《邊城》名著導(dǎo)讀好書(shū)_第1頁(yè)
《邊城》名著導(dǎo)讀好書(shū)_第2頁(yè)
《邊城》名著導(dǎo)讀好書(shū)_第3頁(yè)
《邊城》名著導(dǎo)讀好書(shū)_第4頁(yè)
《邊城》名著導(dǎo)讀好書(shū)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩27頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

邊主講人:XXX——世界文學(xué)名著導(dǎo)讀城

《邊城》是沈從文小說(shuō)的代表作,是我國(guó)文學(xué)史上一部?jī)?yōu)秀的抒發(fā)鄉(xiāng)土情懷的中篇小說(shuō).它以二零世紀(jì)三零年代川湘交界的邊城小鎮(zhèn)茶峒為背景,以兼具抒情詩(shī)和小品文的優(yōu)美筆觸,描繪了湘西地區(qū)特有的風(fēng)土人情;借船家少女翠翠的愛(ài)情悲劇,凸顯出了人性的善良美好與心靈的澄澈純凈.它以獨(dú)特的藝術(shù)魅力,生動(dòng)的鄉(xiāng)土風(fēng)情吸引了眾多海內(nèi)外的讀者,也奠定了《邊城》在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上的特殊地位.作品簡(jiǎn)介

《邊城》成書(shū)于一九三一年,那正是沈從文愛(ài)情事業(yè)雙豐收的季節(jié).一九三一年社會(huì)雖然動(dòng)蕩不安,但總體上還是稍顯和平,這個(gè)時(shí)候中國(guó)有良知的文人,都在思考著人性的本質(zhì),沈從文自然是走在前沿的,于是,他希望通過(guò)自己對(duì)湘西的印象,描寫(xiě)了一個(gè)近似于桃花源的湘西小城,給都市文明中迷茫的人性指一條明路.人間尚有純潔自然的愛(ài),人生需要皈依自然的本性.寫(xiě)作背景原名沈岳煥,筆名休蕓蕓、甲辰、上官碧、璇若等,乳名茂林,字崇文,湖南鳳凰縣人,苗族,現(xiàn)代小說(shuō)家,散文家,歷史文物研究家,京派小說(shuō)代表人物.沈從文二零年代起蜚聲文壇,與詩(shī)人徐志摩、散文家周作人、雜文家魯迅齊名.代表作《邊城》、《長(zhǎng)河》、《中國(guó)古代服飾研究》等.作者簡(jiǎn)介沈從文(一九零二-一九八八)在川湘交界的茶峒附近,小溪白塔旁邊,住著主人公翠翠和她爺爺老船夫.茶峒城里有個(gè)船總叫順順,他有兩個(gè)兒子,老大叫天保,老二叫儺送.內(nèi)容簡(jiǎn)介端午節(jié)翠翠去看龍舟賽,偶然相遇相貌英俊的青年水手儺送,儺送在翠翠的心里留下了深刻的印象.同時(shí),儺送的兄長(zhǎng)天保也喜歡上了翠翠,并提前托媒人提了親.天保告訴儺送一年前他就愛(ài)上了翠翠,而儺送告訴夭保他兩年前就愛(ài)上了翠翠,天保聽(tīng)了后也吃了一驚.然而此時(shí),當(dāng)?shù)氐膱F(tuán)總以新磨坊為陪嫁,想把女兒許配給儺送.而儺送寧肯繼承一條破船也要與翠翠成婚.內(nèi)容簡(jiǎn)介兄弟倆沒(méi)有按照當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗以決斗論勝負(fù),而是采用公平而浪漫的唱山歌的方式表達(dá)感情,讓翠翠自己從中選擇.儺送是唱歌好手,天保自知唱不過(guò)弟弟,心灰意冷,斷然駕船遠(yuǎn)行做生意.

