北大法寶-中國法律檢索系統(tǒng)課件

北大法寶-中國法律檢索系統(tǒng)

北大法寶-中國法律檢索系統(tǒng)1北大法寶

法律檢索能力張佳北大英華科技有限公司zhangjia@北大法寶

法律檢索能力張佳2提綱第一部分法律檢索能力第二部分法律信息資源概述第三部分法律資源組成第四部分法律檢索策略第五部分法律檢索實例說明第六部分法律檢索能力培養(yǎng)

提綱第一部分法律檢索能力3第一部分法律檢索能力法律檢索能力如何界定？法律檢索能力，強調的就是“法律檢索”（LegalResearch）技能。法律知識是技能的基礎，是前提，實現(xiàn)從法律知識到法律技能的飛越，是成為法律專業(yè)人士的重要途徑。法律檢索能力的重要性法律檢索是法律專業(yè)人士的核心工作之一。美國律師協(xié)會（ABA）把它明確規(guī)定在律師的工作規(guī)范和職業(yè)道德中。因為在工作中，律師都是要先從法律檢索入手，迅速準確查找到解決有關問題的法律依據(jù)是律師職業(yè)的基本技能，這種基本技能關系到適用法律的準確性、嚴肅性以及被代理人利益等，因此也作為律師的職業(yè)道德標準，要求律師在檢索中做到恪守職責。第一部分法律檢索能力法律檢索能力如何界定？4我國法律專業(yè)學生的能力現(xiàn)狀具有基本法律知識能力四年的法學本科教育，學生系統(tǒng)學習了法律專業(yè)知識，對我國法律體系有較為深入了解。在學習期間，根據(jù)個人愛好，選擇畢業(yè)論文方向，使得畢業(yè)生在某個法學領域有較深入的理論基礎。可以說，基本具備了從事法律行業(yè)的知識能力的儲備。需要提高法律檢索能力法律行業(yè)是一個實踐行業(yè)，法律思維能力的形成以及法律檢索能力的培養(yǎng)是需要專門學習，并最終通過法律實踐來驗證。對剛畢業(yè)的學生而言，這方面的能力較弱，當面對接手的法律問題時，不知從何著手。我國法律專業(yè)學生的能力現(xiàn)狀5第二部分法律信息資源概述法律信息資源，通常也稱為法律信息、法律資源、法學文獻信息、法律文獻信息等，由于我國現(xiàn)今的法律信息體系還處于初創(chuàng)期，未完全建立起一套成熟完備的法律信息系統(tǒng)，以至于對法律信息資源的定義還沒有形成統(tǒng)一的科學定義和分類。法律信息廣義上是與法有關的信息和知識的總和，狹義上是法治運行與醞釀活動中產(chǎn)生的法律專業(yè)信息，是維系政治、經(jīng)濟和社會活動的重要元素，是支持與保障法治進程的重要資源。第二部分法律信息資源概述法律信息資源，通常也稱為法律信息6一、法律信息資源類型按照一般社會科學文獻的分類方法，法律信息資源可分為以下三種類型：一次法律信息資源也稱原始法律信息資源，根據(jù)我國的立法體系和司法實踐，主要是指國家立法機關頒布的具有普適性的規(guī)范，具體包括憲法、全國人大制定的法律、國務院制定的行政法規(guī)、國務院各行政部門制定的規(guī)章、我國加入和簽訂的國際公約和條約，法律解釋（含立法解釋、司法解釋和行政解釋）、地方法規(guī)等。二次法律信息資源是指對一次法律資源信息進行整理、加工，分析與匯總。例如法學論文、法學專著、法律教材、法律和判例解釋或釋義等。法律資源檢索工具法律資源檢索工具，是系統(tǒng)匯集法律資源，按照一定體系和方法編排，提供快捷、有效地的檢索途徑。一、法律信息資源類型按照一般社會科學文獻的分類方法7二、法律資源載體

通常分為印刷型載體和電子型載體印刷：書、報、刊（影像、縮微、甲骨文、竹簡、銅表）電子：磁盤、光盤網(wǎng)絡：數(shù)據(jù)庫、政府網(wǎng)站、搜索引擎、其他法律網(wǎng)站（各種媒介的替代、轉換、促進、借鑒）二、法律資源載體

通常分為印刷型載體和電子型載體8第三部分法律資源組成根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡信息中心（CNNIC）發(fā)布的《第25次中國互聯(lián)網(wǎng)絡發(fā)展狀況統(tǒng)計報告》（2010年1月）顯示，截至2009年12月，我國以網(wǎng)民人數(shù)3.84億，居世界首位，互聯(lián)網(wǎng)大國規(guī)模初顯。在網(wǎng)民獲取信息最主要的途徑中，網(wǎng)絡獨占鰲頭，緊隨其后的是電視和報紙，由此可見，互聯(lián)網(wǎng)是獲取信息最常用的一種來源和途徑，更應將互聯(lián)網(wǎng)作為重要的法律工具來獲取法律信息。中國法律資源（含港澳臺地區(qū)）外國法律資源國際法律資源第三部分法律資源組成根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡信息中心（CNNI9一、中國法律資源（含港澳臺地區(qū)）一、中國法律資源（含港澳臺地區(qū)）10北大法寶-中國法律檢索系統(tǒng)課件11（二）主要法律出版物1.公報類

《全國人民代表大會常務委員會公報》、《國務院公報》、部門公報、公告、文告、地方人大常委會公報、政府公報2.法律工具書主要類型有法律詞典、法律年鑒、法律百科全書、法律匯編、行政法規(guī)匯編以及各國家部委、各地方人大、政府出版的規(guī)章、地方法規(guī)、規(guī)章匯編等。3.案例參考及學習資料主要的書籍包括：《最高人民法院公報》、《最高人民檢察院公報》、《人民法院案例選》、《人民法院裁判文書選》、《中華人民共和國人民法院判案大系》、《中國審判案例要覽》、《審判業(yè)務指導叢書》等等。（二）主要法律出版物12二、港澳臺資源地區(qū)法律資源二、港澳臺資源地區(qū)法律資源13北大法寶-中國法律檢索系統(tǒng)課件14三、國外法律資源三、國外法律資源15四、國際組織法律資源

四、國際組織法律資源

16第四部分法律檢索策略一、常用法律檢索工具比較搜索引擎檢索

例如谷歌和百度，搜索引擎的便捷性和局限性。微軟研究院一名技術專家說：“75%的內容通用搜索引擎搜索不出來”。利用搜索引擎獲取法律信息，使用者必須耗費大量時間和精力在海量搜索結果中篩選真正有用的信息。檢索獲取信息的權威性、時效性、相關性和準確性等都無法保證，有關資料無法構成緊密的知識關聯(lián)體系。對于經(jīng)常查詢法規(guī)類文件的人們，尤其是法律專業(yè)人士不能把搜索引擎作為唯一的檢索工具。第四部分法律檢索策略一、常用法律檢索工具比較17一、常用法律檢索工具比較一、常用法律檢索工具比較18專業(yè)法律數(shù)據(jù)庫檢索

