)于飽滿(mǎn),導(dǎo)致發(fā)音不地道。5.1.3復(fù)合詞重音混亂復(fù)合詞的重音規(guī)則較為復(fù)雜,這也導(dǎo)致學(xué)生在發(fā)音時(shí)容易出現(xiàn)重音混亂的情況。兩個(gè)成分組成的復(fù)合名詞,一般是第一個(gè)成分重讀,第二個(gè)成分常帶有次重音,如“notebook”(筆記本)應(yīng)讀為“'notebook”,“classmate”(同學(xué))應(yīng)讀為“'classmate”。但學(xué)生常犯的錯(cuò)誤是,把該雙重讀的兩個(gè)部分讀成單重音,如將“country-house”(鄉(xiāng)村別墅)讀成“'countryhouse”,沒(méi)有體現(xiàn)出第二個(gè)成分的次重音;或者在只有一個(gè)重音的復(fù)合詞里任意添加另一個(gè)重音,如將“mother-in-law”(岳母,婆婆)讀成“'mother-in-'law”。在一些由兩個(gè)名詞組成的復(fù)合名詞中,當(dāng)?shù)谝粋€(gè)名詞起形容詞作用時(shí),前后兩個(gè)成分都有重音,如“'country-'house”(鄉(xiāng)村房屋)。但學(xué)生可能會(huì)忽略這種特殊情況,仍然按照一般復(fù)合名詞的重音規(guī)則來(lái)發(fā)音,導(dǎo)致重音錯(cuò)誤。這種重音混亂的情況,主要是由于學(xué)生對(duì)復(fù)合詞的重音規(guī)則認(rèn)識(shí)不足,同時(shí)也受到母語(yǔ)思維的影響。漢語(yǔ)中沒(méi)有類(lèi)似英語(yǔ)復(fù)合詞這樣復(fù)雜的重音規(guī)則,學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)復(fù)合詞重音時(shí),難以擺脫母語(yǔ)習(xí)慣的干擾,從而出現(xiàn)偏誤。5.2詞重音偏誤原因5.2.1母語(yǔ)負(fù)遷移影響漢語(yǔ)作為母語(yǔ),其發(fā)音習(xí)慣對(duì)上海紫竹園中學(xué)高中生英語(yǔ)詞重音學(xué)習(xí)產(chǎn)生了顯著的負(fù)遷移影響。漢語(yǔ)是聲調(diào)語(yǔ)言,通過(guò)不同的聲調(diào)來(lái)區(qū)分詞義,每個(gè)音節(jié)都有相對(duì)固定的聲調(diào),如“媽、麻、馬、罵”,聲母和韻母相同,但聲調(diào)不同,意義也截然不同。這種聲調(diào)語(yǔ)言的特點(diǎn)使得漢語(yǔ)中重音的區(qū)分不像英語(yǔ)那樣明顯,學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音時(shí),很難擺脫漢語(yǔ)母語(yǔ)的干擾。在漢語(yǔ)中,音節(jié)發(fā)音相對(duì)獨(dú)立,沒(méi)有明顯的重音和非重音之分,學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)多音節(jié)詞時(shí),可能會(huì)按照漢語(yǔ)的發(fā)音習(xí)慣,將每個(gè)音節(jié)都讀得同樣重,從而忽略了英語(yǔ)詞重音的存在,導(dǎo)致發(fā)音錯(cuò)誤。將“photograph”(照片)讀成“pho-to-graph”,每個(gè)音節(jié)的發(fā)音強(qiáng)度幾乎相同,沒(méi)有突出重讀音節(jié)“pho”;把“university”(大學(xué))讀成“u-ni-ver-si-ty”,沒(méi)有體現(xiàn)出重讀音節(jié)“ver”。漢語(yǔ)的節(jié)奏模式也與英語(yǔ)不同。