Inter-PLMN漫游終端至終端的功能規(guī)范

1、GSM AssociationPermanent Reference Document: IR.24UnrestrictedIR.24Version 4.0 Page PRD IIR.244題目Interr-PLMMN漫游終端至終端的功能規(guī)范（第4階段測試）版本4.0日期2006年年11月116號GSM協(xié)會會分類 Bindiing 綁定 Core 核心 安全分級分分類：無限制-工工業(yè)X信息分類漫游-技術(shù)術(shù)無限制This docuumentt is subjject to ccopyrrightt prootecttion. 這份份文件是受受版權(quán)保護護。GSMM協(xié)會（“協(xié)會”）不作任任何陳述，保

2、保證或承諾諾（明示或或暗示有關(guān)關(guān)），并且且不承擔任任何責任，并并在此聲明明的準確性性或完整性性或本文件件所載的信信息的及時時性賠償責責任。 The infoormattion conttaineed inn thiis doocumeent mmay bbe suubjecct too chaange withhout prioor nooticee. 本文件中中包含的信信息可能有有所變動 ， 恕不另行行通知。 Acceess tto annd diistriibutiion oof thhis ddocumment by tthe AAssocciatiion iis maade ppurs

3、uuant to tthe RRegullatioons oof thhe Asssociiatioo訪問協(xié)會會和分發(fā)本本文檔是根根據(jù)該協(xié)會會章程。 Coopyriight of tthe GGSM MMoU AAssocciatiion 11992文件歷史版本日期簡述3.7.002003.2.111修改 2.1.6 (公共交交換電話網(wǎng)絡(luò)包括公眾陸地移動網(wǎng)(b) 稱之為MS(AA), 它它已漫游到到虛擬公共陸上移動網(wǎng)(b), 但不能能響應(yīng)尋呼)NTTT DoCCoMo公公司的建議議。.3.7.112003.11.11IREG文文件 466/0277 “為澄清漫游游方案NCCR 0116 至 I

4、R.24 VVer.33.7.00進行測試” 注冊3.82005.2.111IREG 文件 488/0544 “為 CLI的NCR 029至至 IR.24測試試或交付” 注冊。 IIREG 文件 488/0133_Revv 1 “NCR 028 to IIR.244” 注冊。.3.92005.12.112圖像文件226_0005注冊信號，其其中包括增增加2.11.2條操操作控制的的服務(wù)。4.02006.11.113圖像文件ll30_0007_rrev 11“的主要要公約與031至至IR.224變更請求”注冊，其中中包括短信信互通作為為附錄C和D試驗驗自上次版本本的變化目錄 1引言言1.1 文件

5、的范圍這個文件是是規(guī)范IREGG終端到終端的功能能技術(shù)能力測試有關(guān)的國際漫游移動站，屬于于一個家庭庭的PLMMN（1），并并在訪問的PLMNN（b）。雖然預(yù)計漫漫游將是兩兩個PLMMNs雙邊邊活動，但請注意本文件件注明的是單向的關(guān)系。因此漫漫游正在由由一個MSS的地方（aa）至VPPLMN（b）。沒有提及移動站MS（b）正在此間訪問的PLMN（a）。為了完成IIRIREEG終端到終端的功能能技術(shù)能力測試，必須執(zhí)行本文文件中的測測試兩次：第二次的的PLMNN(a)）和和PLMNN(b)進行交換。IREG文文件PRDD IR223的每個測試階段的的范圍界定和目的的。本文件不包包括：SCCP 測試交

6、換PLMMN編號，地地址和路由由數(shù)據(jù)見第3階階段：IRREG PPRD IIR23測試程序轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)移帳戶，支支付系統(tǒng)的的開發(fā)和任任何PLMMN間的財務(wù)報報表; 見TADDIG TTD06。Howweverr thee prooducttion of aa Tolll Tiicketting filee, foor usse inn thee TADDIG SStagee 3 ttestiing iis inncludded.然然而生產(chǎn)一一收費票務(wù)務(wù)文件是包包括在TAADIG第第三階段內(nèi)內(nèi)測試使用用。定義的操作作和維修程程序 ， 如故障報報告和計劃劃工作的通通知的聯(lián)絡(luò)絡(luò)點。 見第3階階段：IRREG