法律數(shù)據(jù)庫的最大特點便是對法律信息進行編輯、整理加工，以方便使用者查詢。一般來講，數(shù)據(jù)庫的內容加工是在獲得原始數(shù)據(jù)后，根據(jù)數(shù)據(jù)庫的結構和用戶查詢需要，進行編輯整理。對于法律文件而言，數(shù)據(jù)庫要對法律文件內容格式、分類、檢索字段、文件時效性（即是否有效）等做二次加工，及時跟進法律文件的修改、修訂、廢止等變化情況，保證使用者使用文件的準確性。因此，對于法律人來講，搜索引擎和政府網(wǎng)站都不是最理想的法律檢索工具，它們只能作為法律檢索的輔助渠道，法律專業(yè)人士，必備的法律網(wǎng)絡檢索工具應是專業(yè)法律信息公司出版的法律數(shù)據(jù)庫。一、常用法律檢索工具比較專業(yè)法律數(shù)據(jù)庫檢索一、常用法律檢索工具比較19二、法律數(shù)據(jù)庫常用檢索方法跨庫檢索即選中多個子數(shù)據(jù)庫輸入標題或全文關鍵詞進行快速檢索。標題關鍵詞檢索當知道所要查詢的標題中的關鍵詞時，最適合使用此方式，能快速找到檢索結果。全文關鍵詞檢索全文查詢中盡量不要單獨使用助動詞如“的、地、得”、簡單的數(shù)詞如“1，2”等。二、法律數(shù)據(jù)庫常用檢索方法跨庫檢索20二、法律數(shù)據(jù)庫常用檢索方法發(fā)文字號檢索知道法規(guī)的發(fā)文字號，例如“法釋[2009]3號”，在“發(fā)文字號”文本框中輸入，即可查詢到該篇司法解釋的標題為《最高人民法院關于審理涉及馳名商標保護的民事糾紛案件應用法律若干問題的解釋》。如果掌握的信息只有“最高院公布的[2009]3號文件”，則就需要在發(fā)布部門中選擇“最高院”，發(fā)文字號中輸入“[2009]3號”，進行查詢。分類檢索“北大法寶”的中央法律法規(guī)庫分為99個大類，近千個小類，可通過查找鍵找到具體分類，了解某一分類下的所有相關文件。如結合標題和全文關鍵詞檢索，結果會更準確、有效。日期檢索

在相應的日期字段有前后兩個輸入框用于輸入日期范圍，如發(fā)布日期、實施日期等。二、法律數(shù)據(jù)庫常用檢索方法發(fā)文字號檢索21三、搜索引擎和法律數(shù)據(jù)庫的通用檢索方法熟練使用布爾邏輯運算符，會提高檢索結果的精確度。符號檢索一般對于多字、多詞或限定范圍的需要。

使用雙引號、書名號進行詞組檢索如果查找的是一個詞組、多個漢字或者書名時，最好的辦法就是將它們用雙引號或書名號括起來，這樣得到的結果最少、最精確。使用高級檢索

搜索引擎和專業(yè)法律數(shù)據(jù)庫，一般都設有簡單檢索（快速檢索）和高級檢索。與簡單檢索相比，高級檢索有很多有效檢索項，能使檢索結果更加準確，

符號*或空格＋－（）英文邏輯含義andornot中文邏輯含義與或非優(yōu)先級三、搜索引擎和法律數(shù)據(jù)庫的通用檢索方法符號*或空格＋－（）英22

四、檢索誤區(qū)過于依賴搜索引擎不善于做檢索前的準備工作對邏輯運算符不熟悉不能正確選擇和使用關鍵詞

四、檢索誤區(qū)過于依賴搜索引擎23第五部分法律檢索實例說明法律檢索工作可分為三個階段，即檢索計劃階段、檢索收集階段、檢索核對階段。為了更好地理解和運用法律檢索方法和技巧，現(xiàn)以檢索的課題為知識產(chǎn)權法中的“著作權侵權問題”為例，進行詳盡說明。第五部分法律檢索實例說明24一、檢索計劃階段在檢索初期，要先制訂檢索計劃，將可預見的檢索所需資料列出清單，分步驟進行檢索工作。首先，需要在檢索計劃中確定檢索資料的范圍。與“著作權侵權問題”相關的檢索資料包括：法律、行政法規(guī)、司法解釋、部門規(guī)章、規(guī)范性文件、地方法規(guī)、地方政府規(guī)章、案例、法學論文、英文譯本資料、立法背景資料、中外條約、法條解釋、實務指導等等。其次，熟悉所使用的檢索工具。在確定所需要使用的檢索工具后，要熟悉檢索工具的具體內容、數(shù)據(jù)庫設置，進一步掌握其檢索方式和功能。再次，做檢索時間表。在熟悉檢索工具后，預計檢索所需花費時間，制訂檢索時間表和所需完成的任務，并根據(jù)檢索的進度和遇到的問題，調整檢索計劃。一、檢索計劃階段在檢索初期，要先制訂檢索計劃，將可預見的檢索25二、檢索收集階段1.使用“北大法寶”——中國法律檢索系統(tǒng)（/）

內容總數(shù)據(jù)量：78萬多篇子數(shù)據(jù)庫法規(guī)：法律行政法規(guī)部門規(guī)章司法解釋庫、地方法規(guī)地方規(guī)章庫案例：高法公報案例庫、裁判文書庫、經(jīng)典案例評析庫、仲裁案例庫范本：合同范本庫、法律文書樣式庫精要：條文釋義庫、實務指南庫、法學教程庫、法學文獻庫、立法背景資料庫港澳：香港法律庫、澳門法律庫、臺灣法律庫國際：中外條約庫、外國與國際法律庫功能

