施工機(jī)械中英文對照表

1、防火、用電安全訐理制&機(jī)械設(shè)備中英文對照表工程機(jī)械設(shè)備中英文對照表1 隧道工程機(jī)械(tunnelling machinery)1. 1全液壓鑿巖臺車jumbo drill( hydraulic rock drill)B00MER353E阿特拉斯科普柯Altas Copco1.2管棚鉆機(jī)pipe shelter drillKR80412科賴姆G Klemm Bohrtechnik1.3臂式掘進(jìn)機(jī)boomed diggerS1001.4隧道銃掘機(jī)tunneling header艾荷夫Eickhoff1.1 51. 61.72 土石方挖裝工程機(jī)械，earth-rock excavation

2、and loading machinery2. 1液壓挖掘機(jī)(美國)Hydraulic ExcavatorCAT 320, 365BL卡特彼勒Caterpillar Inco.2.2液壓挖掘機(jī)（日本）Hydraulic ExcavatorPC300SC, 600-6 小松Komatsu Ltd.2.3輪式裝載機(jī)Wheel loaderWA500-3, 600-3國產(chǎn)2.4輪式側(cè)翻裝載機(jī)（美國） side-dump wheel loader 966G, 980G卡特彼勒Caterpillar Inco.2.5滑移轉(zhuǎn)向裝教機(jī) skid-steer loaderMelroe2.6挖掘裝載機(jī)（扒描機(jī)）

3、Backhoe loader凱斯Case2.7履帶式推土機(jī)crawler dozer2.8鏟運(yùn)機(jī)scraper2.9碾壓機(jī)Compactor2. 101.2 113 砂石及混凝土:程機(jī)械，aggregate and concrete processing machinery1.3 1鄂式破碎機(jī)Jaw crusher山特維克Sandvik3.2二級旋回破碎機(jī)2-stage Double roll crusher山特維克Sandvik3.3圓錐破碎機(jī)cone crusher諾德泊格Nordberg3.4反擊式破碎機(jī)impact crusher3.5液壓旋回式破碎機(jī)hydraulic gyrator

4、y crusher3.6棒磨機(jī)rod mill3.7石打石立軸沖擊式破碎機(jī)rock-on-rock vertical shaft impact crusher美卓Mesto3.8碾壓混凝土連續(xù)攪拌設(shè)備Uninterrupted mixing unit for roller compacted concrete(RCC)10防火、用電安全訐理制&3.9 側(cè)式懸臂堆料機(jī) Side cantilever stacker DB2000/353. 10 側(cè)卸式混凝土運(yùn)輸車 side-dump concrete truck LDC63. 11 混凝土運(yùn)輸車（大狗車） Concrete truck

5、BD-203. 12 塔帶機(jī) Tower conveyor TC2400 Rotec 3. 13 頂帶機(jī) conveyor MD22003. 14 胎帶機(jī) Conveyor mounted wheel crane CC200-243. 15 混凝土攪拌運(yùn)輸車 agitator truck 3. 16混凝土輸送泵車 concrete conveying pump BRF/BSF36. 09 3. 17 濕噴機(jī) wet-mix spraying machine TK-9611.1 18葉輪式混凝土濕噴機(jī)impellertype concrete wet-mix spraying machine恒特

6、1.2 19混凝土噴射機(jī)shotcrete machine1.3 20混凝土攪拌站concrete mixing station3.21混凝土拌和樓concrete mixing plant1.4 221.5 234 基礎(chǔ)工程機(jī)械，foundation machinery1.6 1回轉(zhuǎn)-沖擊反循環(huán)鉆機(jī)rotary-impact reverse circulation drillHCF-20, CJF1.7全液壓多功能旋挖鉆機(jī)意馬1.8潛孔鉆機(jī)down the hole drill1.9多功能巖土鉆機(jī)1.10液壓鉆車truck mounted drill1.11錨桿臺車anchor jumb d

7、rill1.12反井鉆機(jī)10防火、用電安全訐理制&raise boring drilling rigXPZ-501.13旋噴鉆機(jī)whirl jet drill rigGXM-1004. 10旋噴錨桿鉆機(jī)whirl jet anchor drill rigXK5. 11鋸槽機(jī)4000法國地基處理公司6. 12液壓銃槽機(jī)BC307. 13雙輕銃槽機(jī)5T-3028. 14高壓旋噴泵high pressure pumpSNS系列9. 15注漿泵Injection pumpYZB系列10. 16高壓注漿泵5 起重機(jī)械，Lifting and hoisting equipment11. 1門座式起

8、重機(jī)Gantry craneMQ40265.2塔式起重機(jī)Tower craneK1800丹麥克勞爾公司Kroll Cranes A/S (Denmark)5.3高架門座式起重機(jī)High-level gantry craneMQ2000德國克虜伯公司Krupp5.4擺塔式纜索起重機(jī)Luffing cable crane德國克虜伯公司Krupp5. 5液壓履帶式起重機(jī)Hydraulic crawling craneQUY70Q5.6龍門起重機(jī)F-rame gantry crane5.76 運(yùn)輸機(jī)械，Transportation equipment6. 1較接式自卸車dump truckA35D,

9、A40D6.2水泥罐車cement tank truck6.3載重汽車autotruck6.4拖車trailer6.56.67橋梁施工機(jī)械7. 1架橋機(jī)DF4507.2運(yùn)梁車DCY4507.37.48地鐵施工機(jī)械8. 18.2地下連續(xù)墻挖掘機(jī)Diaphragm wall excavatorCCJ8.3地下連續(xù)墻液壓挖掘機(jī)Diaphragm wall hydraulic excavatorGB248.4地下自卸車dumperDKC-128.58.69港口河道施工機(jī)械9. 1履帶式挖泥船Caterpillar dredging boat9.2工程鉆機(jī)Engineering drill10防火'用電安全管理制，度YG-15 9.3 水利河道攤鋪設(shè)備 高馬科 9.4 9.510地下管線敷設(shè)機(jī)械 10. 1鉆進(jìn)鋪管鉆機(jī) GBS10. 2 定向鉆機(jī) directional drill HBR505D 60 系列 凱斯10.3水平導(dǎo)向鉆機(jī) Directional drill 威猛10.4 挖溝機(jī) Trencher GC18 (12)10.