7、 PPRD IIR2333這一文件的的問題的范范圍僅僅服務(wù)擴大到到第一期GGSM協(xié)會會。1.2. 縮寫以下縮寫如如下：PLMN (公眾眾陸地移動電話話網(wǎng)) 包括括 RSSS (無無線電子系系統(tǒng)) and NSS (網(wǎng)絡(luò)絡(luò)子系統(tǒng)). PPLMN (a) 表明 thhe aath PPLMN.VPLMNN (訪訪問的PLLMN )HPLMNN (家家移動網(wǎng))HLR (歸屬位位置寄存器器)VMSC (訪問問移動服務(wù)務(wù)交換中), 包包括經(jīng)常在在同一地點點實體海安安（“移動動服務(wù)交換換中心”）和和VLR（“訪問者位位置寄存器器”）)GMSC (網(wǎng)關(guān)關(guān)移動交換換中心服務(wù)務(wù))MS (移動站). MSS (b

8、) 在MSS訂閱是由由PLMNN(b)PSTN電電話表明該該國的PSSTN電話話包含的 PLMNN (b)DN (目錄號碼碼)術(shù)語“訪客客”和“漫漫游”是等等于通過的的文件。客觀測試這一測試的的根本目的的是證實的的能力，和和樣品的服服務(wù)質(zhì)素，GGSM用戶戶將收到時時 ， 從他他們的家庭庭的PLMMN（a）漫游至PLMN(b）。因此測試只限于高層能力的測試。沒有任何挑釁或不適當?shù)男袨闇y試：這種測試的形式對第一階段的測試看REG PRD IR23。 Becauuse tthe ttestiing iis att a ttop-llevell, itts sccope inclludess chee

9、ckinng thhe coorrecct woorkinng off useer feeaturres aand aany nnetwoork ffeatuures requuiredd by the HPLMMN (eeg baarrinng). Thee scoope aalso inclludess thee connfirmmatioon off accceptaable quallity of ttranssmisssion, abssencee of echoo andd calll seet-upp dellay. 由于測測試是頂級的，其其范圍包括括檢查用戶戶功能正確確的工作和

10、和任何網(wǎng)絡(luò)絡(luò)功能的HHPLMNN要求（例例如禁止）。范圍還包包括可接受受的質(zhì)量傳傳輸，呼叫叫的回聲和和確認的情情況下設(shè)置置延遲。 The ooveraall oobjecctivee of the testts iss to conffirm thatt thee funnctioons aand ffeatuures, whiich aare aalreaady kknownn to operrate corrrectlly wiithinn eacch seeparaate PPLMN, willl allso ooperaate ccorreectlyy forr Intter-PPLM

11、N roamming. 這次次測試的總總體目標是是，以證實其其功能和特特性，這是是已知的正正常運行在在每個獨立立的PLMMN，也將將正常運行行跨陸地移移動網(wǎng)漫游游。 When therre iss no diffferennce iin a PLMNNs ooperaationn bettweenn Homme annd Viisitiing MMSs, thenn theere iis noo reqquireementt to conffirm succcessfful ooperaationn durring Stagge 4 testting. Ann exaamplee of thi

12、ss is hanndoveer.In aaddittion wherre a featture invoolvess onlly thhe Gaatewaay MSSC annd HLLR, (bothh loccatedd in the HPLMMN), thenn theere iis noo reqquireementt to testt durring Stagge 4. 如果果沒有在家家庭和訪問問之間的重重置陸地移移動網(wǎng)的運運作差異，那那么就沒有有要求確認認第一階段段試驗的成成功運作44。一個例例子是“回回歸”。此此外 ， 在需要的的功能只涉涉及MSCC網(wǎng)關(guān)與HHLR （均均位于H

13、PPLMN），那那么就沒有有要求在第第一階段測測試4。 The sspeciific objeectivves aare tto prrove thatt: 具體目標標是要證明明： (a)“位置更新新”和相關(guān)關(guān)的“登記記人”，才才能成功地地完成了為為MS（aa）漫游到到PLMNN (b)。此外，關(guān)關(guān)于“取消消所在地”服務(wù)正常常運行。 (b)傳傳入的講話話可以讓MS (a)處理理： (i)HHPLMNN(a)詢詢問漫游號號碼來自VPLLMN (b)(ii)HPLMMN(a)漫游成功功呼叫(iii)VPLMMN(b) 連接呼呼叫c)由MMS送出的的語音通話話（a）至至VPLMMN（b）處理為為：(

14、i)緊緊急電話(ii)呼叫VPLLMN（bb）本地電電話(iii)國際電話話(iv)要求任何何其他/相相關(guān)的“經(jīng)經(jīng)營服務(wù)”的 VPPLMN(b)/PPSTN(b)(d)輔輔助服務(wù)可可以注冊和和激活，其其地位由MS（a）詢詢問。(e)具具體的補充充服務(wù)可以以成功調(diào)用： -(i) 限制接通通：所有撥撥出電話(ii)限制接通通: 打出的的國際電話話(iii)限制接通通: 除與母國打出的的國際電話話(iv)被呼叫方方不可達（前前IMSII分離呼叫叫轉(zhuǎn)移）(v)被被呼叫方不不可達（IIMSI分分離后-如如果連接/分離的端端局的支持持呼叫轉(zhuǎn)移移）(vi)在忙呼叫叫轉(zhuǎn)移(vii)暫無回復復呼叫轉(zhuǎn)移移(f)具

