重復(fù)法 李清照 聲聲慢_第1頁(yè)
重復(fù)法 李清照 聲聲慢_第2頁(yè)
重復(fù)法 李清照 聲聲慢_第3頁(yè)
重復(fù)法 李清照 聲聲慢_第4頁(yè)
重復(fù)法 李清照 聲聲慢_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩4頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、李清照 聲聲慢1尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。仄韻體:平平仄仄(韻),仄仄平平,平平仄仄仄仄(韻)平韻體: (平)平(平)仄,(平)仄平平,平(平)(仄)仄平平(韻)。 2七組十四個(gè)疊字,猶如信手拈來,看似平平淡淡,十四個(gè)字無一愁字,卻寫得字字含愁,聲聲是愁,造成了一種如注如訴的音韻效果。作者在經(jīng)受了國(guó)破家亡、夫喪、金石丟失等一連串的打擊后,內(nèi)心極為哀愁,尋啊覓啊,茫然地只感到四周“冷冷清清”。這尋覓的結(jié)果給作者最深的感受是“凄凄慘慘戚戚”,不但沒有減輕內(nèi)心的傷痛,反而使其由這清冷之景更生一種凄涼、慘淡和悲戚之情這就為全詞定下了一個(gè)感情基調(diào),使全詞籠罩在一種凄慘愁苦的氛圍中。 3“這次第,

2、怎一個(gè)愁字了得!”首句連下十四個(gè)疊字,形象地抒寫了作者的心情。下文“點(diǎn)點(diǎn)滴滴”又前后照應(yīng),表現(xiàn)了作者孤獨(dú)寂寞的憂郁情緒和動(dòng)蕩不安的心境,委婉細(xì)致地表達(dá)了作者在遭受深創(chuàng)巨痛后的愁苦之情。 4Seeking, seekingChilly and quiet,Desolate, painful and miserable.(楊憲益、戴乃迭)5尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。I look for what I miss,I know not what it is,I feel so sad, so drear,So lonely, without cheer (許淵沖)6尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。I am out of sorts, seekingAs if I had lost somethingIn this chilly eveningSo sad, so dreary, so lonely.(黃新渠)7尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。Searching, seeking, endlessly.Alone, lonely,Moody, gloomy,(朱純深) 8尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。ForlornSo dim, so dark,So de

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論