代銷(xiāo)合同范例英文

代銷(xiāo)合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement("Agreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,betweenthefollowingparties:

1.TheSeller("Seller"),acompanyincorporatedunderthelawsof______,withitsregisteredofficeat______,hereinafterreferredtoas"Seller";

2.TheDistributor("Distributor"),acompanyincorporatedunderthelawsof______,withitsregisteredofficeat______,hereinafterreferredtoas"Distributor".

RECITALS

WHEREAS,theSellerisengagedinthemanufacturingandsaleof______(the"Products"),anddesirestoenterintoadistributionagreementwiththeDistributorforthesaleofsuchProductsintheterritoryof______(the"Territory");

WHEREAS,theDistributorisengagedinthedistributionofvariousproductsanddesirestobecomeadistributoroftheProducts;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.GrantofRights

TheSellerherebygrantstotheDistributor,effectiveupontheEffectiveDate(asdefinedbelow),theexclusiverighttosellanddistributetheProductswithintheTerritory.

2.Term

ThisAgreementshallcommenceontheEffectiveDateandshallcontinueforaperiodof______(the"InitialTerm").UpontheexpirationoftheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforadditionaltermsof______(the"RenewalTerm")unlesseitherpartyprovideswrittennoticeofitsintentionnottorenewatleast______dayspriortotheexpirationoftheInitialTermortheRenewalTerm,asapplicable.

3.Products

TheProductstobedistributedbytheDistributorshallbetheProductsdescribedinExhibitAattachedhereto(the"ProductDescription").

4.OrdersandDelivery

TheDistributorshallplaceorderswiththeSellerfortheProductsinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitBattachedhereto(the"OrderForm").TheSellershalldelivertheProductstotheDistributorinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitCattachedhereto(the"DeliveryTerms").

5.PricesandPayment

ThepricesfortheProductsshallbeassetforthinExhibitDattachedhereto(the"PriceList").TheDistributorshallmakepaymentfortheProductspurchasedhereunderinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitEattachedhereto(the"PaymentTerms").

6.WarrantiesandLiability

TheSellerwarrantsthattheProductsshallconformtotheProductDescriptionandshallbefreefromanydefectsinmaterialsandworkmanship.TheSeller'sliabilityforanybreachofwarrantyshallbelimitedtothereplacementofthedefectiveProductsortherefundofthepurchasepricepaidbytheDistributorforsuchProducts.

7.IntellectualProperty

TheSellerretainsallright,title,andinterestinandtotheProducts,includinganyandallintellectualpropertyrightstherein.TheDistributorshallnotacquireanyownershipinterestinorrightstotheProductsoranyintellectualpropertyrightsrelatedthereto.

8.Confidentiality

Thepartiesagreetokeepconfidentialallinformationdisclosedtothembytheotherparty,exceptforinformationthatispubliclyavailableoralreadyknowntothereceivingpartypriortodisclosure.

9.GoverningLawandJurisdiction

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof______.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof______.

10.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasoftheEffectiveDate.

ExhibitA:ProductDescription

ExhibitB:OrderForm

ExhibitC:DeliveryTerms

ExhibitD:PriceList

ExhibitE:PaymentTerms

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisDistributionAgreement("Agreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,betweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal("Principal"),acompanyincorporatedunderthelawsof______,withitsregisteredofficeat______,hereinafterreferredtoas"Principal";

2.TheDistributor("Distributor"),acompanyincorporatedunderthelawsof______,withitsregisteredofficeat______,hereinafterreferredtoas"Distributor";

3.TheThirdParty("ThirdParty"),acompanyincorporatedunderthelawsof______,withitsregisteredofficeat______,hereinafterreferredtoas"ThirdParty".

RECITALS

WHEREAS,thePrincipalisengagedinthemanufacturingandsaleof______(the"Products"),anddesirestoenterintoadistributionagreementwiththeDistributorforthesaleofsuchProductsintheTerritory;

WHEREAS,theDistributordesirestobecomeadistributoroftheProductsandtoengagetheservicesoftheThirdPartyforthepurposeofmarketingandsellingtheProducts;

WHEREAS,thePrincipaldesirestoensuretheeffectivedistributionoftheProductsandtoprotectitsinterestsandrightsthroughoutthedistributionprocess.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.GrantofRights

ThePrincipalherebygrantstotheDistributor,effectiveupontheEffectiveDate(asdefinedbelow),theexclusiverighttosellanddistributetheProductswithintheTerritory.TheDistributorshallalsoengagetheservicesoftheThirdPartytoassistinmarketingandsellingtheProducts.

