Yii2語言國際化自動配置詳解

第Yii2語言國際化自動配置詳解如何實現(xiàn)語言國際自動化，大家可能覺得自動化，是不是不需要配置就自動切換，這個思路我之前也想過，能不能根據(jù)IP來判斷地理位置然后確定其語言，網(wǎng)上找過一個"IpToCountry"相關(guān)的，有興趣的可以搜索出來看看，他會提供一個ip對照的表，每隔一段時間會更新一次，不過這個暫時沒做，后面考慮嘗試下

這里我們說下Yii2如何實現(xiàn)，因為我們上面的一篇文章分享做了語言國際化的配置，也將對應(yīng)的語言翻譯了出來，下面就是需要根據(jù)條件來做切換

從配置文件我們知道只需要更改language這個配置值就可以了，但是要在哪里更改呢。這里我的操作步驟如下

我想整體對項目的所有內(nèi)容進行語言國際化，唯一我能想到的是修改控制器，有的說是修改入口文件，我覺得修改入口文件有點破壞框架結(jié)構(gòu)了。

第一步創(chuàng)建一個AppController

繼承yii/web/Controller，實現(xiàn)如下

namespaceapp\controllers;

useYii;

useyii\web\Controller;

classAppControllerextendsController

publicfunctioninit()

if(isset(Yii::$app-session['_lang'])){

Yii::$app-language=Yii::$app-session['_lang'];

parent::init();

第二步將所有自己的控制器都繼承AppController

做類似如下操作，我這里只是舉了一個BlogController的例子

classBlogControllerextendsAppController

第三步實現(xiàn)設(shè)置多語言的處理

我這里在我的控制器SiteController加了如下Action

publicfunctionactionLanguage($language)

Yii::$app-session['_lang']=$language;

$redirectUrl=Yii::$app-request-headers['Referer'];

if(!$redirectUrl){

$redirectUrl=Yii::$app-homeUrl;

return$this-redirect($redirectUrl);

每次需要修改語言的話，只要將語言傳入actionLanguage，就會更改session中_lang的值，然后每個控制器在調(diào)用的時候都會先去更改項目的language

第四步前端UI修改

通過在前端加個修改的邏輯，方便前端訪問者進行更改語言設(shè)置

ahref="j#"rel="externalnofollow"data-target="#"data-toggle="dropdown"

{{Yii.t('app','Language')}}

b/b

class="{%ifapp.session['_lang']=='zh-CN'%}active{%endif%}"

href="{{url(['site/language'],{'language':'zh-CN'})}}"rel="externalnofollow"

{{Yii.t('app','Chinese')}}/a

/li

class="{%ifapp.session['_lang']=='en-US'%}active{%endif%}"

href="{{url(['site/language'],{'language':'en-US'})}}"rel="externalnofollow"

{{Yii.t('app','English')}}/a

/li

/ul

/li

/ul

我這里使用的Twig模板。

到這里就都設(shè)置完了，可以正常切換語言了。后面如果又加了新的內(nèi)容進去的話，可以直接執(zhí)行上文中提到的命令

./yiimessage/extract@app/config/i18n.php

如有不理解的地方可以加群詳細了解

ps：使用yii生成映射目錄

./yiimessage/extract@app/config/i18n.php

使用以上命令，實際上就是按照i18n.php中給定的參數(shù)，執(zhí)行掃描操作，將所有形如Yii::t('app','xxx')這樣語句中的xxx取出，放入映射文件中。

這時，在common/messages中會有zh-CN文件夾生成，里面的app.php即為映射文件。

app.php

return[

'OpenId'='OpenId',

'UserId'='用戶id',

'UserName'='用戶名',

'UserPortrait'='用戶頭像',

'About'='關(guān)于我們',

'Areyousureyouwanttodeletethisitem'='確定要刪除？',

'Contact'='聯(lián)系方式',

'Create'='創(chuàng)建',

'CreateMyuser'='創(chuàng)建用戶',

'Delete'='刪除',

'Home'='首頁',

'Login'='登錄',

'MyCompany'='我的網(wǎng)站',

'Myusers'='用戶',

'Res