碧溪邊只聽(tīng)過(guò)一夜儺送的歌聲,后來(lái),歌卻再?zèng)]有響起來(lái).老船夫忍不住去問(wèn),本以為是老大唱的,卻得知:唱歌人是儺送,老大講出實(shí)情后便去做生意.幾天后老船夫聽(tīng)說(shuō)老大坐水船出了事,淹死了....內(nèi)容簡(jiǎn)介碼頭的船總順順因?yàn)閮鹤犹毂5乃缹?duì)老船夫變得冷淡.船總順順不愿意翠翠再做儺送的媳婦.老船夫只好郁悶地回到家,翠翠問(wèn)他,他也沒(méi)說(shuō)起什么.

夜里下了大雨,夾雜著嚇人的雷聲.第二天翠翠起來(lái)發(fā)現(xiàn)船已被沖走,屋后的白塔也沖塌了,翠翠去找爺爺卻發(fā)現(xiàn)老人已在雷聲將息時(shí)死去了....老軍人楊馬兵熱心地前來(lái)陪伴翠翠,也以渡船為生,等待著儺送的歸來(lái).內(nèi)容簡(jiǎn)介她是一個(gè)天真善良、溫柔清純、聰明漂亮、勇敢頑強(qiáng)的女孩.她是作者傾注“愛(ài)”與“美”的理想的藝術(shù)形象.翠翠來(lái)到人間,便是愛(ài)的天使與愛(ài)的精靈.她爺爺把她領(lǐng)大,一老一少相依為命.她既是愛(ài)情的女兒,又是大自然的女兒.在她身上"天人合一",她是美的精靈與化身.翠翠身上的"美",是通過(guò)她的愛(ài)情故事逐步表現(xiàn)出來(lái)的:第一階段:翠翠愛(ài)情萌生階段.她在小鎮(zhèn)看龍舟初遇儺送,愛(ài)情的種子就萌芽了.人物介紹——翠翠第二階段:翠翠愛(ài)情的覺(jué)悟階段.兩年后又進(jìn)城看龍舟,她的愛(ài)情意識(shí)已完全覺(jué)醒.

第三階段:翠翠對(duì)愛(ài)情執(zhí)著的階段.她在愛(ài)上儺送后,沒(méi)想到儺送的哥哥也愛(ài)上她.

出于對(duì)愛(ài)情的忠貞,她明確地向爺爺表示了對(duì)天保的拒絕.然而,她與儺送的愛(ài)情卻忽然受到嚴(yán)重挫折,儺送遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)、爺爺也死了使她一夜之間“長(zhǎng)成大人”.人物介紹——翠翠最后,她像爺爺那樣守住擺渡的崗位,苦戀并等待著儺送的歸來(lái).他是翠翠的外公,是一個(gè)樸實(shí)厚道、疼愛(ài)孫女、剛強(qiáng)倔強(qiáng)的老人.爺爺有著中國(guó)傳統(tǒng)的美德,他對(duì)孫女翠翠親情無(wú)限.為翠翠的親事操心擔(dān)憂,盡力促成翠翠愛(ài)情的實(shí)現(xiàn).在生活上,對(duì)翠翠也是無(wú)比關(guān)懷,不讓翠翠坐熱石頭,惟恐翠翠生病;在感情上盡力體諒翠翠的心思,翠翠憂傷寂寞時(shí)為她講故事、說(shuō)笑話、唱歌.他也是淳樸厚道卻也倔強(qiáng)的老人,他為翠翠美麗而自信驕傲,為了翠翠嫁一個(gè)好人家,他不竟地位的貧寒低賤,內(nèi)心的凄苦憂慮與責(zé)任自信交錯(cuò)矛盾.人物介紹——爺爺他是一個(gè)個(gè)性豪爽、慷慨無(wú)私、看重親情的人.他是船總的大兒子,卻愛(ài)上了貧苦擺渡人的孫女.他知道弟弟也愛(ài)翠翠,兩人唱歌“決斗”,他卻因?yàn)樽约合忍崃擞H,“作哥哥的走車(chē)路占了先”,一定要弟弟先唱,弟弟“一開(kāi)口”,他知道自己不是“敵手”,就很大度地成全了弟弟,充分表現(xiàn)了他的手足之情.