法條聯(lián)想：北大法寶首創(chuàng)法寶之窗：北大法寶首創(chuàng)歷史法條：北大法寶首創(chuàng)價值效率、想像力二、檢索收集階段1.使用“北大法寶”——中國法律檢索系統(tǒng)（h26二、檢索收集階段1.使用“北大法寶”——中國法律檢索系統(tǒng)（/），查詢與“著作權侵權問題”有關的法律、行政法規(guī)、司法解釋、部門規(guī)章、規(guī)范性文件、地方法規(guī)、地方政府規(guī)章等資料。檢索的資料主要涉及兩個子庫：中國法律法規(guī)規(guī)章司法解釋全庫和中國地方法規(guī)規(guī)章庫（以下簡稱“中央庫”與“地方庫”）。由于“著作權侵權”是著作權法所規(guī)定的，為了保證檢索結果的全面性，最好在標題檢索框中先輸入“著作權”，如果結果過多，則在標題中輸入“著作權*侵權”進行二次檢索，如果檢索結果少，可在全文檢索中輸入“著作權*侵權”進行檢索。二、檢索收集階段1.使用“北大法寶”——中國法律檢索系統(tǒng)（h27主要檢索步驟—跨庫檢索進入中國法律檢索系統(tǒng)后，在中央和地方法規(guī)庫前的□中打√，并在檢索中輸入關鍵詞“著作權”。主要檢索步驟—跨庫檢索進入中國法律檢索系統(tǒng)后，在中央和地方法28子數(shù)據(jù)庫（中央庫）關鍵詞檢索子數(shù)據(jù)庫（中央庫）關鍵詞檢索29關注檢索結果中法律法規(guī)的時效性關注檢索結果中法律法規(guī)的時效性30查看現(xiàn)行有效的《著作權法》（2001年修正）文本，在全文頁面可以看到《著作權法》（2001年修正）的英文譯本標題，點擊可進入英文譯本全文。另外【本法變遷史】，這是“北大法寶”歷史法條功能的體現(xiàn)之一，展現(xiàn)法律的立法進程。右側“本法相關資料統(tǒng)計”將與該篇相關的內容做了鏈接。法規(guī)“英文譯本”及“本法變遷史”查看現(xiàn)行有效的《著作權法》（2001年修正）文本，在全文頁面31《著作權法》第47條對“著作權侵權”的規(guī)定，括號中的“相關資料”是“北大法寶”法條聯(lián)想功能的具體體現(xiàn)。相關資料中行政法規(guī)、部門規(guī)章、司法解釋、地方法規(guī)、案例、裁判文書、修訂沿革、條文釋義、相關論文、實務指南等內容都可點擊進入查詢。通過對47條的檢索，可以同時檢索到與之相關的其他資料，節(jié)省時間，有助于提高效率。法條聯(lián)想功能《著作權法》第47條對“著作權侵權”的規(guī)定，括號中的“相關資32點擊相關資料中的“修訂沿革”，可以看到著作權法第47條的修訂異動情況,《中華人民共和國著作權》1990年和2001年（修訂），在法條的條數(shù)、具體的條款內容方面都有變化。歷史法條功能點擊相關資料中的“修訂沿革”，可以看到著作權法第47條的修訂33點擊相關資料中的“條文釋義”，可以看到對著作權法第47條的學理解釋，這是“北大法寶”特色庫，是知識體系的體現(xiàn)。

條文釋義點擊相關資料中的“條文釋義”，可以看到對著作權法第47條的學34點擊相關資料中的“實務指南”，可以看到對著作權法第47條在實踐方面的指導，是“北大法寶”特色庫。相關實務信息有20條。在每個實務信息點下面有法律依據(jù)及根據(jù)“法條聯(lián)想功能”所鏈接的相關資料。實務指南點擊相關資料中的“實務指南”，可以看到對著作權法第47條在實35“北大法寶”—法寶之窗功能的使用。前該功能均已在“北大法寶”的四大檢索系統(tǒng)中實現(xiàn)。例如查看《中華人民共和國著作權法實施條例》(2002)的全文頁面。法寶之窗“北大法寶”—法寶之窗功能的使用。前該功能均已在“北大法寶”36第五部分法律檢索實例說明2.使用“北大法寶”中國司法案例檢索系統(tǒng)，查詢與“著作權侵權問題”有關的案例資料。內容總數(shù)據(jù)量：22萬子數(shù)據(jù)庫民事：刑事：行政：功能案由系統(tǒng)個案呈現(xiàn)系統(tǒng)案案對比價值加深對法學理論知識的認識提升法律實務技能，為將來工作打下堅實基礎第五部分法律檢索實例說明2.使用“北大法寶”中國司法案例37主要檢索步驟—案由檢索點擊“案由分類”右側的圖標，選擇所需查詢的案由列表，對于已經(jīng)取消或新增的罪名，做了標識。在刑事案例中，“著作權侵權”屬于刑法“破壞社會主義市場經(jīng)濟秩序罪”，選擇“破壞社會主義市場經(jīng)濟秩序罪”后出現(xiàn)的列表中，在“侵犯知識產(chǎn)權罪”中選擇“侵犯著作權罪”，點“確定”后，案由分類檢索項中就出現(xiàn)“侵犯著作權罪”。案由后面的數(shù)字代表該案由所涵蓋的裁判文書數(shù)量。主要檢索步驟—案由檢索點擊“案由分類”右側的圖標，選擇所需查38主要檢索步驟—案由檢索在民事案例中，選擇“知識產(chǎn)權糾紛”中的“著作權合同糾紛”和“著作權權屬糾紛”，點“確定”后，案由分類檢索項中就出現(xiàn)具體案由名稱。主要檢索步驟—案由檢索在民事案例中，選擇“知識產(chǎn)權糾紛”中的39二是是根據(jù)檢索需要選擇性使用其他檢索項，如三個子案例庫通用的審理法院、審理法官、當事人、審理程序、文書性質等。以刑事案例中的“罪行情節(jié)”的使用做舉例說明，選擇罪行情節(jié)中的“犯罪主體”，根據(jù)檢索需要做下一步選擇。“罪行情節(jié)”檢索二是是根據(jù)檢索需要選擇性使用其他檢索項，如三個子案例庫通用的40三是要對檢索結果內容做了解，可使用司法案例檢索系統(tǒng)的“比較功能”。例如選擇比對項中的“罪行情節(jié)”、”判定罪名”、’刑罰”，進行關鍵信息比較?；蛘哌x擇需要的案例做案案比較。案例比較功能三是要對檢索結果內容做了解，可使用司法案例檢索系統(tǒng)的“比較功41如果希望了解案例的主要信息，使用“個案呈現(xiàn)功能”。點擊具體的案例標題，可看到案由、審理法院、審理法官、案件字號、審結日期、代理律師、摘要、判決結果、罪行情節(jié)、發(fā)條依據(jù)、相關案例等關鍵信息，并對具體的信息設置了鏈接功能。

個案呈現(xiàn)系統(tǒng)如果希望了解案例的主要信息，使用“個案呈現(xiàn)功能”。點擊具體42如果對司法案例想發(fā)表建議和意見，可以通過司法案例檢索系統(tǒng)的評論和建議功能來實現(xiàn)。評論和建議功能如果對司法案例想發(fā)表建議和意見，可以通過司法案例檢索系統(tǒng)的評43第五部分法律檢索實例說明3.使用“北大法寶”中國法學期刊檢索系統(tǒng)，查詢與“著作權侵權問題”有關的法學論文。內容總數(shù)據(jù)量：12萬多全文文獻，2萬多目錄，全庫作者4萬余人期刊種類：近40家法學期刊，絕大多數(shù)為核心期刊文獻溯源性：從創(chuàng)刊到最新功能