漢語(yǔ)是音節(jié)計(jì)時(shí)語(yǔ)言,每個(gè)音節(jié)所占的時(shí)間大致相等;而英語(yǔ)是重音計(jì)時(shí)語(yǔ)言,節(jié)奏主要由重讀音節(jié)的間隔來(lái)決定,重讀音節(jié)之間的時(shí)間間隔大致相等,非重讀音節(jié)則會(huì)根據(jù)重讀音節(jié)的分布進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整。這種節(jié)奏模式的差異,使得學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞重音時(shí),難以把握英語(yǔ)的韻律節(jié)奏,導(dǎo)致發(fā)音不地道。例如,在說(shuō)英語(yǔ)句子時(shí),學(xué)生可能會(huì)因?yàn)闆](méi)有突出重讀音節(jié),而使整個(gè)句子聽(tīng)起來(lái)平淡無(wú)奇,缺乏節(jié)奏感。5.2.2英語(yǔ)語(yǔ)音知識(shí)欠缺上海紫竹園中學(xué)的高中生在英語(yǔ)語(yǔ)音知識(shí)方面存在欠缺,這是導(dǎo)致詞重音偏誤的重要原因之一。許多學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞重音規(guī)則的理解和掌握不夠深入,無(wú)法準(zhǔn)確判斷單詞的重音位置。英語(yǔ)詞重音規(guī)則較為復(fù)雜,受到音節(jié)數(shù)、詞綴、詞性等多種因素的影響。在雙音節(jié)詞中,大約90%的動(dòng)詞傾向于在第二音節(jié)重讀,而動(dòng)詞以外的詞,大約60%傾向于在第一音節(jié)重讀,但也有許多例外情況。對(duì)于多音節(jié)詞,如果不受詞綴影響,重音一般落在倒數(shù)第三音節(jié)上,但當(dāng)單詞有了后綴后,重音位置會(huì)受到后綴的影響。學(xué)生由于對(duì)這些規(guī)則理解不透徹,在學(xué)習(xí)單詞時(shí),很難準(zhǔn)確把握重音位置,從而出現(xiàn)重音位置錯(cuò)誤的偏誤。學(xué)生對(duì)語(yǔ)音學(xué)相關(guān)知識(shí)的匱乏,也影響了他們對(duì)詞重音的準(zhǔn)確把握。語(yǔ)音學(xué)知識(shí)對(duì)于理解詞重音的本質(zhì)和發(fā)音特點(diǎn)至關(guān)重要。學(xué)生需要了解音強(qiáng)、音長(zhǎng)、音高和音質(zhì)等因素在詞重音中的作用,才能準(zhǔn)確地發(fā)音。在英語(yǔ)中,重讀音節(jié)的音強(qiáng)較大、音長(zhǎng)較長(zhǎng)、音高有所變化,元音發(fā)音更為飽滿(mǎn)、清晰。然而,許多學(xué)生對(duì)這些語(yǔ)音學(xué)知識(shí)了解甚少,在發(fā)音時(shí)無(wú)法準(zhǔn)確地體現(xiàn)出重讀音節(jié)和非重讀音節(jié)的差異,導(dǎo)致重音強(qiáng)度不足、重音類(lèi)型混淆等偏誤。在單詞“photograph”中,重讀音節(jié)“pho”發(fā)音時(shí)應(yīng)較為響亮、清晰,音長(zhǎng)也相對(duì)較長(zhǎng),但學(xué)生可能由于缺乏語(yǔ)音學(xué)知識(shí),無(wú)法準(zhǔn)確把握這些發(fā)音特點(diǎn),使得重讀音節(jié)與非重讀音節(jié)的區(qū)別不明顯,發(fā)音不夠地道。5.2.3學(xué)習(xí)環(huán)境與教學(xué)方法局限學(xué)校的英語(yǔ)教學(xué)環(huán)境和教師采用的教學(xué)方法,在一定程度上限制了上海紫竹園中學(xué)高中生對(duì)英語(yǔ)詞重音的學(xué)習(xí)。