后來(lái)他外出闖灘,既是為了弟弟的幸福,也是為了消解自己心中的失望和難過(guò),"好忘卻了上面的一切".最后意外遇難,可以說(shuō)他是為了親情和愛(ài)情而死.人物介紹——天保儺送

:他是一個(gè)高大英俊、聰明活潑、心思細(xì)膩的青年.儺送有著他母親的美好品格,細(xì)膩.儺送孤獨(dú)地追求著愛(ài)情,和哥哥的“決斗”,夜半唱情歌,卻并不為心上人所知.最后也孤獨(dú)地出走,不知飄泊到什么地方.

順順(配角)

:他是天保和儺送的父親,他是一個(gè)大方灑脫,仗義慷慨,誠(chéng)信公道而又獨(dú)斷專(zhuān)橫的人.前清解甲流落軍官"順順"憑著一些積蓄經(jīng)營(yíng)木船,事業(yè)興旺發(fā)達(dá),又因大方灑脫,仗義慷慨,誠(chéng)信公道,被眾舉為"掌水碼頭"一方豪杰紳士.人物介紹——儺送、順順一、細(xì)膩的心理描寫(xiě).心理描寫(xiě)是對(duì)人物在特定環(huán)境中的意志、愿望和思想感情等內(nèi)心活動(dòng)的描繪.

二、通過(guò)人物在特定環(huán)境下的語(yǔ)言、神態(tài)的描寫(xiě),形成強(qiáng)烈的暗示,誘使讀者從人物的語(yǔ)言、神態(tài)上去體味人物的內(nèi)心奧秘.三、詩(shī)畫(huà)般的環(huán)境描寫(xiě).小說(shuō)中的環(huán)境描寫(xiě),不僅烘托了人物的心理活動(dòng)使人物的情感沉浸在富有詩(shī)情畫(huà)意的氛圍中,而且為我們展示出湘西邊陲特有的清新秀麗的自然風(fēng)光.藝術(shù)特色一、《邊城》寫(xiě)以歌求婚、兄弟讓婚、外公和翠翠相依之情,這些湘西人生命的形態(tài)和人生的方式,都隱含著對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中古老的美德、價(jià)值觀失落的痛心,以及對(duì)現(xiàn)代文明物欲泛濫的批判.作者推崇湘西人的人生方式,也想以此重建民族的品德和人格.小結(jié)二、《邊城》的詩(shī)意描寫(xiě)首先來(lái)自濃郁的湘西鄉(xiāng)土氣息.作家通過(guò)翠翠和儺送、天保之間的愛(ài)情故事.將茶峒的自然景物和生活風(fēng)習(xí)錯(cuò)綜有致地展現(xiàn)在讀者面前.那清澈見(jiàn)底的河流,那憑水依山的小城,那河街上的吊腳樓,那攀引纜索的渡船,那關(guān)系茶峒"風(fēng)水"的白塔,那深翠逼人的竹篁中鳥(niǎo)雀的交遞鳴叫,....這些富有地方色彩的景物,都自然而又清麗,優(yōu)美而不加濃涂艷沫中好小結(jié)城邊沈從文作品匯報(bào)人:某某某時(shí)間:一月一日名著導(dǎo)讀|好書(shū)推薦|讀書(shū)分享|讀書(shū)感悟TheFrontierCityCONTENTS作者簡(jiǎn)介內(nèi)容梗概作品鑒賞評(píng)價(jià)感悟目錄

