從“究”字語義演變與文化內(nèi)涵探究語言與社會發(fā)展之關(guān)聯(lián)_第1頁
從“究”字語義演變與文化內(nèi)涵探究語言與社會發(fā)展之關(guān)聯(lián)_第2頁
從“究”字語義演變與文化內(nèi)涵探究語言與社會發(fā)展之關(guān)聯(lián)_第3頁
從“究”字語義演變與文化內(nèi)涵探究語言與社會發(fā)展之關(guān)聯(lián)_第4頁
免費預(yù)覽已結(jié)束,剩余9頁可下載查看

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

從“究”字語義演變與文化內(nèi)涵探究語言與社會發(fā)展之關(guān)聯(lián)一、引言1.1研究背景與意義在人類語言的龐大體系中,每一個字詞都猶如一顆獨特的文化結(jié)晶,它們不僅是交流的工具,更是歷史、文化、社會等多方面信息的載體?!熬俊弊肿鳛闈h語詞匯寶庫中的一員,看似普通,卻蘊含著豐富而深刻的語義內(nèi)涵與文化價值。從其最初的字形結(jié)構(gòu)到在不同歷史時期的語義演變,再到在各種文化語境中的獨特運用,“究”字猶如一面鏡子,折射出漢語發(fā)展的軌跡以及中華文化的博大精深。語言是社會的產(chǎn)物,與社會的發(fā)展緊密相連。語義的演變并非孤立的語言現(xiàn)象,而是在社會、文化、認(rèn)知等多種因素的交互作用下發(fā)生的。通過對“究”字語義演變的研究,我們能夠深入了解漢語詞匯意義的動態(tài)變化過程,揭示語義演變的內(nèi)在機制和規(guī)律。這不僅有助于豐富漢語語義學(xué)的研究內(nèi)容,完善漢語語義演變的理論體系,還能為語言教學(xué)、詞典編纂、翻譯等語言實踐活動提供更為科學(xué)、準(zhǔn)確的理論指導(dǎo)。例如,在語言教學(xué)中,教師可以根據(jù)“究”字語義演變的特點,幫助學(xué)生更好地理解和掌握該字在不同語境下的含義和用法,提高學(xué)生的語言運用能力;在詞典編纂中,編纂者可以依據(jù)語義演變的規(guī)律,更加準(zhǔn)確地對“究”字的義項進行梳理和標(biāo)注,使詞典的釋義更加全面、精準(zhǔn);在翻譯過程中,譯者可以通過對“究”字語義演變的研究,更好地把握原文的語義內(nèi)涵,實現(xiàn)更準(zhǔn)確、更自然的翻譯。同時,“究”字所承載的文化內(nèi)涵也為我們了解中華文化的發(fā)展脈絡(luò)提供了獨特的視角。在古代,“究”字與古人對世界的探索、對知識的追求密切相關(guān),體現(xiàn)了中華民族自古以來的求知精神和探索欲望。隨著時間的推移,“究”字在不同的文化領(lǐng)域和社會生活中被賦予了新的意義和價值,成為了中華文化傳承和發(fā)展的重要符號。研究“究”字的文化內(nèi)涵,有助于我們深入挖掘中華文化的深層底蘊,增強民族文化自信,促進中華文化的傳承與創(chuàng)新。例如,在傳統(tǒng)文化研究中,我們可以通過對“究”字在古代文獻中的運用進行分析,了解古人的思維方式、價值觀念和文化傳統(tǒng);在現(xiàn)代文化建設(shè)中,我們可以借鑒“究”字所蘊含的探索精神和求知態(tài)度,激勵人們勇于創(chuàng)新、追求真理,為推動社會的發(fā)展和進步貢獻力量。1.2研究目的與方法本研究旨在通過多維度、系統(tǒng)性的分析,深入剖析“究”字的語義演變軌跡及其背后的文化內(nèi)涵,揭示其在不同歷史時期和社會文化背景下的意義變化規(guī)律,以及這些變化所反映的漢語發(fā)展特點和中華文化的傳承與演變。具體而言,一是通過對“究”字在古代文獻、現(xiàn)代文本中的運用進行全面梳理,準(zhǔn)確勾勒出其語義演變的脈絡(luò),明確各個歷史時期“究”字的主要義項及其變化情況;二是運用語義學(xué)、文化學(xué)等相關(guān)理論,深入探究影響“究”字語義演變的內(nèi)在機制和外部因素,包括語言內(nèi)部的發(fā)展規(guī)律、社會文化的變遷、人類認(rèn)知的發(fā)展等;三是從文化層面挖掘“究”字所承載的豐富文化內(nèi)涵,如古人的思維方式、價值觀念、求知精神等,以及這些文化內(nèi)涵在現(xiàn)代社會中的傳承與發(fā)展。為實現(xiàn)上述研究目的,本研究將采用多種研究方法,其中以文獻研究法和案例分析法為主。文獻研究法是本研究的重要基礎(chǔ),通過廣泛查閱古代經(jīng)典文獻、近現(xiàn)代文學(xué)作品、語言學(xué)著作、辭書等各類文獻資料,全面收集“究”字在不同歷史時期的用例,為研究其語義演變提供豐富的素材。例如,在古代文獻方面,將深入研究《論語》《孟子》《說文解字》《康熙字典》等經(jīng)典著作中“究”字的出現(xiàn)頻率、語境和語義;在近現(xiàn)代文獻中,選取具有代表性的文學(xué)作品、學(xué)術(shù)論文等,分析“究”字在現(xiàn)代漢語中的使用特點和語義變化。同時,運用現(xiàn)代信息技術(shù),借助語料庫工具,對大規(guī)模的文本數(shù)據(jù)進行統(tǒng)計和分析,提高研究的準(zhǔn)確性和科學(xué)性。案例分析法將貫穿于整個研究過程,通過選取“究”字在不同語境下的典型案例,進行深入細(xì)致的分析,以小見大,揭示其語義演變的規(guī)律和特點。