數(shù)據(jù)統(tǒng)計PDF和TXT下載價值對法律知識的深度理解和運用了解最新法學研究前沿第五部分法律檢索實例說明3.使用“北大法寶”中國法學期刊44主要檢索步驟—多種檢索方式選擇選擇期刊的名稱，論文標題、作者、作者單位、文章關鍵詞、分類、摘要、全文和年份等檢索項，進行多重檢索。主要檢索步驟—多種檢索方式選擇選擇期刊的名稱，論文標題、作者45運用邏輯運算符，并采用在結果中檢索中的方式，縮小檢索范圍，例如在分類中選擇“著作權法”，出現(xiàn)的檢索結果很多，在標題關鍵詞中利用邏輯運算符“著作權*侵權”，選擇在結果中檢索，得到的結果就精確多了。

運用邏輯運算符運用邏輯運算符，并采用在結果中檢索中的方式，縮小檢索范圍，例46在檢索結果中，選擇一篇文章看全文，進入文章的具體頁面。在這個頁面中，對作者、作者單位、文章分類、期刊名稱等都做了相關鏈接，同時提供該作者其他文章的鏈接。為滿足不同用戶的需要，在下載模式也上與市場上其他期刊庫不同，不僅提供PDF格式下載，還提供TXT文本格式下載，更方便用戶使用。具體文章的使用在檢索結果中，選擇一篇文章看全文，進入文章的具體頁面。在這個47第五部分法律檢索實例說明4.使用“北大法寶”中國法律英文譯本系統(tǒng)，查詢與“著作權侵權問題”有關的法律英文譯本。內容總數(shù)據(jù)量：8000多篇全球唯一：所有法律、所有行政法規(guī)、所有司法解釋、涉外部門規(guī)章、涉外部門規(guī)范性文件、涉外地方法規(guī)、涉外地方規(guī)章、所有《最高人民法院公報》案例譯成英文質量保證：“一譯三審”制功能

條條對照價值留學生學習中國法律法律英語學習的重要資源涉外法律交流的重要資源為將來從事涉外法律業(yè)務打下堅實基礎第五部分法律檢索實例說明4.使用“北大法寶”中國法律英文48北大法律英文網(wǎng)首頁北大法律英文網(wǎng)首頁49主要檢索步驟—關鍵詞檢索一是可采用簡單檢索和高級檢索兩種方式進行檢索，系統(tǒng)默認檢索項輸入中文和英文都有效。選中Laws&Regulations和Cases庫，輸入“copyright”進行檢索。

主要檢索步驟—關鍵詞檢索一是可采用簡單檢索和高級檢索兩種方式50點擊AdvanceSearch，進入高級檢索頁面，請注意高級檢索只適用單庫檢索，“北大法寶”提供中英文對照高級檢索。主要檢索步驟—高級檢索點擊AdvanceSearch，進入高級檢索頁面，請注意高51中國法律英文譯本系統(tǒng)的中英文對照功能，例如檢索《著作權法實施條例》(2002)文件，可選擇上下、左右對照的模式，打印模式也可選擇英、中文和不同對照模式。

條條對照功能中國法律英文譯本系統(tǒng)的中英文對照功能，例如檢索《著作權法實施52三、檢索核對階段在經(jīng)過前兩個階段的工作后，需要對檢索的成果做檢視。核對在檢索計劃中需要的資料是否已全部查到，查到的資料中有價值的有哪些，如何進一步的使用。對于沒查到的資料，需要記錄原因，如果確實是網(wǎng)絡資源中無法查到的，就要考慮去圖書館查詢書籍或者其他紙制資料。另外，需要對所檢索到的資料做分類、分析、鑒別和整理，如對案例等資料要做調研和統(tǒng)計，形成大致的寫作思路。根據(jù)確定的寫作思路，細化和利用所查到的相關資料。同時，通過這次的查詢，要總結檢索經(jīng)驗和技巧，積累經(jīng)驗，為以后更好地使用網(wǎng)絡檢索資源做準備。三、檢索核對階段在經(jīng)過前兩個階段的工作后，需要對檢索的成果做53第六部分法律檢索能力培養(yǎng)養(yǎng)成制訂檢索計劃的習慣掌握使用檢索工具的技能關注學術觀點和社會輿論把握相關立法動向和趨勢第六部分法律檢索能力培養(yǎng)養(yǎng)成制訂檢索計劃的習慣54一、養(yǎng)成制訂檢索計劃的習慣1.檢索所有相關的法律法規(guī)2.確定相關法律法規(guī)之間的關系（1）法律法規(guī)的適用性①法律法規(guī)本身已失效，不具有適用性②法律法規(guī)本身未失效，但其部分條文已被新法的規(guī)定所取代，事實上不再適用③法律法規(guī)本身所調整和規(guī)定的事項并非是律師所需檢索內容，但其部分條文，甚至是全部規(guī)定，卻因為其他法律法規(guī)的準用而對律師所處理的問題適用（2）法律法規(guī)的優(yōu)先性在我國，不同的法律法規(guī)對于同一事項的規(guī)定時常會出現(xiàn)不一致和矛盾的現(xiàn)象。在這種情況下，如果只是基于“上位法優(yōu)于下位法”等基本法理原則做出判斷，所得出的結論往往在現(xiàn)實中是行不通的，而且對當事人的利益保護不力。在這種情況下，律師只是期望用書本上的法理觀念改變辦事機關的做法，結果只能是給當事人造成較高的辦事成本和導致較高的辦事風險。（3）對被代理人是否有利一、養(yǎng)成制訂檢索計劃的習慣1.檢索所有相關的法律法規(guī)55一、養(yǎng)成制訂檢索計劃的習慣3.調研相關法律法規(guī)在實踐中的執(zhí)行情況（1）政府主管部門的官方網(wǎng)站許多政府主管部門為了方便民眾辦事，都在官方網(wǎng)站上開設了“辦事指南”一類的專欄，對相關事項的辦理流程、所需文件、法律依據(jù)等問題進行了講解。這些資料能成為律師熟悉和判斷相關法律法規(guī)在實踐中的執(zhí)行情況的重要參考（2）與相關部門的工作人員咨詢和溝通律師通過打電話或現(xiàn)場咨詢等方法與直接辦事人員進行溝通，可以最為直接、準確和全面地了解到相關法律法規(guī)在現(xiàn)實中的執(zhí)行情況。但是咨詢應以法律法規(guī)調研為基礎，咨詢與調研的成果互相映證，方能做出正確的判斷。4.參考相關案例一、養(yǎng)成制訂檢索計劃的習慣3.調研相關法律法規(guī)在實踐中的執(zhí)行56二、掌握使用檢索工具的技能職業(yè)律師要擁有一套完備的法律檢索工具。法律資料的占有數(shù)量和準確性是非常重要的。要做到法官和對方律師所了解的資料，盡在掌握之中，而且最好要比他們再多了解一些，有時，律師辯護的成敗，就在于這多知道的一點。律師最常用的檢索工具，就是專業(yè)法律數(shù)據(jù)庫和網(wǎng)絡了，專業(yè)的法律數(shù)據(jù)庫能保證數(shù)據(jù)的權威、全面、準確性，更新速度快，對于法律法規(guī)的變動情況（如修訂、修正、廢止等）情況一目了然，而且除關鍵詞和全文檢索外，還有詳盡的分類、發(fā)布部門、時效性、效力級別、專題、地域等復合檢索方式，能夠快速鎖定所需資料范圍。二、掌握使用檢索工具的技能職業(yè)律師要擁有一套完備的法律檢索工57三、關注學術觀點和社會輿論有影響力的社會輿論在概念和表現(xiàn)方式上很難具體界定，在界定社會輿論是否有影響力時，事件和輿論所影響的地域范圍是一個值得注意的因素。例如，在一些案件中，當?shù)刂饕襟w對于某一事件帶有傾向性的報道，導致了當?shù)孛癖妼Υ耸碌年P注和較為一致的看法，假如這種民眾意見達到一定強度并以外在形式表現(xiàn)出來，就可稱為是在當?shù)赜杏绊懥Φ纳鐣浾摗?/p>