在課堂教學(xué)中,由于課程內(nèi)容豐富,教學(xué)時(shí)間有限,教師對(duì)詞重音的講解和訓(xùn)練往往不夠系統(tǒng)和深入。教師在教學(xué)過(guò)程中,更注重詞匯的拼寫(xiě)、詞義和語(yǔ)法的講解,對(duì)于詞重音的教學(xué)只是在課堂上簡(jiǎn)單提及,沒(méi)有專(zhuān)門(mén)安排時(shí)間進(jìn)行訓(xùn)練。這使得學(xué)生對(duì)詞重音的重視程度不夠,缺乏足夠的練習(xí)機(jī)會(huì),難以掌握詞重音的規(guī)則和技巧。在講解單詞時(shí),教師可能只是簡(jiǎn)單地告訴學(xué)生單詞的發(fā)音,而沒(méi)有詳細(xì)解釋詞重音的位置和規(guī)則,學(xué)生在課后也沒(méi)有得到有效的練習(xí)指導(dǎo),導(dǎo)致對(duì)詞重音的掌握一知半解。教學(xué)資源的不足也對(duì)學(xué)生詞重音學(xué)習(xí)產(chǎn)生了不利影響。英語(yǔ)詞重音的學(xué)習(xí)需要豐富的語(yǔ)音材料和多樣化的學(xué)習(xí)資源作為支撐。然而,一些學(xué)??赡苋狈ο嚓P(guān)的教學(xué)資源,如英語(yǔ)原聲錄音、語(yǔ)音學(xué)習(xí)軟件等,學(xué)生無(wú)法在真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境中感受詞重音的運(yùn)用,難以提高對(duì)詞重音的感知和理解能力。在學(xué)習(xí)詞重音時(shí),學(xué)生只能依靠教材上的單詞發(fā)音示例,缺乏更多的聽(tīng)力輸入和模仿練習(xí)的機(jī)會(huì),這使得他們對(duì)詞重音的把握不夠準(zhǔn)確。教師的教學(xué)方法也有待改進(jìn)。部分教師在詞重音教學(xué)中,仍然采用傳統(tǒng)的教學(xué)方法,如單純的講解和模仿,缺乏創(chuàng)新和趣味性,難以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性。詞重音的學(xué)習(xí)較為枯燥,學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中容易感到乏味,如果教師不能采用生動(dòng)有趣的教學(xué)方法,學(xué)生很難主動(dòng)投入到詞重音的學(xué)習(xí)中。教師可以通過(guò)設(shè)計(jì)詞重音游戲、英語(yǔ)詩(shī)歌朗誦比賽等活動(dòng),讓學(xué)生在輕松愉快的氛圍中學(xué)習(xí)詞重音,提高學(xué)習(xí)效果。六、教學(xué)建議與實(shí)踐啟示6.1針對(duì)性教學(xué)策略制定6.1.1強(qiáng)化語(yǔ)音知識(shí)教學(xué)系統(tǒng)講解詞重音規(guī)則是提升學(xué)生詞重音水平的關(guān)鍵。教師在課堂教學(xué)中,應(yīng)全面且深入地介紹英語(yǔ)詞重音的規(guī)則,包括音節(jié)數(shù)與重音位置的關(guān)系、詞綴對(duì)重音的影響、多音節(jié)詞和復(fù)合詞的重音規(guī)則等。在講解音節(jié)數(shù)與重音位置關(guān)系時(shí),教師可明確指出,單音節(jié)詞通常都重讀,雙音節(jié)詞中大約90%的動(dòng)詞傾向于在第二音節(jié)重讀,而動(dòng)詞以外的詞,大約60%傾向于在第一音節(jié)重讀,但這只是一般規(guī)律,存在許多例外情況。對(duì)于詞綴對(duì)重音的影響,教師要詳細(xì)講解不同詞綴對(duì)重音位置的改變方式,如帶有“-er”“-or”“-ess”等后綴的雙音節(jié)詞,重音通常在第一個(gè)音節(jié);而帶有“a-”“ab-”“ac-”等前綴的雙音節(jié)詞,重音通常在第二音節(jié)。