例如,在探討“究”字的“探究、研究”義時,選取古代科學(xué)家對自然現(xiàn)象的研究案例,如沈括在《夢溪筆談》中對天文、地理、物理等方面的探究,分析“究”字在其中所體現(xiàn)的含義和作用;在研究“究”字的“終究、到底”義時,以現(xiàn)代文學(xué)作品中的語句為案例,分析其在表達語氣和語義強調(diào)方面的功能。通過對這些具體案例的分析,使研究更加生動、具體,增強研究的說服力。1.3國內(nèi)外研究現(xiàn)狀漢字作為中華文化的重要載體,其語義演變和文化內(nèi)涵一直是學(xué)術(shù)界關(guān)注的焦點。國內(nèi)外學(xué)者從不同角度、運用多種方法對漢字進行了深入研究,取得了豐碩的成果。在國外,漢學(xué)研究領(lǐng)域?qū)h字的研究歷史悠久。西方學(xué)者從語言類型學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)等視角出發(fā),對漢字的結(jié)構(gòu)、語義特點及演變規(guī)律進行了探討。例如,一些學(xué)者運用認(rèn)知語言學(xué)的理論,分析漢字的象形、會意等造字法所體現(xiàn)的人類認(rèn)知模式,研究漢字語義的隱喻和轉(zhuǎn)喻擴展機制,認(rèn)為漢字通過獨特的字形與語義關(guān)聯(lián),反映了中國人獨特的思維方式和認(rèn)知世界的方法。在漢字文化內(nèi)涵的研究方面,國外學(xué)者注重從跨文化的角度進行比較分析,通過對比漢字與其他文字系統(tǒng),揭示漢字所承載的中華文化特質(zhì)在世界文化中的獨特地位。如研究漢字在東亞文化圈傳播過程中對周邊國家語言和文化的影響,探討漢字文化與西方文化在交流碰撞中的融合與差異。國內(nèi)對于漢字語義演變和文化內(nèi)涵的研究更是成果斐然。傳統(tǒng)訓(xùn)詁學(xué)對漢字的釋義、語義演變進行了深入挖掘,歷代學(xué)者通過對古代文獻的注釋、考證,梳理出了許多漢字的語義演變脈絡(luò)。如《說文解字》作為我國第一部系統(tǒng)分析漢字字形和考究字源的語文辭書,對眾多漢字的本義、引申義進行了闡釋,為后人研究漢字語義演變提供了重要的基礎(chǔ)。隨著現(xiàn)代語言學(xué)的發(fā)展,國內(nèi)學(xué)者運用現(xiàn)代語義學(xué)、語用學(xué)、社會語言學(xué)等理論和方法,對漢字語義演變進行了更為系統(tǒng)和深入的研究。在語義演變機制方面,學(xué)者們從語言內(nèi)部因素(如詞義的引申、虛化等)和外部因素(如社會文化變遷、語言接觸等)進行分析,揭示了漢字語義演變的多種動因和規(guī)律。在文化內(nèi)涵研究上,國內(nèi)學(xué)者從哲學(xué)、歷史、文學(xué)、民俗等多個維度展開研究,認(rèn)為漢字不僅是記錄漢語的符號系統(tǒng),更是蘊含著豐富的哲學(xué)思想、歷史記憶、文學(xué)審美和民俗風(fēng)情等文化信息的寶庫。例如,從漢字的字形結(jié)構(gòu)和語義演變中,可以窺探到古代社會的生產(chǎn)生活方式、價值觀念、宗教信仰等方面的內(nèi)容。然而,在對漢字的眾多研究中,專門針對“究”字的研究相對較少。目前的研究主要集中在對“究”字的字形結(jié)構(gòu)分析,如依據(jù)《說文解字》等文獻,探討“究”字從篆書到楷書的字形演變,以及“穴”與“九”組合所表達的初始意義。在語義研究方面,雖有對“究”字基本義項(如“探究、追查”“終究、到底”等)的梳理,但對于其語義在不同歷史時期的細(xì)微變化、語義演變的具體路徑和內(nèi)在機制,缺乏系統(tǒng)而深入的研究。在文化內(nèi)涵方面,“究”字所蘊含的文化意義尚未得到充分挖掘,其在中華文化的知識傳承、思維方式、價值追求等方面所扮演的角色和體現(xiàn)的文化價值,有待進一步深入探討?,F(xiàn)有研究的不足為本課題對“究”字的深入研究提供了空間和方向,本研究將致力于填補這些空白,以期更全面、深入地揭示“究”字的語義演變軌跡和豐富的文化內(nèi)涵。二、“究”字的起源與原始語義2.1字形結(jié)構(gòu)分析從目前可考的古文字資料來看,“究”字最早出現(xiàn)在篆文中。《說文解字》中對“究”的字形解釋為“從穴,九聲”,屬于形聲字。然而,深入探究其字形結(jié)構(gòu),會發(fā)現(xiàn)其中蘊含著更為豐富的會意信息。先看“穴”部,“穴”在甲骨文中寫作“”,其字形酷似一個洞穴的形狀,反映了遠(yuǎn)古時期人類穴居的生活方式。在“究”字中,“穴”不僅是一個形旁,還代表著一種特定的空間或范圍,是探究行為發(fā)生的場所。這表明古人最初的探究活動,很可能與對自身居住環(huán)境的探索密切相關(guān)。比如,古人在洞穴中生活,需要了解洞穴的結(jié)構(gòu)、安全性,以及周邊的資源分布等,這些實際需求促使他們對洞穴及相關(guān)事物展開探究。再看“九”字,在篆文中寫作“”。關(guān)于“九”在“究”字中的含義,學(xué)界存在多種觀點。一種觀點認(rèn)為,“九”在古代文化中常被賦予“窮盡”“終極”的意義。在《易經(jīng)》中,“九”為陽數(shù)之極,代表著事物發(fā)展到了極致狀態(tài)。在“究”字中,“九”聲兼義,與“穴”組合在一起,傳達出對洞穴內(nèi)部或某一特定范圍內(nèi)事物進行深入、徹底探究,直至窮盡真相的含義。例如,當(dāng)古人進入一個陌生的洞穴時,他們會盡可能地深入探索,不放過任何一個角落,試圖了解洞穴中的一切,這種行為就體現(xiàn)了“究”字中“九”所蘊含的窮盡之意。