2.Term

ThisAgreementshallcommenceontheEffectiveDateandshallcontinueforaperiodof______(the"InitialTerm").UpontheexpirationoftheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforadditionaltermsof______(the"RenewalTerm")unlesseitherpartyprovideswrittennoticeofitsintentionnottorenewatleast______dayspriortotheexpirationoftheInitialTermortheRenewalTerm,asapplicable.

3.Products

TheProductstobedistributedbytheDistributorshallbetheProductsdescribedinExhibitAattachedhereto(the"ProductDescription").

4.OrdersandDelivery

TheDistributorshallplaceorderswiththePrincipalfortheProductsinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitBattachedhereto(the"OrderForm").ThePrincipalshalldelivertheProductstotheDistributorinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitCattachedhereto(the"DeliveryTerms").

5.PricesandPayment

ThepricesfortheProductsshallbeassetforthinExhibitDattachedhereto(the"PriceList").TheDistributorshallmakepaymentfortheProductspurchasedhereunderinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitEattachedhereto(the"PaymentTerms").

6.RightsandObligationsoftheThirdParty

TheThirdPartyshall:

a.AssisttheDistributorinmarketingandsellingtheProductswithintheTerritory;

b.ProvidesalessupportandtrainingtotheDistributor'ssalesforce;

c.DevelopandimplementmarketingstrategiesfortheProducts;

d.ComplywithallapplicablelawsandregulationsintheTerritory.

ThePrincipalshall:

a.ProvidetheThirdPartywithnecessaryinformationandsupportforthemarketingandsellingoftheProducts;

b.EnsurethattheThirdParty'sactivitiesdonotinfringeuponthePrincipal'sintellectualpropertyrights;

c.PaytheThirdPartyforitsservicesinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitFattachedhereto(the"ThirdPartyServicesAgreement").

7.Principal'sRightsandInterests

ThePrincipalshallhavethefollowingrightsandinterests:

a.ToreceiveregularreportsfromtheDistributorandtheThirdPartyonthesalesandmarketingactivities;

b.ToapproveanychangestothemarketingstrategiesandplansdevelopedbytheThirdParty;

c.ToterminatethisAgreementwithimmediateeffectintheeventofamaterialbreachbytheDistributorortheThirdParty;

d.ToretaintherighttoterminatetheservicesoftheThirdPartyifthePrincipalisnotsatisfiedwiththeperformanceoftheThirdParty.

8.Distributor'sandThirdParty'sObligations

TheDistributorandtheThirdPartyshall:

a.ComplywithallapplicablelawsandregulationsintheTerritory;

b.NotengageinanyactivitiesthatmayharmthereputationofthePrincipalortheProducts;

c.NotdiscloseanyconfidentialinformationofthePrincipaltoanythirdpartywithoutthePrincipal'spriorwrittenconsent;

d.IndemnifythePrincipalagainstanyclaims,damages,orlossesarisingoutoftheirrespectivebreachesofthisAgreement.

9.LimitationofLiability

ThePrincipalshallnotbeliableforanylossesordamagesincurredbytheDistributorortheThirdPartyasaresultoftheirownnegligenceormisconduct.

10.GoverningLawandJurisdiction

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof______.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof______.

11.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasoftheEffectiveDate.

ExhibitA:ProductDescription

ExhibitB:OrderForm

ExhibitC:DeliveryTerms

ExhibitD:PriceList

ExhibitE:PaymentTerms

ExhibitF:ThirdPartyServicesAgreement

SUMMARY

ThepurposeofinvolvingtheThirdPartyinthisAgreementistoenhancethemarketingandsaleseffortsoftheDistributor,therebyincreasingthedistributionoftheProductswithintheTerritory.ByengagingtheservicesoftheThirdParty,thePrincipalaimstomaximizeitsmarketshareandensurethesuccessfulpromotionoftheProducts.ThePrincipal'srightsandinterestsareprioritizedinthisAgreement,withspecificclausesdesignedtoprotectthePrincipal'sintellectualpropertyrightsandensurecompliancewithapplicablelawsandregulations.TheinclusionoftheThirdPartyaddsanadditionallayerofexpertiseandsupporttothedistributionprocess,ultimatelybenefitingthePrincipal'soverallbusinessobjectives.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisDistributionAgreement("Agreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,betweenthefollowingparties:

1.TheManufacturer("Manufacturer"),acompanyincorporatedunderthelawsof______,withitsregisteredofficeat______,hereinafterreferredtoas"Manufacturer";

2.TheDistributor("Distributor"),acompanyincorporatedunderthelawsof______,withitsregisteredofficeat______,hereinafterreferredtoas"Distributor";

3.TheThirdParty("ThirdParty"),acompanyincorporatedunderthelawsof______,withitsregisteredofficeat______,hereinafterreferredtoas"ThirdParty".

