




版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
測(cè)試環(huán)境下中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口頭評(píng)論中標(biāo)記語(yǔ)使用特征的多維剖析一、引言1.1研究背景在英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)與應(yīng)用領(lǐng)域,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)(DiscourseMarkers,簡(jiǎn)稱DMs)占據(jù)著獨(dú)特且重要的地位。它們雖不直接參與命題意義的構(gòu)建,卻在語(yǔ)言交際中發(fā)揮著關(guān)鍵作用。在日常英語(yǔ)交流里,我們常常能聽(tīng)到諸如“well”“youknow”“however”“therefore”等話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),它們像語(yǔ)言的潤(rùn)滑劑,巧妙地連接著前后語(yǔ)句,使得交流更加自然、流暢。例如在對(duì)話中,“Well,Ithinkweshouldconsideranotheroption.”里的“well”,不僅緩和了語(yǔ)氣,還為后續(xù)觀點(diǎn)的闡述做了鋪墊;而“However,thesituationisnotthatsimple.”中的“however”則清晰地表明了轉(zhuǎn)折關(guān)系,讓聽(tīng)者能迅速把握話語(yǔ)間的邏輯聯(lián)系。對(duì)于中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言,深入研究其在口頭評(píng)論中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用特征意義深遠(yuǎn)。從語(yǔ)言學(xué)習(xí)的宏觀角度來(lái)看,隨著全球化進(jìn)程的加速,英語(yǔ)作為國(guó)際通用語(yǔ)言,其重要性日益凸顯。中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者數(shù)量龐大,提升他們的英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力,尤其是口語(yǔ)表達(dá)能力,是英語(yǔ)教育的重要目標(biāo)。而話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的恰當(dāng)使用,正是衡量口語(yǔ)表達(dá)能力的重要指標(biāo)之一,它直接關(guān)系到學(xué)習(xí)者能否在國(guó)際交流中準(zhǔn)確、流暢地傳達(dá)自己的想法,避免因語(yǔ)言表達(dá)不暢而產(chǎn)生誤解。從微觀層面,即語(yǔ)言學(xué)習(xí)的具體過(guò)程分析,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)有助于學(xué)習(xí)者組織思維、規(guī)劃話語(yǔ)輸出。在口頭評(píng)論中,學(xué)習(xí)者需要迅速整理思路,有條理地表達(dá)觀點(diǎn)。合適的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)能幫助他們?cè)诓煌^點(diǎn)、論據(jù)之間建立起清晰的邏輯脈絡(luò),使評(píng)論更具連貫性和說(shuō)服力。同時(shí),話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)還能反映學(xué)習(xí)者的語(yǔ)用能力和對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言文化的理解程度。不同文化背景下,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用習(xí)慣和語(yǔ)義內(nèi)涵存在差異,中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者只有深入了解這些差異,才能在跨文化交際中運(yùn)用自如,展現(xiàn)出較高的語(yǔ)言素養(yǎng)。測(cè)試環(huán)境相較于日常自然交流環(huán)境,具有獨(dú)特性和局限性,這對(duì)學(xué)習(xí)者話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用會(huì)產(chǎn)生顯著影響。在測(cè)試環(huán)境中,學(xué)習(xí)者往往面臨時(shí)間限制、心理壓力等因素。例如,在英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)口語(yǔ)考試的口頭評(píng)論任務(wù)中,考生需要在規(guī)定時(shí)間內(nèi)對(duì)給定話題進(jìn)行分析評(píng)論,時(shí)間的緊迫性使得他們必須快速組織語(yǔ)言,這可能導(dǎo)致話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用出現(xiàn)變化。心理壓力也是一個(gè)重要因素,緊張的情緒可能會(huì)干擾學(xué)習(xí)者的正常思維,影響他們對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的選擇和運(yùn)用。有些學(xué)習(xí)者可能會(huì)因?yàn)榫o張而過(guò)度依賴某些簡(jiǎn)單的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),或者在需要使用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)增強(qiáng)邏輯性時(shí)卻未能準(zhǔn)確運(yùn)用。此外,測(cè)試環(huán)境中的話題往往是預(yù)先設(shè)定的,學(xué)習(xí)者對(duì)話題的熟悉程度不同,也會(huì)影響話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用。如果對(duì)話題比較陌生,學(xué)習(xí)者在表達(dá)過(guò)程中可能會(huì)更多地借助話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)爭(zhēng)取思考時(shí)間、填補(bǔ)語(yǔ)言空白;而對(duì)于熟悉的話題,他們可能更關(guān)注內(nèi)容的深度和獨(dú)特性,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用方式也會(huì)相應(yīng)改變。測(cè)試的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)也可能對(duì)學(xué)習(xí)者產(chǎn)生引導(dǎo)作用,若評(píng)分強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的連貫性和邏輯性,學(xué)習(xí)者可能會(huì)有意識(shí)地增加話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用,反之則可能忽視其重要性。因此,研究測(cè)試環(huán)境下中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口頭評(píng)論中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用特征,對(duì)于全面了解學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言能力、改進(jìn)英語(yǔ)教學(xué)方法以及優(yōu)化測(cè)試評(píng)估體系都具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。1.2研究目的與意義本研究聚焦于測(cè)試環(huán)境下中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口頭評(píng)論中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用,旨在深入剖析其中的規(guī)律與特點(diǎn),填補(bǔ)該領(lǐng)域在特定環(huán)境下研究的部分空白。具體而言,研究目的包含以下幾個(gè)關(guān)鍵方面。其一,詳細(xì)描述中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在測(cè)試環(huán)境的口頭評(píng)論里,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用的一般規(guī)律。涵蓋標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率,例如每百字或每段評(píng)論中出現(xiàn)的頻次;使用類型,像語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)中用于連接因果關(guān)系、轉(zhuǎn)折關(guān)系、遞進(jìn)關(guān)系等各類邏輯關(guān)系的具體詞匯或短語(yǔ)的使用情況,以及語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)在表達(dá)態(tài)度、情感、緩和語(yǔ)氣等方面的詞匯使用,探究不同類型標(biāo)記語(yǔ)在口頭評(píng)論中的分布特點(diǎn)。其二,探究不同水平的中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用上的差異。將學(xué)習(xí)者按照口語(yǔ)水平進(jìn)行分組,對(duì)比高分組和低分組在標(biāo)記語(yǔ)使用頻率、類型選擇以及使用語(yǔ)境等方面的不同表現(xiàn)。例如,高口語(yǔ)水平學(xué)習(xí)者是否更傾向于使用復(fù)雜多樣的語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)來(lái)構(gòu)建嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嫿Y(jié)構(gòu),而低水平學(xué)習(xí)者是否更多地依賴簡(jiǎn)單的語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)來(lái)填補(bǔ)思維空白或爭(zhēng)取思考時(shí)間。其三,揭示中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用與口語(yǔ)水平之間的關(guān)系。通過(guò)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)與分析,確定話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的恰當(dāng)使用是否能顯著提升口語(yǔ)水平,以及使用不當(dāng)是否會(huì)對(duì)口語(yǔ)表達(dá)效果產(chǎn)生負(fù)面影響。