15、具體的補充充服務(wù)可以背一個漫游游的MS激活活(g)禁禁止漫游時時的來電(h)短短消息服務(wù)務(wù)是母國之之間的漫游游服務(wù)中心心提供移動動站。如果該HPPLMN或或VPLMMN包含的的GSM網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)實體是是由多個廠廠商提供的的，那么應(yīng)應(yīng)由每個制造造商重復測測試。因此，如果HPPLMN（a）來自“m”包含HLR and GMSC的供應(yīng)商和來自“n”包含VMS的供應(yīng)商C，然后可能測試應(yīng)該執(zhí)行m*n次。對重復的測試案例的實際數(shù)目之間的HPLMN和VPLMN的雙邊協(xié)議。但是，如果協(xié)議沒有直接明了，它為HPLMN是來決定的測試案例重復，因為這是最終負責的服務(wù)范圍 ， 為客戶漫游時的支持。 An asssociia

16、tedd opttionaal obbjecttive is tto usse thhe Tooll TTickeetingg funnctioon off thee VMSSC too genneratte a livee datta fiile, whicch iss useed byy thee TADDIG SStagee 3 ttestiing. Afteer trransffer tto thhe HPPLMN via TADIIG prrocessses, thee HPLLMN mmay uuse tthe iinforrmatiion ffrom the testt ress

17、ultss to valiidatee thee dettailss of the Tolll ticcketss, hooweveer thhis iis noot paart oof thhe GSSM Asssociiatioon IRREG rroamiing ttestiing. 一個相相關(guān)的可選選的目標是是利用電話話訂票的端端局的功能能來產(chǎn)生實實時數(shù)據(jù)文文件，它是是由TADDIG第三三階段的測測試。轉(zhuǎn)移移到后通過過TADIIG過程HHPLMNN的HPLLMN可以以使用，測試結(jié)果果的資料驗驗證的代用用券的細節(jié)節(jié)，不過這這不是GSSM協(xié)會IIREG漫漫游測試部部分。 1.4. 測試策略

18、為了最大限限度地提高高測試效率率，測試案案件已制訂訂，以盡量減減少雙方同同時聯(lián)合活活動的要求求。 Accorrdinggly, the proggram of ttestiing fformss thrree ddistiinct compponennts. 因此，各各種形式的的測試程序序三個不同同組成部分分。 (i)HHPLMNN(a) 問題預(yù)先先設(shè)定的SSIM卡和和HLR進進行編程 (ii)PLMNN(b) 執(zhí)行測試試PLMN(b) 和和 HPLLMN(aa) 討論論結(jié)果.一般認為，本規(guī)范的某些部分比其他人更大的優(yōu)先權(quán)。測試案例有關(guān)“基本服務(wù)”（第2.1節(jié)）比的“輔助服務(wù)”（第2.2節(jié)）更

19、優(yōu)先。1.5 Docuumentt Hisstoryy版本變化詳情日期草案問題對于特別小小組的討論論91 .110911.121.01.01草案案對于IREEG討論：更改1.04.00091.122 922.052.00.00版本本:GSM協(xié)會會的意見的的形式納入入全體會議議1992.07.2272.01.00版本本:采用commmenttes從IIREG 19922年8月1992.08.2252.01.01版本本:編輯更正1992.09.0073.00.00版本本:批準的諒解解備忘錄221. 1999209.213.01.00版本本:批準的諒解解備忘錄223：包括括商業(yè)一臺臺，2，33，41

20、993.05.3313.02.00版本本:批準的諒解解備忘錄224：包括括公約與55，6，77，81993.6.3003.03.00版本本:批準的諒解解備忘錄225：包括括公約與99，101994.02.1153.04.00版本本:核定諒解備備忘錄300：包括CCR111995.05.2243.05.00版本本:批準的諒解解備忘錄？：包括CCR12Unknoown3.06.00版本本:批準的諒解解備忘錄440：包括括CR1331998.10.2203.07.00版本本:核定諒解備備忘錄：認認可CR2262003.02.1113.7.11版本核定諒解備備忘錄：認認可CR2272003.11.22

