對比借代和換稱,矛盾修辭和類矛盾

1、整理ppt1Group members整理ppt2Chapter 4 Oxymoron Paradox 矛盾修辭法矛盾修辭法整理ppt3 英語矛盾修辭法比較復(fù)雜，可以從不同的側(cè)面進(jìn)行分析研究。從形式上看，英語矛盾修辭法可以分為兩種： 一是濃縮型condensed type 二是舒展型enlarged type整理ppt4濃縮型Oxymoron對立統(tǒng)一矛盾修辭對立統(tǒng)一矛盾修辭整理ppt5Oxymoron 矛盾修飾法矛盾修飾法 An oxymoron is a compressed paradox，formed by the conjoining of two contrasting， contr

2、adictory or incongruous terms as in bitter-sweet memories, orderly chaos, and proud humility. 矛盾修辭是把一對語意相反、相對立的的詞巧妙地放在一起使用，借以表達(dá)復(fù)雜的思想感情或或說明某種意味深長的哲理。整理ppt6 1. 形容詞+ 名詞 這種偏正結(jié)構(gòu)在矛盾修辭中最為常見，表現(xiàn)了修飾詞與被修飾的中心詞之間既相互排斥又合二為一的本質(zhì)特征。 a wise fool 聰明的傻瓜聰明的傻瓜 victorious defeat 勝利的失敗勝利的失敗整理ppt72.形容詞形容詞+ 形容詞形容詞 poor rich

3、guys 精神貧窮的富人精神貧窮的富人整理ppt83.副詞副詞+ 形容詞形容詞這種結(jié)構(gòu)通常用來表示事態(tài)發(fā)展的性質(zhì)、狀態(tài)、程度等, 用以襯托人物矛盾, 復(fù)雜的思想感情deliciously tired 美滋滋的疲倦美滋滋的疲倦整理ppt94.名詞名詞+ 名詞名詞這種情況下兩個(gè)名詞之間的主次關(guān)系不是十分明顯, 往往用來形容二者之間的難以取舍, 或進(jìn)退兩難的境地, 或者是復(fù)雜難辨的感情。兩個(gè)單詞中間往往用“- ”相連a life-death problem 生死攸關(guān)的問題; love-hate relationship 愛恨交織的關(guān)系; 整理ppt10 5.動(dòng)詞+ 副詞對比這種結(jié)構(gòu)能表現(xiàn)描述對象的動(dòng)

4、作與行為方式之間強(qiáng)烈而鮮明的反差和。die merrily 快樂的死亡shine darkly 暗淡地發(fā)光整理ppt116. Verb +adverbShine darkly 暗淡地發(fā)光整理ppt12 7.of phrase the sound of silence 沉默的聲音整理ppt13舒展型 Paradox 發(fā)人深思的雋語整理ppt14Paradox 似是而非似是而非A statement which seems impossible, because it says two opposite things, but which has some truth in it整理ppt15No

5、 news is good news. 沒有消息就是好消息沒有消息就是好消息整理ppt16The child is father of the man. (Wordsworth)孩子是成人的父親整理ppt17paradox屬于結(jié)構(gòu)修辭，與oxymoron相比，其結(jié)構(gòu)形式比較單一，且多呈對照型，其關(guān)系也多呈因果型整理ppt18Homeless, they have a hundred homes.他們無家可歸，便處處為家整理ppt19Oxymoron 與paradox 不僅僅是異曲同工, 簡直就是同曲同工。以上所有描述足以說明: Oxymoron 是濃縮了的paradox 。整理ppt20Dif

6、ference between paradox and oxymoron整理ppt211,Oxymoron: : putting self-contradictory ideas in a phase. It is the figure of speech on the level of phrases整理ppt22Paradox: putting self-contradictory ideas in the sentence. It is the figure of speech on the level of sentences整理ppt232, In oxymoron, the two

7、 contradictory words are put together. One is used to modify the otherIn paradox, there is no such a relationship整理ppt24Metonymy antonomasia整理ppt25Antonomasia用頭銜、綽號和稱呼等代替姓名或稱謂或用專有名詞代替普通名詞.整理ppt26（1）用頭銜、綽號和稱呼等代替姓名或稱謂 His Majesty(陛下)a king or the name of the king (國王或國王的姓名) Iron Chancellor(鐵血宰相)Bismar