另一種觀點從字形演變的角度分析,認(rèn)為“九”的字形與古代的一種探測工具或行為有關(guān)。有學(xué)者推測,“九”的字形可能像一根彎曲的探針,古人在探索洞穴或其他未知事物時,會使用類似的工具進行探測。將這種解釋與“穴”相結(jié)合,“究”字就形象地描繪了古人拿著工具深入洞穴進行探測、研究的場景,進一步強調(diào)了“究”字中探索、追查的含義。從甲骨文、金文等古文字雖無“究”字的直接呈現(xiàn),但通過對篆文“究”字字形結(jié)構(gòu)的細(xì)致分析,可以推斷出其造字本義與古人對洞穴及未知事物的深入探索、追求窮盡的認(rèn)知密切相關(guān)。這種字形結(jié)構(gòu)反映了當(dāng)時人類的生活環(huán)境、思維方式以及對世界的探索欲望,為理解“究”字的原始語義提供了重要線索。2.2古代文獻中的原始語義例證在古代文獻中,“究”字的原始語義有著豐富的體現(xiàn),為我們理解其最初的含義和用法提供了直接的依據(jù)?!兑捉?jīng)》作為中國古代哲學(xué)的經(jīng)典之作,其中“其究為健”一句中的“究”字,就體現(xiàn)了“究”的原始語義——窮盡、至極。這句話描述的是事物發(fā)展到極致后所呈現(xiàn)出的剛健之態(tài),“究”在這里表示一種終極的狀態(tài),是對事物發(fā)展過程的一種徹底的探究和認(rèn)知,體現(xiàn)了古人對事物發(fā)展規(guī)律的深刻洞察。例如,在自然界中,四季的更替、晝夜的變化,當(dāng)達到極致時,就會呈現(xiàn)出一種新的狀態(tài),這與“其究為健”中所表達的含義相契合?!对娊?jīng)》中也不乏“究”字的用例,如《小雅?小弁》中的“君子不惠,不舒究之”,這里的“究”意為謀劃、研究。詩句表達了君子如果不施恩惠,就不能從容地謀劃事情。在這個語境中,“究”字體現(xiàn)了古人對事物進行深入思考、謀劃的行為,反映了當(dāng)時人們在社會生活中對各種事務(wù)的審慎態(tài)度。再如《大雅?皇矣》中的“爰究爰度”,同樣表達了對事物進行反復(fù)探究、度量的意思,強調(diào)了古人在面對重大決策或問題時,會進行深入的研究和思考,以尋求最佳的解決方案。在《呂氏春秋?任地》里“此告民究也”一句,“究”表示農(nóng)事活動的徹底完成,即“窮、盡”之意。這反映了古代農(nóng)業(yè)社會中,人們對農(nóng)事活動的重視,以及對農(nóng)作物生長過程的全面把控。從播種到收獲,每一個環(huán)節(jié)都需要農(nóng)民精心照料,當(dāng)所有的農(nóng)事活動都完成,達到了預(yù)期的收獲,就可以稱之為“究”。這種對農(nóng)事活動的細(xì)致描述,也體現(xiàn)了“究”字在古代農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中的實際應(yīng)用。此外,《爾雅?釋詁》中對“究”的解釋為“謀也”,進一步佐證了“究”在古代文獻中“謀劃、研究”的語義。這些古代文獻中的例證相互印證,清晰地展現(xiàn)了“究”字在早期漢語中的原始語義,主要圍繞著“窮盡”“探究”“謀劃”等核心意義展開,反映了當(dāng)時人們的認(rèn)知水平、思維方式以及社會生活的各個方面。這些原始語義不僅是“究”字語義演變的起點,也為后世理解和運用“究”字奠定了基礎(chǔ)。三、“究”字語義的歷史演變3.1從古代到近現(xiàn)代語義的變化“究”字的語義在歷史的長河中經(jīng)歷了豐富而復(fù)雜的演變,從古代的經(jīng)典文獻到近現(xiàn)代的日常用語,其含義不斷拓展和轉(zhuǎn)變,反映了社會文化的發(fā)展與人類認(rèn)知的深化。在古代,“究”字最初的語義核心圍繞“窮盡”“探究”展開。如前文所述,在《易經(jīng)》“其究為健”中,“究”表示事物發(fā)展到極致,體現(xiàn)了“窮盡”之義;《詩經(jīng)》里“君子不惠,不舒究之”“爰究爰度”,以及《爾雅?釋詁》對“究”的解釋“謀也”,都表明“究”在古代常被用于表達對事物進行深入探究、謀劃的行為,這一語義與當(dāng)時人們的生活實踐和思維方式密切相關(guān)。在那個時代,人們對自然、社會和人生的認(rèn)識相對有限,對未知事物的探索和對問題的思考主要通過直觀的觀察和經(jīng)驗性的總結(jié),“究”字正是這種探索和思考行為的語言體現(xiàn)。隨著歷史的發(fā)展,“究”字的語義逐漸向更廣泛的領(lǐng)域延伸。在秦漢時期,“究”字在法律、政治等領(lǐng)域的使用頻率有所增加,其語義也進一步豐富。例如,在《史記?酷吏列傳》中“事連污條侯,丞相長史乘勢以文法痛繩之,不能服,卒長史以它事棄市。而湯奉引輕重,雖文致法,上輒原之。于是湯益尊任,遷為御史大夫。會渾邪等降,漢大興兵伐匈奴,山東水澇,貧民流移,皆仰給縣官,縣官空虛。于是丞創(chuàng)鹽0鐵,設(shè)均9輸,籠9天下之7貨,以0佐9賦9稅9,民9不9益9賦9而9天9下9用9饒9。湯奏當(dāng)九卿,罪當(dāng)死,天子多9下9明9詔9赦9之9。其9后9湯9客9田9甲9雖9賈9人9,9有9賢9操9。9始9湯9為9小9吏9時9,9與9甲9交9,9及9湯9為9大9吏9,9甲9以9故9數(shù)9責(zé)9湯9行9義9,9有9時9弗9能9堪9。9湯9為9延9尉9,9治9淮南9、9衡山9、9江都9反9獄9,9皆9窮9竟9其9黨9與9。”