無論如何，對于有影響力的社會輿論的，不能夠生搬硬套地引用，應當按照個案的情況來具體界定。三、關注學術觀點和社會輿論58四、把握相關立法動向和趨勢在律師提供法律服務過程中，經(jīng)常會遇到大型項目歷時較長，因此負責的律師在幫助客戶完成項目時，不應滿足于了解目前法律的規(guī)定以及實施的狀況，更重要的是了解相關法律發(fā)展的動向、趨勢。這樣才能使律師在幫助客戶時更加具有前瞻性，在取得階段性成果的基礎上更好地繼續(xù)推進項目，能夠幫助客戶更好地設計項目的結構以及防范項目進程中可能發(fā)生的法律風險。把握相關立法的動向和趨勢，可以通過關注法律新聞及訂閱相關的法律電子期刊兩個途徑來完成。四、把握相關立法動向和趨勢在律師提供法律服務過程中，經(jīng)常會遇59法律檢索結語法律檢索能力的培養(yǎng)是需要時間和過程的，養(yǎng)成好的檢索習慣是非常重要的，上述介紹的一些法律資源和檢索方法，對同學們掌握檢資料和提高調研能力有一定的幫助。但要說明的是，在信息社會，這些檢索資源和工具的發(fā)展和變化是很快的，需要日常關注和留意變化動態(tài)，才能更好地利用這些工具。法律檢索結語60北大法寶-法律檢索能力培養(yǎng)謝謝！張10513124782227zhangjia@QQ:3264810612010年4月北大法寶-法律檢索能力培養(yǎng)謝謝！61北大法寶-中國法律檢索系統(tǒng)

北大法寶-中國法律檢索系統(tǒng)62北大法寶

法律檢索能力張佳北大英華科技有限公司zhangjia@北大法寶

法律檢索能力張佳63提綱第一部分法律檢索能力第二部分法律信息資源概述第三部分法律資源組成第四部分法律檢索策略第五部分法律檢索實例說明第六部分法律檢索能力培養(yǎng)

提綱第一部分法律檢索能力64第一部分法律檢索能力法律檢索能力如何界定？法律檢索能力，強調的就是“法律檢索”（LegalResearch）技能。法律知識是技能的基礎，是前提，實現(xiàn)從法律知識到法律技能的飛越，是成為法律專業(yè)人士的重要途徑。法律檢索能力的重要性法律檢索是法律專業(yè)人士的核心工作之一。美國律師協(xié)會（ABA）把它明確規(guī)定在律師的工作規(guī)范和職業(yè)道德中。因為在工作中，律師都是要先從法律檢索入手，迅速準確查找到解決有關問題的法律依據(jù)是律師職業(yè)的基本技能，這種基本技能關系到適用法律的準確性、嚴肅性以及被代理人利益等，因此也作為律師的職業(yè)道德標準，要求律師在檢索中做到恪守職責。第一部分法律檢索能力法律檢索能力如何界定？65我國法律專業(yè)學生的能力現(xiàn)狀具有基本法律知識能力四年的法學本科教育，學生系統(tǒng)學習了法律專業(yè)知識，對我國法律體系有較為深入了解。在學習期間，根據(jù)個人愛好，選擇畢業(yè)論文方向，使得畢業(yè)生在某個法學領域有較深入的理論基礎?？梢哉f，基本具備了從事法律行業(yè)的知識能力的儲備。需要提高法律檢索能力法律行業(yè)是一個實踐行業(yè)，法律思維能力的形成以及法律檢索能力的培養(yǎng)是需要專門學習，并最終通過法律實踐來驗證。對剛畢業(yè)的學生而言，這方面的能力較弱，當面對接手的法律問題時，不知從何著手。我國法律專業(yè)學生的能力現(xiàn)狀66第二部分法律信息資源概述法律信息資源，通常也稱為法律信息、法律資源、法學文獻信息、法律文獻信息等，由于我國現(xiàn)今的法律信息體系還處于初創(chuàng)期，未完全建立起一套成熟完備的法律信息系統(tǒng)，以至于對法律信息資源的定義還沒有形成統(tǒng)一的科學定義和分類。法律信息廣義上是與法有關的信息和知識的總和，狹義上是法治運行與醞釀活動中產(chǎn)生的法律專業(yè)信息，是維系政治、經(jīng)濟和社會活動的重要元素，是支持與保障法治進程的重要資源。第二部分法律信息資源概述法律信息資源，通常也稱為法律信息67一、法律信息資源類型按照一般社會科學文獻的分類方法，法律信息資源可分為以下三種類型：一次法律信息資源也稱原始法律信息資源，根據(jù)我國的立法體系和司法實踐，主要是指國家立法機關頒布的具有普適性的規(guī)范，具體包括憲法、全國人大制定的法律、國務院制定的行政法規(guī)、國務院各行政部門制定的規(guī)章、我國加入和簽訂的國際公約和條約，法律解釋（含立法解釋、司法解釋和行政解釋）、地方法規(guī)等。二次法律信息資源是指對一次法律資源信息進行整理、加工，分析與匯總。例如法學論文、法學專著、法律教材、法律和判例解釋或釋義等。法律資源檢索工具法律資源檢索工具，是系統(tǒng)匯集法律資源，按照一定體系和方法編排，提供快捷、有效地的檢索途徑。一、法律信息資源類型按照一般社會科學文獻的分類方法68二、法律資源載體

