非居民個(gè)人享受稅收協(xié)定待遇資料清單.doc

1、非居民個(gè)人享受稅收協(xié)定待遇資料清單汪意:1. 填寫所有表格涉及“合同號(hào)”、“合同字號(hào)”、“合同編號(hào)”或“合同號(hào) 碼”等項(xiàng)目時(shí)，均按照合同實(shí)際編號(hào)填寫，并且必須填寫，務(wù)必保證在享受稅收 協(xié)定、合同備案及對(duì)外支付備案各環(huán)節(jié)合同號(hào)保持一致，否則系統(tǒng)無(wú)法識(shí)別進(jìn)而 影響對(duì)外支付。由納稅人自行確定編號(hào)規(guī)則，保證備案的合同編號(hào)不重復(fù)，并且 避免與其他納稅人合同編號(hào)重復(fù)；2. 所有紙質(zhì)資料都要 加蓋印章或簽章；3. 所有復(fù)印件均需注明“此復(fù)印件與原件一致”字樣；4. 所有外文資料都要全文翻譯成中文，并注明“此翻譯件與原文內(nèi)容一致” 字樣；5. 以下凡未特別說(shuō)明，只需要提交紙質(zhì)復(fù)印件 1份；6. 資料中提到的電

2、子版附件是您在辦理備案登記時(shí)作為信息導(dǎo)入時(shí)用，這將大大減少您在前臺(tái)等候的時(shí)間，請(qǐng)您配合。一、享受股息、利息、特許權(quán)使用費(fèi)條款協(xié)定待遇所需資料（按照2015年60號(hào)公告要求提供）1非居民納稅人稅收居民身份信息報(bào)告表（個(gè)人適用）（附件 1：紙質(zhì) 版3份，電子版1份）；2非居民納稅人享受稅收協(xié)定待遇情況報(bào)告表（個(gè)人所得稅A表）（附件2:紙質(zhì)版3份，電子版1份）；3. 由協(xié)定締約對(duì)方稅務(wù)主管當(dāng)局在納稅申報(bào)或扣繳申報(bào)前一個(gè)公歷年度開 始以后出具的稅收居民身份證明（注：香港特別行政區(qū)稅務(wù)主管當(dāng)局為香港居民 就某一公歷年度出具的居民身份證明書，可用作證明該香港居民在該公歷年度及 其后連續(xù)兩個(gè)公歷年度的香港居

3、民身份）；4. 與取得相關(guān)所得有關(guān)的合同、協(xié)議、董事會(huì)或股東會(huì)決議、支付憑證等權(quán) 屬證明資料；5. 非居民納稅人可以自行提供的其他資料：能夠證明非居民個(gè)人符合“受益所有人”身份的其他相關(guān)材料（如貸款合同、 特許權(quán)使用合同或轉(zhuǎn)讓合同、專利注冊(cè)證書、版權(quán)所屬證明，以及代理合同或指 定收款合同等）。二、享受常設(shè)機(jī)構(gòu)和營(yíng)業(yè)利潤(rùn)條款或獨(dú)立個(gè)人勞務(wù)條款協(xié)定 待遇所需資料（需同時(shí)提供享受協(xié)定待遇和合同備案兩份資 料）（一）登記及合同備案資料1境內(nèi)機(jī)構(gòu)和個(gè)人發(fā)包工程作業(yè)或勞務(wù)項(xiàng)目報(bào)告表（附件3:紙質(zhì)版1份，附件4:電子版1份）；2. 合同、協(xié)議或其他能證明雙方權(quán)利義務(wù)的書面資料；3. 稅務(wù)代理委托書復(fù)印件（需

4、經(jīng)外方簽字或蓋章確認(rèn)）；4. 非居民對(duì)有關(guān)事項(xiàng)的書面說(shuō)明。（二）享受稅收協(xié)定待遇后續(xù)管理資料1非居民納稅人稅收居民身份信息報(bào)告表（個(gè)人適用）（附件 1:紙質(zhì) 版3份，電子版1份）；2非居民納稅人享受稅收協(xié)定待遇情況報(bào)告表（個(gè)人所得稅B表）（附件5:紙質(zhì)版3份，電子版1份）；3. 由協(xié)定締約對(duì)方稅務(wù)主管當(dāng)局在納稅申報(bào)或扣繳申報(bào)前一個(gè)公歷年度開 始以后出具的稅收居民身份證明（注：香港特別行政區(qū)稅務(wù)主管當(dāng)局為香港居民 就某一公歷年度出具的居民身份證明書，可用作證明該香港居民在該公歷年度及 其后連續(xù)兩個(gè)公歷年度的香港居民身份）；4. 非居民納稅人可以自行提供的其他資料：享受獨(dú)立個(gè)人勞務(wù)條款待遇的，可提