這里“窮竟其黨與”中的“究”(窮竟同義),表示對犯罪團伙的徹底追查,不放過任何一個相關(guān)人員,體現(xiàn)了“究”在司法領(lǐng)域中“追查到底”的語義,這一語義的出現(xiàn)與當(dāng)時國家加強法制建設(shè)、維護社會穩(wěn)定的需求密切相關(guān)。到了唐宋時期,文化的繁榮和學(xué)術(shù)的發(fā)展對“究”字的語義產(chǎn)生了重要影響。在詩詞、散文等文學(xué)作品以及哲學(xué)、史學(xué)等學(xué)術(shù)著作中,“究”字被廣泛用于表達對學(xué)問、道理的深入研究和探索。如韓愈在《進學(xué)解》中提到“尋墜緒之茫茫,獨旁搜而遠(yuǎn)紹。障百川而東之,回狂瀾于既倒。先生之于儒,可謂有勞矣。沉浸醲郁,含英咀華,作為文章,其書滿家。上規(guī)姚姒,渾渾無涯;周誥、殷盤,佶屈聱牙;春秋謹(jǐn)嚴(yán),左氏浮夸;易奇而法,詩正而葩;下逮莊、騷,太史所錄;子云,相如,同工異形。先生之于文,可謂閎其中而肆其外矣。少始知學(xué),勇于敢為;長通于方,左右具宜。先生之于為人,可謂成矣。然而公不見信于人,私不見助于友。跋前躓后,動輒得咎。暫為御史,遂竄南夷。三年博士,冗不見治。命與仇謀9,9取9敗9幾9時9。9冬9暖9而9兒9號9寒9,9年9豐9而9妻9啼9饑9。9頭9童9尺9短9,9竟9死9何9裨9?9不9知9慮9此9,9而9反9教9人9為9?”雖未直接用“究”字,但文中對學(xué)問的鉆研態(tài)度和方法的描述,體現(xiàn)了與“究”字語義相關(guān)的精神內(nèi)涵。而朱熹在其理學(xué)著作中,更是頻繁使用“究”字來表達對天理、人性等哲學(xué)問題的深入探究,如“所謂致知在格物者,言欲致吾之知,在即物而窮其理也。蓋人心之靈,莫不有知,而天下之物,莫不有理;惟于理有未窮,故其知有不盡也。是以大學(xué)始教,必使學(xué)者即凡天下之物,莫不因其已知之理而益窮之,以求至乎其極。至于用力之久,而一旦豁然貫通焉,則眾物之表里精粗無不到,而吾心之全體大用無不明矣。此謂物格,此謂知之至也?!保ā洞髮W(xué)章句》)這里的“窮其理”“益窮之”,都強調(diào)了對事物道理進行深入探究,直至窮盡的意思,使“究”字的“探究”語義在哲學(xué)領(lǐng)域得到了進一步的深化和拓展。進入近現(xiàn)代,隨著社會的巨大變革和西方文化的影響,“究”字的語義發(fā)生了更為顯著的變化。一方面,在科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域,“究”字與“研究”緊密結(jié)合,成為了科學(xué)探索和學(xué)術(shù)研究的專用術(shù)語。例如,“科學(xué)研究”“學(xué)術(shù)研究”等詞匯的廣泛使用,使“究”字在表達對自然科學(xué)、社會科學(xué)等各個領(lǐng)域的探索和研究時,具有了更加專業(yè)和系統(tǒng)的含義??茖W(xué)家們通過實驗、觀察、分析等方法,對自然現(xiàn)象和社會規(guī)律進行深入研究,以揭示事物的本質(zhì)和內(nèi)在聯(lián)系,“究”字在這個過程中體現(xiàn)了追求真理、探索未知的科學(xué)精神。另一方面,在日常生活中,“究”字的語義也更加通俗化和多樣化?!熬烤埂币辉~常被用于詢問事情的真相、結(jié)果或原因,如“這件事情究竟是怎么回事?”“他究竟去了哪里?”這里的“究竟”強調(diào)了對事情最終情況的追問,體現(xiàn)了“究”字“到底、最終”的語義在日常交流中的運用。同時,“追究”“深究”等詞語也在法律、道德等領(lǐng)域被廣泛使用,表達對責(zé)任、過錯等問題的追查和深入探討,如“追究法律責(zé)任”“深究事故原因”,使“究”字的語義與社會的規(guī)范和秩序緊密相連。3.2語義演變的影響因素“究”字語義的演變并非孤立的語言現(xiàn)象,而是在多種因素的交織作用下逐漸發(fā)生的,這些因素反映了社會、文化、科技等方面的發(fā)展與變遷,對“究”字語義的豐富和轉(zhuǎn)變產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。社會變革是推動“究”字語義演變的重要動力之一。在不同的歷史時期,社會制度、政治結(jié)構(gòu)、經(jīng)濟形態(tài)的變化,都為“究”字賦予了新的語義內(nèi)涵。例如,在古代社會,隨著國家的形成和統(tǒng)治秩序的建立,法律和司法體系逐漸完善,對犯罪行為的追查和懲處成為維護社會穩(wěn)定的重要手段。在這種背景下,“究”字在司法領(lǐng)域的語義得到了強化,出現(xiàn)了“窮竟其黨與”(《史記?酷吏列傳》)這樣的用法,強調(diào)對犯罪團伙的徹底追查,不放過任何一個相關(guān)人員,體現(xiàn)了社會對公正和法治的追求。再如,在近代中國,隨著社會的急劇變革,西方的科學(xué)思想和學(xué)術(shù)體系傳入中國,引發(fā)了中國學(xué)術(shù)界對新知識、新理論的探索熱潮?!熬俊弊峙c“研究”一詞緊密結(jié)合,成為科學(xué)研究和學(xué)術(shù)探索的專用術(shù)語,體現(xiàn)了社會變革對知識追求和學(xué)術(shù)發(fā)展的推動作用。文化交流在“究”字語義演變過程中也扮演了重要角色。中國作為一個擁有悠久歷史和燦爛文化的國家,在與周邊國家和世界其他地區(qū)的文化交流中,不斷吸收和融合外來文化的精華,豐富了自身的文化內(nèi)涵,也對“究”字的語義產(chǎn)生了影響。