21、33.7.22版本核定諒解備備忘錄：認認可CR2282004.12.0013.8版本本核定諒解備備忘錄：認認可CR2292005.05.0033.9版本本批準的諒解解備忘錄：包括信號號CR266_00552005.11.2224.0版本本批準的諒解解備忘錄：包括信號號CR266_00772006.11.113It iss antticippatedd thaat fuurtheer uppdateed isssuess willl bee madde inn ressponsse too IREEG coommennts aand ffolloowingg expperieence of tt

22、estiing. 預(yù)計進一一步更新的的問題將作出回應(yīng)應(yīng)IREGG的意見和和經(jīng)驗后測測試。 It iss antticippatedd thaat fuurtheer Isssuess willl bee neeeded to eextennd thhe teestinng beeyondd GSMM phaase 11. 預(yù)計進一一步的問題題將需要擴大大的GSMM第一階段段測試以外外。2測試案案例測試案例三三組： Basicc Serrvicee (Moobiliity MManaggemennt annd Teelephhony) 基本服務(wù)務(wù)（移動性性管理和電電話） Suppllemennt

23、aryy Serrvicees 輔助服務(wù)務(wù) Shortt Messsagee Serrvicee (Pooint to ppointt) 短消息服服務(wù)（點對對點） 該測試配置置如圖1所所示。預(yù)計，它可能需需要監(jiān)測的的任何網(wǎng)絡(luò)絡(luò)實體的信信令信息和語語音呼叫的的接口如圖所示。然而，這不是本本公司的測測試規(guī)范的的要求。 The rresullts oof thhe teest ccasess shaall bbe reecordded iin Apppenddix AA. 測試試案例的結(jié)結(jié)果應(yīng)記錄錄在附錄AA Figurre 1: Tesst caase CConfiiguraat圖1：測試試案例配

24、置置To prrovidde vaalid tolll ticcketiing rrecorrdingg, thhen bboth the clocck ussed tto noote ccall starrt annd fiinishh timmes ffor tthe ttest resuult ssheetts, aand tthe iinterrnal VMSCC cloock mmust be ccheckked aagainnst eeach otheer annd seet too an accuuracyy of bettter tthan fivee seccondss. 為

25、了提供供有效的收收費售票記記錄，則無無論是用來來說明通話話開始和結(jié)結(jié)束的測試試結(jié)果表時時，內(nèi)部端端局時鐘時時鐘必須相相互核對，并設(shè)置為為優(yōu)于5秒秒的精度。注意端局局時鐘必須須改變只與與當?shù)剡\作作規(guī)則和程程序，同時， 因為所有有的代用券券將任何更更改的影響響。 2.1基本本服務(wù)測試試案例 It shhouldd be noteed thhat nno suuppleementtary servvicess aree acttive duriing tthe TTest casees whhich are desccribeed inn Secctionn 2.11. 應(yīng)該指出出，在2.1節(jié)節(jié)所述

26、的測測試案例中中，無任何何額外增加加的服務(wù)是起作用用的。 2.1.11Loccatioon Uppdatee by MS(aa) inn VPLLMN(bb) 2.1.1在 VPLMMN(b)內(nèi)用 MMS(a)更新位置置Precoondittionss:MMS 1 conntainns SIIM 先決決條件：MMS1包含HPPLMN（a）中的SIM No VLLR reecordd exiists for MS.MMS沒有VVLR記錄錄存在。 HLR rrecorrd coontaiins bbasicc andd suppplemmentaary sserviice iinforrmaHLL

27、R的記錄錄包含的基基本和補充充服務(wù)信息息。 Actioon:Powwer-uup MSS 1 (a) andd perrformm loccatioon reegis操操作步驟：啟動MS1（a）并且且在VPLLMN（bb）上執(zhí)行位置置登記。Checkk VLRR reccord for the IMSII/MSIISDN of MMS 1IMSII/MSIISDN of MMS1. 檢查VLLR記錄測試Ressult:Succcesssful resuult iif VLLR reecordd is idennticaal too thee pree-tesstingg infformaati

28、onn suppplieed byy P結(jié)果果： 如果VVIR的記錄與測測試前PLLMN(aa) 提供供的信息相相同，則測試成功功； 如果任何何基本的和和補充的測測試或資料料全部消失失，則 測試失敗敗。 Commeents:Thhis ttest casee connfirmms opperattion of UUpdatte Loocatiion aand IInserrt Suubscrriberr Datta prrocedduress. IIt chheckss thee suppportt of the releevantt MAPP opeeratiions, TCAAP prro

