




已閱讀5頁(yè),還剩38頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)外文資料翻譯系部:機(jī)械工程專(zhuān)業(yè):機(jī)械工程及自動(dòng)化姓名:學(xué)號(hào):外文出處:ControlandRobotics(CRB)TechnicalReport附件:1.外文資料翻譯譯文;2.外文原文。指導(dǎo)教師評(píng)語(yǔ):譯文比較正確地表達(dá)了原文的意義、概念描述基本符合漢語(yǔ)的習(xí)慣,語(yǔ)句較通暢,層次較清晰。簽名:年月日(用外文寫(xiě))附件1:外文資料翻譯譯文輪式移動(dòng)機(jī)器人的導(dǎo)航與控制摘要:本文研究了把幾種具有導(dǎo)航功能的方法運(yùn)用于不同的控制器開(kāi)發(fā),以實(shí)現(xiàn)在一個(gè)已知障礙物前面控制一個(gè)開(kāi)環(huán)系統(tǒng)(例如:輪式移動(dòng)機(jī)器人)執(zhí)行任務(wù)。第一種方法是基于三維坐標(biāo)路徑規(guī)劃的控制方法。具有導(dǎo)航功能的控制器在自由配置的空間中生成一條從初始位置到目標(biāo)位置的路徑。位移控制器控制移動(dòng)機(jī)器人沿設(shè)置的路徑運(yùn)動(dòng)并停止在目標(biāo)位置。第二種方法是基于二維坐標(biāo)路徑規(guī)劃的控制方法。在二維平面坐標(biāo)系中建立導(dǎo)航函數(shù),基于這種導(dǎo)航函數(shù)設(shè)計(jì)的微控制器是漸進(jìn)收斂控制系統(tǒng)。仿真結(jié)果被用來(lái)說(shuō)明第二種控制方法的性能。1介紹很多研究者已經(jīng)提出不同算法以解決在障礙物雜亂的環(huán)境下機(jī)器人的運(yùn)動(dòng)控制問(wèn)題。對(duì)與建立無(wú)碰撞路徑和傳統(tǒng)的路徑規(guī)劃算法,參考文獻(xiàn)19的第一章第九部分中提供了的全面總結(jié)。從Khatib在參考文獻(xiàn)13的開(kāi)創(chuàng)性工作以來(lái),很顯然控制機(jī)器人在已知障礙物下執(zhí)行任務(wù)的主流方法之一依然是構(gòu)建和應(yīng)用位函數(shù)??傊缓瘮?shù)能夠提供機(jī)器人工作空間、障礙位置和目標(biāo)的位場(chǎng)。在參考文獻(xiàn)19中提供對(duì)于位函數(shù)的全面研究。應(yīng)用位函數(shù)的一個(gè)問(wèn)題是局部極小化的情況可能發(fā)生以至于機(jī)器人無(wú)法到達(dá)目標(biāo)位置。不少研究人士提出了解決局部極小化錯(cuò)誤的方法(例如參考文獻(xiàn)2,3,5,14,25)。其中Koditschek在參考文獻(xiàn)16中提供了一種解決局部極小化錯(cuò)誤的方法,那是通過(guò)基于一種特殊的位函數(shù)的完整系統(tǒng)構(gòu)建導(dǎo)航函數(shù),此函數(shù)有精確的數(shù)學(xué)結(jié)構(gòu),它能夠保證存在唯一最小值。在針對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的(完整的)系統(tǒng)的先前的結(jié)果的影響下,面對(duì)更多的具有挑戰(zhàn)性的非完整系統(tǒng),越來(lái)越多的研究集中于位函數(shù)方法的發(fā)展(例如.,機(jī)器人)。例如,Laumond等人18用幾何路線(xiàn)策劃器構(gòu)建了一條忽略機(jī)器人非完全約束的無(wú)障礙路線(xiàn),然后把幾何線(xiàn)路分成更短的線(xiàn)路來(lái)滿(mǎn)足非完全限制,然后應(yīng)用最佳路線(xiàn)來(lái)減少路程。在10和11中,Guldner等人使用間斷變化的模式控制器迫使機(jī)器人的位置沿著位函數(shù)的負(fù)傾斜度變動(dòng),及其定位與負(fù)傾斜度一致。在1,15,和21中,持續(xù)的位場(chǎng)控制器也保證了位函數(shù)的負(fù)傾斜度的位置追蹤和定位追蹤。在9中,面對(duì)目標(biāo)因?yàn)橹苓叺恼系K物而不能達(dá)到這一情況時(shí),Ge和Cui最近提出一種新的排斥的位函數(shù)的方法來(lái)解決這一問(wèn)題。在23和24中,Tanner等人采用22中提出的導(dǎo)航函數(shù)研究和偶極位場(chǎng)概念為一個(gè)不完全移動(dòng)操縱器建立導(dǎo)航函數(shù)控制器。特別是,23和24中的結(jié)果使用了間斷控制器來(lái)追蹤導(dǎo)航函數(shù)的負(fù)傾斜度,在此過(guò)程中,一個(gè)不平坦的偶極位場(chǎng)使得機(jī)器人按照預(yù)想的定位拐入目標(biāo)位置。