關(guān)于旅行社分社經(jīng)營出境游業(yè)務(wù)有關(guān)事項(xiàng)的通知

關(guān)于旅行社分社經(jīng)營出境游業(yè)務(wù)有關(guān)事項(xiàng)的通知各省、自治區(qū)、直轄市旅游局（委）：

依據(jù)《旅行社條例》和《中國公民出國旅游管理辦法》，現(xiàn)就旅行社分社經(jīng)營出境旅游業(yè)務(wù)的有關(guān)事項(xiàng)通知如下：

一、經(jīng)我局或我局委托的省、自治區(qū)、直轄市旅游行政管理部門許可經(jīng)營出境旅游業(yè)務(wù)的旅行社（以下簡稱“出境游組團(tuán)社”），可以設(shè)立經(jīng)營出境旅游業(yè)務(wù)的分社（以下簡稱“出境游分社”）。

二、出境游分社依照《中國公民出國旅游管理辦法》和《出境旅游領(lǐng)隊(duì)人員管理辦法》的規(guī)定，向所在地的省級(jí)旅游行政管理部門或者其委托的設(shè)區(qū)的市級(jí)旅游行政管理部門申請(qǐng)出境游領(lǐng)隊(duì)證，省級(jí)或者其委托的設(shè)區(qū)的市級(jí)旅游行政管理部門應(yīng)按照上述《辦法》的相關(guān)規(guī)定，履行審核、制作、發(fā)放和監(jiān)督管理職責(zé)。出境游分社申請(qǐng)領(lǐng)隊(duì)證的人員，必須是與設(shè)立社或者出境游分社簽訂勞動(dòng)合同的人員。

三、出境游分社依法向所在地的省級(jí)旅游行政管理部門或者其委托的設(shè)區(qū)的市級(jí)旅游行政管理部門申領(lǐng)出境游團(tuán)隊(duì)名單表，省級(jí)或者其委托的設(shè)區(qū)的市級(jí)旅游行政管理部門應(yīng)履行受理、審核、監(jiān)管等職責(zé)。

四、出境游分社的出境游專用印章必須標(biāo)注“**旅行社**分社”，連同其負(fù)責(zé)簽發(fā)“中國公民出國旅游團(tuán)隊(duì)名單表”的人員（即“授權(quán)人”）簽字，由設(shè)立社建立相應(yīng)的制度進(jìn)行管理，并通過所在地的省級(jí)旅游行政管理部門報(bào)國家旅游局備案，省級(jí)旅游行政管理部門應(yīng)建立相應(yīng)的信息管理數(shù)據(jù)庫。目前已在工商和旅游部門完成登記及備案手續(xù)的出境游分社，應(yīng)在2011年2月底前按程序報(bào)送出境游專用印章及授權(quán)人簽字的備案資料。

五、出境游分社的簽證專辦員卡，由其設(shè)立社通過所在地的省級(jí)旅游行政管理部門向國家旅游局的旅游促進(jìn)與國際合作司申請(qǐng)，具體管理辦法由旅游促進(jìn)與國際合作司制定。

六、接受委托代理招徠出境旅游者業(yè)務(wù)的旅行社及其所設(shè)立的分社，不適用于本《通知》，違反者，按《旅行社條例》關(guān)于無許可經(jīng)營的規(guī)定處罰。

七、本《通知》所稱的出境旅游業(yè)務(wù)，不包括組織大陸居民赴臺(tái)灣地區(qū)旅游業(yè)務(wù)，本《通知》所規(guī)定的事項(xiàng)，不適用于指定經(jīng)營赴臺(tái)旅游業(yè)務(wù)的出境游組團(tuán)社及其分社開展赴臺(tái)旅游業(yè)務(wù)。

特此通知。

國家旅游局

二〇一〇年十二月二十九日國

家

旅

游

局

令

中國保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)第35號(hào)《旅行社責(zé)任保險(xiǎn)管理辦法》已經(jīng)2010年7月29日國家旅游局第9次局長辦公會(huì)議、2010年11月8日中國保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)主席辦公會(huì)審議通過，現(xiàn)予公布，自2011年2月1日起施行。

國家旅游局局長：邵琪偉

中國保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)主席：吳定富

二〇一〇年十一月二十五日

旅行社責(zé)任保險(xiǎn)管理辦法第一章總

則第一條為保障旅游者的合法權(quán)益，根據(jù)《中華人民共和國保險(xiǎn)法》和《旅行社條例》，制定本辦法。

第二條在中華人民共和國境內(nèi)依法設(shè)立的旅行社，應(yīng)當(dāng)依照《旅行社條例》和本辦法的規(guī)定，投保旅行社責(zé)任保險(xiǎn)。

本辦法所稱旅行社責(zé)任保險(xiǎn)，是指以旅行社因其組織的旅游活動(dòng)對(duì)旅游者和受其委派并為旅游者提供服務(wù)的導(dǎo)游或者領(lǐng)隊(duì)人員依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的賠償責(zé)任為保險(xiǎn)標(biāo)的的保險(xiǎn)。

第五章罰

則第二十八條違反本辦法第十二條、第十六條、第十八條的規(guī)定，旅行社解除保險(xiǎn)合同但未同時(shí)訂立新的保險(xiǎn)合同，保險(xiǎn)合同期滿前未及時(shí)續(xù)保，或者人身傷亡責(zé)任限額低于20萬元人民幣的，由縣級(jí)以上旅游行政管理部門依照《旅行社條例》第四十九條的規(guī)定處罰。

第二十九條保險(xiǎn)公司經(jīng)營旅行社責(zé)任保險(xiǎn)，違反有關(guān)保險(xiǎn)條款和保險(xiǎn)費(fèi)率管理規(guī)定的，由中國保監(jiān)會(huì)或者其派出機(jī)構(gòu)依照《中華人民共和國保險(xiǎn)法》和中國保監(jiān)會(huì)的有關(guān)規(guī)定予以處罰。

第三十條保險(xiǎn)公司拒絕或者妨礙依法檢查監(jiān)督的，由中國保監(jiān)會(huì)或者其派出機(jī)構(gòu)依照《中華人民共和國保險(xiǎn)法》的有關(guān)規(guī)定予以處罰。

第六章附

則第三十一條