雙德語課件經(jīng)濟

1、Reihe 2Wirtschaftliches Handeln,Wirtschaftssystem und WirtschaftsordnungWirtschaftsdeutschKnappheit der GterBedrfnisse der Menschen sind grer als die zu ihrer Befriedigung notwendigen Mittel in Form Sachgter und Diestleistungen.WirtschaftsdeutschWirtschaftsliches Handelnwirtschaftenein rationales Ha

2、ndeln, sinnvoll, berlegt und planvoll WirtschaftsdeutschPrinzip zum WirtschaftenPrinzip der Vernunft oder Rationalprinzip/ konomisches Prinzip WirtschaftsdeutschMinimalprinzipMinimalprinzip: So gehandelt wird, dass ein vorgegebenes Ziel mit den geringsten dafr notwendigen Mitteln erreicht werden kan

3、n. WirtschaftsdeutschMaximalprinzipMaximalprinzip: Man versucht mit gegebenen Mitteln das bestmgliche Ergebnis zu erreichen. WirtschaftsdeutschNutzenmaximierungversucht mit begrenzten Mitteln den hchstmglichen Nutzen zu erzielen.WirtschaftsdeutschAufwandsminimierungversucht ein geplantes Einkommen m

4、it dem geringstmglichen Aufwand zu erzielen.WirtschaftsdeutschMarktein Ort, an dem Nachfrage und Angebot nach Gter aufeinandertreffen.Der Markt kann ein konkreter oder ein abstrakter Ort sein.Auf dem Markt werden Gter (Sachgter, Diestleistung und Rechte) nachgefragt und angeboten, um den Bedarf zu d

5、ecken.WirtschaftsdeutschWirtschaftssubjektMarktteilnehmer:Nachfrager und Anbieterz.B.: private und ffentliche HaushalteWirtschaftsdeutschWirtschaftsobjektGterWirtschaftsdeutschVolkswirtschafteine begrenzte Anzahl von Wirtschaftssubjekten, die innerhalb eines Hoheitsgebietes (Staat, Land) in wirtscha

6、ftlichen (konomischen) Beziehungen zueinander stehen und durch gezieltes Handeln die optimale Bedrfnisbefriedigung erreichen wollen.WirtschaftsdeutschWirtschaftsgesellschafteine gesellschaftliche Ordnung,die Volkswirtschaft eines Landes im Rahmen der kultuellen, geographischen, klimatischen und gese

7、llschaftspolitischen Gegebenheiten.WirtschaftsdeutschGrundfragen und probleme, womit sich Wirtschaftsgesellschaft beschftigt.WAS und WIEVIEL soll produziert werden?WIE sollen die Gter hergestellt werden?Fr WEN sollen die Gter produziert werden?WirtschaftsdeutschWAS und WIEVIEL soll produziert werden

8、? Welche Gter sollen in welchen Mengen hergestellt werden?WirtschaftsdeutschWIE sollen die Gter hergestellt werden?Welche Rohstoffe und welche Produktionstechnik sind zu verwenden und in welchen Produktionssttten (Fabriken) soll die Herstellung erfolgen?WirtschaftsdeutschFr WEN sollen die Gter produ

9、ziert werden?Wer soll wieviel erhalten, also wie soll die Verteilung der produzierten Gter aussehen?WirtschaftsdeutschWirtschaftssystemVorstellung/Idealvorstellung oder Modelle, in dem man vorstellt, wie das Zusammenwirken der Wirtschatssubjekte geschehen soll, um die gewnschten Ziele zu erreichen.W

10、irtschaftsdeutschWirtschaftsordnungUmsetzung des Wirtschaftssystems auf die wirtschaftlichen Ttigkeiten in der Realitt einer Wirtschaftsgesellschaft Wirtschaftsdeutschzwei gegenstzdliche WirtschafsmodellePlanwirtschaftmodell / zentrale Planwirtschaftfreie Marktwirtschaft / MarktwirtschaftWirtschafts

11、deutschzentrale PlanwirtschaftEs geht davon aus, dass eine zentrale Planungsbehrde oder Planungskommission, z. B. der Staat, alle Entscheidungen von der Produktion bis hin zur Verteilung der Gter trifft.Bei der Planwirtschaft liegt die Vorstellung zugrunde, dass der Staat alles planen und organisier

