GRE閱讀長難句結(jié)構(gòu)成分分析實例講解

千里之行，始于第2頁/共2頁精品文檔推薦GRE閱讀長難句結(jié)構(gòu)成分分析實例講解GRE閱讀長難句結(jié)構(gòu)成分分析實例講解，我們一起來看看吧，下面我就和大家共享，來觀賞一下吧。

【高分閱歷】GRE閱讀長難句結(jié)構(gòu)成分分析實例講解

GRE閱讀長難句成分分析

1)長從句做主語、賓語及其他成分，a、主語從句b、賓語從句

2)長狀語

3)層層修飾

4)并列成分

GRE閱讀長難句中的倒裝搭配

(1)及物動詞加介詞：固定詞組的固定搭配中，常常消失倒裝狀況，如：bringAtoB，寫作：bringtoBA

例：YetWaltzer’sargument,howeverdeficient,doespointtooneofthemostseriousweaknessesofcapitalism-namely,thatitbringstopredominantpositionsinasocietypeoplewho,nomatterhowlegitimatelytheyhaveearnedtheirmaterialrewards,oftenlackthoseotherqualitiesthatevokeaffectionoradmiration.

類似的狀況：throwover,insertinto,importinto,inferfrom,establishfor,advocateas等

(2)及物動詞加副詞

例：makepossible…(單詞或者句子)

GRE閱讀長難句省略現(xiàn)象解讀

(1)重復的成分

(2)讓步轉(zhuǎn)折的省略：如although(but)

(3)定語從句引導詞的省略which(that)

(4)定語從句的引導詞和系動詞同時省略，變成后置定語

如：qualities(suchas“thecapacityforhardwork”)essentialinproducingwealth

GRE長難句短語分析現(xiàn)象

如：suchas,sothat,tooto,morethan,fromAtoB,betweenAandB

GRE長難句多重否定判定

如：Despitethesevaguecategories,oneshouldnotclaimunequivocallythathostilitybetweenecognizableclassescannotbelegitimatelyobserved.

實例講解GRE長難句成分分析技巧

Suchlarge,impersonalmanipulationofcapitalandindustrygreatlyincreasedthenumbersandimportanceofshareholdersasaclass,anelementinnationalliferepresentingirresponsiblewealthdetachedfromthelandandthedutiesofthelandowners;andalmostequallydetachedfromtheresponsiblemanagementofbusiness.[句子主干]Suchlarge,impersonalmanipulationofcapitalandindustrygreatlyincreased…shareholdersasaclass,(whichwas)anelement…

[語法難點]本句是典型的非限定性定語從句，難點在其主語和賓語都有較長的短語和of結(jié)構(gòu)限定，并且分句是由兩個and相連的3個部分組成的。分句anelement…landowners又帶有兩個定語從句，一個是(whichwas)representing…，另一個是(whichwas)detached…可見，定語從句的難點在于常常省略“引導詞+be”的結(jié)構(gòu)，從而在理解上簡單和分詞結(jié)構(gòu)相混淆。

[句子翻譯]對資本和企業(yè)的這種大規(guī)模的非個人操縱大大增加了股東作為一個階級的數(shù)量和重要性。這個階層作為國計民生的一部分，代表了非個人責任的財寶與土地及土地全部者應盡義務的分別，而且也幾乎與責任管理相分別。

新GRE考試中，長難句消失頻率最高是在GRE閱讀中，新GRE閱讀長難句需要大家理解上下文，不要跟結(jié)構(gòu)相混淆，新GRE閱讀考試側(cè)重考查考生的規(guī)律推斷力量，所以新版GRE閱讀考試長難句理解的基礎(chǔ)上肯定要分清句子結(jié)構(gòu)，這樣才能做好GRE長難句。

新GRE閱讀長難句中譯英練習

21.Numerousothercommercialenterprises,fromtheaterstomagazinepublishers,fromgasandelectricutilitiestomilkprocessors,bringbetterandmoreefficientservicestoconsumersthroughtheuseofcomputers.