29、cessses and SCCPP adddresssing for bothh E2114 annd E1164 GGlobaal Tiitless, beetweeen thhe HLLR(a) andd VMSSC(b). 備注：本測測試案例確確認了更新新位置和插入用戶戶數(shù)據(jù)程序序的運作。它檢查有有關(guān)MAPP業(yè) 務(wù)的 支持持、TCAAP的進程程和位于HLRR(a) 和 VMSSC(b)之間的兩個（E2144 、E1644 ）全球課題題的SCCCP地址。 2.1.22Opeeratoor Coontrool off Serrvicee 2.1.2操作員控制服務(wù)Locattion Cancc

30、ellaationn forr MS(a) SSubsccripttion heldd in VPLMMN(b).在VPLMMN(b)中 對于制約 MS(a)訂閱閱的位置取取消。 Precoondittionss:VVLR iin VPPLMN(b) ccontaains subsscripptionn infformaationn forr MS(先決條件件：在VPPLMN （b）中VLR包含含為MS（aa）訂閱的信息息 Actioon:HHPLMNN(a) perssonneel deeletees MSS(a) subsscripptionn froom HLLR eiitherr us

31、iing HHLRs Man-Machhine Inteerfacce orr viaa Admminisstrattive Dataa Cenntre (ADCC) innput to HHLR.操操作步驟：HPLMMN（a）自行刪除MS(a)來自自使用HLLRs機器器界面或AADC輸入入HLR CCheckk VLRR forr reccord of檢查查VLR的的MS(aa)記錄Estabblishh建立一個來來自MS(a)的MOC Resullt:Succcesssful resuult iif VLLR reecordd forr MS (a) has beenn eraased a

32、nd whenn thee esttabliishedd commmuniicatiion iis cuut. 測試結(jié)果： 如果VLRR的MS(a)記錄錄已刪除和和已確立的的溝通時被被切斷，則則測試成功功。備注：Coommennts:Thiss tesst caase cconfiirms thatt thee caancell loccatioon pproceeduree opeeratees coorrecctly and cutss thee commmuniicatiion.備備注本測試試案例證實實，“取消消所在地”的程序正正常運行 并且減少通通信。 Operaator Deteer

33、minned BBarriing (ODB) forr Alll Outtgoinng Caalls and All Incoomingg Callls wwhen on RRoamiing oof MSS(a) ODB 是為MS(a)漫游游時所有打打出和打入入的電話。先決條件：在VPLLMN （b）中VLR包含為MS（a）訂閱的信息。Actioon:HPLLMN(aa) peersonnnel actiivatees ODDB foor Alll Ouutgoiing CCallss andd Alll Inccominng Caalls whenn on Roamming for MS(a

34、a) frrom HHLR eeitheer ussing HLRs Maan-Maachinne Innterfface or vvia AAdminnistrrativve Daata CCentrre (AADC) inpuut too HLRR.操作步步驟：HPLMMN(a)自行激活ODBB，為MS(aa)漫游時時所有將掛掛斷和正接接入的電話話來 自，使用用HLRss機器界面面或ADCC輸入HLRR的。. Checkk VLRR forr reccord of MMS(a).檢查VVLR的MMS(a)記錄Try tto caall MMS(a) andd tryy to makee a

35、 ccall fromm MS嘗嘗試呼叫MS(a)并嘗嘗試從MSS(a)打打出。 Resullt:Succcesssful resuult iif VLLR reecordd forr MS(a) ccontaains ODB infoormattion and nonee of the calll atttemptts iss succcesssful測測試結(jié)果：如果VLLR的MSS(a)記記錄包含ODBB記錄并且且所有的呼呼叫都未嘗嘗試，則測測試成功。備注Commmentts:Thiss tesst caase cconfiirms thatt ODBB prooceduures oper

36、rate corrrectlly.：此此測試的情情況證明OODB正常常運行。 2.1.33均在VPLLMN(bb)漫游中中MS1(a)呼叫MS2(a)，Precoondittionss:MSS 1 (a) andd MS 2 (a) havve loocatiion uupdatted ssucceessfuully in VVPLMNN(b). 先決條件件：MS1(a)和 MS2(a)已成成功在VPLMMN(b)更新的位位置。 Actioon:MS 1 (a) esttabliishess calll too MS 2 (a).操作步步驟：MS1(a)建立立呼叫MSS2(a)。 Call a

37、nswweredd andd helld foor onne mii呼叫應(yīng)答持續(xù)一分鐘鐘。 Qualiity aassessse質(zhì)量量評估。 測試結(jié)果：如果呼叫叫在三十秒秒鐘內(nèi)被建立立并且在未未應(yīng)答和應(yīng)答過程中呼叫叫穩(wěn)定，對于任一用戶沒有可以以察覺的回音，呼呼叫在可理理解的或者者較高質(zhì)量對話中持續(xù)一分鐘為成功結(jié)果。請參照CCIITT RRec PP.84 Anneex D 中的質(zhì)量銷售使用介介紹。本測試也將確確定在漫游游情況下CCLI 信信息（或缺缺失）的正正確傳遞。Commeents:Thiis teest ccase conffirmss Mobbile Origginatted aand