作者簡(jiǎn)介壹PartI:AbouttheAuthorShenCongwen使用時(shí)請(qǐng)?zhí)鎿Q人物圖片沈從文(一九零二年一二月二八日---一九八八年五月一零日)名字?別名:茂林?原名:沈岳煥?字:崇文?筆名:甲辰、上官碧、璇若、休蕓蕓民族苗族出生地湖南鳳凰縣代表作品《邊城》《中國(guó)絲綢圖案》《唐宋銅鏡》《龍鳳藝術(shù)》主要成就?現(xiàn)代作家中成書(shū)最多的一個(gè)?二零世紀(jì)中國(guó)最為優(yōu)秀的文學(xué)家之一?著名文化史專(zhuān)家職業(yè)作家、歷史文物研究者不折不從,星斗其文;亦慈亦讓,赤子其人.作者生平Author'sLife一九一六年一九二四年一九三一年一九四六年一九四九年一九八八年沈從文投身行伍,浪跡湘川黔交界地區(qū).開(kāi)始進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作,撰寫(xiě)出版了《長(zhǎng)河》《邊城》等小說(shuō).在國(guó)立青島大學(xué)任教,抗戰(zhàn)爆發(fā)后到西南聯(lián)大任教.回到北京大學(xué)任教.在中國(guó)歷史博物館和中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史研究所工作,著有《中國(guó)古代服飾研究》.五月一零日病逝于北京,享年八六歲.先生一生,淡名如水,勤奮、儉樸、謙遜、寬厚、自強(qiáng)不息.先生愛(ài)祖國(guó)、戀故鄉(xiāng),時(shí)刻關(guān)心國(guó)之安、鄉(xiāng)之勃興、民之痛癢、人之溫愛(ài),堪稱(chēng)后輩學(xué)習(xí)之楷模.沈從文的一生是坎坷的一生,是奉獻(xiàn)的一生.內(nèi)容梗概貳PartⅡ:Contentoutline《邊城》成書(shū)于一九三四年四月,正是沈從文愛(ài)情事業(yè)雙豐收的季節(jié).創(chuàng)作背景Creationbackground一九三一年社會(huì)雖然動(dòng)蕩不安,但總體上還是稍顯和平,這個(gè)時(shí)候中國(guó)有良知的文人,都在思考著人性的本質(zhì),沈從文自然是走在前沿的,于是,他希望通過(guò)自己對(duì)湘西的印象,描寫(xiě)了一個(gè)近似于桃花源的湘西小城,給都市文明中迷茫的人性指一條明路.人間尚有純潔自然的愛(ài),人生需要皈依自然的本性.人物原型Characterarchetype沈從文在行軍的途中,有一個(gè)叫趙開(kāi)明的好友,在瀘溪縣城一家絨線鋪遇到了一個(gè)叫翠翠的少女,她長(zhǎng)得俊秀.趙開(kāi)明發(fā)誓要娶她為妻.作品中女主人公翠翠的原型,是一個(gè)絨線鋪的姑娘.一七年后,沈從文乘坐的小船又??吭跒o溪.他站在船頭上,回憶到翠翠的美麗形象,便朝絨線鋪?zhàn)呷?在門(mén)前意外地看到了一個(gè)和翠翠長(zhǎng)得十分相似的少女,熟悉的眼睛、鼻子、薄薄的小嘴.沈從文驚訝得說(shuō)不出話來(lái).原來(lái)這是翠翠的女兒小翠.當(dāng)年的翠翠嫁給了追求她的趙開(kāi)明.這時(shí)她已死去,留下父女兩個(gè).為了不打擾趙開(kāi)明,沈從文沒(méi)有跟他打招呼,但感情上的震撼卻久久不能平復(fù).翠翠,這個(gè)美麗、樸實(shí)的少女,他怎么也無(wú)法忘懷.