22.ExceptionalchildrenaredifferentinsomesignificantwayfromothersofthesameageForthesechildrentodeveloptotheirfulladultpotential,theireducationmustbeadaptedtothosedifferences.

23.Thegreatinterestinexceptionalchildrenshowninpubliceducationoverthepastthreedecadesindicatesthestrongfeelinginoursocietythatallcitizens,whatevertheirspecialconditions,deservetheopportunitytofullydeveloptheircapabilities.

24.Itservesdirectlytoassistarapiddistributionofgoodsatreasonableprice,therebyestablishingafirmhomemarketandsomakingitpossibletoprovideforexportatcompetitiveprices.

25.Apartfromthefactthattwenty-sevenactsofParliamentgovernthetermsofadvertising,noregularadvertiserdarepromoteaproductthatfailstoliveuptothepromiseofhisadvertisements.

[參考譯文]

21.[參考譯文]不計其數(shù)的其他商業(yè)企業(yè)，從劇院到雜志出版商，從公用燃氣電力設施到牛奶處理廠，都通過計算機的使用給消費者帶來更好、更有效率的服務。

22.[參考譯文]殘疾兒童在很多關(guān)鍵方面都與其同齡人不同。為了讓這些孩子進展其全部的成人后的潛能，他們的教育必需適應這些不同。

23.[參考譯文]在過去的30年中，公共教育中顯示的對殘疾兒童的巨大關(guān)注表明白我們社會中的一種中劇烈的心情，那就是全部的公民，不管其狀況有多特別，都應享有充分進展其力量的機會。

24.[參考譯文]它(廣告)能夠直接關(guān)心貨物以比較合理的價格被快速分銷出去，因此可以(使公司)建立一個結(jié)實的國內(nèi)市場，同時也使以具有競爭力的價格供應出口變得可能。

25.[參考譯文]除去議會有27件法案來規(guī)范廣告的條件，沒有任何一個正式的廣告商敢于推銷一種商品卻不能兌現(xiàn)其在廣告中的承諾。

新GRE閱讀長難句中譯英練習

16.TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivate-enterprise,market-orientedeconomyinwhichconsumerslargelydeterminewhatshallbeproducedbyspendingtheirmoneyinthemarketplaceforthosegoodsandservicesthattheywantmost.

17.Thus,intheAmericaneconomicsystemitisthedemandofindividualconsumers,coupledwiththedesireofbusinessmentomaximizeprofitsandthedesireofindividualstomaximizetheirincomes,thattogetherdeterminewhatshallbeproducedandhowresourcesareusedtoproduceit.

18.If,ontheotherhand,producingmoreofacommodityresultsinreducingitscost,thiswilltendtoincreasethesupplyofferedbyseller-producers,whichinturnwilllowerthepriceandpermitmoreconsumerstobuytheproduct.

19.IntheAmericaneconomy,theconceptofprivatepropertyembracesnotonlytheownershipofproductiveresourcesbutalsocertainrights,includingtherighttodeterminethepriceofaproductortomakeafreecontractwithanotherprivateindividual.

20.Atthesametimethesecomputersrecordwhichhoursarebusiestandwhichemployersarethemostefficient,allowingpersonnelandstaffingassignmentstobemadeaccordingly.Andtheyalsoidentifypreferredcustomersforpromotionalcampaigns.

16.[參考譯文]US的經(jīng)濟是以基本的私有企業(yè)和市場導向經(jīng)濟為架構(gòu)的，在這種經(jīng)濟中，消費者很大程度上通過在市場上為那些他們最想要的貨品和服務付費來打算什么應當被制造出來。

17.[參考譯文]因此，在US的經(jīng)濟體系中，個體消費者的需求與商人試圖最大化其利潤的欲望和個人想最大化其收入效用的欲望相結(jié)合，一起打算了什么應當被制造，以及資源如何被用來制造它們。

18.[參考譯文]另一方面，假如大量制造某種商品導致其成本下降，那么這就有可能增加賣方和制造商能供應的供應，而這也就會反過來降低價格并允許更多的消費者購買產(chǎn)品。