38、 MMobille Teerminnatedd calll seequennces for roammers. Itt cheecks the suppport of tthe PProviide RRoamiing NNumbeer MAAP opperattion betwween PLMNN(a) and PLMNN(b). Itt cheecks the abillity to eestabblishh intternaationnal ccall betwween the two PLMNNs ussing roamming numbbers. 備注：本測試用用例用于確確定漫游者者移

39、動發(fā)起起和移動終終結(jié)序列。檢測為PPLMN(a)與PPLMN(b)提供供漫游號碼碼MAP 操作的支支持。檢測測兩個PLLMN 使使用漫游號號碼建立國國際呼叫的的能力。他他暗示PLLMN 廢廢除過多回回聲控制裝裝置例子的的能力。2.1.44 PSTTN電話包包含PLMNN（b）在母國呼叫已經(jīng)漫游到到VPLMMN（b）的MS1(a)，但VLRR已失去了了對于MSS（a）的記錄。 Precoondittionss:MSS 1 (a) doees noot haave aa reccord in VVMSC(b) bbut HHLR(aa) inndicaates thatt MS 1 (a) is

40、roammed tto VMMSC(bb)先決條條件：MSS1(a)沒有在VMMSC(bb)記錄，但但HLR(a)的表表明MS11 (a)是漫游到到VMSC(b).MS 1 (a) is aactivve, bbut hhas nnot llocattion updaated in (periiodicc, noormall or IMSII atttach) sinnce VVLR rrecorrd waas reemoveed. MS1(a) 在在運行，但但是沒周期期的，正常常的或是 IMSII附帶的位位置更新，因因 為VVLR記錄錄已經(jīng)被移移除If caall iis suuccesss

41、fullly eestabblishhed, thenn maiintaiin annswerred ccall for one minuute. A操作作步驟：PPSTN 電話(b) 呼叫 MS1(a)建立如果成功建建立呼叫，然然后回答保保持一分鐘鐘的電話。評估質(zhì)量量。 If caall aattemmpt rreturrns Systtem FFailuure messsage, theen maake MMS 1 (a) perrformm a llocattion updaate, and repeeat tthis testt ca如如果呼叫嘗嘗試返回“系統(tǒng)失敗敗”消息，然然后MS1

42、1(a)執(zhí)執(zhí)行位置更更新， 重復這 樣的測試。 Resullt:SSucceessfuul reesultt if eithher ffirstt calll-atttemppt iss esttabliishedd or Sysstem Faillure messsagee is retuurnedd witthin 30 sseconnds. 測試結(jié)果：如果首次次通話嘗試試建立或者者“系統(tǒng)故障障”信息在330秒內(nèi)被被回復。另另外或者首次通話嘗嘗試建立或或者位置更更新后應(yīng)答答對通話雙雙方?jīng)]有可可察覺的回回音，并且有持續(xù)的的合格質(zhì)量量的連接，說說明試驗成成功。請參參照CCIITT RRec P

43、P.84 附錄D 中中的銷售品品質(zhì)說明。本測試也也將確定在在漫游情況況下CLII 信息（或或缺失）的正確傳遞遞。備注Commmentt:TThis testt casse coonfirrms tthe VVLR rrecovvery mechhanissm, wwhichh mayy usee thee Sennd Paarameeterss MAPP opeeratiion. It alsoo cheecks thatt thee Gattewayy MSCC (inn PLMMN(a) coorrecctly inseerts an eecho canccellaationn devvi

44、ce, andd imppliess thaat otther insttancees off echho coontrool deevicees haave bbeen corrrectlly coonfigguredd.：本次測試用例證實使用發(fā)送MAP 參數(shù)操作作的復原機構(gòu)。本測試將檢測 （在在（）正正確嵌入一一種回波消除除裝置。2.1.552.1.5PSSTN TTelepphonee In Counntry Conttainiing PPLMN(b) CCallss MS(a), Whicch Haas Rooamedd To VPLMMN(b), Buut Haas Peerforr

45、med IMSII Dettach. PSTNN電話包含PLMNN（b）在在母國呼叫已經(jīng)漫游到到VPLMMN（b）的MS(aa)，但表現(xiàn)為IMSII分離。先決條件：MS(aa)是獨立立或撤銷在VLR中中VPLMMN （bb） ，但但VLR （b）載載有MS(aa)記錄Actioon:CCheckk thaat thhe suubscrriberr is detaachedd in the VLR, if posssiblee. 操作步驟驟：如果可能能的話檢查查用戶是單單獨的VLLR。 嘗嘗試打電話話PSTNN電話（ b ）給給MS(aa)測試Ressult:Succcesssful resuu