在講解多音節(jié)詞重音規(guī)則時(shí),教師應(yīng)強(qiáng)調(diào)如果不受詞綴影響,重音一般落在倒數(shù)第三音節(jié)上,但當(dāng)單詞有了后綴后,重音位置會(huì)受到后綴的影響。在講解復(fù)合詞重音規(guī)則時(shí),教師要讓學(xué)生了解兩個(gè)成分組成的復(fù)合名詞,一般是第一個(gè)成分重讀,第二個(gè)成分常帶有次重音;在一些由兩個(gè)名詞組成的復(fù)合名詞中,當(dāng)?shù)谝粋€(gè)名詞起形容詞作用時(shí),前后兩個(gè)成分都有重音。通過(guò)這樣系統(tǒng)、全面的講解,幫助學(xué)生建立起清晰的詞重音規(guī)則體系。為了讓學(xué)生更好地理解和掌握詞重音規(guī)則,教師應(yīng)增加語(yǔ)音練習(xí)的時(shí)間和內(nèi)容。在課堂上,教師可以設(shè)計(jì)專(zhuān)門(mén)的詞重音練習(xí)環(huán)節(jié),讓學(xué)生進(jìn)行大量的詞重音辨音練習(xí)、重音位置標(biāo)注練習(xí)和口語(yǔ)朗讀練習(xí)。在詞重音辨音練習(xí)中,教師可以播放一系列單詞的錄音,讓學(xué)生判斷重音位置,并進(jìn)行小組討論和交流,分享自己的判斷依據(jù)。在重音位置標(biāo)注練習(xí)中,教師可以給出一些單詞,要求學(xué)生標(biāo)注重音位置,然后進(jìn)行全班核對(duì)和講解,分析學(xué)生出現(xiàn)錯(cuò)誤的原因。在口語(yǔ)朗讀練習(xí)中,教師可以選取一些包含多音節(jié)詞、復(fù)合詞和派生詞的文章或段落,讓學(xué)生進(jìn)行朗讀,并注意重音的正確發(fā)音。教師還可以布置課后作業(yè),讓學(xué)生錄制自己朗讀單詞或短文的音頻,上傳到學(xué)習(xí)平臺(tái),教師進(jìn)行在線(xiàn)批改和反饋,及時(shí)糾正學(xué)生的詞重音偏誤。通過(guò)這些多樣化的練習(xí)方式,讓學(xué)生在實(shí)踐中不斷強(qiáng)化對(duì)詞重音規(guī)則的理解和運(yùn)用,提高詞重音的發(fā)音準(zhǔn)確性。6.1.2開(kāi)展多樣化教學(xué)活動(dòng)開(kāi)展多樣化的教學(xué)活動(dòng)是激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣、提高詞重音掌握能力的有效途徑。教師可以設(shè)計(jì)有趣的詞重音游戲,讓學(xué)生在輕松愉快的氛圍中學(xué)習(xí)詞重音。組織“詞重音接龍”游戲,教師說(shuō)出一個(gè)單詞,要求學(xué)生接著說(shuō)出一個(gè)以該單詞重讀音節(jié)開(kāi)頭的新單詞,并正確讀出重音。如果教師說(shuō)“photograph”,學(xué)生可以說(shuō)“physics”,并強(qiáng)調(diào)“phy”的重音。這個(gè)游戲不僅能鍛煉學(xué)生對(duì)詞重音的敏感度,還能增加詞匯量。還可以進(jìn)行“重音辨音比賽”,教師播放一段包含多個(gè)單詞的錄音,學(xué)生分組搶答,判斷每個(gè)單詞重音位置是否正確,答對(duì)得分,答錯(cuò)扣分。這種競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,讓他們更加專(zhuān)注地聆聽(tīng)和辨別詞重音。英語(yǔ)朗誦活動(dòng)也是提高詞重音水平的有效方式。教師可以選取一些經(jīng)典的英語(yǔ)詩(shī)歌或散文,如雪萊的《西風(fēng)頌》、培根的《論讀書(shū)》等,讓學(xué)生進(jìn)行朗誦。