19.[參考譯文]在US經(jīng)濟中，私有財產(chǎn)的概念不僅包含對生產(chǎn)資源的全部權(quán)，也指其他一些特定的權(quán)利，如確定一個產(chǎn)品價格和與另一個私人個體(經(jīng)濟單位)自由簽定合同的權(quán)利。

20.[參考譯文]同時這些計算機記錄下哪些時間是最忙的，哪些員工工作效率最高，這樣就能相應地做出人員人事支配。而且它們(計算機)也能為促銷活動找到那些擁有優(yōu)先權(quán)的顧客。

新GRE閱讀長難句中譯英練習

11.Ifitsmessagewereconfinedmerelytoinformationandthatinitselfwouldbedifficultifnotimpossibletoachieve,forevenadetailsuchasthechoiceofthecolorofashirtissubtlypersuasive-advertisingwoundbesoboringthatnoonewoundpayanyattention.

12.Theworkerswhogetsapromotion,thestudentwhosegradesimprove,theforeignerwholearnsanewlanguage-alltheseareexamplesofpeoplewhohavemeasurableresultstoshowforthereefforts.

13.Asfamiliesmoveawayfromtheirstablecommunity,theirfriendsofmanyyears,theirextendedfamilyrelationships,theinformalflowofinformationiscutoff,andwithittheconfidencethatinformationwillbeavailablewhenneededandwillbetrustworthyandreliable.

14.Theindividualnowhasmoreinformationavailablethananygeneration,andthetaskoffindingthatonepieceofinformationrelevanttohisorherspecificproblemiscomplicated,time--consuming,andsometimesevenoverwhelming.

15.Expertisecanbesharedworldwidethroughteleconferencing,andproblemsindisputecanbesettledwithouttheparticipantsleavingtheirhomesand/orjobstotraveltoadistantconferencesite.

[參考譯文]

11.[參考譯文]假如其信息只被局限于告知一一就廣告而言，假如這不是完全不行能達到的，也是特別難做的，由于即便是一個諸如襯衫的顏色的選擇這樣的細節(jié)都會具有微妙的說服意味，那么廣告就會如此地乏味以至于沒有人會關(guān)注它。

12.[參考譯文]得到了升遷的工人們，成果進步的同學，學會了一門新語言的外國人一一這些都是那些有可衡量的結(jié)果宋顯示其努力的人們的例證。

13.[參考譯文]隨著家庭離開他們原來穩(wěn)定的社區(qū)，離開他們多年的伴侶和擴展的家庭關(guān)系，非正式的信息流淌被切斷了，隨之而去的是對在需要時能獲得牢靠和值得信任的信息的信念。

14.[參考譯文]現(xiàn)在每個人能夠得到的信息比任何時代的人都多，而找到與他/她的特定問題相關(guān)的那一點信息的任務不僅簡單、耗時，有時甚至令人難以招架。

15.[參考譯文]通過遠程會議，專家學問可以在全世界范圍內(nèi)被共享，而爭辯的問題能夠得到解決，同時相關(guān)人員也不必離開他們的家庭或工作跑到一個遙遠的開會地點。

新GRE閱讀長難句中譯英練習

6.Thecurrentpassionformakingchildrencompeteagainsttheirclassmatesoragainsttheclockproducesatwo-layersystem,inwhichcompetitiveA-typesseeminsomewaybetterthantheirBtypefellows.

7.Whiletalkingtoyou,yourcould-beemployerisdecidingwhetheryoureducation,yourexperience,andotherqualificationswillpayhimtoemployyouandyourwaresandabilitiesmustbedisplayedinanorderlyandreasonablyconnectedmanner.

8.TheCorporationwillsurviveasapubliclyfundedbroadcastingorganization,atleastforthetimebeing,butitsrole,itssizeanditsprogramsarenowthesubjectofanationwidedebateinBritain.

9.ThedebatewaslaunchedbytheGovernment,whichinvitedanyonewithanopinionoftheBBC--includingordinarylistenersandviewertosaywhatwasgoodorb