258.化工產(chǎn)品年度銷售合同（固體）（化銷HX）

1 / 6 化工產(chǎn)品年度銷售合同（固體） ( 根據(jù)中華人民共和國(guó)合同法及相關(guān)法律法規(guī)，本著平等自愿、等價(jià)有償、誠(chéng)實(shí)信用的原則，經(jīng)雙協(xié)商一致，于 2011 年 1 月 21 日在甲方所在地訂立本合同。 to aw s in to at s 12011 合同交易方信息 甲方： 中國(guó)石化化工銷售有限公司 方： 單擊此處輸入文字。 地址： 單擊此處輸入文字。 工商注冊(cè)號(hào)： 單擊此處輸入文字。 郵政編碼： 單擊此處輸入文字。 地址： 單擊此處輸入文字。 工商注冊(cè)號(hào)： 單擊此處輸入文字。 郵政編碼： 單擊此處輸入文字。 委托代理人： 經(jīng)辦人： 單擊此處輸入文字。 法定代表人： 單擊此處輸入文字。 委托代理人： 單擊此處輸入文字。 電話： 80346887 傳真： 80346887 電話： 單擊此處輸入文字。 傳真： 開戶銀行： 單擊此處輸入文字。 帳號(hào)： 單擊此處輸入文字。 開戶銀行： 單擊此處輸入文字。 帳號(hào)： 單擊此處輸入文字。 合同明細(xì)表 產(chǎn)品名稱 規(guī)格型號(hào) 同數(shù)量（噸） 備注 擊此處輸入文字。 單擊此處輸入文字。 單擊此處輸入文字。 交（提）貨時(shí)間及數(shù)量（時(shí)間安排到月，數(shù)量單位為噸） 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 備 注 由乙方在每月 日前向甲方提交次月需求計(jì)劃，并由 甲、乙雙 方協(xié)商確定次月的供貨進(jìn)度和數(shù)量 to (of to to a in of by 交（提）貨方式 (O) ( 運(yùn)費(fèi)承擔(dān)由甲乙雙方在具體執(zhí)行過程協(xié)商確認(rèn)。 in of by 價(jià)格條款 限定其一 to ： 日訂單價(jià) (s （ 貨款結(jié)算與支付方式 ( 款到發(fā)貨：在甲方交付產(chǎn)品前，乙方應(yīng)按本合同約定的交（提）貨進(jìn)度提前將貨款交付 給甲方，逾期甲方視情況安排。甲方根據(jù)實(shí)際供貨量，在當(dāng)月內(nèi)開具增值稅發(fā)票并提供其他相關(guān)單據(jù)，對(duì)于跨月發(fā)生交易增值稅票，由雙方協(xié)商解決；具體支付方式，甲乙雙方協(xié)商確認(rèn)。 in In of of in on in of by a. 現(xiàn)款支付，乙方將貨款匯入甲方指定的賬戶。 to S b. 銀行承兌匯票支付。銀行承兌匯票支付比例為全部貨款的 %。到期不能兌付 ,甲方可將票據(jù)無 條件 退還給乙方 ， 并從乙方預(yù)付款中扣 收 等額資金。 x% of N IF 2 / 6 on AN it to s 方使用銀行開具的（即期，遠(yuǎn)期寫明具體時(shí)間）日信用證支付貨款，甲方辦理信用證業(yè)務(wù)所發(fā)生的相關(guān)費(fèi)用由乙方承擔(dān)。 of xx ) 2 _ ；具體支付方式，甲乙雙方協(xié)商 確認(rèn)。 乙方未支付貨款而先提貨的情況下，應(yīng)提供相應(yīng)擔(dān)保；未能提供擔(dān)保的情況下，甲方保留產(chǎn)品所有權(quán)。 to In to is to of 本合同與后附合同條款及規(guī)則、技術(shù)附件（如適用）構(gòu)成合同整體，一經(jīng)雙方簽署，本合同后附合同條款及規(guī)則、技術(shù)附件（如適用）即同時(shí)生效。 if 甲方法定代表人或授權(quán)代表簽署 by s 乙方法定代表人或授權(quán)代表簽署 by s 簽名及合同專用章 日期 簽名及合同專用章 日期 合同條款及規(guī)則 質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：本合同化工產(chǎn)品質(zhì)量執(zhí)行 生產(chǎn)企業(yè)執(zhí)行的標(biāo)準(zhǔn) . is Q/by 二條 產(chǎn)品交付（ 乙方接受甲方對(duì)產(chǎn)品資源的配置并 根據(jù)甲方開具的提貨單進(jìn)行產(chǎn)品交接）： . s of of be by 1 1）乙方自行提貨的，由乙方自派運(yùn)輸工具到甲方指定的地點(diǎn)提貨，以產(chǎn)品交付乙方運(yùn)輸工具為交付點(diǎn)。 