46、lt iif PSSTN ttelepphonee(b) receeivess an annoounceementt thaat MSS(a) cannnot bbe reeacheed orr i結(jié)果果： 如果PSTTN teelephhone(b)收到到通知信號MS(aa)不能達達到或不可可用公布，則則測 試試成功。 備注： 本測試案案例證實，“缺席用戶”的原因是由于漫游號碼查詢到VLR （ b ）如MS(a)執(zhí)行的IMSI分離。分離狀態(tài)的用戶應(yīng)檢查VLR ，因為開關(guān)關(guān)閉程序的移動并不保證該用戶將被分離，沒有確認郵件發(fā)送到從VLR的MS ?？尚嫉恼Z言PLMN （a） ，因此它可以提高在網(wǎng)

47、關(guān)MSC （a） ，也可以在語言的PSTN在該國載PLMN （ b ）項。2.1.66 PSTNN電話包含PLMNN（b）在在母國呼叫已經(jīng)漫游到到VPLMMN（b）的MS (a)，但不能夠夠回應(yīng)尋呼或預(yù)尋尋呼 提前檢查：檢查HPPLMN（aa）和PLLMN(bb)支持預(yù)預(yù)尋呼，HPLMMN(a)設(shè)置一個個“預(yù)尋呼呼支持”的的參數(shù)MAP_SSEND_ROUTTING_INFOORMATTION和和MAP_PROVVIDE_ROAMMING_NUMBBER。 (YESS/NO) （是/否否） If:NNO coontinnue wwith A. 如果:否 選擇A.是 選擇擇 BA)尋呼 Preco

48、ondittion:MS(a) iis atttachhed先決決條件：MMS(a) 連接。Actioon:DDisabble MMS(a) so thatt it is uunablle too resspondd to pagiing Notee MS(a) mmust not sendd IMSSI Deetachh messsagee, whhile beinng diisablled操作步驟驟：禁用MMS（a），以至于于它無法回回應(yīng)傳呼注意MS(a)不能能發(fā)送IMMSI分離離 消息，而被被禁用。 Checck thhat tthe ssubsccribeer iss atttache

49、ed inn thee VLRR, iff posssiblle.如果果可能的話話檢查該用用戶是在VVLR無任任何限制。 Immeddiateely aattemmpt aa calll frrom PPSTN teleephonne(b) to MS(aa) 立即嘗試試從PSTTN 電話(b) 訪問到MMS（a）。 Resullt:SSucceessfuul reesultt if PSTNN tellephoone(bb) reeceivves aan annnounncemeent iin thhe laanguaage oof PLLMN(bb) thhat MMS(a) cannno

50、t be rreachhed測試試結(jié)果：如如果PSTTN 電話 (b)收到到的用語言通知的PLLMN（bb）：該MS(aa)無法達達成，則測試試成功。 備注Commmentts:TThis testt casse coonfirrms tthat the corrrect respponsee is giveen whhen aa calll iss madde too a rroameed moobilee thaat dooes nnot rrespoond tto paagingg.： 本測試試案例證實實，給出正確確的響應(yīng)時時，訪問的移動動漫游不響響應(yīng)尋呼。 Notee thaat th

51、here willl be somee dellay bbeforre thhe faailurre annnounncemeent iis giiven whille thhe paagingg is perfformeed. The annoounceementt willl bee in the langguagee of PLMNN(b). 請注意 ，在在呼叫進行行中宣布失敗前將有一段段延遲。這項項通知將用語言宣布PLMN(b)。 B)預(yù)尋呼呼 Precoondittion:MS(a) iis atttachhed先決決條件：MMS(a) 連接。 HPLMNN(a) and PLMNN

52、(b) suppport Pree-pagging, andd HPLLMN(aa) seets aa “Prre-paagingg suppportted” paraameteer inn MAPP_SENND_ROOUTINNG_INNFORMMATIOON annd MAAP_PRROVIDDE_ROOAMINNG_NUUMBERR. HPLMMN（a）和和PLMNN(b支持持預(yù)尋呼，HPLMMN（a）設(shè)置一一個“預(yù)尋尋呼支持”參數(shù)MAP_SSEND_ROUTTING_INFOORMATTION and MAP_PROVVIDE_ROAMMING_NUMBBER.操作步驟：禁用MSS（a