本文介紹了為不完全系統(tǒng)達(dá)到導(dǎo)航目標(biāo)的兩種不同的方法。在第一個(gè)方法中,產(chǎn)生了一個(gè)三維空間似導(dǎo)航函數(shù)的預(yù)想的軌道,它接近于機(jī)器人自由配置空間上的唯一最小值的目標(biāo)位置和定位。然后利用連續(xù)控制結(jié)構(gòu)使機(jī)器人沿著這條路線(xiàn)走,在目標(biāo)位置和定位點(diǎn)停下(例如,控制器解決一體化的追蹤和調(diào)節(jié)問(wèn)題)。這種方法特別的地方是機(jī)器人根據(jù)預(yù)想的定位到達(dá)目標(biāo)位置,而不需要像許多先前的結(jié)果中一樣轉(zhuǎn)彎。正如4和20中描述的一樣,一些因素如光線(xiàn)降低現(xiàn)象,更有效處罰離開(kāi)預(yù)期周線(xiàn)的機(jī)器人的能力,使執(zhí)行任務(wù)速度恒定的能力,以及達(dá)到任務(wù)協(xié)調(diào)性和同步性的能力提高等為按照目前位置和定位壓縮預(yù)期軌道提供動(dòng)機(jī)。至于即時(shí)的二維空間問(wèn)題設(shè)計(jì)一個(gè)連續(xù)控制器,沿著一個(gè)導(dǎo)航函數(shù)的負(fù)傾斜度駕駛機(jī)器人到達(dá)目標(biāo)位置。像許多先前的結(jié)果一樣,在線(xiàn)二維空間方法的定位需要進(jìn)一步發(fā)展(例如,一個(gè)單獨(dú)的調(diào)節(jié)控制器,一個(gè)偶極位場(chǎng)方法23,24;或一個(gè)有效障礙物9)來(lái)使機(jī)器人與預(yù)期的定位在一條線(xiàn)上。模擬結(jié)果闡明了第二種方法的效果。2運(yùn)動(dòng)學(xué)模型本文所討論的不完全系統(tǒng)的種類(lèi)可以作為運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)輪的模型這里定義為在(1)中,矩陣定義為速度向量定義為其中vc(t),c(t)R表示系統(tǒng)線(xiàn)速度和角速度。在(2)中,xc(t),yc(t),(t)R分別表示位置和定位,xc(t),yc(t)表示線(xiàn)速度的笛卡爾成分,(t)R表示角速度。3控制目標(biāo)本文的控制目標(biāo)是在一個(gè)有障礙物且混亂的環(huán)境下,沿著無(wú)碰撞軌道駕駛不完全系統(tǒng)(例如,機(jī)器人)到達(dá)不變的目標(biāo)位置和定位,用表示。特別是從起始位置和定位沿著軌道控制不完全系統(tǒng),qD,這里的D表示一個(gè)自由的配置空間。自由配置空間D是整個(gè)配置空間的子集,除去了所有含有障礙物碰撞的配置。使軌道計(jì)劃控制量化,實(shí)際笛卡爾位置和定位與預(yù)想的位置和定位之間的差異可表示為,定義為如下這里設(shè)計(jì)了預(yù)想的軌道,因此qd(t)q.16中,運(yùn)用導(dǎo)航函數(shù)方法,利用似導(dǎo)航函數(shù)生成預(yù)期路線(xiàn)q
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 視網(wǎng)膜血管新生調(diào)控-洞察闡釋
- 河南省周口市西華縣2025屆高一化學(xué)第二學(xué)期期末經(jīng)典試題含解析
- 跨界融合技術(shù)-洞察闡釋
- 短視頻平臺(tái)廣告攝影內(nèi)容形式與效果評(píng)估研究-洞察闡釋
- 性別與傳統(tǒng)身體化-洞察闡釋
- 城市企業(yè)防洪預(yù)案的實(shí)操性評(píng)估研究
- 苧麻與黃麻纖維構(gòu)造對(duì)機(jī)械特性之影響研究
- 2025年民俗文化研究生入學(xué)考試試題及答案
- 《7的組成》課件大班數(shù)學(xué)
- 2025年理財(cái)規(guī)劃師職稱(chēng)考試試題及答案
- 《中國(guó)噬血細(xì)胞綜合征診斷與治療指南(2022年版)》解讀
- 生活飲用水管道分質(zhì)直飲水衛(wèi)生規(guī)范
- 人教版六年級(jí)數(shù)學(xué)上冊(cè)《全冊(cè)完整》課件
- 奇瑞汽車(chē)在線(xiàn)測(cè)評(píng)題庫(kù)
- 《SVG原理與應(yīng)用》課件
- 開(kāi)展電力登桿培訓(xùn)課件
- 初中英語(yǔ)語(yǔ)法、詞匯及固定搭配專(zhuān)題訓(xùn)練100題(含參考答案)
- 2024年浙江寧波市水務(wù)環(huán)境集團(tuán)有限公司招聘筆試參考題庫(kù)含答案解析
- 能效對(duì)標(biāo)管理制度范文
- 麻醉晉升述職報(bào)告
- PE管生產(chǎn)記錄單
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論