語言系統(tǒng)加工手冊 - 中醫(yī)藥虛擬研究院

1、語言系統(tǒng)加工手冊-2007.11.22中國中醫(yī)科學(xué)院中醫(yī)藥信息研究所 賈李蓉為了便于語言系統(tǒng)更好地發(fā)展，也便于大家操作，語言系統(tǒng)進行了程序改進。下面是語言系統(tǒng)程序經(jīng)過修改后的新面貌：一、主要修改的內(nèi)容：1. 類的圖標改變：表示未加工,類下無實例 表示已部分加工,類下有實例，未校驗或部分校驗 表示已全部加工,類下有實例，全部校驗 2.類的精確和模糊搜索類的模糊搜索的結(jié)果：3.實例的精確和模糊搜索“所屬類別”一項。該項表示該實例所屬于幾個類別下及其具體位置。解掛鍵的用途：解掛鍵用于修改時，解除該示例和該類的關(guān)系。即點擊類名，然后點擊解掛，就把該實例從該類下刪除。5.更多統(tǒng)計信息。各分中心的審校帳戶

2、均有權(quán)限查看加工和審校信息例如：搜索2006年11月1日2007年11月1日陜西加工的數(shù)據(jù)：二、具體加工方法1類樹的加工編輯點擊要添加的類的上位類名稱，然后在類樹下面的“目前編輯類”框里填寫要添加的類的名稱，然后填提交，系統(tǒng)彈出確定框。如果已經(jīng)有一個同名的類，系統(tǒng)會提示：已存在相同類名，是否繼續(xù)添加？加工者可以根據(jù)情況點“確定”和“取消”。類樹框上面的“創(chuàng)建”、“刪除”、“剪切”、“粘貼”、“刷新”按鈕，都是對當(dāng)前所選擇的類（變蘭的類）進行操作的。選擇好要添加實例的類后，在實例框的上方點擊“創(chuàng)建”按鈕，在右側(cè)概念詞后面的空白框里填寫要添加的實例的名稱點擊“檢測重名”彈出是否有同名實例框，點擊確

3、定。開始正常加工在詳細校驗過實例每一項內(nèi)容，確認內(nèi)容完全正確，點擊校驗按鈕。該實例即被記錄為已校驗。校驗員名稱欄里就會自動記錄該用戶名，無需校驗員再自動添加。注： 修改后的程序可以由多個單位多個人員加工同一個詞條，校驗時，校驗員能夠校驗本單位加工人員加工的所有詞條，也包括與其他單位人員共同加工的詞條。即只要編輯名稱中記錄了本單位的加工帳號，本單位的校驗員就有權(quán)限校驗本詞條的所有內(nèi)容。4.語言系統(tǒng)與詞雀連接的加工方法語言系統(tǒng)新的加工任務(wù)需要連接詞雀，把詞雀中的詞語添加到語言系統(tǒng)中，每個詞語的加工還是按以前的具體規(guī)則。選詞的過程如下：用本單位的帳號進入語言系統(tǒng)的界面，點擊進入“未分類表編輯”，跳轉(zhuǎn)到詞雀界面，該界面顯示的是本單位的加工任務(wù)，比如，這里用的是福建的帳號進入語言系統(tǒng)，點擊“未分類表編輯”，進入如下界面，這里顯示的“方劑”和“劑型”，就是福建的加工任務(wù)。 點擊“方劑”，系統(tǒng)就會列出該表中的所有的詞選擇一個詞，點擊確認加工。 （注意：當(dāng)你點擊確認加工時，一定要確定該詞你一定要添加到語言系統(tǒng)里；當(dāng)你對這