例如,佛教文化在東漢時期傳入中國后,對中國的哲學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)等領(lǐng)域產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。在佛教經(jīng)典的翻譯和傳播過程中,“究”字被用來表達對佛法的深入探究和領(lǐng)悟,如“究暢道根”(《弘明集》),意為深入探究佛法的根源,使“究”字的語義在宗教文化領(lǐng)域得到了拓展。此外,隨著絲綢之路的開辟和中外貿(mào)易的發(fā)展,不同民族和文化之間的交流日益頻繁,各種外來詞匯和概念不斷涌入中國,“究”字也在與這些外來文化的接觸中,衍生出了新的語義用法,進一步豐富了其語義體系??萍及l(fā)展是“究”字語義演變的又一關(guān)鍵因素。科學(xué)技術(shù)的進步不僅改變了人們的生活方式和生產(chǎn)方式,也拓展了人們的認(rèn)知視野和思維方式,從而促使“究”字的語義發(fā)生相應(yīng)的變化。在古代,隨著農(nóng)業(yè)生產(chǎn)技術(shù)的發(fā)展,人們對農(nóng)作物的生長規(guī)律和農(nóng)事活動的要求有了更深入的認(rèn)識,“究”字在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域被用來表示農(nóng)事活動的徹底完成,如“此告民究也”(《呂氏春秋?任地》)。到了近現(xiàn)代,隨著工業(yè)革命和信息技術(shù)革命的興起,科學(xué)技術(shù)成為推動社會發(fā)展的核心力量,“究”字在科學(xué)研究、技術(shù)創(chuàng)新等領(lǐng)域的使用頻率大幅增加,其語義也更加專業(yè)化和精確化。例如,在現(xiàn)代科學(xué)研究中,“究”字常與各種學(xué)科領(lǐng)域相結(jié)合,形成了“物理學(xué)研究”“生物學(xué)研究”等專業(yè)術(shù)語,強調(diào)對科學(xué)問題的深入探究和分析,體現(xiàn)了科技發(fā)展對語言的塑造作用。四、“究”字在不同文化語境中的內(nèi)涵差異4.1文學(xué)作品中的“究”文學(xué)作品作為文化的重要載體,生動地展現(xiàn)了“究”字在不同時代、不同體裁中的豐富內(nèi)涵,它不僅是文字的組合,更是情感的寄托、意境的營造和文化精神的彰顯。在古代詩詞中,“究”字常常被詩人用來表達對人生、自然、宇宙的深刻思考和探索。例如,龔自珍在《己亥雜詩》中寫道:“九州生氣恃風(fēng)雷,萬馬齊喑究可哀?!边@里的“究”字,深刻地表達了詩人對國家命運的深切憂慮和對社會現(xiàn)狀的深入思考,“究可哀”三字,將詩人內(nèi)心的悲哀和無奈推向了極致,讓人感受到他對改變現(xiàn)狀的迫切渴望。在這首詩中,“究”字不僅僅是一個簡單的副詞,更是詩人情感的凝聚點,它連接了詩人對時代的觀察和對未來的期待,使整首詩具有了強烈的感染力和思想深度。又如,蕭衍在《游仙詩》中云:“水華究靈奧,陽精測神秘?!贝司渲械摹熬俊弊?,體現(xiàn)了詩人對自然奧秘的探索精神,他試圖通過對水華、陽精等自然現(xiàn)象的研究,揭示宇宙的神秘本質(zhì)。在古代文人的觀念中,自然是一個充滿神秘力量的存在,通過對自然的探究,他們可以領(lǐng)悟到天地間的大道,實現(xiàn)精神的升華?!熬俊弊衷谶@里,承載了詩人對知識的追求和對真理的向往,營造出一種深邃、神秘的意境,讓讀者感受到古代文人對自然的敬畏和對未知世界的探索熱情。在古代小說中,“究”字也有著獨特的運用。以《紅樓夢》為例,“獨見環(huán)兒仍是先前,究不甚鐘愛。”這里的“究”表示終究、到底,細(xì)膩地刻畫了人物的情感態(tài)度和心理變化。通過“究”字,讀者可以感受到作者對人物關(guān)系和情感世界的深入洞察,它使小說中的人物形象更加豐滿,情節(jié)更加生動。在《紅樓夢》這部巨著中,“究”字常常出現(xiàn)在人物的對話和心理描寫中,如“寒家在此雖住了三代,究系寄居,親友甚少?!边@些語句不僅展現(xiàn)了人物的身份和處境,更反映了封建社會的人情冷暖與世態(tài)炎涼,體現(xiàn)了“究”字在文學(xué)作品中對社會現(xiàn)實的深刻揭示作用。再看《三國演義》,在描寫戰(zhàn)爭和政治斗爭的場景中,“究”字也發(fā)揮了重要作用。例如,在謀士們分析局勢、制定戰(zhàn)略時,“究”字常被用來表示對局勢的深入研究和透徹分析,如“眾人皆言不可戰(zhàn),孔明究之,以為可勝。”這里的“究”體現(xiàn)了謀士們的智慧和謀略,他們通過對各種因素的深入探究,做出準(zhǔn)確的判斷和決策。在這部以歷史為背景的小說中,“究”字與戰(zhàn)爭、政治等元素相結(jié)合,展現(xiàn)了古代社會的風(fēng)云變幻和人物的雄才大略,豐富了小說的文化內(nèi)涵。4.2宗教文化中的“究”在宗教文化的浩瀚海洋中,“究”字承載著獨特而深刻的內(nèi)涵,成為連接信眾與宗教教義、修行境界的重要紐帶,在佛教和道教經(jīng)典中有著鮮明體現(xiàn)。在佛教文化里,“究”字常與對佛法真諦的領(lǐng)悟和修行的最高境界緊密相連?!熬繒车栏保ā逗朊骷罚┲械摹熬俊?,表達了對佛法根源的深入探究,旨在窮盡佛法的奧秘,達到對佛教教義的透徹理解。佛教認(rèn)為,眾生皆因無明而流轉(zhuǎn)于生死輪回,唯有通過對佛法的深入探究和修行,才能斬斷煩惱,證得涅槃?!