一九三四年,他坐在院子里,在陽(yáng)光下的棗樹(shù)和槐樹(shù)枝葉陰影間寫(xiě)《邊城》時(shí),翠翠的形象便躍然紙上.沈從文在《湘行散記·老伴》中提到:“我寫(xiě)《邊城》故事時(shí),弄渡船的外孫女明慧溫柔的品性,就從那絨線鋪?zhàn)优⒚撎ザ鴣?lái).”內(nèi)容簡(jiǎn)介Contentvalidity在湘西小鎮(zhèn)上生活著翠翠和她的爺爺,在一次端午節(jié)上,翠翠邂逅了二老,并從此愛(ài)上了他.不想在下一年二老的哥哥大老也愛(ài)上了翠翠.第三年,兩兄弟決定向翠翠表白.大老選擇向翠翠提親,二老按照當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗,給翠翠唱一夜的山歌.但翠翠喜歡的是二老.大老知道自己比不過(guò)弟弟,于是出走,因意外客死他鄉(xiāng).二老受到哥哥死去的陰影,同時(shí)又受到團(tuán)總家小姐的青睞,想以碾坊做陪嫁嫁給他,他不知該如何抉擇,于是在與父親吵了一架后出走,翠翠的爺爺最終也去世了,只剩翠翠自己在河上渡船,等著二老……人物介紹personinliterature翠翠是個(gè)天真善良、溫柔清純的小女孩,翠翠來(lái)到人間,便是愛(ài)的天使與愛(ài)的精靈.她既是愛(ài)情的女兒,又是大自然的女兒.在她身上“天人合一”,她是美的精靈與化身.爺爺保有著中國(guó)傳統(tǒng)的美德,他對(duì)孫女翠翠親情無(wú)限.他是淳樸厚道卻也倔強(qiáng)的老人,他為翠翠美麗而自信驕傲,為了翠翠嫁一個(gè)好人家,他不計(jì)地位的貧寒低賤,內(nèi)心凄苦憂慮與責(zé)任自信交錯(cuò).天保個(gè)性豪爽、慷慨.他是船總的大兒子,卻愛(ài)上了貧苦擺渡人的孫女.后來(lái)他外出闖灘,既是為了弟弟的幸福,也是為了消解自己心中的失望和難過(guò),“好忘卻了上面的一切”.最后意外遇難,可以說(shuō)他是為了親情和愛(ài)情而死.儺送有著他母親的美好品格,細(xì)膩.儺送孤獨(dú)地追求著愛(ài)情,和哥哥的“決斗”,夜半唱情歌,卻并不為心上人所知.最后也孤獨(dú)地出走,不知飄泊到什么地方.人物介紹personinliterature翠翠身上的“美”,是通過(guò)她的愛(ài)情故事逐步表現(xiàn)出來(lái)的:萌芽-覺(jué)悟-執(zhí)著-堅(jiān)強(qiáng)第一階段:萌芽第二階段:覺(jué)悟第三階段:執(zhí)著第四階段:堅(jiān)強(qiáng)翠翠愛(ài)情萌生階段.她在小鎮(zhèn)看龍舟初遇儺送,愛(ài)情的種子就萌芽了.翠翠愛(ài)情的覺(jué)悟階段.兩年后又進(jìn)城看龍舟,她的愛(ài)情意識(shí)已完全覺(jué)醒.翠翠對(duì)愛(ài)情執(zhí)著的階段.她在愛(ài)上儺送后,沒(méi)想到儺送的哥哥也愛(ài)上了她.出于對(duì)愛(ài)情的忠貞,她明確向爺爺表示拒絕.然而,她與儺送的愛(ài)情卻忽然受到嚴(yán)重挫折,儺送遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)、爺爺也死了使她一夜之間“長(zhǎng)成大人”.她像爺爺那樣守住擺渡的崗位,苦戀并等待著儺送的歸來(lái),這些充分表現(xiàn)了翠翠性格堅(jiān)強(qiáng)的一面.作品鑒賞叁PartⅢ:Appreciationofworks主題思想Noveltheme《邊城》寄托著沈從文“美”與“愛(ài)”的美學(xué)理想,是他的作品中最能表現(xiàn)人性美的一部小說(shuō).