下載本文檔
版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、草鋪橫野六七里，笛弄晚風(fēng)三四聲”的意思及全詩翻譯賞析答鐘弱翁草鋪橫野六七里，笛弄晚風(fēng)三四聲。歸來飽飯黃昏后，不脫蓑衣臥月明?！咀⑨尅颗合嗪?。蓑衣：草編的外衣，用來遮風(fēng)擋雨?！緟⒖甲g文】六七里方圓的原野鋪滿了青青的野草，三四聲悠揚(yáng)的笛聲和著微微的晚風(fēng)傳來。牧?；貋硪训近S昏，晚飯吃得飽飽的，無憂無慮，還沒脫下蓑衣就躺在院子里，悠然自得地看那漸漸升起的明月。賞析：這首詩載于南宋詩人劉克莊編的千家詩，署名牧童”。鐘弱翁，名叫鐘傅，弱翁是他的字，鐘傅是宋朝人，以此可推斷這位牧童”是宋代人。鐘弱翁曾因人推薦而做了官，但多次被降職。這首詩是在安慰他，也是在勸勉他，不必爭功名利祿那些虛名，與其和人勾心斗角不
2、如全身而退，去過一種閑逸舒適的生活。詩的全景是一片廣闊的田野，人煙稀少，描寫主體里只有牧童和他放的牛。但是這里所有的是寧靜和悠閑，并沒有太多孤獨(dú)冷漠等等，至少詩里沒有寫出來那些田野里孤獨(dú)的人或事，著重于山野之趣，以及一種無拘無束的快樂。詩是工整的，像六七里對三四聲等，但又脫離了對對聯(lián)的嫌疑。后一句更是把七言詩這種體裁的優(yōu)點(diǎn)發(fā)揮了出來，寫得極盡意味。飽飯后牧童可以休息了，他選擇穿著蓑衣躺在草地上看月亮來放松自己。一個(gè)人賞月，是有種與世無爭的態(tài)度，還是躺在厚厚的草地上。牧童的心情是很輕松的，他也很愜意。雖說這樣的生活沒有奢侈和喧鬧，但這也正是如此生活的長處，可以使人的心靜下來，得到真正的休憩?？v情于野外，即使是現(xiàn)代，還是許多人心里向往的田園生活。政局混亂，朋黨間相互傾扎，使鐘傅屢遭貶職。詩人寫這首詩，是想勸說他與其苦苦掙扎，不如退而求其次，既然不能達(dá)則兼濟(jì)天下，不如獨(dú)善其身。既然混亂改變不了，那就離它遠(yuǎn)些，省得白費(fèi)力氣，出力不討好。詩里說牧童是穿著蓑衣的，這可以和前一句有個(gè)映襯。之所以晚風(fēng)中只有三四聲的笛聲，是因?yàn)橛杏曷?。即使是在廣闊的田野上，開闊的草地上，雨聲還是遮住了笛子的聲音。斷斷續(xù)續(xù)的音樂，有點(diǎn)愁緒。牧童是這樣面對這愁苦的：穿著蓑衣躺在月光里，風(fēng)雨過后，欣賞著明月，早把那不快扔到了九霄之外。詩人的意圖是勸鐘傅不妨
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 電子商務(wù)分類標(biāo)準(zhǔn)與模式解析
- 2025年校園物業(yè)外包服務(wù)考核辦法與信息化管理融合
- 大學(xué)法語（中級）2025年期末閱讀與寫作高分策略試卷
- 2025年校園文明建設(shè)：學(xué)生申訴與權(quán)益保護(hù)規(guī)定詳解
- 2025年小學(xué)語文畢業(yè)升學(xué)考試全真模擬卷（文言文解析與應(yīng)用）
- 2025年注冊造價(jià)工程師建設(shè)工程造價(jià)管理模擬試卷（工程造價(jià)控制）重點(diǎn)解析
- 醫(yī)學(xué)科普小學(xué)生課件
- 2025年注冊設(shè)備監(jiān)理師考試設(shè)備監(jiān)理合同管理模擬試題（合同管理法律實(shí)務(wù)操作）
- 2025年虛擬現(xiàn)實(shí)工程師職業(yè)技能認(rèn)證模擬試卷（VR教育應(yīng)用方向）
- Python編程題演練2025計(jì)算機(jī)二級考試試題及答案
- HIV-1病毒載量測定及質(zhì)量保證指南
- 好想愛這個(gè)世界啊 三聲部合唱譜廈門六中合唱團(tuán)
- 圍手術(shù)期血糖管理指南
- GB/T 45007-2024職業(yè)健康安全管理體系小型組織實(shí)施GB/T 45001-2020指南
- 劉強(qiáng)東創(chuàng)業(yè)故事
- 智慧農(nóng)業(yè)中的農(nóng)業(yè)無人機(jī)技術(shù)與應(yīng)用
- 2023年馬克思主義原理考試知識點(diǎn)匯總
- 智慧監(jiān)獄智能管控解決方案
- 鳳凰實(shí)驗(yàn)中學(xué)校服供應(yīng)商評價(jià)和退出機(jī)制
- 心絞痛健康宣教課件
- 智慧停車監(jiān)理實(shí)施方案
評論
0/150
提交評論