熬烤鼓鶚劇笔欠鸾绦扌械慕K極目標(biāo),這里的“究竟”意為最終、根本,強調(diào)通過修行達到徹底解脫、超越生死的境界。在佛教經(jīng)典《心經(jīng)》中“遠(yuǎn)離顛倒夢想,究竟涅槃”,生動地描繪了修行者通過對佛法的不懈探究和實踐,擺脫世俗的虛妄認(rèn)知,最終實現(xiàn)心靈的徹底解脫,達到涅槃寂靜的美好境界。這一過程需要修行者以堅定的信念、持久的毅力和深刻的智慧,對佛教的經(jīng)、律、論三藏進行深入鉆研,不斷領(lǐng)悟佛法的真諦,從而實現(xiàn)內(nèi)心的凈化和精神的升華。道教文化中的“究”字同樣蘊含著深刻的哲理,與道家對宇宙、自然和人生的探索息息相關(guān)。道教追求的是對“道”的體悟和順應(yīng),認(rèn)為“道”是宇宙萬物的根源和本質(zhì),是一種超越人類認(rèn)知的神秘力量。在道教經(jīng)典《道德經(jīng)》中,“道可道,非常道;名可名,非常名”,開篇便揭示了“道”的深奧和難以言說性。然而,道教修行者并不因此而放棄對“道”的探究,他們通過冥想、修煉、研讀經(jīng)典等方式,試圖洞察“道”的奧秘,掌握宇宙萬物的運行規(guī)律?!熬俊弊衷谶@個過程中,體現(xiàn)了修行者對“道”的不懈追求和深入探索精神。例如,道教的內(nèi)丹修煉理論,強調(diào)通過對自身精氣神的修煉,達到與“道”合一的境界,這一過程需要修行者對修煉方法、身心變化等進行深入探究和實踐,以實現(xiàn)生命的升華和超越。又如,在道教的風(fēng)水堪輿、符箓法術(shù)等領(lǐng)域,也蘊含著對自然規(guī)律和宇宙奧秘的探究,“究”字在這里體現(xiàn)了道教對自然科學(xué)和神秘學(xué)的獨特理解和探索。4.3民俗文化中的“究”民俗文化作為一種廣泛流傳于民間的文化形態(tài),承載著民眾的生活智慧、情感信仰和價值觀念,“究”字在其中也留下了深刻的印記,以豐富多樣的形式融入到民間俗語、諺語、傳說之中,展現(xiàn)出獨特的文化內(nèi)涵。在民間俗語里,“打破砂鍋問到底”是一句廣為人知的表述,雖然其中沒有直接出現(xiàn)“究”字,但其所表達的對事情真相不斷追問、深入探究的精神,與“究”字的語義高度契合。這句俗語生動地描繪了一個人對未知事物充滿好奇,不滿足于表面的了解,一定要探尋到最根本的原因和答案。它反映了民眾在日常生活中對知識的渴望和對真相的執(zhí)著追求,體現(xiàn)了“究”字所蘊含的探索、追查到底的含義。在生活中,當(dāng)人們面對一些疑惑或不解的現(xiàn)象時,常常會用這句話來鼓勵自己或他人不要輕易放棄,要堅持不懈地追問下去,直到弄清楚事情的來龍去脈。這種對真相的追求精神,是“究”字文化內(nèi)涵在民間的生動體現(xiàn)。又如“窮究事理”這一俗語,直接運用了“究”字,強調(diào)對事物的道理進行深入、徹底的探究。它教導(dǎo)人們在面對各種事物和問題時,不能僅僅停留在表面的觀察和理解,而要深入挖掘其內(nèi)在的規(guī)律和本質(zhì)。這句俗語體現(xiàn)了民間對理性思維和深度認(rèn)知的重視,反映了民眾在長期的生活實踐中積累的智慧和經(jīng)驗。在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中,農(nóng)民們?yōu)榱颂岣咿r(nóng)作物的產(chǎn)量和質(zhì)量,會不斷地窮究農(nóng)事活動的規(guī)律,從播種、施肥、灌溉到收獲,每個環(huán)節(jié)都進行細(xì)致的研究和實踐,以掌握最適合當(dāng)?shù)赝寥篮蜌夂驐l件的種植方法。這種對事理的窮究精神,不僅有助于解決實際生活中的問題,也促進了民間技藝和文化的傳承與發(fā)展。民間諺語中,“刨根究底,方知根底”同樣表達了對事物根源進行深入探究的重要性。這句諺語以簡潔明了的語言,傳達了只有通過不斷地追問和探究,才能真正了解事物的本質(zhì)和內(nèi)在聯(lián)系的道理。它體現(xiàn)了民眾在認(rèn)識世界和解決問題過程中所秉持的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度和科學(xué)精神。在人際交往中,當(dāng)我們遇到一些復(fù)雜的人際關(guān)系問題時,只有刨根究底,了解每個人的背景、性格和行為動機,才能找到問題的癥結(jié)所在,從而更好地解決矛盾和沖突。這種對事物根源的探究精神,在民間文化中代代相傳,成為了民眾認(rèn)知世界和處理問題的重要方式。在民間傳說中,“究”字所蘊含的文化內(nèi)涵也得到了充分的展現(xiàn)。例如,在一些關(guān)于古代智者的傳說中,智者常常通過對各種自然現(xiàn)象和社會事件的深入探究,揭示出其中隱藏的規(guī)律和奧秘,從而為人們解決難題、指引方向。這些傳說中的智者形象,不僅代表了民眾對智慧和知識的向往,也體現(xiàn)了“究”字所承載的探索精神和求知欲望。在一個關(guān)于魯班的傳說中,魯班在建造房屋時遇到了難題,他通過對木材的特性、力學(xué)原理以及建筑結(jié)構(gòu)的深入研究,不斷地嘗試和改進,最終發(fā)明了許多實用的工具和建造方法,解決了建筑中的難題。這個傳說生動地展現(xiàn)了魯班對建筑技藝的執(zhí)著追求和對未知領(lǐng)域的勇敢探索,體現(xiàn)了“究”字在民間傳說中所代表的對技藝和知識的深入探究精神。