通常分為印刷型載體和電子型載體印刷：書、報、刊（影像、縮微、甲骨文、竹簡、銅表）電子：磁盤、光盤網(wǎng)絡：數(shù)據(jù)庫、政府網(wǎng)站、搜索引擎、其他法律網(wǎng)站（各種媒介的替代、轉換、促進、借鑒）二、法律資源載體

通常分為印刷型載體和電子型載體69第三部分法律資源組成根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡信息中心（CNNIC）發(fā)布的《第25次中國互聯(lián)網(wǎng)絡發(fā)展狀況統(tǒng)計報告》（2010年1月）顯示，截至2009年12月，我國以網(wǎng)民人數(shù)3.84億，居世界首位，互聯(lián)網(wǎng)大國規(guī)模初顯。在網(wǎng)民獲取信息最主要的途徑中，網(wǎng)絡獨占鰲頭，緊隨其后的是電視和報紙，由此可見，互聯(lián)網(wǎng)是獲取信息最常用的一種來源和途徑，更應將互聯(lián)網(wǎng)作為重要的法律工具來獲取法律信息。中國法律資源（含港澳臺地區(qū)）外國法律資源國際法律資源第三部分法律資源組成根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡信息中心（CNNI70一、中國法律資源（含港澳臺地區(qū)）一、中國法律資源（含港澳臺地區(qū)）71北大法寶-中國法律檢索系統(tǒng)課件72（二）主要法律出版物1.公報類

《全國人民代表大會常務委員會公報》、《國務院公報》、部門公報、公告、文告、地方人大常委會公報、政府公報2.法律工具書主要類型有法律詞典、法律年鑒、法律百科全書、法律匯編、行政法規(guī)匯編以及各國家部委、各地方人大、政府出版的規(guī)章、地方法規(guī)、規(guī)章匯編等。3.案例參考及學習資料主要的書籍包括：《最高人民法院公報》、《最高人民檢察院公報》、《人民法院案例選》、《人民法院裁判文書選》、《中華人民共和國人民法院判案大系》、《中國審判案例要覽》、《審判業(yè)務指導叢書》等等。（二）主要法律出版物73二、港澳臺資源地區(qū)法律資源二、港澳臺資源地區(qū)法律資源74北大法寶-中國法律檢索系統(tǒng)課件75三、國外法律資源三、國外法律資源76四、國際組織法律資源

四、國際組織法律資源

77第四部分法律檢索策略一、常用法律檢索工具比較搜索引擎檢索

例如谷歌和百度，搜索引擎的便捷性和局限性。微軟研究院一名技術專家說：“75%的內容通用搜索引擎搜索不出來”。利用搜索引擎獲取法律信息，使用者必須耗費大量時間和精力在海量搜索結果中篩選真正有用的信息。檢索獲取信息的權威性、時效性、相關性和準確性等都無法保證，有關資料無法構成緊密的知識關聯(lián)體系。對于經(jīng)常查詢法規(guī)類文件的人們，尤其是法律專業(yè)人士不能把搜索引擎作為唯一的檢索工具。第四部分法律檢索策略一、常用法律檢索工具比較78一、常用法律檢索工具比較一、常用法律檢索工具比較79專業(yè)法律數(shù)據(jù)庫檢索

法律數(shù)據(jù)庫的最大特點便是對法律信息進行編輯、整理加工，以方便使用者查詢。一般來講，數(shù)據(jù)庫的內容加工是在獲得原始數(shù)據(jù)后，根據(jù)數(shù)據(jù)庫的結構和用戶查詢需要，進行編輯整理。對于法律文件而言，數(shù)據(jù)庫要對法律文件內容格式、分類、檢索字段、文件時效性（即是否有效）等做二次加工，及時跟進法律文件的修改、修訂、廢止等變化情況，保證使用者使用文件的準確性。因此，對于法律人來講，搜索引擎和政府網(wǎng)站都不是最理想的法律檢索工具，它們只能作為法律檢索的輔助渠道，法律專業(yè)人士，必備的法律網(wǎng)絡檢索工具應是專業(yè)法律信息公司出版的法律數(shù)據(jù)庫。一、常用法律檢索工具比較專業(yè)法律數(shù)據(jù)庫檢索一、常用法律檢索工具比較80二、法律數(shù)據(jù)庫常用檢索方法跨庫檢索即選中多個子數(shù)據(jù)庫輸入標題或全文關鍵詞進行快速檢索。標題關鍵詞檢索當知道所要查詢的標題中的關鍵詞時，最適合使用此方式，能快速找到檢索結果。全文關鍵詞檢索全文查詢中盡量不要單獨使用助動詞如“的、地、得”、簡單的數(shù)詞如“1，2”等。二、法律數(shù)據(jù)庫常用檢索方法跨庫檢索81二、法律數(shù)據(jù)庫常用檢索方法發(fā)文字號檢索知道法規(guī)的發(fā)文字號，例如“法釋[2009]3號”，在“發(fā)文字號”文本框中輸入，即可查詢到該篇司法解釋的標題為《最高人民法院關于審理涉及馳名商標保護的民事糾紛案件應用法律若干問題的解釋》。如果掌握的信息只有“最高院公布的[2009]3號文件”，則就需要在發(fā)布部門中選擇“最高院”，發(fā)文字號中輸入“[2009]3號”，進行查詢。分類檢索“北大法寶”的中央法律法規(guī)庫分為99個大類，近千個小類，可通過查找鍵找到具體分類，了解某一分類下的所有相關文件。如結合標題和全文關鍵詞檢索，結果會更準確、有效。日期檢索

在相應的日期字段有前后兩個輸入框用于輸入日期范圍，如發(fā)布日期、實施日期等。二、法律數(shù)據(jù)庫常用檢索方法發(fā)文字號檢索82三、搜索引擎和法律數(shù)據(jù)庫的通用檢索方法熟練使用布爾邏輯運算符，會提高檢索結果的精確度。符號檢索一般對于多字、多詞或限定范圍的需要。

使用雙引號、書名號進行詞組檢索如果查找的是一個詞組、多個漢字或者書名時，最好的辦法就是將它們用雙引號或書名號括起來，這樣得到的結果最少、最精確。使用高級檢索

搜索引擎和專業(yè)法律數(shù)據(jù)庫，一般都設有簡單檢索（快速檢索）和高級檢索。與簡單檢索相比，高級檢索有很多有效檢索項，能使檢索結果更加準確，

符號*或空格＋－（）英文邏輯含義andornot中文邏輯含義與或非優(yōu)先級三、搜索引擎和法律數(shù)據(jù)庫的通用檢索方法符號*或空格＋－（）英83