1) at by It is on s 2）甲方送貨的，甲方將產(chǎn)品送至乙方指定的地點(diǎn)，以產(chǎn)品送至乙方指定地點(diǎn)為交付點(diǎn)。 2) to by it is to by 3）對(duì)于委托代運(yùn)產(chǎn)品，乙方必須向甲方提供書面委托，甲方依據(jù)乙方委托書給予辦理代運(yùn)，以產(chǎn)品交付甲方受乙方委 托代辦的運(yùn)輸工具為交付點(diǎn)。 3) to s at 交付點(diǎn)之后產(chǎn)品的風(fēng)險(xiǎn)由乙方承擔(dān)。 2. of to 第三條 計(jì)量及標(biāo)準(zhǔn)：產(chǎn)品交付數(shù)量以甲方上游生產(chǎn)企業(yè)產(chǎn)品出廠的法定計(jì)量為準(zhǔn)，如果計(jì)量結(jié)果超過規(guī)定的范圍，乙方應(yīng)在24 小時(shí)內(nèi)通知甲方，甲方派人與乙方共同計(jì)量，所用計(jì)量器具必須經(jīng)過有資質(zhì)的計(jì)量技術(shù)機(jī)構(gòu)檢定合格，并在有效期內(nèi)。 . by is on of s In of 4 to by be by 第四條 驗(yàn)收： . 1. 產(chǎn)品交付時(shí)，雙方 共同 按規(guī)定提取產(chǎn)品樣品（甲方委托生產(chǎn)企業(yè)保存產(chǎn)品樣品）， 以備復(fù)檢 。 1. to by of ( be by by ) 2. 乙方在接收甲方產(chǎn)品同時(shí)對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行確認(rèn)，如與合同約定不符，須在 24 小時(shí)內(nèi)向甲方提出異議，逾期不提出視為甲方所交付的產(chǎn)品符合合同約定。特殊情況由雙方協(xié)商后妥善解決。 2. at of In a on or of is 4 It is to 3 / 6 is in of by 3. 在驗(yàn)收期內(nèi)，如乙方認(rèn)為產(chǎn)品質(zhì)量或數(shù)量不符合合同約定，雙方當(dāng)事人共同指定具有國(guó)家認(rèn)可資質(zhì)的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)作為檢驗(yàn)部門。 該方對(duì)留樣進(jìn)行復(fù)檢，復(fù)檢結(jié)果是最終的 ,雙方均受其約束。如檢驗(yàn)結(jié)果符合合同約定標(biāo)準(zhǔn)，檢驗(yàn)費(fèi)及相關(guān)費(fèi)用由乙方承擔(dān)。否則，檢驗(yàn)費(fèi)由甲方承擔(dān)。 3. In in or is of to a be on If be by by 第五條 保密條款 甲乙雙方對(duì)在履行本合同過程中所知悉的對(duì)方的商業(yè)秘密（包括但不限于各自提交給對(duì)方的合同、文件、資料、數(shù)據(jù)等，或其他使用對(duì)方處于有利競(jìng)爭(zhēng)地位的信息）負(fù)有保密義務(wù)。任何一方不 得將對(duì)方商業(yè)秘密披露給任何第三方或不當(dāng)使用，但經(jīng)對(duì)方書面同意或按法律規(guī)定除外。不論本合同是否變更、解除或終止，本合同保密條款將持續(xù)有效。 . of on s or in in of of is to s to or by or by is if is or 第六條 保證條款 . 1. (1)銷售的化工產(chǎn)品質(zhì)量符合合同規(guī)定的指標(biāo)要求。 (1) in (2)甲方已授予其授權(quán)代表簽署本合同的權(quán)利，從生效日開始，本合同的條款對(duì)其具有法律約束力。 (2) to of 2. 1)乙方是依法定程序設(shè)立（自然人）、有效存續(xù)、且相關(guān)手續(xù)完備。 (1) is to to (2)乙方已授予其授權(quán)代表簽署本合同的權(quán)利，從生效日開始，本合同的條款對(duì)其具有法律約束力。 (2) to of (3)乙方履行本合同以及化工產(chǎn)品銷售合同的相關(guān)義務(wù)，保證做到合法經(jīng)營(yíng)。 (3) on to do 第七條 健康、安全和環(huán)境保護(hù)：甲乙雙方須確保在銷售、運(yùn)輸、存儲(chǔ)、加工、使用等過程中，遵守質(zhì)量、安全、環(huán)境與健康等法律法規(guī) 及裝卸貨地的管理規(guī)定 ，并承擔(dān)質(zhì)量、安全、環(huán)境與健康責(zé)任。 . of to of in in 第八條 合同變更與解除 ： . 同變更或解除須采取書面形式。 1. be or by in 的一方當(dāng)事人因過錯(cuò)致使合同無法繼續(xù)履行，無過錯(cuò)方有權(quán)解除合同，由此引起的后果由過錯(cuò)方承擔(dān)。解除合同方在解除合同時(shí)，須履行通知對(duì)方義務(wù)。 2. to to to to to to 第九條 免責(zé)條款： . 1. 由于不可抗力，如火災(zāi)、地震、臺(tái)風(fēng)、洪水等自然災(zāi)害及其它不可預(yù)見、不可避免、不可克服的事件，或政府行為導(dǎo)致不能完全或部分履行本合同義務(wù)，受上述情形影響的一方或雙方不承擔(dān)違約責(zé)任但有義務(wù)采取措施將造成的 損失降低到最低程度。 1. is in or or is to to 產(chǎn)、檢修使甲方產(chǎn)品不能及時(shí)交付的，甲方不承擔(dān)責(zé)任但應(yīng)及時(shí)通知乙方。 2. be in or of to or of s 第十條 違約責(zé)任： 0. 4 / 6 方應(yīng)及時(shí)通知乙方。如果甲方?jīng)]有及時(shí)通知乙方，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)乙方因防止損失擴(kuò)大而支付的合理費(fèi)用。 1. or in of of in In of no by to to 方有權(quán)終止合同，同時(shí)乙方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)由此對(duì)甲方造成的損失。 2. is in or to to 約方應(yīng)賠償由此給對(duì)方造成的損失。如屬雙方過錯(cuò)，應(yīng)各自承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。 3. of to In of 第十一條 爭(zhēng)議解決：因本合同發(fā)生爭(zhēng)議，由合同雙方當(dāng)事人協(xié)商解決，協(xié)商不成的，按 執(zhí)行。 1. in or be In no be be . 1. . 2. to s 3. to to 第十二條 效力及其它 2. 同有效期從 年 月 日起到 年 月 日止。 1. by of is 雙方當(dāng)事人協(xié)商簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議是本合同組成部分，具有同等法律效力，補(bǔ)充協(xié)議與本合同內(nèi)容不一致，以補(bǔ)充協(xié)議為準(zhǔn)。 2 in by is an of 份，甲方執(zhí) 份，乙方執(zhí) 份。 is 合同采用中英文兩種版本 ,文本發(fā)生沖突時(shí) ,以中文文本為準(zhǔn)。 if 合同條款及規(guī)則 第一條 質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：本合同化工產(chǎn)品質(zhì)量執(zhí)行 Q/美包專用聚乙烯（ 脂 1準(zhǔn)。 . is Q/ 第二條 產(chǎn)品交付（乙方根據(jù)甲方開具的提貨單進(jìn)行產(chǎn)品交接）： . to by 1 1）乙方自行提貨的，由乙方自派運(yùn)輸工具到甲方指定的地點(diǎn)提貨，以產(chǎn)品交付乙方運(yùn)輸工具為交付點(diǎn)。 1) at by It is on s 2）甲方送貨的，甲方將產(chǎn) 品送至乙方指定的地點(diǎn)，以產(chǎn)品送至乙方指定地點(diǎn)為交付點(diǎn)。 2) to by it is to by 3）對(duì)于委托代運(yùn)產(chǎn)品，乙方必須向甲方提供書面委托，甲方依據(jù)乙方委托書給予辦理代運(yùn)，以產(chǎn)品交付甲方受乙方委托代辦的運(yùn)輸工具為交付點(diǎn)。 