又如,在一些神話傳說中,神仙們?yōu)榱苏壬n生、化解災(zāi)難,會對天地間的神秘力量和因果關(guān)系進行深入探究,以找到解決問題的方法。這些傳說反映了古代民眾對超自然力量的敬畏和對美好生活的向往,同時也體現(xiàn)了“究”字在神話文化中所蘊含的對神秘世界的探索和對未知力量的掌控欲望。在《山海經(jīng)》中記載的大禹治水的傳說中,大禹為了治理洪水,對山川地理、水患成因等進行了深入的探究,他走遍了九州大地,了解各地的地形和水勢,最終制定出了合理的治水方案,成功地治理了洪水,拯救了百姓。這個傳說中的大禹形象,體現(xiàn)了他對治水事業(yè)的高度責(zé)任感和對自然規(guī)律的不懈探索精神,也反映了“究”字在民間傳說中所代表的對自然和社會現(xiàn)象的深入探究和解決問題的能力。五、“究”字相關(guān)詞匯與社會發(fā)展的互動5.1“究”字構(gòu)成的復(fù)合詞演變“究”字作為一個語義豐富的漢字,與其他字詞組合形成了眾多復(fù)合詞,這些復(fù)合詞在歷史的長河中不斷演變,不僅反映了漢語詞匯的發(fā)展變化,也與社會的發(fā)展緊密相連,成為了社會變遷的語言見證?!把芯俊币辉~是“究”字復(fù)合詞中極具代表性的一個。它最初的含義是對事物進行深入的探究和鉆研,強調(diào)的是一種探索求知的行為。在古代,“研究”主要側(cè)重于對經(jīng)典文獻、學(xué)術(shù)理論的探究,體現(xiàn)了古人對知識的追求和對真理的探索精神。例如,在儒家經(jīng)典的傳承和解讀過程中,學(xué)者們通過對《論語》《孟子》等經(jīng)典的研究,不斷挖掘其中的思想內(nèi)涵,形成了各種學(xué)派和理論。隨著時間的推移,“研究”的范圍逐漸擴大,涵蓋了自然科學(xué)、社會科學(xué)等各個領(lǐng)域。在現(xiàn)代社會,“研究”已經(jīng)成為了推動科學(xué)技術(shù)進步、社會發(fā)展的重要力量。科學(xué)家們通過實驗研究、理論研究等方式,探索自然規(guī)律,推動科技創(chuàng)新;社會學(xué)家、經(jīng)濟學(xué)家等通過對社會現(xiàn)象、經(jīng)濟問題的研究,為政府決策、社會發(fā)展提供理論支持?!把芯俊币辉~的演變,反映了社會對知識的需求不斷增長,以及科學(xué)技術(shù)在社會發(fā)展中的重要性日益凸顯?!熬烤埂边@個復(fù)合詞在語義演變上也有著獨特的軌跡。它最初的意思是“窮盡、終極”,強調(diào)對事物的徹底探究,以達到最終的真相或結(jié)論。在古代文獻中,“究竟”常被用于表達對某種道理、學(xué)問的深入探究,如“窮理盡性,以至于命,故得究竟常住,日新其德?!保ā段簳?釋老志》)這里的“究竟”體現(xiàn)了古人對真理的不懈追求。隨著語言的發(fā)展,“究竟”逐漸引申出“到底、畢竟”的意思,用于加強語氣,表達對事情真相的追問或強調(diào)。在現(xiàn)代漢語中,“究竟”的這種用法更為常見,如“你究竟想要干什么?”“這件事情究竟是怎么發(fā)生的?”這種語義的演變,反映了語言在日常交流中的實用性和靈活性不斷增強,人們通過“究竟”一詞更直接地表達自己的疑問和強調(diào)?!白肪俊币辉~則與社會的法律、道德規(guī)范密切相關(guān)。它的本義是對事物的根源、責(zé)任等進行追查、探究,強調(diào)對行為后果的審視和責(zé)任的認(rèn)定。在古代社會,“追究”主要用于法律領(lǐng)域,對犯罪行為的追查和懲處,以維護社會的秩序和公正。例如,“有犯者,論如律,毋有所貸,有司不舉者,亦究其罪。”(《明史?刑法志一》)這里的“追究”體現(xiàn)了法律的威嚴(yán)和對犯罪行為的零容忍態(tài)度。在現(xiàn)代社會,“追究”的范圍不僅包括法律責(zé)任,還涵蓋了道德責(zé)任、社會責(zé)任等多個方面。當(dāng)出現(xiàn)一些違背道德、損害社會公共利益的行為時,人們會要求追究相關(guān)人員的責(zé)任,以維護社會的公平正義和良好秩序?!白肪俊币辉~的演變,反映了社會對規(guī)范和秩序的重視程度不斷提高,以及人們法律意識、道德意識的不斷增強。5.2新詞匯中“究”的語義延伸在現(xiàn)代社會,隨著科技的飛速發(fā)展、文化的多元融合以及生活方式的巨大轉(zhuǎn)變,新詞匯如雨后春筍般不斷涌現(xiàn),“究”字在這些新詞匯中也展現(xiàn)出了獨特的語義延伸,進一步豐富了其內(nèi)涵和用法。在網(wǎng)絡(luò)語言的獨特語境中,“究極”一詞頻繁出現(xiàn),它在原有“終極、窮盡”語義的基礎(chǔ)上,得到了更為生動和夸張的運用。例如,“究極體”這一詞匯常出現(xiàn)在動漫、游戲相關(guān)的討論中,用來形容角色或事物達到了一種極其強大、完美的終極形態(tài)。以日本動漫《數(shù)碼寶貝》為例,數(shù)碼寶貝通過進化不斷變強,而“究極體”就是它們進化的最終階段,擁有著超越普通形態(tài)的強大力量和特殊能力。在這個語境中,“究極”不僅強調(diào)了程度上的極致,更蘊含著對事物發(fā)展到最高境界的一種想象和追求,它將“究”字的“窮盡”語義與現(xiàn)代流行文化中的“極致”概念相結(jié)合,創(chuàng)造出了一種充滿活力和想象力的新語義。又如,“究極美味”這一表述在美食分享的網(wǎng)絡(luò)平臺上十分常見,用戶用它來形容某種食物的美味程度達到了令人難以想象的極致,是對美食口感和味道的高度贊美。