四、檢索誤區(qū)過于依賴搜索引擎不善于做檢索前的準備工作對邏輯運算符不熟悉不能正確選擇和使用關鍵詞

四、檢索誤區(qū)過于依賴搜索引擎84第五部分法律檢索實例說明法律檢索工作可分為三個階段，即檢索計劃階段、檢索收集階段、檢索核對階段。為了更好地理解和運用法律檢索方法和技巧，現(xiàn)以檢索的課題為知識產(chǎn)權法中的“著作權侵權問題”為例，進行詳盡說明。第五部分法律檢索實例說明85一、檢索計劃階段在檢索初期，要先制訂檢索計劃，將可預見的檢索所需資料列出清單，分步驟進行檢索工作。首先，需要在檢索計劃中確定檢索資料的范圍。與“著作權侵權問題”相關的檢索資料包括：法律、行政法規(guī)、司法解釋、部門規(guī)章、規(guī)范性文件、地方法規(guī)、地方政府規(guī)章、案例、法學論文、英文譯本資料、立法背景資料、中外條約、法條解釋、實務指導等等。其次，熟悉所使用的檢索工具。在確定所需要使用的檢索工具后，要熟悉檢索工具的具體內容、數(shù)據(jù)庫設置，進一步掌握其檢索方式和功能。再次，做檢索時間表。在熟悉檢索工具后，預計檢索所需花費時間，制訂檢索時間表和所需完成的任務，并根據(jù)檢索的進度和遇到的問題，調整檢索計劃。一、檢索計劃階段在檢索初期，要先制訂檢索計劃，將可預見的檢索86二、檢索收集階段1.使用“北大法寶”——中國法律檢索系統(tǒng)（/）

內容總數(shù)據(jù)量：78萬多篇子數(shù)據(jù)庫法規(guī)：法律行政法規(guī)部門規(guī)章司法解釋庫、地方法規(guī)地方規(guī)章庫案例：高法公報案例庫、裁判文書庫、經(jīng)典案例評析庫、仲裁案例庫范本：合同范本庫、法律文書樣式庫精要：條文釋義庫、實務指南庫、法學教程庫、法學文獻庫、立法背景資料庫港澳：香港法律庫、澳門法律庫、臺灣法律庫國際：中外條約庫、外國與國際法律庫功能

法條聯(lián)想：北大法寶首創(chuàng)法寶之窗：北大法寶首創(chuàng)歷史法條：北大法寶首創(chuàng)價值效率、想像力二、檢索收集階段1.使用“北大法寶”——中國法律檢索系統(tǒng)（h87二、檢索收集階段1.使用“北大法寶”——中國法律檢索系統(tǒng)（/），查詢與“著作權侵權問題”有關的法律、行政法規(guī)、司法解釋、部門規(guī)章、規(guī)范性文件、地方法規(guī)、地方政府規(guī)章等資料。檢索的資料主要涉及兩個子庫：中國法律法規(guī)規(guī)章司法解釋全庫和中國地方法規(guī)規(guī)章庫（以下簡稱“中央庫”與“地方庫”）。由于“著作權侵權”是著作權法所規(guī)定的，為了保證檢索結果的全面性，最好在標題檢索框中先輸入“著作權”，如果結果過多，則在標題中輸入“著作權*侵權”進行二次檢索，如果檢索結果少，可在全文檢索中輸入“著作權*侵權”進行檢索。二、檢索收集階段1.使用“北大法寶”——中國法律檢索系統(tǒng)（h88主要檢索步驟—跨庫檢索進入中國法律檢索系統(tǒng)后，在中央和地方法規(guī)庫前的□中打√，并在檢索中輸入關鍵詞“著作權”。主要檢索步驟—跨庫檢索進入中國法律檢索系統(tǒng)后，在中央和地方法89子數(shù)據(jù)庫（中央庫）關鍵詞檢索子數(shù)據(jù)庫（中央庫）關鍵詞檢索90關注檢索結果中法律法規(guī)的時效性關注檢索結果中法律法規(guī)的時效性91查看現(xiàn)行有效的《著作權法》（2001年修正）文本，在全文頁面可以看到《著作權法》（2001年修正）的英文譯本標題，點擊可進入英文譯本全文。另外【本法變遷史】，這是“北大法寶”歷史法條功能的體現(xiàn)之一，展現(xiàn)法律的立法進程。右側“本法相關資料統(tǒng)計”將與該篇相關的內容做了鏈接。法規(guī)“英文譯本”及“本法變遷史”查看現(xiàn)行有效的《著作權法》（2001年修正）文本，在全文頁面92《著作權法》第47條對“著作權侵權”的規(guī)定，括號中的“相關資料”是“北大法寶”法條聯(lián)想功能的具體體現(xiàn)。相關資料中行政法規(guī)、部門規(guī)章、司法解釋、地方法規(guī)、案例、裁判文書、修訂沿革、條文釋義、相關論文、實務指南等內容都可點擊進入查詢。通過對47條的檢索，可以同時檢索到與之相關的其他資料，節(jié)省時間，有助于提高效率。法條聯(lián)想功能《著作權法》第47條對“著作權侵權”的規(guī)定，括號中的“相關資93點擊相關資料中的“修訂沿革”，可以看到著作權法第47條的修訂異動情況,《中華人民共和國著作權》1990年和2001年（修訂），在法條的條數(shù)、具體的條款內容方面都有變化。歷史法條功能點擊相關資料中的“修訂沿革”，可以看到著作權法第47條的修訂94點擊相關資料中的“條文釋義”，可以看到對著作權法第47條的學理解釋，這是“北大法寶”特色庫，是知識體系的體現(xiàn)。