3) to s at 交付點(diǎn)之 后產(chǎn)品的風(fēng)險(xiǎn)由乙方承擔(dān)。 2. of to 第三條 計(jì)量及標(biāo)準(zhǔn)：產(chǎn)品交付數(shù)量以甲方上游生產(chǎn)企業(yè)產(chǎn)品出廠的法定計(jì)量為準(zhǔn)，如果計(jì)量結(jié)果超過規(guī)定的范圍，乙方應(yīng)在24 小時(shí)內(nèi)通知甲方，甲方派人與乙方共同計(jì)量，所用計(jì)量器具必須經(jīng)過有資質(zhì)的計(jì)量技術(shù)機(jī)構(gòu)檢定合格，并在有效期內(nèi)。 . by is on of s In of 4 to by be by 第四條 驗(yàn)收： . 5 / 6 1. 產(chǎn)品交付時(shí)，雙方按規(guī)定提取產(chǎn)品樣品（甲方委托生產(chǎn)企業(yè)保存產(chǎn)品樣品），以備檢驗(yàn)。 1. to be by by ) 2. 乙方在接收甲方產(chǎn)品同時(shí)對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行確認(rèn)，如與合同約定不符，須在 24 小時(shí)內(nèi)向甲方提出異議，逾期不提出視為甲方所交付的產(chǎn)品符合合同約定。特殊情況由雙方協(xié)商后妥善解決。 2. at of In a on or of is 4 It is to is in of by 3. 在驗(yàn)收期內(nèi)，如乙方認(rèn)為產(chǎn)品質(zhì)量或數(shù)量不符合合同約定，雙方當(dāng)事人共同指定具有國(guó)家認(rèn)可資質(zhì)的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)作為檢驗(yàn)部門。該部門的檢驗(yàn)結(jié)果是最終的，雙方均受其約束。如檢驗(yàn)結(jié)果符合合同約定標(biāo)準(zhǔn)，檢驗(yàn)費(fèi)及相關(guān)費(fèi)用由乙方承擔(dān)。否則，檢驗(yàn)費(fèi)由甲方承擔(dān)。 3. In in or is of to a of be on If be by by 第五條 保密條款 甲乙雙方對(duì)在履行本合同過程中所知悉的對(duì)方的商業(yè)秘密（包括但不限于各自提交給對(duì)方的合同、文件、資料、數(shù)據(jù)等，或其他使用對(duì)方處于有利競(jìng)爭(zhēng)地位的信息）負(fù)有保密義務(wù)。任何一方不得將對(duì)方商業(yè)秘密披露給任何第三方或不當(dāng)使用，但經(jīng)對(duì)方書面同意 或按法律規(guī)定除外。不論本合同是否變更、解除或終止，本合同保密條款將持續(xù)有效。 . of on s or in in of of is to s to or by or by is if is or 第六條 保證條款 . 1. (1)銷售的化工產(chǎn)品質(zhì)量符合合同規(guī)定的指標(biāo)要求。 (1) in (2)甲方已授予其授權(quán)代表簽署本合同的權(quán)利，從生效日開始，本合同的條款對(duì)其具有法律約束力。 (2) to of 2. 1)乙方是依法定程序設(shè)立（自然人）、有效存續(xù)、且相關(guān)手續(xù)完備。 (1) is to to (2)乙方已授予其授權(quán)代表簽署本合同的權(quán)利，從生效日開始，本合同的條款對(duì)其具有法律約束力。 (2) to of (3)乙方履行本合同以及化工產(chǎn)品銷售合同的相關(guān)義務(wù)，保證做到合法經(jīng)營(yíng)。 (3) on to do 第七條 健康、安全和環(huán)境保護(hù)：甲乙雙方須確保在銷售、運(yùn)輸、存儲(chǔ)、加工、使用等過程中，遵守質(zhì)量、安全、環(huán)境與健康等法律法規(guī)的有關(guān)要求，并承擔(dān)質(zhì)量、安全、環(huán)境與健康責(zé)任。 . of to of 第八條 合同變更與解除 ： . 同變更或解除須采取書面形式。 1. be or by in 過錯(cuò)方有權(quán)解除合同，由此引起的后果