RECITALS

WHEREAS,theManufacturerisengagedinthemanufacturingandsaleof______(the"Products"),anddesirestoenterintoadistributionagreementwiththeDistributorforthesaleofsuchProductsintheTerritory;

WHEREAS,theDistributordesirestobecomeadistributoroftheProductsandtoengagetheservicesoftheThirdPartytoenhanceitsmarketpresenceandsalescapabilities;

WHEREAS,theManufacturerdesirestoensurethattheDistributorhasthenecessarysupporttoeffectivelydistributetheProducts.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.GrantofRights

TheManufacturerherebygrantstotheDistributor,effectiveupontheEffectiveDate(asdefinedbelow),theexclusiverighttosellanddistributetheProductswithintheTerritory.TheDistributorshallalsoengagetheservicesoftheThirdPartytosupportitsdistributionactivities.

2.Term

ThisAgreementshallcommenceontheEffectiveDateandshallcontinueforaperiodof______(the"InitialTerm").UpontheexpirationoftheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforadditionaltermsof______(the"RenewalTerm")unlesseitherpartyprovideswrittennoticeofitsintentionnottorenewatleast______dayspriortotheexpirationoftheInitialTermortheRenewalTerm,asapplicable.

3.Products

TheProductstobedistributedbytheDistributorshallbetheProductsdescribedinExhibitAattachedhereto(the"ProductDescription").

4.OrdersandDelivery

TheDistributorshallplaceorderswiththeManufacturerfortheProductsinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitBattachedhereto(the"OrderForm").TheManufacturershalldelivertheProductstotheDistributorinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitCattachedhereto(the"DeliveryTerms").

5.PricesandPayment

ThepricesfortheProductsshallbeassetforthinExhibitDattachedhereto(the"PriceList").TheDistributorshallmakepaymentfortheProductspurchasedhereunderinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitEattachedhereto(the"PaymentTerms").

6.RightsandObligationsoftheThirdParty

TheThirdPartyshall:

a.ProvidemarketingandsalessupportservicestotheDistributor;

b.DevelopandimplementmarketingstrategiesfortheProducts;

c.AssisttheDistributorinestablishingandmaintainingrelationshipswithcustomerswithintheTerritory;

d.Ensurecompliancewithallapplicablelawsandregulations.

TheManufacturershall:

a.ProvidetheThirdPartywithnecessaryinformationandsupportforthemarketingandsellingoftheProducts;

b.EnsurethattheThirdParty'sactivitiesdonotinfringeupontheManufacturer'sintellectualpropertyrights;

c.PaytheThirdPartyforitsservicesinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinExhibitFattachedhereto(the"ThirdPartyServicesAgreement").

7.Distributor'sRightsandInterests

TheDistributorshallhavethefollowingrightsandinterests:

a.ToreceiveexclusiverightstodistributetheProductswithintheTerritory;

b.ToreceivesupportandassistancefromtheThirdPartyinmarketingandsellingtheProducts;

c.TonegotiateandagreeuponthetermsoftheThirdPartyServicesAgreementwiththeManufacturer;

d.ToreceiveregularreportsfromtheThirdPartyonthemarketingandsalesactivities.

8.Manufacturer'sObligations

TheManufacturershall:

a.ProvidetheDistributorwiththeProductsinatimelymannerandinaccordancewiththeDeliveryTerms;

b.EnsurethattheProductsareofhighqualityandmeettheDistributor'srequirements;

c.NotselltheProductsdirectlytoanycustomerswithintheTerritorywithoutthepriorconsentoftheDistributor;

d.NotenterintoanydistributionagreementswithanyotherpartywithintheTerritoryduringthetermofthisAgreement.

9.Distributor'sObligations

TheDistributorshall:

a.DistributetheProductswithintheTerritoryinaccordancewiththetermsofthisAgreement;

b.UsereasonableeffortstopromoteandselltheProducts;

c.Maintainaccuraterecordsofallsalesanddistributionactivities