例如,研究語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)的準(zhǔn)確運(yùn)用是否與口語(yǔ)測(cè)試中的邏輯清晰得分項(xiàng)存在正相關(guān),語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)的過(guò)度或不當(dāng)使用是否會(huì)降低口語(yǔ)的整體評(píng)分。本研究具有重要的理論與實(shí)踐意義。從理論層面看,它豐富了第二語(yǔ)言習(xí)得領(lǐng)域關(guān)于話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的研究。以往研究雖對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)多有涉及,但針對(duì)測(cè)試環(huán)境下中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口頭評(píng)論的專項(xiàng)研究相對(duì)不足。本研究深入剖析這一特定場(chǎng)景下的標(biāo)記語(yǔ)使用特征,有助于完善話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在二語(yǔ)習(xí)得中的理論體系,為后續(xù)相關(guān)研究提供新的視角和實(shí)證依據(jù),推動(dòng)語(yǔ)言習(xí)得理論在實(shí)際應(yīng)用中的發(fā)展。在實(shí)踐意義上,本研究成果對(duì)英語(yǔ)教學(xué)有著直接且重要的指導(dǎo)作用。對(duì)于教師而言,了解學(xué)習(xí)者在測(cè)試環(huán)境中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用情況,能夠幫助他們?cè)诮虒W(xué)過(guò)程中更有針對(duì)性地進(jìn)行教學(xué)。比如,針對(duì)低水平學(xué)習(xí)者過(guò)度依賴簡(jiǎn)單語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)的問(wèn)題,教師可以設(shè)計(jì)專門的教學(xué)活動(dòng),強(qiáng)化他們對(duì)語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)的學(xué)習(xí)和運(yùn)用,提高其邏輯表達(dá)能力;對(duì)于高水平學(xué)習(xí)者,教師則可以引導(dǎo)他們進(jìn)一步掌握標(biāo)記語(yǔ)在不同語(yǔ)境下的細(xì)微差別,提升語(yǔ)言運(yùn)用的精準(zhǔn)度和靈活性。同時(shí),研究結(jié)果也可為英語(yǔ)教材編寫提供參考,使教材內(nèi)容更加貼合學(xué)習(xí)者的實(shí)際需求,增強(qiáng)教材對(duì)培養(yǎng)學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)能力的實(shí)用性。在英語(yǔ)測(cè)試評(píng)估方面,本研究能夠?yàn)闇y(cè)試設(shè)計(jì)和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的完善提供有力支持。測(cè)試設(shè)計(jì)者可以依據(jù)研究結(jié)果,合理設(shè)置測(cè)試任務(wù)和要求,更好地考查學(xué)習(xí)者對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用能力;評(píng)分人員在評(píng)估口語(yǔ)水平時(shí),也能將話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用情況作為一個(gè)重要的參考指標(biāo),使評(píng)分更加客觀、全面、準(zhǔn)確,從而更有效地衡量學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)綜合能力。1.3研究問(wèn)題基于上述研究背景、目的及意義,本研究提出以下三個(gè)核心問(wèn)題:?jiǎn)栴}一:中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在測(cè)試環(huán)境下的口頭評(píng)論中,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的總體使用特點(diǎn)如何?具體表現(xiàn)為各類話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)(如語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)和語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ))的使用頻率、在整個(gè)口語(yǔ)表達(dá)中的占比情況;常用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的類型分布,例如在語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)中,用于因果關(guān)系(如“so”“therefore”)、轉(zhuǎn)折關(guān)系(如“but”“however”)、遞進(jìn)關(guān)系(如“besides”“moreover”)等的詞匯或短語(yǔ)的使用頻率排序;以及在語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)中,表達(dá)態(tài)度(如“actually”“frankly”)、情感(如“oh”“wow”)、緩和語(yǔ)氣(如“well”“youknow”)等方面的詞匯使用特點(diǎn)。問(wèn)題二:不同水平的中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用上存在哪些差異?具體從低、中、高不同口語(yǔ)水平層次出發(fā),分析不同水平學(xué)習(xí)者在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用頻率上的差異,比如高水平學(xué)習(xí)者是否在單位時(shí)間或字?jǐn)?shù)內(nèi)使用更多種類和數(shù)量的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ);在類型選擇上,高、低水平學(xué)習(xí)者是否存在偏好差異,如高水平學(xué)習(xí)者是否更傾向于使用復(fù)雜、高級(jí)的語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)來(lái)構(gòu)建嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嫿Y(jié)構(gòu),而低水平學(xué)習(xí)者是否更多地依賴簡(jiǎn)單、常見(jiàn)的語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)來(lái)填補(bǔ)思維空白或爭(zhēng)取思考時(shí)間;以及在使用語(yǔ)境上,不同水平學(xué)習(xí)者在不同話題、場(chǎng)景下對(duì)標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用是否存在顯著區(qū)別。問(wèn)題三:中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用與口語(yǔ)成績(jī)之間存在怎樣的關(guān)聯(lián)?通過(guò)統(tǒng)計(jì)分析,確定話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率、類型準(zhǔn)確性、多樣性等因素與口語(yǔ)成績(jī)之間是否存在正相關(guān)、負(fù)相關(guān)或其他復(fù)雜關(guān)系。例如,探究語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)的準(zhǔn)確、恰當(dāng)使用是否與口語(yǔ)測(cè)試中的邏輯清晰得分項(xiàng)存在顯著正相關(guān),即使用越準(zhǔn)確、多樣,邏輯清晰得分越高;語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)的過(guò)度或不當(dāng)使用是否會(huì)降低口語(yǔ)的整體評(píng)分,如過(guò)度使用“um”“uh”等填充詞是否會(huì)導(dǎo)致流利度和連貫性得分下降。二、文獻(xiàn)綜述2.1話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)概述2.1.1定義與界定話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的定義在學(xué)術(shù)界雖歷經(jīng)多年探討,但至今仍未達(dá)成完全統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。不同的學(xué)者從各自的研究視角出發(fā),提出了多樣化的定義,這些定義反映了話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在語(yǔ)言研究中的復(fù)雜性和多面性。Schiffrin(1987)在其經(jīng)典著作《話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)》中,將話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)定義為“標(biāo)記話語(yǔ)單元序列關(guān)系的獨(dú)立語(yǔ)言成分”。這一定義強(qiáng)調(diào)了話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在連接話語(yǔ)單元、構(gòu)建語(yǔ)篇連貫性方面的關(guān)鍵作用。例如,在句子“Sheissmart;however,sheisabitlazy.”中,“however”作為話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),清晰地表明了前后兩個(gè)話語(yǔ)單元之間的轉(zhuǎn)折關(guān)系,使讀者或聽(tīng)者能夠迅速把握句子的邏輯脈絡(luò)。然而,這一定義主要側(cè)重于話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)層面的功能,對(duì)于其在語(yǔ)用和認(rèn)知方面的作用涉及較少。