在朗誦前,教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生分析詩(shī)歌或散文中單詞的重音和節(jié)奏,幫助學(xué)生理解作品的韻律美。在朗誦過(guò)程中,學(xué)生通過(guò)反復(fù)朗讀,能夠更加深刻地體會(huì)詞重音在語(yǔ)言表達(dá)中的作用,同時(shí)也能提高口語(yǔ)表達(dá)的流暢性和感染力。教師還可以組織朗誦比賽,讓學(xué)生在比賽中展示自己的朗誦技巧和對(duì)詞重音的掌握程度,相互學(xué)習(xí)和借鑒。模仿原聲發(fā)音是學(xué)習(xí)詞重音的重要方法之一。教師可以播放英語(yǔ)電影、電視劇、英語(yǔ)廣播節(jié)目等原聲材料,讓學(xué)生進(jìn)行模仿。在模仿過(guò)程中,學(xué)生可以暫停視頻或音頻,逐句模仿原聲的發(fā)音,注意重音、語(yǔ)調(diào)、連讀等語(yǔ)音細(xì)節(jié)。教師可以要求學(xué)生模仿電影《泰坦尼克號(hào)》中經(jīng)典的臺(tái)詞,如“You'regoingtogetoutofhere.You'regoingtogoonandyou'regoingtomakelotsofbabiesandyou'regoingtowatchthemgrowandyou'regoingtodieanold,anoldlady,warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis.”讓學(xué)生仔細(xì)體會(huì)每個(gè)單詞的重音和句子的語(yǔ)調(diào),通過(guò)反復(fù)模仿,逐漸掌握地道的英語(yǔ)發(fā)音。教師還可以讓學(xué)生錄制自己模仿的音頻或視頻,與原聲進(jìn)行對(duì)比,找出差距,不斷改進(jìn)。6.1.3利用現(xiàn)代教育技術(shù)輔助現(xiàn)代教育技術(shù)為英語(yǔ)詞重音教學(xué)提供了豐富的資源和便捷的工具。教師可以運(yùn)用語(yǔ)音分析軟件,如Praat、Audacity等,幫助學(xué)生分析自己的發(fā)音,找出詞重音偏誤。學(xué)生在朗讀單詞或句子后,將錄音導(dǎo)入語(yǔ)音分析軟件,軟件可以直觀地顯示出每個(gè)音節(jié)的音強(qiáng)、音長(zhǎng)、音高和音質(zhì)等參數(shù)。學(xué)生通過(guò)觀察這些參數(shù),能夠清晰地了解自己發(fā)音中重讀音節(jié)和非重讀音節(jié)的差異,以及重音位置是否正確。如果學(xué)生在朗讀“university”時(shí),將重音錯(cuò)誤地放在第一個(gè)音節(jié)“u”上,語(yǔ)音分析軟件會(huì)顯示出第一個(gè)音節(jié)的音強(qiáng)和音長(zhǎng)與正確發(fā)音存在差異,學(xué)生可以根據(jù)這些反饋信息,調(diào)整自己的發(fā)音。教師也可以利用語(yǔ)音分析軟件,為學(xué)生提供個(gè)性化的發(fā)音指導(dǎo),針對(duì)學(xué)生的具體問(wèn)題,提出改進(jìn)建議。在線(xiàn)學(xué)習(xí)平臺(tái)也是學(xué)生學(xué)習(xí)詞重音的重要輔助工具。教師可以利用一些專(zhuān)門(mén)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)平臺(tái),如滬江網(wǎng)校、英語(yǔ)流利說(shuō)等,為學(xué)生提供豐富的詞重音學(xué)習(xí)資源。這些平臺(tái)上有大量的英語(yǔ)單詞發(fā)音課程、詞重音練習(xí)材料和互動(dòng)交流社區(qū)。