12、en und somit eine gerechte Zuweisung der Mittel erreichen knne.WirtschaftsdeutschMarktwirtschaftDie Theorie der Marktwirtschaft besteht darin, dass die einzelnen Wirtschaftssubjekte ihre individuellen Wirtschaftsplne aufstellen und versuchen, sie auf dem Markt selbst so weit wie mglich zu realisiere

13、n.Die Idee des Marktwirtschaftsmodelles stellt einen Gegensatz zur Planungswirtschaft. Sie besagt, dass der Staat in der Wirtschaft nichts zu suchen hat, weil sich die Wirtschaftssbjekte durch den Wunsch nach optimaler Bedrfnisbefriedigng jedes einzelnen selbst organisieren und damit eine gerechte Z

14、uweisung der Mittel erreichen knnen. Der Staat hat nur Nachtwchterfunktion“.WirtschaftsdeutschAufgabenLesen Sie den Text.Machen Sie dann die bungen.Wirtschaftsdeutschbungen I1. Gliedern Sie den Text in Abschnitte und geben Sie jedem Abschnitt eine berschrift!a) Wie heit wirtschaftliches Handeln“?b)

15、Unterschiedliche Prinzipien des wirtschaftlichen HandelnsWirtschaftsdeutschc) Der Markt als Schnittstelle von Angebot und Nachfraged) Grundfragen der Volkswirtschafte) Die beiden Grundmodelle mglicher Wirtschaftsordnungenbungen I2. Formulieren Sie die folgenden Stze mit eigenen Worten um:a) Die Ents

16、cheidung hngt von den eigenen Bedrfnissen, aber auch von den gesellschaftlichen und geographischen Gegebenheiten des Urlaubslandes ab.Wirtschaftsdeutscha) Die gesellschaftlichen und geographischen Gegebenheiten eines Urlaubslandes bestimmen dies mit.bungen I2. Formulieren Sie die folgenden Stze mit

17、eigenen Worten um:b) Unter dem Markt versteht man somit den Ort, an dem Nachfrage und Angebot nach Gtern und Dienstleistungen aufeinandertreffen.Wirtschaftsdeutschb) Der Ort, an dem Nachfrage und Angebot nach Gtern und Dienstleistungen aufeinandertreffen, wird als Markt bezeichnet.bungen I2. Formuli

18、eren Sie die folgenden Stze mit eigenen Worten um:c) Alle diese Einzelmrkte ergeben zusammen den Gesamtmarkt, .Wirtschaftsdeutschc) Als Wirtschaft werden alle Mrkte eines Landes, als der Gesamtmarkt bezeichnet.bungen I2. Formulieren Sie die folgenden Stze mit eigenen Worten um:d) Welche Rohstoffe un

19、d welche Produktionstechnik sind zu verwenden und in welchen Produktionssttten soll die Herstellung erfolgen?Wirtschaftsdeutschd) Es stellt sich die Frage, welche Rohstoffe und Produktionstechniken verwendet werden sollen und in welchen Produktionsstaaten die Herstellung erfolgen soll.bungen I3. Erk

20、lren Sie die folgenden Begriffe und bersetzen Sie diese ins Chinesische:a) VersandhausWirtschaftsdeutschEin Versandhaus kann als abstrakter Markt“ bezeichnet werden, da Gter ber Funk, Fernsehen oder Ktalog angeboten werden und von mglichen Kunden ber Post, Telephon oder Computer bestellt werden knne

21、n, ohne dass ein konkreter Marktplatz ntig wre.bungen I3. Erklren Sie die folgenden Begriffe und bersetzen Sie diese ins Chinesische:b) Nachfrage u. AngebotWirtschaftsdeutschAls Nachfrage bezeichnet man das durch Bedrfnisse gesteuerte Interesse an bestimmten Gtern.Angebot ist die vorhandene Menge vo

22、n Gtern, die zur Deckung von Bedrfnissen zur Verfgung steht.bungen I3. Erklren Sie die folgenden Begriffe und bersetzen Sie diese ins Chinesische:c) private Haushalte und ffentliche HaushalteWirtschaftsdeutschPrivate Haushalte sind alle privaten Markteilnehmer, die nicht durch ein Unternehmen oder e