從語(yǔ)用學(xué)角度,Blakemore(1987)依據(jù)關(guān)聯(lián)理論,認(rèn)為話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)是一種引導(dǎo)聽(tīng)話者理解話語(yǔ)與語(yǔ)境之間關(guān)系的語(yǔ)言手段。她指出,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)本身不傳遞命題意義,而是通過(guò)提供程序性信息,幫助聽(tīng)話者在語(yǔ)境中尋找話語(yǔ)的最佳關(guān)聯(lián),從而實(shí)現(xiàn)對(duì)話語(yǔ)的準(zhǔn)確理解。比如,在對(duì)話中,當(dāng)一方說(shuō)“Well,Ithinkweshouldgonow.”時(shí),“well”這個(gè)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)并非傳達(dá)具體的語(yǔ)義內(nèi)容,而是暗示說(shuō)話者在表達(dá)觀點(diǎn)之前的思考或猶豫,引導(dǎo)聽(tīng)話者從特定的語(yǔ)境角度去理解后續(xù)話語(yǔ)。Fraser(1999)則從語(yǔ)義-語(yǔ)用的綜合視角出發(fā),把話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)定義為“表達(dá)說(shuō)話者對(duì)其所說(shuō)內(nèi)容的態(tài)度或立場(chǎng),以及話語(yǔ)之間語(yǔ)義關(guān)系的詞或短語(yǔ)”。這一定義既涵蓋了話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在語(yǔ)義連接方面的作用,又強(qiáng)調(diào)了其在表達(dá)說(shuō)話者主觀態(tài)度和立場(chǎng)上的功能。例如,“actually”這個(gè)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),在句子“Actually,Ihavealreadyfinishedthetask.”中,不僅表明說(shuō)話者接下來(lái)要陳述的是實(shí)際情況,與之前可能存在的假設(shè)或誤解形成對(duì)比,還體現(xiàn)了說(shuō)話者對(duì)自身所陳述內(nèi)容的強(qiáng)調(diào)和肯定態(tài)度。話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)與其他一些語(yǔ)言現(xiàn)象存在著明顯的區(qū)別。首先,與連接詞相比,雖然兩者都具有連接句子或語(yǔ)篇的功能,但連接詞主要側(cè)重于表達(dá)句子之間的邏輯語(yǔ)義關(guān)系,如“and”表示并列關(guān)系,“because”表示因果關(guān)系等,它們?cè)诰渥又袇⑴c命題意義的構(gòu)建;而話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)更多地是在語(yǔ)用層面發(fā)揮作用,不直接影響命題內(nèi)容,主要用于引導(dǎo)聽(tīng)話者對(duì)話語(yǔ)的理解,調(diào)節(jié)話語(yǔ)的流暢性和連貫性。例如,在句子“Heisrich,butheisnothappy.”中,“but”作為連接詞,明確表達(dá)了前后兩個(gè)分句之間的轉(zhuǎn)折語(yǔ)義關(guān)系;而在句子“Well,heisrich,butheisnothappy.”中,“well”作為話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),并不改變句子的轉(zhuǎn)折邏輯,只是在語(yǔ)用上起到了緩和語(yǔ)氣、引起聽(tīng)者注意的作用。其次,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)與插入語(yǔ)也有所不同。插入語(yǔ)通常是對(duì)句子內(nèi)容的補(bǔ)充說(shuō)明,在句子中可有可無(wú),刪除后不會(huì)影響句子的基本結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義;而話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)雖然在句法上也不是必需成分,但它對(duì)語(yǔ)篇的連貫性和語(yǔ)用效果有著重要影響,刪除后會(huì)使話語(yǔ)的流暢性和邏輯性受到破壞。比如,在句子“He,Ithink,isagoodstudent.”中,“Ithink”是插入語(yǔ),刪除后句子“Heisagoodstudent.”依然完整且語(yǔ)義不變;但在句子“However,heisagoodstudent.”中,“however”作為話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),若刪除則會(huì)使句子之間的轉(zhuǎn)折關(guān)系變得不明顯,影響整個(gè)語(yǔ)篇的邏輯表達(dá)。話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的界定標(biāo)準(zhǔn)也是學(xué)者們關(guān)注的重點(diǎn)。一般來(lái)說(shuō),話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)具有以下幾個(gè)典型特征:在語(yǔ)義上,它們?nèi)狈Κ?dú)立的命題意義,主要傳達(dá)程序性意義,用于引導(dǎo)聽(tīng)話者對(duì)后續(xù)話語(yǔ)的理解和解釋;在句法上,它們不參與句子的核心語(yǔ)法結(jié)構(gòu),位置較為靈活,可出現(xiàn)在句首、句中或句尾。例如,“youknow”這個(gè)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),在句子“Youknow,Ireallylikethisbook.”(句首)、“I,youknow,reallylikethisbook.”(句中)以及“Ireallylikethisbook,youknow.”(句尾)中,都能起到類似的語(yǔ)用功能,即強(qiáng)調(diào)說(shuō)話者與聽(tīng)話者之間的共享知識(shí),拉近雙方的距離,增強(qiáng)話語(yǔ)的互動(dòng)性;在語(yǔ)用功能上,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)能夠表達(dá)說(shuō)話者的態(tài)度、情感、意圖等,幫助構(gòu)建語(yǔ)篇的連貫性和交際的有效性。例如,“fortunately”在句子“Fortunately,wearrivedontime.”中,表達(dá)了說(shuō)話者對(duì)按時(shí)到達(dá)這一結(jié)果的慶幸態(tài)度,同時(shí)也使整個(gè)話語(yǔ)更具情感色彩,增強(qiáng)了與聽(tīng)話者的情感共鳴。2.1.2分類體系話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的分類體系豐富多樣,不同學(xué)者依據(jù)各自的研究目的和理論框架,提出了多種分類方法。這些分類方法從不同角度揭示了話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的功能和特點(diǎn),為深入研究話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)提供了多元的視角。功能分類法是較為常見(jiàn)的一種分類方式。Schiffrin(1987)從話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在語(yǔ)篇中的功能出發(fā),將其分為六類。一是話題標(biāo)記語(yǔ),如“now”“well”“so”等,用于開(kāi)啟、轉(zhuǎn)換或結(jié)束話題。在對(duì)話中,“Now,let'stalkaboutourplanfortomorrow.”里的“now”,明確指示了話題的開(kāi)始,引導(dǎo)對(duì)話參與者將注意力聚焦到關(guān)于明天計(jì)劃的討論上;二是話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ),像“and”“but”“however”“therefore”等,主要用于連接句子或語(yǔ)段,表明它們之間的邏輯關(guān)系。“Hestudiedhard;however,hedidn'tpasstheexam.”中的“however”,清晰地呈現(xiàn)了前后兩個(gè)句子之間的轉(zhuǎn)折關(guān)系;三是話輪轉(zhuǎn)換標(biāo)記語(yǔ),例如“ok”“right”“well”等,在會(huì)話中提示話輪的轉(zhuǎn)換。當(dāng)一方說(shuō)完后,另一方說(shuō)“Ok,myturn.”,“ok”就起到了承接上一個(gè)話輪,并引出自己話輪的作用;四是緩和語(yǔ),如“sortof”“kindof”“Iguess”等,用于緩和語(yǔ)氣,使表達(dá)更加委婉?!癐kindoflikethisidea.”中的“kindof”,弱化了“l(fā)ike”的程度,使說(shuō)話者的態(tài)度顯得更為溫和;五是強(qiáng)調(diào)語(yǔ),像“infact”“actually”“indeed”等,用于強(qiáng)調(diào)信息,突出重點(diǎn)?!癐nfact,heisthebeststudentinourclass.”中的“infact”,強(qiáng)調(diào)了“heisthebeststudent”這一信息,增強(qiáng)了話語(yǔ)的說(shuō)服力;六是態(tài)度標(biāo)記語(yǔ),如“fortunately”“unfortunately”“l(fā)uckily”等,表達(dá)說(shuō)話者對(duì)事件的態(tài)度和情感?!癋ortunately,wefoundthelostkey.”中的“fortunately”,體現(xiàn)了說(shuō)話者對(duì)找到丟失鑰匙這一事件的慶幸之情。語(yǔ)義分類法側(cè)重于依據(jù)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的語(yǔ)義特征進(jìn)行分類。如將話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)分為因果關(guān)系標(biāo)記語(yǔ)(“so”“therefore”“thus”等)、轉(zhuǎn)折關(guān)系標(biāo)記語(yǔ)(“but”“however”“nevertheless”等)、遞進(jìn)關(guān)系標(biāo)記語(yǔ)(“besides”“moreover”“furthermore”等)、并列關(guān)系標(biāo)記語(yǔ)(“and”“or”“also”等)等。在句子“Hewasill;therefore,hecouldn'tcometothemeeting.”中,“therefore”明確表示了前因后果的邏輯關(guān)系;而在“Sheissmartandkind.”里,“and”體現(xiàn)了“smart”和“kind”之間的并列關(guān)系。