學(xué)生可以根據(jù)自己的學(xué)習(xí)進(jìn)度和需求,選擇適合自己的課程和練習(xí)進(jìn)行學(xué)習(xí)。在滬江網(wǎng)校上,有針對(duì)不同英語(yǔ)水平學(xué)生的詞重音課程,課程中包含詳細(xì)的詞重音規(guī)則講解、發(fā)音示范和練習(xí)。學(xué)生可以在線(xiàn)觀看課程視頻,進(jìn)行練習(xí),并與其他學(xué)習(xí)者進(jìn)行交流和討論。英語(yǔ)流利說(shuō)平臺(tái)則通過(guò)智能語(yǔ)音評(píng)測(cè)技術(shù),對(duì)學(xué)生的發(fā)音進(jìn)行實(shí)時(shí)評(píng)測(cè)和反饋,幫助學(xué)生及時(shí)糾正詞重音偏誤。教師還可以在平臺(tái)上布置作業(yè)和任務(wù),監(jiān)督學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)度,及時(shí)給予指導(dǎo)和評(píng)價(jià)。6.2教學(xué)實(shí)踐應(yīng)用案例在上海紫竹園中學(xué)的高一年級(jí),選取了兩個(gè)平行班級(jí)作為實(shí)驗(yàn)對(duì)象,其中一個(gè)班級(jí)為實(shí)驗(yàn)組,另一個(gè)為對(duì)照組。在實(shí)驗(yàn)組,教師按照本文提出的針對(duì)性教學(xué)策略進(jìn)行教學(xué)。教師系統(tǒng)講解詞重音規(guī)則,在課堂上專(zhuān)門(mén)安排時(shí)間詳細(xì)介紹音節(jié)數(shù)與重音位置的關(guān)系、詞綴對(duì)重音的影響、多音節(jié)詞和復(fù)合詞的重音規(guī)則等。在講解詞綴對(duì)重音的影響時(shí),教師列舉了大量實(shí)例,如“worker”“teacher”等以“-er”結(jié)尾的雙音節(jié)詞,重音在第一個(gè)音節(jié);“about”“abduce”等以“a-”“ab-”等前綴開(kāi)頭的雙音節(jié)詞,重音在第二音節(jié)。通過(guò)這些實(shí)例,幫助學(xué)生理解詞綴對(duì)重音位置的改變方式。為了讓學(xué)生更好地掌握詞重音規(guī)則,教師增加了語(yǔ)音練習(xí)的時(shí)間和內(nèi)容。在課堂上,組織學(xué)生進(jìn)行詞重音辨音練習(xí),教師播放一系列單詞的錄音,讓學(xué)生判斷重音位置,并進(jìn)行小組討論和交流。在一次辨音練習(xí)中,教師播放了“photograph”“university”“happiness”等單詞的錄音,學(xué)生們積極討論,分享自己的判斷依據(jù)。有的學(xué)生根據(jù)音節(jié)數(shù)與重音位置的關(guān)系,判斷“photograph”的重音在第一個(gè)音節(jié);有的學(xué)生則根據(jù)詞綴對(duì)重音的影響,判斷“happiness”的重音在“hap”上。通過(guò)這樣的練習(xí),學(xué)生對(duì)詞重音規(guī)則的理解和運(yùn)用能力得到了提高。教師還開(kāi)展了多樣化的教學(xué)活動(dòng)。設(shè)計(jì)了“詞重音接龍”游戲,教師說(shuō)出一個(gè)單詞“photograph”,要求學(xué)生接著說(shuō)出一個(gè)以該單詞重讀音節(jié)開(kāi)頭的新單詞“physics”,并正確讀出重音。學(xué)生們積極參與,課堂氛圍十分活躍。教師還組織了英語(yǔ)朗誦活動(dòng),選取了雪萊的《西風(fēng)頌》讓學(xué)生進(jìn)行朗誦。在朗誦前,教師指導(dǎo)學(xué)生分析詩(shī)歌中單詞的重音和節(jié)奏,幫助學(xué)生理解作品的韻律美。