企業(yè)網(wǎng)站欄目常用中英文對照_第1頁
企業(yè)網(wǎng)站欄目常用中英文對照_第2頁
企業(yè)網(wǎng)站欄目常用中英文對照_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、公司介紹類欄目的: 公司簡介:About Us/Introduction/Company Profile/The Company 董事長致詞: Chairman's Note 或 Chairman's Message 或 Message from Chairman 總裁致詞,總經(jīng)理致詞:President's Note 或 President's Message 或 Message from President或 CEO's Note 或 CEO's Message 或 Message from CEO 公司/企業(yè):Cooperate 一般欄目:

2、Home About Us Products purchase order eRing Contact Gbook 公司簡介: About Us 組織結(jié)構(gòu): Corp. Structure 或 Corporate Structure如果是“公司簡介”下一個子欄目,可直接用 Structure 公司歷史: History 公司榮譽: Honors 大事記: Milestones 子公司,下屬公司: Subsidiaries 企業(yè)文化: Corp. Culture 或 Corporation Culture 或 Culture 企業(yè)精神,公司理念: Our Philosophy 或 Philoso

3、phy 經(jīng)營理念: Business Philosophy 公司新聞,企業(yè)動態(tài): Company News 或 News 最新消息: What's New 或 Current Affair 信息交流:Communication 公司結(jié)構(gòu):Structure of the Company/Company Structure 組織機構(gòu): Organization/Structure 公司動態(tài)/信息發(fā)布:News 總經(jīng)理:General Manager 總裁:President 董事長:Board Chairman/Chairman 董事長兼總經(jīng)理:Chairman and General

4、Manager 董事會:Board of Directors 監(jiān)視會:Board of Supervisors 企業(yè)文化:Our Culture/Company's Culture/Culture 企業(yè)精神:Our Spirit/Company's Spirit/Spirit 企業(yè)宗旨:Our Principle/Philosophy 總裁致辭:President's Report/President's Speech 董事長致辭:Board Chairman's Reprot/Board Chairman's Speech/Board Chai

5、rman's Address 總經(jīng)理致辭:General Manager's Reprot/General Manager's Speech/General Manager's Address 廠長: Plant director 公司理念:Our Philosophy 榮譽認(rèn)證:Honors & Certificates 企業(yè)新聞: News 市場前景:Prospect 領(lǐng)導(dǎo)視察: Leader's visit 領(lǐng)導(dǎo)關(guān)懷: Leader's care 企業(yè)榮譽: Honor 下屬公司: Subcompany 分支機構(gòu): Branch 企

6、業(yè)結(jié)構(gòu): Framework 董事會: Board of Directors 監(jiān)事會: Board of Supervisors 經(jīng)理層: Managing Directors 財務(wù)部: Dept. of Finance 促銷部: Dept. of Sales Promotion 辦公室: Companys Office 促銷部: Sales Promotion Department 海外公司: Overseas Companies 財務(wù)部: Department of Finance 儲運部: Department of Storage and Transportation 業(yè)務(wù)部: Bus

7、iness Department 辦公室: Companys Office 日韓部 : Dept. for Japan and Korea 東南亞部: Dept. for Southeast Asia 南美部 : Dept. for South America 印巴部 : Dept. for India and Pakistan 北美部 : Dept. for North America 歐洲部 : Dept. for Europe 綜貿(mào)部 : Dept. for Miscellaneous Business 產(chǎn)品及技術(shù)介紹類欄目: 科研力量: R&D 廠房設(shè)備: Facility 或

8、 Equipment 技術(shù)交流: Tech. Exchange 公司產(chǎn)品,產(chǎn)品中心等: Products 或 Product Center 或 Product Catalog 產(chǎn)品目錄: Product Catalog 或 Catalog 或 Catalogue 產(chǎn)品展廳,產(chǎn)品在線: Showroom 或 Online Store 新品發(fā)布: New Products 產(chǎn)品優(yōu)勢: Advantages 特色產(chǎn)品: Specials 重點推薦,特別推薦(的產(chǎn)品): Featured Products 或 Top Products 產(chǎn)品搜索: Product Search 或 Search 公司產(chǎn)

9、品/產(chǎn)品目錄/產(chǎn)品大全/:Products/Our Products/About our Products/Product List 主要產(chǎn)品:Main Products/Primary Products 質(zhì)量保證:Quality Control 招商引資/尋求合作:Business Opportunity 產(chǎn)品供應(yīng):Supply/Offer to Buy 產(chǎn)品求購:Demand/Offer to Buy 招商引資:Call for Bid 開發(fā)合作:Cooperation & Development 技術(shù)指標(biāo):Technique Index 產(chǎn)品訂購: Order 解決方案: sol

10、utions 行業(yè)優(yōu)勢: competitive edges 產(chǎn)品優(yōu)勢: product adnantages 業(yè)務(wù)咨詢: Business consultation 合作交流: cooperation 交流動態(tài): communication news 技術(shù)研究: technology research 合作伙伴: parteners 核心競爭力: core competitiveness 技術(shù)常識: Technical knowledge 質(zhì)量方針: Principle for Quality 質(zhì)量目標(biāo): Objective for Quality 人力資源類欄目: 人才信息,人才招聘,人力

11、資源:Career 或 Jobs 或 Human Resource 招聘:Job Opportunity/Want Ads. 英才加盟: join us 人才需求: recruitment 在線簡歷: resume online 銷售及服務(wù)類欄目: 銷售網(wǎng)絡(luò): Sales Network 技術(shù)支持: Support 客戶服務(wù): Customer Service 或 Service 售后服務(wù): Aftersales Service 或 Service 在線交易: Order Online 或 Order 聯(lián)系我們: Contact Us 反饋表: Feedback 鏈接: Links 郵箱登陸:

12、E-mail Entry 銷售網(wǎng)絡(luò):Distribution Network/Sales Network 市場部:Marketing Department/Department of Marketing 銷售部:Marketing Department/Department of Marketing/Department of Sales/Sales Department (Department 縮寫:Dept. 客戶服務(wù)/支持:Customer Support/Customer Service 市場網(wǎng)絡(luò): Marketing network 市場營銷: Marketing 營銷網(wǎng)絡(luò): Sales network 網(wǎng)上訂單: Order online 信息反饋: Feedback 在線交易: Trading/trade 立即訂購: Order Now! 營銷策略: marketing strategy 營銷團隊: sell team 服 務(wù)宗旨: service aim 英文版:English 中文版:Chinese 回首頁:Home 聯(lián)系方法/聯(lián)系方式:Contact Us/Conta

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論