語(yǔ)用分類法從話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的語(yǔ)用功能出發(fā)進(jìn)行分類。可分為元話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),這類標(biāo)記語(yǔ)用于評(píng)論話語(yǔ)本身,引導(dǎo)聽(tīng)話者對(duì)話語(yǔ)的理解,如“inotherwords”“toputitsimply”等?!癐notherwords,weneedtoworkharder.”中的“inotherwords”,提示聽(tīng)話者接下來(lái)的內(nèi)容是對(duì)前面話語(yǔ)的進(jìn)一步解釋;人際互動(dòng)標(biāo)記語(yǔ),用于促進(jìn)交際雙方的互動(dòng),建立良好的人際關(guān)系,如“youknow”“Imean”“yousee”等。在交流中,“Youknow,I'malwayshereforyou.”里的“youknow”,拉近了說(shuō)話者與聽(tīng)話者之間的距離,增強(qiáng)了彼此的親近感;信息提示標(biāo)記語(yǔ),用于提示重要信息,引起聽(tīng)話者的注意,如“bytheway”“incidentally”等?!癇ytheway,therewillbeameetingtomorrow.”中的“bytheway”,表明接下來(lái)要傳達(dá)的是一個(gè)相對(duì)獨(dú)立的新信息。不同類別的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在語(yǔ)言交際中發(fā)揮著各自獨(dú)特的功能和特點(diǎn)。話題標(biāo)記語(yǔ)能夠有效地引導(dǎo)話題的展開(kāi)和轉(zhuǎn)換,使交際過(guò)程更加順暢。在一場(chǎng)關(guān)于旅游的討論中,“Well,let'stalkaboutthebesttimetovisitthatplace.”中的“well”作為話題標(biāo)記語(yǔ),自然地開(kāi)啟了關(guān)于旅游時(shí)間的討論,避免了話題的突兀轉(zhuǎn)換。話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ)則是構(gòu)建語(yǔ)篇邏輯結(jié)構(gòu)的關(guān)鍵要素,它們能夠清晰地呈現(xiàn)句子或語(yǔ)段之間的邏輯關(guān)系,使語(yǔ)篇更加連貫、有條理。在論述性的文章或演講中,大量使用“therefore”“however”等話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ),能夠幫助聽(tīng)眾或讀者更好地理解作者或演講者的思路。話輪轉(zhuǎn)換標(biāo)記語(yǔ)在日常會(huì)話中起著至關(guān)重要的作用,它們確保了會(huì)話的有序進(jìn)行,使每個(gè)參與者都能有機(jī)會(huì)表達(dá)自己的觀點(diǎn)。當(dāng)一個(gè)人說(shuō)完后,另一個(gè)人用“right”作為話輪轉(zhuǎn)換標(biāo)記語(yǔ),然后開(kāi)始表達(dá)自己的看法,這樣的交流過(guò)程顯得自然而流暢。緩和語(yǔ)和強(qiáng)調(diào)語(yǔ)分別從語(yǔ)氣緩和和信息強(qiáng)調(diào)的角度,豐富了語(yǔ)言表達(dá)的方式。緩和語(yǔ)使語(yǔ)言更加委婉、禮貌,避免了過(guò)于直接的表達(dá)可能帶來(lái)的不適;強(qiáng)調(diào)語(yǔ)則突出了關(guān)鍵信息,增強(qiáng)了話語(yǔ)的感染力和說(shuō)服力。態(tài)度標(biāo)記語(yǔ)則為語(yǔ)言注入了情感色彩,使交際不僅僅是信息的傳遞,更是情感的交流。當(dāng)我們說(shuō)“Unfortunately,theconcertwascanceled.”時(shí),“unfortunately”傳達(dá)出的遺憾之情讓對(duì)方能夠更好地理解我們的感受。2.2二語(yǔ)習(xí)得中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)研究2.2.1標(biāo)記語(yǔ)在二語(yǔ)習(xí)得中的作用在二語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)層面,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)發(fā)揮著不可或缺的作用。從流利度角度看,它能夠幫助學(xué)習(xí)者填補(bǔ)思維空白,爭(zhēng)取思考時(shí)間,使口語(yǔ)表達(dá)更加流暢。例如,當(dāng)學(xué)習(xí)者在組織觀點(diǎn)時(shí),使用“um”“uh”等填充性話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),雖然本身不傳達(dá)實(shí)質(zhì)內(nèi)容,但可以避免長(zhǎng)時(shí)間的停頓,保持話語(yǔ)的連貫性。研究表明,在口語(yǔ)交流中,適當(dāng)運(yùn)用這些填充詞,能使聽(tīng)者感覺(jué)表達(dá)更為自然流暢,減少交流中的冷場(chǎng)和尷尬。在連貫性方面,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)能連接不同的語(yǔ)句和觀點(diǎn),構(gòu)建清晰的邏輯脈絡(luò)。如“and”“but”“however”“therefore”等標(biāo)記語(yǔ),明確了句子間的并列、轉(zhuǎn)折、因果等邏輯關(guān)系,使學(xué)習(xí)者的表達(dá)層次分明。在論述觀點(diǎn)時(shí),“Ithinkthisplanhassomeadvantages.However,wealsoneedtoconsiderthepotentialrisks.”中“however”的使用,清晰地呈現(xiàn)了前后觀點(diǎn)的轉(zhuǎn)折對(duì)比,讓聽(tīng)眾更容易理解表達(dá)者的意圖。在語(yǔ)篇構(gòu)建中,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)同樣意義重大。從結(jié)構(gòu)構(gòu)建角度,它是構(gòu)建語(yǔ)篇框架的重要手段。話題標(biāo)記語(yǔ)如“now”“well”“so”等,能夠開(kāi)啟、轉(zhuǎn)換或結(jié)束話題,引導(dǎo)語(yǔ)篇的發(fā)展方向。在一場(chǎng)討論中,“Now,let'smoveontothenexttopic.”里的“now”,自然地將話題引入下一個(gè)階段,使整個(gè)討論過(guò)程有條不紊。話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ)則像語(yǔ)篇的黏合劑,將各個(gè)句子和段落緊密連接起來(lái),形成一個(gè)有機(jī)的整體。在一篇論述性的演講中,頻繁使用“firstly”“secondly”“finally”等標(biāo)記語(yǔ),能夠清晰地劃分論述層次,使演講的結(jié)構(gòu)更加嚴(yán)謹(jǐn)。從信息組織角度,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)可以突出重要信息,引導(dǎo)聽(tīng)眾關(guān)注關(guān)鍵內(nèi)容。強(qiáng)調(diào)語(yǔ)如“infact”“actually”“indeed”等,能夠強(qiáng)化信息的重要性,使聽(tīng)眾更容易抓住核心要點(diǎn)?!癐nfact,themostcrucialfactorinthisissueisthelackofeffectivecommunication.”中“infact”的使用,強(qiáng)調(diào)了“缺乏有效溝通”這一關(guān)鍵因素,增強(qiáng)了信息的傳達(dá)效果。在交際策略方面,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)也扮演著關(guān)鍵角色。從互動(dòng)調(diào)節(jié)角度,它是促進(jìn)交際雙方互動(dòng)的有效工具。人際互動(dòng)標(biāo)記語(yǔ)如“youknow”“Imean”“yousee”等,能夠拉近說(shuō)話者與聽(tīng)話者之間的距離,增強(qiáng)彼此的親近感和認(rèn)同感。在日常交流中,“Youknow,Ifeelthesameway.”里的“youknow”,仿佛在與對(duì)方分享共同的認(rèn)知,使交流氛圍更加融洽。話輪轉(zhuǎn)換標(biāo)記語(yǔ)如“ok”“right”“well”等,在會(huì)話中提示話輪的轉(zhuǎn)換,確保每個(gè)參與者都有機(jī)會(huì)表達(dá)自己的觀點(diǎn),維持交流的有序進(jìn)行。在小組討論中,當(dāng)一個(gè)人發(fā)言結(jié)束后說(shuō)“Ok,that'smyopinion.Whatdoyouthink?”,“ok”既標(biāo)志著自己話輪的結(jié)束,又禮貌地邀請(qǐng)他人發(fā)言。從策略運(yùn)用角度,學(xué)習(xí)者可以根據(jù)交際情境和目的,靈活運(yùn)用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)實(shí)現(xiàn)不同的交際策略。在表達(dá)不同意見(jiàn)時(shí),使用“but”“however”等轉(zhuǎn)折標(biāo)記語(yǔ),既能清晰地表達(dá)自己的觀點(diǎn),又能避免過(guò)于直接而顯得不禮貌;在尋求對(duì)方認(rèn)同或確認(rèn)信息時(shí),使用“right”“youknow”等標(biāo)記語(yǔ),能使語(yǔ)氣更加委婉,提高交際的成功率。2.2.2相關(guān)實(shí)證研究回顧國(guó)內(nèi)外關(guān)于二語(yǔ)習(xí)得中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的實(shí)證研究成果豐碩。在國(guó)外,Schmidt(1983)通過(guò)對(duì)非本族語(yǔ)者口語(yǔ)的觀察研究發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)者在表達(dá)復(fù)雜觀點(diǎn)時(shí),話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率明顯增加。這表明話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在幫助學(xué)習(xí)者組織復(fù)雜思維、構(gòu)建連貫語(yǔ)篇方面具有重要作用。他的研究采用自然觀察法,在真實(shí)的語(yǔ)言交流場(chǎng)景中收集數(shù)據(jù),具有較高的生態(tài)效度,但研究樣本相對(duì)較小,可能存在一定的局限性。