條文釋義點擊相關資料中的“條文釋義”，可以看到對著作權法第47條的學95點擊相關資料中的“實務指南”，可以看到對著作權法第47條在實踐方面的指導，是“北大法寶”特色庫。相關實務信息有20條。在每個實務信息點下面有法律依據(jù)及根據(jù)“法條聯(lián)想功能”所鏈接的相關資料。實務指南點擊相關資料中的“實務指南”，可以看到對著作權法第47條在實96“北大法寶”—法寶之窗功能的使用。前該功能均已在“北大法寶”的四大檢索系統(tǒng)中實現(xiàn)。例如查看《中華人民共和國著作權法實施條例》(2002)的全文頁面。法寶之窗“北大法寶”—法寶之窗功能的使用。前該功能均已在“北大法寶”97第五部分法律檢索實例說明2.使用“北大法寶”中國司法案例檢索系統(tǒng)，查詢與“著作權侵權問題”有關的案例資料。內容總數(shù)據(jù)量：22萬子數(shù)據(jù)庫民事：刑事：行政：功能案由系統(tǒng)個案呈現(xiàn)系統(tǒng)案案對比價值加深對法學理論知識的認識提升法律實務技能，為將來工作打下堅實基礎第五部分法律檢索實例說明2.使用“北大法寶”中國司法案例98主要檢索步驟—案由檢索點擊“案由分類”右側的圖標，選擇所需查詢的案由列表，對于已經(jīng)取消或新增的罪名，做了標識。在刑事案例中，“著作權侵權”屬于刑法“破壞社會主義市場經(jīng)濟秩序罪”，選擇“破壞社會主義市場經(jīng)濟秩序罪”后出現(xiàn)的列表中，在“侵犯知識產(chǎn)權罪”中選擇“侵犯著作權罪”，點“確定”后，案由分類檢索項中就出現(xiàn)“侵犯著作權罪”。案由后面的數(shù)字代表該案由所涵蓋的裁判文書數(shù)量。主要檢索步驟—案由檢索點擊“案由分類”右側的圖標，選擇所需查99主要檢索步驟—案由檢索在民事案例中，選擇“知識產(chǎn)權糾紛”中的“著作權合同糾紛”和“著作權權屬糾紛”，點“確定”后，案由分類檢索項中就出現(xiàn)具體案由名稱。主要檢索步驟—案由檢索在民事案例中，選擇“知識產(chǎn)權糾紛”中的100二是是根據(jù)檢索需要選擇性使用其他檢索項，如三個子案例庫通用的審理法院、審理法官、當事人、審理程序、文書性質等。以刑事案例中的“罪行情節(jié)”的使用做舉例說明，選擇罪行情節(jié)中的“犯罪主體”，根據(jù)檢索需要做下一步選擇。“罪行情節(jié)”檢索二是是根據(jù)檢索需要選擇性使用其他檢索項，如三個子案例庫通用的101三是要對檢索結果內容做了解，可使用司法案例檢索系統(tǒng)的“比較功能”。例如選擇比對項中的“罪行情節(jié)”、”判定罪名”、’刑罰”，進行關鍵信息比較?；蛘哌x擇需要的案例做案案比較。案例比較功能三是要對檢索結果內容做了解，可使用司法案例檢索系統(tǒng)的“比較功102如果希望了解案例的主要信息，使用“個案呈現(xiàn)功能”。點擊具體的案例標題，可看到案由、審理法院、審理法官、案件字號、審結日期、代理律師、摘要、判決結果、罪行情節(jié)、發(fā)條依據(jù)、相關案例等關鍵信息，并對具體的信息設置了鏈接功能。

個案呈現(xiàn)系統(tǒng)如果希望了解案例的主要信息，使用“個案呈現(xiàn)功能”。點擊具體103如果對司法案例想發(fā)表建議和意見，可以通過司法案例檢索系統(tǒng)的評論和建議功能來實現(xiàn)。評論和建議功能如果對司法案例想發(fā)表建議和意見，可以通過司法案例檢索系統(tǒng)的評104第五部分法律檢索實例說明3.使用“北大法寶”中國法學期刊檢索系統(tǒng)，查詢與“著作權侵權問題”有關的法學論文。內容總數(shù)據(jù)量：12萬多全文文獻，2萬多目錄，全庫作者4萬余人期刊種類：近40家法學期刊，絕大多數(shù)為核心期刊文獻溯源性：從創(chuàng)刊到最新功能

數(shù)據(jù)統(tǒng)計PDF和TXT下載價值對法律知識的深度理解和運用了解最新法學研究前沿第五部分法律檢索實例說明3.使用“北大法寶”中國法學期刊105主要檢索步驟—多種檢索方式選擇選擇期刊的名稱，論文標題、作者、作者單位、文章關鍵詞、分類、摘要、全文和年份等檢索項，進行多重檢索。主要檢索步驟—多種檢索方式選擇選擇期刊的名稱，論文標題、作者106運用邏輯運算符，并采用在結果中檢索中的方式，縮小檢索范圍，例如在分類中選擇“著作權法”，出現(xiàn)的檢索結果很多，在標題關鍵詞中利用邏輯運算符“著作權*侵權”，選擇在結果中檢索，得到的結果就精確多了。

運用邏輯運算符運用邏輯運算符，并采用在結果中檢索中的方式，縮小檢索范圍，例107在檢索結果中，選擇一篇文章看全文，進入文章的具體頁面。在這個頁面中，對作者、作者單位、文章分類、期刊名稱等都做了相關鏈接，同時提供該作者其他文章的鏈接。為滿足不同用戶的需要，在下載模式也上與市場上其他期刊庫不同，不僅提供PDF格式下載，還提供TXT文本格式下載，更方便用戶使用。具體文章的使用在檢索結果中，選擇一篇文章看全文，進入文章的具體頁面。在這個108第五部分法律檢索實例說明4.使用“北大法寶”中國法律英文譯本系統(tǒng)，查詢與“著作權侵權問題”有關的法律英文譯本。內容總數(shù)據(jù)量：8000多篇全球唯一：所有法律、所有行政法規(guī)、所有司法解釋、涉外部門規(guī)章、涉外部門規(guī)范性文件、涉外地方法規(guī)、涉外地方規(guī)章、所有《最高人民法院公報》案例譯成英文質量保證：“一譯三審”制功能

條條對照價值留學生學習中國法律法律英語學習的重要資源涉外法律交流的重要資源為將來從事涉外法律業(yè)務打下堅實基礎第五部分法律檢索實例說明4.使用“北大法寶”中國法律英文109北大法律英文網(wǎng)首頁北大法律英文網(wǎng)首頁110主要檢索步驟—關鍵詞檢索一是可采用簡單檢索和高級檢索兩種方式進行檢索，系統(tǒng)默認檢索項輸入中文和英文都有效。選中Laws&Regulations和Cases庫，輸入“copyright”進行檢索。

主要檢索步驟—關鍵詞檢索一是可采用簡單檢索和高級檢索兩種方式111點擊AdvanceSearch，進入高級檢索頁面，請注意高級檢索只適用單庫檢索，“北大法寶”提供中英文對照高級檢索。主要檢索步驟—高級檢索點擊AdvanceSearch，進入高級檢索頁面，請注意高112中國法律英文譯本系統(tǒng)的中英文對照功能，例如檢索《著作權法實施條例》(2002)文件，可選擇上下、左右對照的模式，打印模式也可選擇英、中文和不同對照模式。

條條對照功能中國法律英文譯本系統(tǒng)的中英文對照功能，例如檢索《著作權法實施113三、檢索核對階段在經(jīng)過前兩個階段的工作后，需要對檢索的成果做檢視。核對在檢索計劃中需要的資料是否已全部查到，查到的資料中有價值的有哪些，如何進一步的使用。對于沒查到的