23、ine ffentliche Institution gebunden sind.Als ffentliche Haushalte bezeichnet man ffentliche Institutionen von Gemeinde, Land und Staat, die als Marktteilnehmer auftreten.bungen I3. Erklren Sie die folgenden Begriffe und bersetzen Sie diese ins Chinesische:d) WirtschaftssubjektWirtschaftsdeutschWirts

24、chaftssubjekte sind alle Marktteilnehmer, die sich am Zusammenspiel von Angebot und Nachfrage beteiligen.bungen I3. Erklren Sie die folgenden Begriffe und bersetzen Sie diese ins Chinesische:e) WertpapiermarktWirtschaftsdeutschDer Wertpapiermarkt, auch Brse genannt, ist der Ort, an dem verschiedene

25、Arten von Wertpapieren angeboten werden.bungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit erreichen“ oder realisieren“:a) Man kann die gewnschte Leistung durch Bemhungen . .Wirtschaftsdeutscherreichenbungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit erreichen“ oder realisieren“:b) Die individuellen Wirtscha

26、ftsplne sind selbst so weit wie mglich auf dem Markt zu . .Wirtschaftsdeutschrealisierenbungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit erreichen“ oder realisieren“:c) Dieses Programm ist finanziell nur schwer zu . .Wirtschaftsdeutschrealisierenbungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit erreichen“

27、oder realisieren“:d) Der Sturm hat Strke 10 . .Wirtschaftsdeutscherreichtbungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit erreichen“ oder realisieren“:e) Sie hat ein hohes Alter . .Wirtschaftsdeutscherreichtbungen I4. Ergnzen Sie die folgenden Stze mit erreichen“ oder realisieren“:f) Wir mssen unser Zi

28、el . .Wirtschaftsdeutscherreichenbungen I5. Beschreiben Sie den Begriff Markt“!Unter Markt versteht man den abstrakten oder konkreten Ort, an dem Nachfrage und Angebot nach Gtern und Dienstleistugen aufeinandertreffen.Wirtschaftsdeutschbungen I6. Beschreiben Sie anhand der Beispiele das Minimalprinz

29、ip“ und das Maximalprinzip“!Eine festgelegte Strecke mit so wenig Energieverbrauch wie mglich zurckzulegen, nennt man nach dem Minimalprinzip vorgehen. Eine gewnschte Leistung soll mit den geringsten notwendigen Mittel erreicht werden.Nach dem Maximalprinzip vorzugehen, heit hier, mit festgelegter E

30、ngergiemenge, die grte mgliche Strecke zurckzulegen. Also mit vorgegebenen Mitteln soll der grte Nutzen erreicht werden.Wirtschaftsdeutschbungen I8. bersetzen Sie den folgenden Abschnitt ins Deutsch!短缺現(xiàn)象迫使各種經(jīng)濟社會研究解決以下三個問題：a.生產(chǎn)什么和生產(chǎn)多少，也就是說，應(yīng)該生產(chǎn)何種產(chǎn)品，開展何種服務(wù)項目，其產(chǎn)量應(yīng)為多少？b.如何生產(chǎn)這些產(chǎn)品和服務(wù)項目。即應(yīng)該使用什么原料、技術(shù)（專利）、設(shè)備

31、以及在何生產(chǎn)地生產(chǎn)？WirtschaftsdeutschDas Problem der Knappheit zwingt jede Wirtschaftsgesellschaft dazu, sich mit folgenden drei Grundfragen zu beschftigen:a. Was und wieviel soll produziert werden, d.h. welche Gter und Dienstleistungen sollen in welchen Mengen hergestellt werden?b. Wie sollend ie Gter und D

32、ienstleistungen produziert werden, d.h. welche Rohstoffe, welche Technik (know-how), welche Maschinen sollen verwendet und in welchen Produktionssttten (Fabriken) soll die Herstellung erfolgen?bungen I8. bersetzen Sie den folgenden Abschnitt ins Deutsch!c.這些產(chǎn)品和服務(wù)項目為何人生產(chǎn)。指這些社會產(chǎn)品如何分配，即所有產(chǎn)品和服務(wù)行業(yè)的總量如何分配？應(yīng)由誰得到它們？人們把這三個問題稱為“可支配物資的分配”或“資源的分配問題。Wirtschaftsdeutschc. Fr wen sollen die Gter und Dienstleistungen produziert werden, d.h. wie s