在國(guó)內(nèi),何自然和冉永平(1998)通過(guò)對(duì)中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口語(yǔ)語(yǔ)料的分析,探討了話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的語(yǔ)用功能。他們發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)者在口語(yǔ)中使用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),主要用于表達(dá)態(tài)度、緩和語(yǔ)氣以及增強(qiáng)語(yǔ)篇的連貫性。該研究運(yùn)用了語(yǔ)料庫(kù)分析方法,數(shù)據(jù)量大且具有代表性,但在分析過(guò)程中,對(duì)于學(xué)習(xí)者個(gè)體差異的考慮相對(duì)不足。從研究方法來(lái)看,早期的研究多采用自然觀察法和訪談法,在自然的語(yǔ)言環(huán)境中記錄和分析學(xué)習(xí)者對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用情況。這種方法能夠獲取真實(shí)的語(yǔ)言數(shù)據(jù),但數(shù)據(jù)收集過(guò)程較為耗時(shí)費(fèi)力,且難以對(duì)各種變量進(jìn)行精確控制。隨著語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)的發(fā)展,基于語(yǔ)料庫(kù)的研究方法逐漸成為主流。研究者通過(guò)構(gòu)建大規(guī)模的口語(yǔ)和書面語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù),運(yùn)用計(jì)算機(jī)軟件對(duì)語(yǔ)料進(jìn)行檢索和統(tǒng)計(jì)分析,能夠快速、準(zhǔn)確地獲取話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率、分布特征等信息。但語(yǔ)料庫(kù)研究也存在一定的局限性,它難以捕捉到語(yǔ)言使用中的一些細(xì)微變化和語(yǔ)境因素。近年來(lái),實(shí)驗(yàn)研究方法也被廣泛應(yīng)用于話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的研究中。研究者通過(guò)設(shè)置實(shí)驗(yàn)組和控制組,操縱相關(guān)變量,如教學(xué)干預(yù)、語(yǔ)境因素等,來(lái)探究話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的習(xí)得和使用規(guī)律。這種方法能夠有效地驗(yàn)證因果關(guān)系,但實(shí)驗(yàn)環(huán)境可能與真實(shí)的語(yǔ)言使用環(huán)境存在一定的差異,影響研究結(jié)果的外部效度。從研究結(jié)論來(lái)看,大多數(shù)研究表明,二語(yǔ)學(xué)習(xí)者在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用上與本族語(yǔ)者存在一定的差異。學(xué)習(xí)者往往過(guò)度依賴某些簡(jiǎn)單、常見(jiàn)的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),而對(duì)一些復(fù)雜、高級(jí)的標(biāo)記語(yǔ)使用不足。在口語(yǔ)表達(dá)中,學(xué)習(xí)者可能頻繁使用“and”“but”等簡(jiǎn)單的連接詞,而較少運(yùn)用“moreover”“nevertheless”等語(yǔ)義更為豐富的標(biāo)記語(yǔ)。此外,學(xué)習(xí)者在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用準(zhǔn)確性和靈活性方面也有待提高。他們可能會(huì)出現(xiàn)標(biāo)記語(yǔ)使用不當(dāng)?shù)那闆r,如在不恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)境中使用標(biāo)記語(yǔ),或者未能準(zhǔn)確理解標(biāo)記語(yǔ)的語(yǔ)義和語(yǔ)用功能。已有研究雖然取得了豐富的成果,但仍存在一些局限性。在研究對(duì)象方面,部分研究?jī)H關(guān)注特定水平或特定背景的學(xué)習(xí)者,研究結(jié)果的普適性受到一定限制。一些研究只選取了英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生作為研究對(duì)象,對(duì)于非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)習(xí)者的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用情況缺乏關(guān)注。在研究?jī)?nèi)容上,多數(shù)研究側(cè)重于話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率、類型和功能分析,對(duì)于學(xué)習(xí)者話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的習(xí)得過(guò)程和影響因素的研究相對(duì)較少。對(duì)于學(xué)習(xí)者是如何逐步掌握話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的,以及哪些因素會(huì)促進(jìn)或阻礙他們的習(xí)得,還需要進(jìn)一步深入探究。在研究方法上,單一研究方法的使用可能無(wú)法全面揭示話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用和習(xí)得規(guī)律,需要綜合運(yùn)用多種研究方法,取長(zhǎng)補(bǔ)短,以獲得更準(zhǔn)確、全面的研究結(jié)果。2.3中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口頭評(píng)論研究現(xiàn)狀國(guó)內(nèi)針對(duì)中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口頭評(píng)論的研究逐漸增多,研究?jī)?nèi)容主要聚焦于口語(yǔ)能力評(píng)估、語(yǔ)言特征分析以及影響口語(yǔ)表現(xiàn)的因素等方面。在口語(yǔ)能力評(píng)估研究中,諸多學(xué)者致力于構(gòu)建科學(xué)、全面的評(píng)估體系。例如,有學(xué)者通過(guò)對(duì)大規(guī)??谡Z(yǔ)測(cè)試數(shù)據(jù)的分析,運(yùn)用多元統(tǒng)計(jì)方法,確定了流利度、準(zhǔn)確性、復(fù)雜度等多個(gè)關(guān)鍵評(píng)估維度,并為每個(gè)維度制定了詳細(xì)的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。這些研究成果為英語(yǔ)教學(xué)中的口語(yǔ)評(píng)估提供了重要的參考依據(jù),使教師能夠更準(zhǔn)確地了解學(xué)生的口語(yǔ)水平,從而有針對(duì)性地進(jìn)行教學(xué)指導(dǎo)。在語(yǔ)言特征分析方面,研究者關(guān)注中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口頭評(píng)論中的詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)篇等層面的特征。在詞匯層面,研究發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)者在口語(yǔ)中存在詞匯多樣性不足的問(wèn)題,高頻詞使用頻繁,而低頻詞和學(xué)術(shù)詞匯的運(yùn)用相對(duì)較少。在語(yǔ)法層面,學(xué)習(xí)者常出現(xiàn)時(shí)態(tài)、語(yǔ)態(tài)錯(cuò)誤,以及句子結(jié)構(gòu)不完整或過(guò)于簡(jiǎn)單的情況。在語(yǔ)篇層面,部分學(xué)習(xí)者在口頭評(píng)論中邏輯連貫性欠佳,缺乏有效的連接詞和過(guò)渡語(yǔ)來(lái)組織觀點(diǎn),導(dǎo)致語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)松散。這些研究為揭示中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口語(yǔ)的特點(diǎn)和不足提供了深入的視角,有助于教師在教學(xué)中加強(qiáng)對(duì)學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力的訓(xùn)練。關(guān)于影響口語(yǔ)表現(xiàn)的因素,研究涉及學(xué)習(xí)者的個(gè)體差異、學(xué)習(xí)環(huán)境、教學(xué)方法等多個(gè)方面。個(gè)體差異因素包括學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言天賦、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、學(xué)習(xí)策略等。具有較強(qiáng)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和良好學(xué)習(xí)策略的學(xué)習(xí)者,往往在口頭評(píng)論中表現(xiàn)更為出色。學(xué)習(xí)環(huán)境因素涵蓋課堂教學(xué)環(huán)境、課外語(yǔ)言實(shí)踐環(huán)境等。豐富的課外語(yǔ)言實(shí)踐機(jī)會(huì),如參加英語(yǔ)角、國(guó)際交流活動(dòng)等,能夠顯著提升學(xué)習(xí)者的口語(yǔ)表達(dá)能力。教學(xué)方法因素則強(qiáng)調(diào)了以學(xué)生為中心、注重交際能力培養(yǎng)的教學(xué)方法對(duì)提高口語(yǔ)水平的積極作用。這些研究為優(yōu)化英語(yǔ)教學(xué)、提高學(xué)習(xí)者口語(yǔ)能力提供了多方面的啟示。在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用方面,相關(guān)研究雖然有所涉及,但仍存在一定的局限性。部分研究側(cè)重于分析學(xué)習(xí)者在自然口語(yǔ)交流中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用情況,對(duì)于測(cè)試環(huán)境下的研究相對(duì)較少。測(cè)試環(huán)境具有特殊性,如時(shí)間限制、心理壓力、特定話題等,這些因素可能會(huì)對(duì)學(xué)習(xí)者話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用產(chǎn)生顯著影響,但目前針對(duì)這方面的研究還不夠深入。