5、供登記注冊(cè)的職業(yè)證件或職業(yè)證明、 在 中國(guó)境內(nèi)的居留記錄；能夠證明非居民個(gè)人未構(gòu)成常設(shè)機(jī)構(gòu)的其他相關(guān)材料等。三、享受財(cái)產(chǎn)收益、其他所得條款協(xié)定待遇所需資料1非居民納稅人稅收居民身份信息報(bào)告表（個(gè)人適用）（附件 1:紙質(zhì) 版3份，電子版1份）；2非居民納稅人享受稅收協(xié)定待遇情況報(bào)告表（個(gè)人所得稅C表）（附件6:紙質(zhì)版3份，電子版1份）；3. 由協(xié)定締約對(duì)方稅務(wù)主管當(dāng)局在納稅申報(bào)或扣繳申報(bào)前一個(gè)公歷年度開 始以后出具的稅收居民身份證明（注：香港特別行政區(qū)稅務(wù)主管當(dāng)局為香港居民 就某一公歷年度出具的居民身份證明書，可用作證明該香港居民在該公歷年度及 其后連續(xù)兩個(gè)公歷年度的香港居民身份）；4. 企業(yè)改

6、變法律形式的工商部門和其他政府部門的批準(zhǔn)文件（如已變更提供復(fù)印件1份，否則不需提供）；5. 與取得相關(guān)所得有關(guān)的合同、協(xié)議、董事會(huì)或股東會(huì)決議、支付憑證等權(quán) 屬證明資料；6. 非居民納稅人可以自行提供的其他資料：所轉(zhuǎn)讓財(cái)產(chǎn)具體類型的證明資料如產(chǎn)權(quán)登記證、被轉(zhuǎn)讓公司的不動(dòng)產(chǎn)情況證 明資料如產(chǎn)權(quán)登記證、審計(jì)報(bào)告等，持股比例的證明資料如工商登記證書、 驗(yàn)資 報(bào)告、被轉(zhuǎn)讓公司章程等。四、享受非獨(dú)立個(gè)人勞務(wù)、演藝人員和運(yùn)動(dòng)員、退休金、政 府服務(wù)、教師和研究人員、學(xué)生條款或國(guó)際運(yùn)輸條款協(xié)定待 遇所需資料（需 同時(shí)提供享受協(xié)定待遇 和合同備案兩份資 料）（一）登記及合同備案資料1境內(nèi)機(jī)構(gòu)和個(gè)人發(fā)包工程作業(yè)或

7、勞務(wù)項(xiàng)目報(bào)告表（附件3:紙質(zhì)版1份，附件4:電子版一份）；2. 合同、協(xié)議或其他能證明雙方權(quán)利義務(wù)的書面資料；3. 稅務(wù)代理委托書復(fù)印件（需經(jīng)外方簽字或蓋章確認(rèn)）；4. 非居民對(duì)有關(guān)事項(xiàng)的書面說(shuō)明。（二）享受稅收協(xié)定待遇的資料1非居民納稅人稅收居民身份信息報(bào)告表（個(gè)人適用）（附件 1:紙質(zhì) 版3份，電子版1份）；2非居民納稅人享受稅收協(xié)定待遇情況報(bào)告表（個(gè)人所得稅D表）（附件7:紙質(zhì)版3份，電子版1份）；3. 由協(xié)定締約對(duì)方稅務(wù)主管當(dāng)局在納稅申報(bào)或扣繳申報(bào)前一個(gè)公歷年度開 始以后出具的稅收居民身份證明；享受國(guó)際運(yùn)輸協(xié)定待遇的個(gè)人，可以締約對(duì)方 政府簽發(fā)的護(hù)照復(fù)印件代替稅收居民身份證明（注：香港特別行政區(qū)稅務(wù)主管當(dāng) 局為香港居民就某一公歷年度出具的居民身份證明書，可用作證明該香港居民在 該公歷年度及其后連續(xù)兩個(gè)公歷年度的香港居民身份）；4. 非居民納稅人可以自行提供的其他資料：享受非獨(dú)立個(gè)人勞務(wù)（受雇所得）條款待遇的，可提供在中國(guó)境內(nèi)的居留記 錄；享受教師和研究人員條款的，可提供學(xué)?；蜓芯繖C(jī)構(gòu)的資質(zhì)證明； 享受藝術(shù)