這里的“究極”突破了傳統(tǒng)“究竟”語義的范疇,更加強調(diào)了程度上的極端性,體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語言對“究”字語義的創(chuàng)新性拓展。隨著社會的發(fā)展,一些新興行業(yè)和領(lǐng)域也為“究”字帶來了新的語義活力。在人工智能領(lǐng)域,“深度研究”是推動技術(shù)進步的關(guān)鍵手段?!吧疃取币辉~與“究”字相結(jié)合,強調(diào)了研究的深入程度和全面性。人工智能專家們通過對大量數(shù)據(jù)的分析、復(fù)雜算法的研究以及模型的不斷優(yōu)化,深入探究人工智能的核心原理和應(yīng)用潛力,以實現(xiàn)技術(shù)的突破和創(chuàng)新。例如,在圖像識別技術(shù)的研究中,科研人員需要對圖像的特征提取、分類算法等進行深度研究,從像素級別的分析到語義層面的理解,不斷挖掘圖像數(shù)據(jù)中的信息,以提高圖像識別的準(zhǔn)確率和可靠性。這種“深度研究”不僅體現(xiàn)了對知識的深入探索,更反映了現(xiàn)代科學(xué)研究在追求真理過程中對“究”字語義的精準(zhǔn)運用,它將“究”字的“探究”語義與現(xiàn)代科學(xué)研究的深度和廣度要求緊密結(jié)合,賦予了“究”字在科技領(lǐng)域新的時代內(nèi)涵。在環(huán)保領(lǐng)域,“追究責(zé)任”這一詞匯被賦予了新的時代意義。隨著全球環(huán)境問題的日益嚴(yán)峻,對環(huán)境污染和生態(tài)破壞行為的責(zé)任追究變得愈發(fā)重要?!白肪俊币辉~在這個語境中,不再僅僅局限于對一般事件的追查,而是強調(diào)對環(huán)境破壞行為的法律、道德和社會責(zé)任的全面追究。例如,當(dāng)發(fā)生重大環(huán)境污染事件時,相關(guān)部門會深入調(diào)查事件的起因、經(jīng)過和結(jié)果,追究涉事企業(yè)或個人的法律責(zé)任,要求其承擔(dān)環(huán)境修復(fù)費用、接受相應(yīng)的行政處罰;同時,社會輿論也會對這種行為進行譴責(zé),追究其道德責(zé)任,促使企業(yè)和個人增強環(huán)保意識,履行社會責(zé)任。這種對“追究”語義的拓展,反映了社會對環(huán)境保護的高度重視,以及“究”字語義在社會發(fā)展過程中與時代需求的緊密結(jié)合,它使“究”字在環(huán)保領(lǐng)域成為了維護生態(tài)平衡、推動可持續(xù)發(fā)展的有力語言工具。六、結(jié)論6.1研究成果總結(jié)通過對“究”字語義演變和文化內(nèi)涵的深入研究,本研究取得了一系列具有重要價值的成果。從語義演變來看,“究”字從最初的篆文形態(tài)發(fā)展至今,其語義經(jīng)歷了從“窮盡、至極”“探究、謀劃”等原始語義向更為豐富和多樣化的現(xiàn)代語義的轉(zhuǎn)變。在古代文獻中,“究”字多與古人對自然、社會現(xiàn)象的探索以及對事物發(fā)展規(guī)律的認(rèn)知相關(guān),體現(xiàn)了古人追求真理、探索未知的精神。隨著歷史的發(fā)展,“究”字的語義逐漸延伸至法律、政治、學(xué)術(shù)、宗教等多個領(lǐng)域,如在司法領(lǐng)域表示對犯罪行為的追查,在學(xué)術(shù)領(lǐng)域表示對學(xué)問的深入鉆研,在宗教領(lǐng)域表示對佛法、道的領(lǐng)悟和追求等。進入近現(xiàn)代,“究”字在科學(xué)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)文化等新興領(lǐng)域也展現(xiàn)出了新的語義活力,如在科學(xué)研究中表示對科學(xué)問題的系統(tǒng)探究,在網(wǎng)絡(luò)語言中衍生出“究極”等新詞匯,表達極致、終極的含義。本研究還揭示了“究”字語義演變背后的多重影響因素。社會變革是推動“究”字語義演變的重要動力,不同歷史時期的社會制度、政治結(jié)構(gòu)和經(jīng)濟形態(tài)的變化,為“究”字賦予了新的語義內(nèi)涵,以適應(yīng)社會發(fā)展的需求。文化交流在“究”字語義演變中起到了關(guān)鍵作用,中國與外來文化的交融,使“究”字在佛教、道教等宗教文化以及民俗文化中承載了獨特的文化意義,豐富了其語義體系??萍及l(fā)展則拓展了“究”字的語義邊界,隨著科學(xué)技術(shù)的不斷進步,“究”字在科學(xué)研究、技術(shù)創(chuàng)新等領(lǐng)域的使用頻率增加,語義也更加專業(yè)化和精確化,體現(xiàn)了科技對語言的塑造作用。在文化內(nèi)涵方面,“究”字在文學(xué)作品、宗教文化和民俗文化中呈現(xiàn)出豐富的內(nèi)涵差異。在文學(xué)作品中,“究”字常常被用來表達作者對人生、自然、社會的深刻思考和情感抒發(fā),通過對詩詞、小說等文學(xué)體裁中“究”字的分析,我們可以感受到不同時代文人的思想情感和審美追求。在宗教文化中,“究”字與佛教的修行境界、道教對“道”的體悟緊密相連,體現(xiàn)了宗教文化對精神追求和終極真理的探索。在民俗文化中,“究”字以俗語、諺語、傳說等形式,反映了民眾對生活智慧的總結(jié)、對真相的執(zhí)著追

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論