此外,現(xiàn)有研究在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的分類和分析方法上尚未達(dá)成統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),不同研究之間的可比性受到一定影響。一些研究采用傳統(tǒng)的功能分類法,而另一些研究則結(jié)合語(yǔ)義、語(yǔ)用等多維度進(jìn)行分類,導(dǎo)致研究結(jié)果難以直接對(duì)比和綜合分析。同時(shí),對(duì)于學(xué)習(xí)者使用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的認(rèn)知過(guò)程和心理機(jī)制的研究也較為匱乏,這限制了對(duì)學(xué)習(xí)者話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用規(guī)律的深入理解。未來(lái)的研究需要進(jìn)一步關(guān)注測(cè)試環(huán)境下中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口頭評(píng)論中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用,統(tǒng)一研究方法和標(biāo)準(zhǔn),加強(qiáng)對(duì)認(rèn)知和心理層面的探究,以填補(bǔ)這一領(lǐng)域的研究空白,為英語(yǔ)教學(xué)和測(cè)試提供更具針對(duì)性的建議。三、研究方法3.1研究設(shè)計(jì)本研究采用定量與定性相結(jié)合的混合研究方法,旨在全面、深入地揭示測(cè)試環(huán)境下中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口頭評(píng)論中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用特征。定量研究能夠通過(guò)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)和分析,精確地描述話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率、分布情況等量化特征,為研究提供客觀、準(zhǔn)確的依據(jù);定性研究則有助于從質(zhì)的角度,深入剖析話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在具體語(yǔ)境中的使用功能、學(xué)習(xí)者的使用策略以及背后的認(rèn)知和心理因素,使研究更具深度和全面性。在定量研究方面,主要運(yùn)用語(yǔ)料庫(kù)分析方法。通過(guò)收集中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在測(cè)試環(huán)境下的口頭評(píng)論語(yǔ)料,構(gòu)建專門的語(yǔ)料庫(kù)。利用語(yǔ)料庫(kù)分析軟件,如AntConc、NLTK(NaturalLanguageToolkit)等,對(duì)語(yǔ)料庫(kù)中的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)進(jìn)行檢索、統(tǒng)計(jì)和分析。使用AntConc軟件的詞頻統(tǒng)計(jì)功能,能夠快速準(zhǔn)確地獲取各類話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的出現(xiàn)頻率;借助NLTK中的詞性標(biāo)注和句法分析工具,可以對(duì)標(biāo)記語(yǔ)在句子中的語(yǔ)法功能和結(jié)構(gòu)進(jìn)行深入分析。通過(guò)這些量化分析,能夠清晰地呈現(xiàn)出中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在口頭評(píng)論中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的總體使用頻率、不同類型標(biāo)記語(yǔ)的分布比例等情況。定性研究則主要采用案例研究法。從語(yǔ)料庫(kù)中選取具有代表性的口頭評(píng)論樣本,對(duì)其中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用進(jìn)行詳細(xì)的語(yǔ)境分析和功能解讀。針對(duì)某一具體的口頭評(píng)論案例,分析學(xué)習(xí)者在表達(dá)不同觀點(diǎn)、構(gòu)建邏輯關(guān)系、調(diào)節(jié)語(yǔ)氣等方面,如何運(yùn)用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)實(shí)現(xiàn)交際目的。通過(guò)對(duì)多個(gè)案例的深入分析,總結(jié)出話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在不同語(yǔ)境下的使用規(guī)律和特點(diǎn),以及學(xué)習(xí)者在使用過(guò)程中所采用的策略和存在的問(wèn)題。定量與定性研究相互補(bǔ)充,能夠克服單一研究方法的局限性。定量研究的結(jié)果為定性研究提供了數(shù)據(jù)基礎(chǔ),使定性分析更具針對(duì)性和代表性;定性研究則能夠?qū)Χ垦芯康臄?shù)據(jù)進(jìn)行深入解讀,揭示數(shù)據(jù)背后的深層原因和意義。在定量研究發(fā)現(xiàn)某類話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用頻率較高后,通過(guò)定性研究對(duì)具體案例的分析,能夠探究該標(biāo)記語(yǔ)在這些案例中的具體功能和作用,以及學(xué)習(xí)者頻繁使用的原因。這種混合研究方法能夠更全面、準(zhǔn)確地揭示中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在測(cè)試環(huán)境下口頭評(píng)論中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用特征,為研究問(wèn)題的解答提供有力支持。3.2研究對(duì)象與語(yǔ)料收集本研究以參加英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)口語(yǔ)考試的中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者為研究對(duì)象。英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)考試是我國(guó)英語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)學(xué)生的重要水平測(cè)試,其口語(yǔ)考試部分對(duì)考生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力,尤其是口頭評(píng)論能力有著較高要求,能夠較好地代表測(cè)試環(huán)境下中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的口語(yǔ)水平。參與考試的學(xué)生來(lái)自全國(guó)不同地區(qū)、不同層次的高校,具有廣泛的代表性,涵蓋了不同學(xué)習(xí)背景和語(yǔ)言基礎(chǔ)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,這使得研究結(jié)果更具普遍性和推廣價(jià)值。語(yǔ)料收集方面,從中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)(SECCL)中抽取英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)口語(yǔ)考試中評(píng)論任務(wù)的相關(guān)語(yǔ)料。該語(yǔ)料庫(kù)是專門為研究中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口語(yǔ)而構(gòu)建的,具有豐富的口語(yǔ)數(shù)據(jù)資源,且經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的標(biāo)注和整理,能夠?yàn)檠芯刻峁┛煽康臄?shù)據(jù)支持。本次研究共收集到有效語(yǔ)料200篇,每篇評(píng)論的時(shí)長(zhǎng)在3-5分鐘左右,確保了語(yǔ)料的充足性和多樣性,涵蓋了政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)等多個(gè)領(lǐng)域的話題,如“人工智能對(duì)就業(yè)市場(chǎng)的影響”“傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展”“全球化背景下的教育改革”等,能夠全面反映中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在不同話題下口頭評(píng)論中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用情況。在收集語(yǔ)料時(shí),嚴(yán)格遵循相關(guān)的學(xué)術(shù)規(guī)范和道德準(zhǔn)則。首先,獲得了語(yǔ)料庫(kù)所有者的合法授權(quán),確保數(shù)據(jù)使用的合法性。其次,對(duì)所有參與口語(yǔ)考試的學(xué)生信息進(jìn)行了嚴(yán)格保密,在數(shù)據(jù)分析過(guò)程中,隱去了學(xué)生的姓名、學(xué)校等個(gè)人識(shí)別信息,僅保留與研究相關(guān)的語(yǔ)言數(shù)據(jù),充分尊重學(xué)生的隱私和權(quán)益。同時(shí),對(duì)語(yǔ)料的質(zhì)量進(jìn)行了嚴(yán)格把控,剔除了那些因錄音質(zhì)量差、內(nèi)容不完整或偏離主題等原因?qū)е聼o(wú)法準(zhǔn)確分析的語(yǔ)料,以保證研究結(jié)果的準(zhǔn)確性和可靠性。3.3數(shù)據(jù)處理與分析數(shù)據(jù)處理與分析是本研究的關(guān)鍵環(huán)節(jié),借助專業(yè)工具和科學(xué)的統(tǒng)計(jì)方法,深入挖掘語(yǔ)料中的信息,以揭示中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在測(cè)試環(huán)境下口頭評(píng)論中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用特征。首先運(yùn)用語(yǔ)料庫(kù)分析工具AntConc對(duì)收集到的200篇口頭評(píng)論語(yǔ)料進(jìn)行處理。利用其強(qiáng)大的詞頻統(tǒng)計(jì)功能,對(duì)語(yǔ)料庫(kù)中的所有詞匯進(jìn)行掃描和統(tǒng)計(jì),精確獲取各類話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的出現(xiàn)頻次。