在朗誦過(guò)程中,學(xué)生通過(guò)反復(fù)朗讀,更加深刻地體會(huì)到詞重音在語(yǔ)言表達(dá)中的作用。利用現(xiàn)代教育技術(shù)輔助教學(xué),教師運(yùn)用語(yǔ)音分析軟件Praat,幫助學(xué)生分析自己的發(fā)音。學(xué)生在朗讀單詞“university”后,將錄音導(dǎo)入語(yǔ)音分析軟件,軟件顯示出學(xué)生發(fā)音中重讀音節(jié)“u”的音強(qiáng)和音長(zhǎng)與正確發(fā)音存在差異,學(xué)生根據(jù)這些反饋信息,調(diào)整自己的發(fā)音。教師還利用滬江網(wǎng)校等在線(xiàn)學(xué)習(xí)平臺(tái),為學(xué)生提供豐富的詞重音學(xué)習(xí)資源,學(xué)生可以在線(xiàn)觀看課程視頻,進(jìn)行練習(xí),并與其他學(xué)習(xí)者進(jìn)行交流和討論。經(jīng)過(guò)一個(gè)學(xué)期的教學(xué)實(shí)踐,實(shí)驗(yàn)組學(xué)生的英語(yǔ)詞重音水平有了顯著提升。在期末考試的口語(yǔ)測(cè)試中,實(shí)驗(yàn)組學(xué)生在詞重音發(fā)音方面的表現(xiàn)明顯優(yōu)于對(duì)照組。對(duì)照組學(xué)生在多音節(jié)詞和復(fù)合詞的重音發(fā)音上仍然存在較多錯(cuò)誤,如將“photography”讀成“pho'tography”,將“country-house”讀成“'countryhouse”;而實(shí)驗(yàn)組學(xué)生能夠準(zhǔn)確把握這些單詞的重音位置,發(fā)音更加準(zhǔn)確、自然。通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查和學(xué)生的反饋,發(fā)現(xiàn)實(shí)驗(yàn)組學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞重音的學(xué)習(xí)興趣明顯提高,他們更加關(guān)注詞重音在語(yǔ)言表達(dá)中的作用,并且能夠主動(dòng)運(yùn)用所學(xué)的詞重音規(guī)則進(jìn)行口語(yǔ)表達(dá)。許多學(xué)生表示,通過(guò)這些教學(xué)方法,他們對(duì)英語(yǔ)詞重音的理解更加深入,發(fā)音也更加自信。這一教學(xué)實(shí)踐案例充分證明了本文提出的針對(duì)性教學(xué)策略的有效性,為上海紫竹園中學(xué)及其他學(xué)校的英語(yǔ)詞重音教學(xué)提供了有益的參考。6.3對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的整體啟示本研究的結(jié)果對(duì)英語(yǔ)教學(xué)具有多方面的啟示。首先,在教學(xué)理念上,教師應(yīng)高度重視語(yǔ)音教學(xué),尤其是詞重音的教學(xué)。詞重音作為英語(yǔ)語(yǔ)音體系的重要組成部分,對(duì)學(xué)生的口語(yǔ)表達(dá)、聽(tīng)力理解和語(yǔ)言交際能力有著深遠(yuǎn)影響。教師要摒棄以往只注重詞匯、語(yǔ)法教學(xué)的觀念,將詞重音教學(xué)納入日常教學(xué)的重要環(huán)節(jié),認(rèn)識(shí)到良好的詞重音掌握是學(xué)生提高英語(yǔ)綜合能力的關(guān)鍵。教師可以在每節(jié)課中安排一定時(shí)間專(zhuān)門(mén)講解詞重音知識(shí),讓學(xué)生充分認(rèn)識(shí)到詞重音的重要性。其次,在教學(xué)方法上,教師應(yīng)不斷創(chuàng)新和改進(jìn)。