53、），以至于于它無法回回應(yīng)傳呼注意MS(a)不能能發(fā)送IMSII分離消息息，而被禁禁用。 Checck thhat tthe ssubsccribeer iss atttacheed inn thee VLRR, iff posssiblle.如果果可能的話話檢查該用用戶是在VLRR連接。Actioon:DDisabble MMS(a) so thatt it is uunablle too resspondd to pre-pagiing Notee MS(a) mmust not sendd IMSSI Deetachh messsagee, whhile beinng diisablled

54、Immmediiatelly atttemppt a calll froom PSSTN ttelepphonee(b) to MMS(a)立即嘗試從PSTNN 電話(b) 訪問到MMS（a）Resullt:SSucceessfuul reesultt if PSTNN tellephoone(bb) reeceivves aan annnounncemeent iin thhe laanguaage oof HPPLMN(a) tthat MS(aa) caannott be reacched. Resuult:Succcessfful rresullt iff PSTTN teelephh

55、one(b) rreceiives an aannouuncemment in tthe llanguuage of PPLMN(b) tthat MS(aa) caan測試結(jié)果：如果PPSTN 電話(b)收到用語言通知的PLMNN（b）：該MS(aa)無法達達 成，則則測試成功功。Commeents:Thiis teest ccase conffirmss thaat thhe coorrecct reesponnse iis giiven whenn a ccall is mmade to aa roaamed mobiile tthat doess nott resspondd to p

56、agiing備注注： 本測試案例證實，給出正確的的響應(yīng)時，訪問的移動漫游不響響應(yīng)尋呼。 Note thatt theere wwill be ssome delaay beeforee thee faiiluree annnounccemennt iss givven wwhilee thee pagging is pperfoormedd. TThe aannouuncemment willl be in tthe llanguuage of PPLMN(b). 請注意 ，在呼叫叫進行中宣宣布失敗前將有一段段延遲。這項通知將用語言在 PLMMN(b)宣布。 2.2補充充業(yè)務(wù)測試試案例 Tes

57、t casees 2.2.1 to 22.2.88 reqquiree thaat thhe MSS(a) is aable to mmanagge itts owwn Suuppleementtary Servvice regiistraationn andd acttivattion stattus. 測試安例2.2.1至2.2.8規(guī)規(guī)定的MS（11）能夠管理自己己的補充服務(wù)的登記和激活狀狀態(tài)。 The CCall Forwwardiing ttest casees shhouldd be perfformeed byy usiing tthe + kkey. 呼呼叫轉(zhuǎn)移測試用例應(yīng)該由使用

58、用“+”鍵。 It shhouldd be noteed thhat oonly thosse Suuppleementtary servvicess refferennced in tthe Preccondiitionns nnotess aree to be aactivve. 應(yīng)應(yīng)當指出 ， 只有那些些補充的“先決決條件”指指出被引用用的服務(wù) ， 才能能有效。 2.2.11禁止所有向外打打出電話先決條件：HLR的的條目中包包含SSS:BAOOC:Acctivee 設(shè)為MS Actioon:(i) MS(a) aattemmpts Emerrgenccy Caall 112 keyeed

59、 onn MS 操作步驟驟：（i）MS(aa)嘗試緊急呼叫1112鍵 (ii) MS(aa) atttemppts ccall to PPSTN. （ii）MS(aa)嘗試呼叫到到PSTNN。 測試結(jié)果： 如果呼叫的“i”成功 ，則“ii”失敗。備注： 此測試的情況況證實由VPLMMN（b）補充業(yè)務(wù)支持。還應(yīng)指出 ，從HPLMM（a）中應(yīng)急服務(wù)也對游客也有效。2.2.22.禁止所有向外打出的國際際電話先決條件：HLR的的條目中包包含SSS:BAOOC:Acctivee 設(shè)為MS Actioon:(i) MS(a) aattemmpts Emerrgenccy Caall 112 keyeed

60、onn MS操作步驟驟：（i）MS(aa)嘗試緊急呼叫1112鍵 (ii) MS(aa) atttemppts ccall to PPSTN. （ii）MS(aa) 嘗試試呼叫到PSSTN。 測試結(jié)果： 如果呼叫的“i”成功 ，則“ii”失敗。 備注： 此測試的情況況證實了由VPLLMN（b）補充業(yè)務(wù)支持。還應(yīng)指出 ， 一般般操作員服務(wù)對從HPLMMN來的游客也有效效，任何特特殊路由操操作員成功功，任何主主叫信息顯顯示給操作員適當當提出。2.2.33除與PLMMN母國通話，禁止向外打出出的國際電電話Pre-CCheckkCheeck iif thhe VPPLMN doess suppport