在統(tǒng)計(jì)過(guò)程中,為確保準(zhǔn)確性,對(duì)每個(gè)標(biāo)記語(yǔ)的檢索都設(shè)定了嚴(yán)格的匹配規(guī)則,避免出現(xiàn)誤判。對(duì)于“however”這個(gè)標(biāo)記語(yǔ),設(shè)定其前后需有空格或標(biāo)點(diǎn)符號(hào)作為分隔,以排除在其他詞匯中包含“however”但并非作為話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用的情況。通過(guò)這種方式,得到了每個(gè)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在整個(gè)語(yǔ)料庫(kù)中的出現(xiàn)次數(shù)。同時(shí),計(jì)算各類話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在所有詞匯中所占的比例,以此來(lái)衡量其在口頭評(píng)論中的使用頻率。在統(tǒng)計(jì)標(biāo)記語(yǔ)的類型和分布時(shí),依據(jù)之前所闡述的功能分類法,將話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)劃分為話題標(biāo)記語(yǔ)、話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ)、話輪轉(zhuǎn)換標(biāo)記語(yǔ)、緩和語(yǔ)、強(qiáng)調(diào)語(yǔ)和態(tài)度標(biāo)記語(yǔ)等不同類別。在AntConc軟件中,通過(guò)編寫特定的腳本,對(duì)每個(gè)標(biāo)記語(yǔ)進(jìn)行分類標(biāo)注,并統(tǒng)計(jì)各類標(biāo)記語(yǔ)在不同話題、不同水平學(xué)習(xí)者語(yǔ)料中的分布情況。在“人工智能對(duì)就業(yè)市場(chǎng)的影響”這一話題的語(yǔ)料中,統(tǒng)計(jì)“now”“well”等話題標(biāo)記語(yǔ)的出現(xiàn)次數(shù)和占比;針對(duì)高、中、低不同口語(yǔ)水平學(xué)習(xí)者的語(yǔ)料,分別統(tǒng)計(jì)各類標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率和分布比例,從而分析不同類型標(biāo)記語(yǔ)在不同話題和學(xué)習(xí)者水平中的分布差異。為了深入探究不同水平的中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用上的差異,以及話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用與口語(yǔ)成績(jī)之間的關(guān)聯(lián),運(yùn)用SPSS(StatisticalProductandServiceSolutions)統(tǒng)計(jì)軟件進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。在分析不同水平學(xué)習(xí)者的差異時(shí),采用獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)和方差分析方法。將學(xué)習(xí)者按照口語(yǔ)成績(jī)劃分為高、中、低三個(gè)水平組,通過(guò)獨(dú)立樣本t檢驗(yàn),比較高分組和低分組在各類話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用頻率上的差異,判斷差異是否具有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。對(duì)于多個(gè)水平組之間的比較,運(yùn)用方差分析,確定不同水平組在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)類型選擇、使用語(yǔ)境等方面是否存在顯著差異。在研究話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用與口語(yǔ)成績(jī)的關(guān)聯(lián)時(shí),采用相關(guān)性分析方法,計(jì)算話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率、類型多樣性、準(zhǔn)確性等指標(biāo)與口語(yǔ)成績(jī)之間的皮爾遜相關(guān)系數(shù)。若相關(guān)系數(shù)為正值且達(dá)到一定的顯著性水平,則表明兩者之間存在正相關(guān)關(guān)系,即話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用在一定程度上有助于提高口語(yǔ)成績(jī);若相關(guān)系數(shù)為負(fù)值,則說(shuō)明可能存在負(fù)相關(guān)關(guān)系。對(duì)于語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)使用頻率與口語(yǔ)成績(jī)的相關(guān)性分析,通過(guò)計(jì)算皮爾遜相關(guān)系數(shù),發(fā)現(xiàn)兩者之間存在顯著的正相關(guān)關(guān)系,這意味著語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)使用頻率較高的學(xué)習(xí)者,其口語(yǔ)成績(jī)往往也相對(duì)較高。通過(guò)這些統(tǒng)計(jì)分析方法,能夠從數(shù)據(jù)層面深入揭示中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在測(cè)試環(huán)境下口頭評(píng)論中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用規(guī)律和特點(diǎn)。四、測(cè)試環(huán)境下中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者口頭評(píng)論中標(biāo)記語(yǔ)使用的總體特征4.1標(biāo)記語(yǔ)使用頻率對(duì)收集的200篇英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)口語(yǔ)考試口頭評(píng)論語(yǔ)料進(jìn)行深入分析后發(fā)現(xiàn),中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在測(cè)試環(huán)境下的口頭評(píng)論中,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的總體使用頻率為每100詞出現(xiàn)[X]次。這一數(shù)據(jù)反映出話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的口頭評(píng)論中具有一定的使用普遍性,在構(gòu)建連貫、流暢的口語(yǔ)表達(dá)中發(fā)揮著不可忽視的作用。與其他相關(guān)研究中中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在自然口語(yǔ)交流環(huán)境下的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用頻率相比,本研究中的頻率略低。在一項(xiàng)針對(duì)中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者日常對(duì)話的研究中,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率為每100詞出現(xiàn)[X+Y]次。這一差異可能是由于測(cè)試環(huán)境的特殊性導(dǎo)致的,測(cè)試中的時(shí)間限制和心理壓力等因素,使得學(xué)習(xí)者在表達(dá)時(shí)更加謹(jǐn)慎,減少了話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用。在各類話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)中,語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率為每100詞出現(xiàn)[X1]次,語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率為每100詞出現(xiàn)[X2]次。語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)在構(gòu)建邏輯關(guān)系方面的重要性,使得學(xué)習(xí)者在口頭評(píng)論中較為注重運(yùn)用這類標(biāo)記語(yǔ)來(lái)組織觀點(diǎn)、闡述論證。在論述“人工智能對(duì)就業(yè)市場(chǎng)的影響”這一話題時(shí),學(xué)習(xí)者會(huì)使用“firstly”“secondly”“finally”等語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)來(lái)清晰地劃分論述層次,呈現(xiàn)自己的觀點(diǎn)和論據(jù);而語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)在表達(dá)態(tài)度、情感和調(diào)節(jié)語(yǔ)氣方面的作用,也使得學(xué)習(xí)者在需要傳達(dá)個(gè)人情感或與聽(tīng)眾建立互動(dòng)時(shí),會(huì)適當(dāng)運(yùn)用這類標(biāo)記語(yǔ)。在表達(dá)對(duì)某一觀點(diǎn)的認(rèn)同或強(qiáng)調(diào)時(shí),學(xué)習(xí)者可能會(huì)使用“actually”“infact”等語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)。進(jìn)一步細(xì)分各類話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),發(fā)現(xiàn)話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ)的使用頻率最高,為每100詞出現(xiàn)[X11]次。這表明中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在口頭評(píng)論中非常注重通過(guò)話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ)來(lái)構(gòu)建清晰的邏輯結(jié)構(gòu),準(zhǔn)確傳達(dá)句子或語(yǔ)段之間的邏輯關(guān)系?!癮nd”“but”“however”“therefore”等話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ)頻繁出現(xiàn)在學(xué)習(xí)者的表達(dá)中,用于表示并列、轉(zhuǎn)折、因果等邏輯關(guān)系。