采用多樣化的教學(xué)方法,如游戲教學(xué)法、情境教學(xué)法、任務(wù)驅(qū)動(dòng)教學(xué)法等,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性。在講解詞重音規(guī)則時(shí),可以通過(guò)設(shè)計(jì)有趣的游戲,讓學(xué)生在游戲中學(xué)習(xí)和鞏固知識(shí)。開(kāi)展“詞重音接龍”游戲,讓學(xué)生在輕松愉快的氛圍中掌握詞重音的位置。利用現(xiàn)代教育技術(shù),如多媒體教學(xué)、在線(xiàn)學(xué)習(xí)平臺(tái)等,為學(xué)生提供豐富的學(xué)習(xí)資源和個(gè)性化的學(xué)習(xí)環(huán)境。教師可以制作精美的教學(xué)課件,包含大量的單詞發(fā)音示例、語(yǔ)音練習(xí)材料和互動(dòng)練習(xí)環(huán)節(jié),幫助學(xué)生更好地理解和掌握詞重音。教師還應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí)。英語(yǔ)詞重音的學(xué)習(xí)與英語(yǔ)國(guó)家的文化背景密切相關(guān),了解英語(yǔ)國(guó)家的文化和語(yǔ)言習(xí)慣,有助于學(xué)生更好地掌握詞重音。教師可以在教學(xué)中滲透英語(yǔ)國(guó)家的文化知識(shí),介紹英語(yǔ)單詞的起源、演變和文化內(nèi)涵,讓學(xué)生在
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 材料疲勞斷裂影響因素研究重點(diǎn)基礎(chǔ)知識(shí)點(diǎn)
- 食用油火災(zāi)應(yīng)急處置預(yù)案(3篇)
- 火災(zāi)應(yīng)急預(yù)案范文文庫(kù)(3篇)
- 動(dòng)態(tài)編程與遞歸解法試題及答案
- 網(wǎng)絡(luò)管理員職業(yè)素養(yǎng)提升及試題答案
- 企業(yè)品牌建設(shè)與戰(zhàn)略目標(biāo)試題及答案
- 編程語(yǔ)言趨勢(shì)及其對(duì)職業(yè)發(fā)展的影響試題及答案
- 2025年VB考試重要資料與試題及答案
- 網(wǎng)絡(luò)管理員職業(yè)要求與考試試題答案
- 2025年軟考增分技巧探討試題及答案
- 骨科疑難病種清單(2021年版)
- 農(nóng)村常用法律法規(guī)知識(shí)講座課件(村干部培訓(xùn))
- 電力工程電纜敷設(shè)記錄表
- 調(diào)機(jī)品管理規(guī)定
- DB63∕T 1683-2018 青海省農(nóng)牧區(qū)公共廁所工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)
- 專(zhuān)題21 當(dāng)代世界發(fā)展的特點(diǎn)與主要趨勢(shì)含答案解析2023年山東歷史新高考【3年真題+1年??肌?/a>
- 六年級(jí)下冊(cè)數(shù)學(xué)課件--總復(fù)習(xí)《圖形的運(yùn)動(dòng)》北師大版.--共20張PPT
- 加油站操作員職業(yè)技能鑒定試習(xí)題庫(kù)(中級(jí)工版)
- 最新房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)預(yù)算表
- 弱電智能化物業(yè)人員人員培訓(xùn)記錄
- 線(xiàn)性代數(shù)期末試題同濟(jì)大學(xué)第五版附答案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論