美學(xué)理想《邊城》極力謳歌的傳統(tǒng)文化中保留至今的美德,是相對(duì)于現(xiàn)代社會(huì)傳統(tǒng)美德受到破壞,到處充溢著物欲金錢(qián)主義的淺薄、庸俗和腐化墮落的現(xiàn)實(shí)而言的.傳統(tǒng)美德《邊城》寫(xiě)以歌求婚、兄弟讓婚、外公和翠翠相依之情,這些湘西人生命的形態(tài)和人生的方式,都隱含著對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中古老的美德、價(jià)值觀失落的痛心,以及對(duì)現(xiàn)代文明物欲泛濫的批判.作者推崇湘西人的人生方式,也想以此重建民族的品德和人格.批判現(xiàn)實(shí)《邊城》描寫(xiě)的湘西,自然風(fēng)光秀麗、民風(fēng)純樸,人們不講等級(jí),不談功利,人與人之間真誠(chéng)相待,相互友愛(ài).外公對(duì)孫女的愛(ài)、翠翠對(duì)儺送純真的愛(ài)、天保兄弟對(duì)翠翠真摯的愛(ài)以及兄弟間誠(chéng)摯的手足之愛(ài),這些都代表著未受污染的農(nóng)業(yè)文明的傳統(tǒng)美德.作者極力狀寫(xiě)湘西自然之明凈,也是為了狀寫(xiě)湘西人的心靈之明凈.湘西民風(fēng)藝術(shù)特色ArtFeature《邊城》采用了兼具抒情詩(shī)和小品文的優(yōu)美筆觸描繪了湘西特有風(fēng)土民情.主要表現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:細(xì)膩的心理描寫(xiě)?翠翠離奇的“胡思亂想”,讓人感到漸漸有了自己心理的少女的孤單寂寞,以及愛(ài)情的幼芽時(shí)心靈的躁動(dòng);?翠翠“帶著嬌,有點(diǎn)兒埋怨”地一再央求爺爺丟下渡船上的活回到她身邊,讓人感受到翠翠對(duì)爺爺?shù)臒o(wú)比依戀之情.詩(shī)畫(huà)般的環(huán)境描寫(xiě)在作者筆下,啼聲婉轉(zhuǎn)的黃鶯、繁密的蟲(chóng)聲、美麗的黃昏、如銀的月色……奇景如畫(huà),美不勝收.通過(guò)人物的幻想、夢(mèng)境來(lái)披露人物心理.通過(guò)人物在特定環(huán)境下的語(yǔ)言神態(tài)的描寫(xiě),形成強(qiáng)烈的暗示,誘使讀者從人物的語(yǔ)言、神態(tài)上去體味人物的內(nèi)心奧秘.?翠翠“頂美頂甜”的夢(mèng)境,展示出對(duì)朦朧愛(ài)情的甜蜜感受和潛意識(shí)里對(duì)愛(ài)情的向往.?聽(tīng)著爺爺唱的“那晚上聽(tīng)來(lái)的歌”,“翠翠自言自語(yǔ)說(shuō):‘我又摘了一把虎耳草了’”則讓人感受到情竇初開(kāi)的翠翠對(duì)甜美愛(ài)情的神往.小說(shuō)中的環(huán)境描寫(xiě),不僅烘托了人物的心理活動(dòng)使人物的情感沉浸在富有詩(shī)情畫(huà)意的氛圍中,而且為我們展示出湘西邊陲特有的清新秀麗的自然風(fēng)光.?或是以柔和的月光、溪面浮著的一層薄薄的白霧、蟲(chóng)的清音重奏,烘托翠翠對(duì)儺送情歌的熱切期待,以及少女愛(ài)情的純潔和朦朧.?

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論