8、ck(俾斯麥整理ppt272 2、用專有名詞代替普通名詞用專有名詞代替普通名詞A. 源于宗教或神話：源于宗教或神話： Solomon（所羅門）（所羅門） a wise man（聰明人）（聰明人）Helen（海倫）（海倫） a beautiful woman（美女）（美女） B. 源于歷史：源于歷史： He is the Newton of this century. 他是本世紀(jì)的牛頓。他是本世紀(jì)的牛頓。 Milton（彌爾頓）（彌爾頓） a poet（詩人）（詩人） C. 源于文學(xué)作品：源于文學(xué)作品： Romeo（羅米歐）（羅米歐） a lover（情人）（情人） Holmes（福爾摩斯）（福

9、爾摩斯） a detective（偵探）（偵探）整理ppt28metonymy 不直接說出要說的事物，而借用與它有密切關(guān)系的事物來代替，或用事物的局部代替整體，就是借代。 借代可使語言簡潔、生動(dòng)、形象化，喚起讀者的聯(lián)想整理ppt29( 1 ) 以事物的特征代替事物、人本身以事物的特征代替事物、人本身 Gray hair should be respected. 老年人應(yīng)受到尊敬老年人應(yīng)受到尊敬整理ppt30( 2 ) 以工具代替動(dòng)作或行為者以工具代替動(dòng)作或行為者He was raised to the bench. 他被任命為法官。這里，他被任命為法官。這里，bench指代法官指代法官。整理p

10、pt31( 3 ) 以人或物代特征以人或物代特征The wolf and the pig mingled together in his face.兇殘與貪婪交織在一起，浮現(xiàn)在他的臉上。兇殘與貪婪交織在一起，浮現(xiàn)在他的臉上。整理ppt32( 4 ) 以事物活動(dòng)的場所代替事物或以事物活動(dòng)的場所代替事物或活動(dòng)者活動(dòng)者The Pentagon (五角大樓五角大樓) the U.S. military establishment整理ppt33( 5 ) 以某物的產(chǎn)地代替該物以某物的產(chǎn)地代替該物 whisky威士忌威士忌整理ppt34( 6 ) 以作者或生產(chǎn)者代替作品或產(chǎn)以作者或生產(chǎn)者代替作品或產(chǎn)品品O

11、ur Sony worked well. We drove a Ford to Hyde Park整理ppt35( 7 ) 以容器代替其中內(nèi)容以容器代替其中內(nèi)容He is fond of the bottle. 他喜歡喝酒。他喜歡喝酒。What dishes would you like? 您要什么萊您要什么萊?整理ppt36( 8 ) 以人體器官代替其功能以人體器官代替其功能She has the eye for the fair and the beautiful. 她有審美眼光。她有審美眼光。She has a ready tongue. 她口齒伶俐。她口齒伶俐。整理ppt37( 9 )

12、 以抽象事物代替具體事物以抽象事物代替具體事物In the present instance, it was sickness and poverty together that she came to visit. ( Jane Austen )在目前這種情況下，她一并前來探望的是病在目前這種情況下，她一并前來探望的是病人和窮人人和窮人整理ppt38( 10 ) 以以“顏色詞顏色詞+名詞名詞”構(gòu)成的名構(gòu)成的名詞來替代意義上與之有關(guān)的名詞詞來替代意義上與之有關(guān)的名詞He is the black sheep in the family. 他是他家的害群之馬。他是他家的害群之馬。整理ppt39He might be the dark horse in the swimming contest. 他在游泳賽中會(huì)意外取勝他在游泳賽中會(huì)意外取勝整理ppt40conclusion整理ppt41Metonymy與與antonomasia 共同之處是它們都可以用人名或地名來代替共同之處是它們都可以用人名或地名來代替人物或事物人物或事物整理ppt42metonymy 中的借代物與被代物之間通常具中的借代物與被代物之間通常具有等同關(guān)