英語雙軌制教學(xué)法課件.ppt

英語雙軌制教學(xué),3,2,1,START,reindeer,stocking,Fireplace,Evergreen,Sleigh,Pudding,Dessert,Turkey,Wig,Pumpkin,Mask,Salad,Folklore,Catholicism,Wreaths,Shepherd,Sandwich,Spider Web,Skeleton,Witch,Goblin,Bat,MayFlower,Religious Service,blessing,THANKS,擊鼓傳花,3,2,1,START,When is Halloween?,11月1日（1th November),在萬圣節(jié)中，小孩子們通常會(huì)手拿小桶對(duì)鄰居說“Trick or treat”，其表達(dá)的含義是什么？,小孩子最開心，沿街乞討，不給糖果就惡作劇，一般家庭這天都備有糖果以接待“小鬼”。Trick or treat是這一節(jié)日里小孩子們最常使用的用語，意味著不給treat就會(huì)搞一個(gè)trick給你。,When is Thanks-giving Day?,The fourth Thursday in November(11月第四個(gè)星期四）,你能簡(jiǎn)要說出感恩節(jié)的由來嗎？,1620年，著名的“五月花”號(hào)船滿載不堪忍受英國(guó)國(guó)內(nèi)宗教迫害的清教徒102人到達(dá)美洲。1620年和1621年之交的冬天，他們遇到了難以想象的困難，處在饑寒交迫之中，冬天過去時(shí)，活下來的移民只有50來人。這時(shí)，心地善良的印第安人給移民送來了生活必需品，還特地派人教他們?cè)鯓俞鳙C、捕魚和種植玉米、南瓜。在印第安人的幫助下，移民們終于獲得了豐收，在歡慶豐收的日子，按照宗教傳統(tǒng)習(xí)俗，移民規(guī)定了感謝上帝的日子，并決定為感謝印第安人的真誠(chéng)幫助，邀請(qǐng)他們一同慶祝節(jié)日。,What is the Thanksgiving Day also called?,火雞節(jié) 在感恩節(jié)的夜晚，家家戶戶都大辦筵席，物品之豐盛，令人咋舌。在節(jié)日的餐桌上，上至總統(tǒng)，下至庶民，火雞和南瓜餅都是必備的。因此，感恩節(jié)也被稱為“火雞節(jié)”。,在感恩節(jié)這一天，西方國(guó)家人民通常會(huì)怎樣慶祝？,人們按照習(xí)俗前往教堂做感恩祈禱，城鄉(xiāng)市鎮(zhèn)到處舉行化裝游行、戲劇表演和體育比賽等，學(xué)校和商店也都按規(guī)定放假體息。散居在他鄉(xiāng)外地的家人也會(huì)回家過節(jié)，一家人團(tuán)團(tuán)圍坐在一起，大嚼美味火雞。同時(shí)，好客的美國(guó)人也忘不掉這一天邀請(qǐng)好友、單身漢或遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的入共度佳節(jié)。,How do we speak “情人節(jié)“ in English?,St.Valentines Day,慶祝圣誕節(jié)的意義 ?,意思是“慶祝基督”，慶祝一個(gè)年輕的猶太婦女瑪麗婭生下耶穌的時(shí)刻。,你能說出圣誕襪的來源嗎？,一位貴族破產(chǎn)，他有三個(gè)女兒，后來父母去世，只得由三個(gè)女兒照料家庭，到了三個(gè)女兒陸續(xù)出嫁，但她們沒錢買嫁妝。那天晚上，大女兒在火爐邊烘烤長(zhǎng)筒襪，上帝聽到了她們的對(duì)話。在晚上，趁著她們?nèi)?，就從煙囪里往長(zhǎng)筒襪里放進(jìn)了三塊金子。第二天，女孩們起床，發(fā)現(xiàn)了襪子里的金子，高興極了。從此以后，人們就在床頭或火爐前放上襪子。 傳統(tǒng)的圣誕襪是一對(duì)紅色的大襪子，多大都可以，因?yàn)槭フQ襪是要用來裝禮物的，小朋友最喜歡的東西，晚上他們會(huì)將自己的襪子掛在床邊，等待第二天早上的收禮物。,你知道圣誕樹的來歷嗎？,圣誕樹的來歷流行著一種說法：有個(gè)善良的農(nóng)民，在圣誕節(jié)那天，熱情的招待了一名流浪的的孩子，離別時(shí)，孩子折下一根樹枝插在地上，樹枝立即長(zhǎng)成大樹，孩子指著這棵樹說，以后的每年今日，樹上都會(huì)長(zhǎng)滿禮物，以報(bào)答你們的盛情。后來老人才知道，原來這個(gè)孩子是個(gè)天使。今天人們見到圣誕樹上總掛滿了禮物。,你知道圣誕老人拉雪橇的馴鹿有幾只嗎？,9只,西方人以哪三種色為圣誕色？,紅 綠 白,你知道西餐中刀叉的正確使用方法嗎？,你答對(duì)了嗎？,你知道感恩節(jié)的后一天被稱為什么嗎？,感恩節(jié)的后一天被稱作“黑色星期五”。 人們通常由此展開圣誕節(jié)大采購，很多商店都會(huì)有顧客盈門而有大額進(jìn)賬，而傳統(tǒng)上用不同顏色的墨水來記賬，紅色表示虧損，黑色表示盈利，所以把這個(gè)星期五叫黑色星期五。,Music,3,2,1,START,Sad Movies,Sa-a-a-d movies always make me cry He said he had to work so I went to the show alone They turned down the lights and turned the projector on And just as the news of the world started to begin I saw my darling and my best friend walk in Though I was sitting right there they didnt see me And so they sat right down in front of me and When he kissed her lips I almost died And in the middle of the color cartoon I started to cry.,Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry Oh-oh-oh sa-a-a-d movies always make me cry And so I got up and slowly walked on home And mama saw the tears and said “whats wrong?” And so to keep from telling her a lie I just said “sa-a-a-d movies make me cry” Oh-o