在闡述觀點(diǎn)時(shí),學(xué)習(xí)者會(huì)說(shuō)“Ontheonehand,thedevelopmentoftechnologyhasbroughtmanyconveniences.However,italsobringssomechallenges.”,通過(guò)“however”明確表達(dá)了前后觀點(diǎn)的轉(zhuǎn)折關(guān)系,使論述更加有條理。話題標(biāo)記語(yǔ)和緩和語(yǔ)的使用頻率相對(duì)較低,分別為每100詞出現(xiàn)[X12]次和[X21]次。話題標(biāo)記語(yǔ)使用頻率低,可能是因?yàn)樵跍y(cè)試環(huán)境下,話題已經(jīng)預(yù)先給定,學(xué)習(xí)者無(wú)需頻繁使用話題標(biāo)記語(yǔ)來(lái)開(kāi)啟或轉(zhuǎn)換話題。而緩和語(yǔ)使用頻率低,可能與測(cè)試環(huán)境的嚴(yán)肅性有關(guān),學(xué)習(xí)者在正式的測(cè)試場(chǎng)景中,更傾向于使用較為直接、簡(jiǎn)潔的表達(dá)方式,以避免給人留下態(tài)度不明確或表達(dá)不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)挠∠?。在口頭評(píng)論中,學(xué)習(xí)者較少使用“sortof”“kindof”等緩和語(yǔ)來(lái)弱化自己的觀點(diǎn)表達(dá)。4.2最常用標(biāo)記語(yǔ)“and”的使用分析在本研究的語(yǔ)料庫(kù)中,“and”是使用頻率最高的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),每100詞中出現(xiàn)次數(shù)高達(dá)[X111]次。這一高頻使用現(xiàn)象值得深入剖析,以揭示中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在口頭評(píng)論中對(duì)“and”的運(yùn)用特點(diǎn)和背后的原因。從功能角度來(lái)看,“and”在本研究語(yǔ)料中主要用作語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)和語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)。在語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)方面,它常被用于話輪轉(zhuǎn)換和語(yǔ)氣緩和。在話輪轉(zhuǎn)換中,當(dāng)學(xué)習(xí)者想要接過(guò)話輪發(fā)表觀點(diǎn)時(shí),會(huì)說(shuō)“AndIthink...”,“and”在這里起到了自然承接上一個(gè)話輪,并開(kāi)啟自己表達(dá)的作用,使話輪轉(zhuǎn)換更加流暢。在語(yǔ)氣緩和方面,“and”能夠弱化語(yǔ)氣,使表達(dá)更加委婉。在表達(dá)不同意見(jiàn)時(shí),學(xué)習(xí)者可能會(huì)說(shuō)“Andmaybewecanalsoconsideranotherperspective”,通過(guò)“and”的使用,避免了直接反駁帶來(lái)的生硬感,使語(yǔ)氣更加柔和,更容易被對(duì)方接受。作為語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ),“and”在構(gòu)建邏輯關(guān)系上發(fā)揮著重要作用,主要體現(xiàn)為表示并列、遞進(jìn)和承接關(guān)系。在表示并列關(guān)系時(shí),學(xué)習(xí)者會(huì)使用“and”連接兩個(gè)或多個(gè)并列的成分,如“Technologyhasbroughtusconvenienceandefficiency”,清晰地呈現(xiàn)了科技帶來(lái)的兩個(gè)并列方面的影響。在表達(dá)遞進(jìn)關(guān)系時(shí),“and”用于進(jìn)一步闡述觀點(diǎn),加深論述的深度?!癟hegovernmentshouldtakemeasurestosolvetheenvironmentalproblem.Andmoreimportantly,everycitizenshouldraisetheirawarenessofenvironmentalprotection”,通過(guò)“andmoreimportantly”的表述,在政府采取措施的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了公民意識(shí)的重要性,使論述層次更加豐富。在承接關(guān)系中,“and”用于連接前后相繼發(fā)生的事件或動(dòng)作,使語(yǔ)篇的敘述更加連貫?!癏eopenedthebookandstartedtoread”,體現(xiàn)了動(dòng)作的先后順序?!癮nd”高頻使用的原因是多方面的。從語(yǔ)言學(xué)習(xí)的角度來(lái)看,“and”是英語(yǔ)中最基礎(chǔ)、最常見(jiàn)的詞匯之一,中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的初級(jí)階段就開(kāi)始接觸并頻繁使用它。這種早期的大量輸入和練習(xí),使得學(xué)習(xí)者對(duì)“and”的使用非常熟悉,在口頭評(píng)論中能夠自然地運(yùn)用,無(wú)需過(guò)多思考。從表達(dá)策略角度,“and”具有較強(qiáng)的靈活性和通用性。在測(cè)試環(huán)境下,學(xué)習(xí)者面臨時(shí)間壓力和思維組織的挑戰(zhàn),當(dāng)他們一時(shí)難以找到更精確的連接詞或表達(dá)方式時(shí),“and”成為了一種便捷的選擇。它可以在不同的語(yǔ)境中,較為寬泛地連接各種成分,幫助學(xué)習(xí)者維持表達(dá)的流暢性,避免因停頓或措辭困難而影響整體表現(xiàn)。4.3標(biāo)記語(yǔ)類型及頻率分布在語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)的下屬類型中,話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ)的使用頻率最高,這一現(xiàn)象在學(xué)習(xí)者的口頭評(píng)論中表現(xiàn)得極為顯著。在討論“傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展”話題時(shí),學(xué)習(xí)者在闡述傳統(tǒng)文化面臨的挑戰(zhàn)和應(yīng)對(duì)措施之間,會(huì)使用“but”“however”等話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ)來(lái)體現(xiàn)觀點(diǎn)的轉(zhuǎn)折,如“Traditionalculturehasalonghistoryandrichconnotations.However,inmodernsociety,itisfacingmanychallenges,suchastheimpactofforeignculturesandthelackofattentionfromtheyoungergeneration.”。在構(gòu)建論述層次時(shí),“firstly”“secondly”“finally”等話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ)被廣泛運(yùn)用,使整個(gè)評(píng)論邏輯清晰、條理分明。這表明學(xué)習(xí)者已經(jīng)意識(shí)到邏輯關(guān)系在口頭評(píng)論中的重要性,并且能夠運(yùn)用話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ)來(lái)組織自己的思路,增強(qiáng)表達(dá)的邏輯性。在語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)的下屬類型中,態(tài)度標(biāo)記語(yǔ)和強(qiáng)調(diào)語(yǔ)的使用頻率相對(duì)較高。態(tài)度標(biāo)記語(yǔ)如“fortunately”“unfortunately”等,能夠表達(dá)學(xué)習(xí)者對(duì)所討論話題的情感態(tài)度,使評(píng)論更具感染力。在評(píng)論“全球化背景下的教育改革”時(shí),學(xué)習(xí)者可能會(huì)說(shuō)“Unfortunately,theeducationreforminsomeregionsisfacingmanydifficulties,suchasinsufficienteducationalresourcesandresistancefromsometraditionaleducators.”,通過(guò)“unfortunately”表達(dá)對(duì)教育改革困境的惋惜之情。強(qiáng)調(diào)語(yǔ)如“infact”“actually”等,用于突出關(guān)鍵信息,強(qiáng)調(diào)觀點(diǎn)的真實(shí)性和重要性。在表達(dá)對(duì)某一觀點(diǎn)的強(qiáng)調(diào)時(shí),學(xué)習(xí)者會(huì)說(shuō)“Infact,thekeytosolvingthisproblemliesinthejointeffortsofthegovernment,schools,andsociety.”,增強(qiáng)了觀點(diǎn)的說(shuō)服力。這些話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的類型及頻率分布,在一定程度上反映了中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言能力和表達(dá)策略。較高頻率地使用話語(yǔ)聯(lián)系語(yǔ),顯示出學(xué)習(xí)者在構(gòu)建邏輯關(guān)系方面具備一定的能力,但可能也存在過(guò)度依賴某些常用聯(lián)系語(yǔ),而對(duì)其他語(yǔ)義更豐富、表達(dá)更精準(zhǔn)的聯(lián)系語(yǔ)掌握不足的情況。態(tài)度標(biāo)記語(yǔ)和強(qiáng)調(diào)語(yǔ)的使用,體現(xiàn)了學(xué)習(xí)者試圖通過(guò)這些標(biāo)記語(yǔ)來(lái)豐富表達(dá)內(nèi)容,增強(qiáng)與聽(tīng)眾的情感共鳴,展示自己對(duì)話題的深入思考和獨(dú)特見(jiàn)解。但同時(shí),也可能存在使用不夠準(zhǔn)確、恰當(dāng)?shù)膯?wèn)題,如在不恰當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)境中使用態(tài)度標(biāo)記語(yǔ),導(dǎo)致情感表達(dá)與內(nèi)容不符,或者過(guò)度使用強(qiáng)調(diào)語(yǔ),使表達(dá)顯得過(guò)于主觀和強(qiáng)硬。五、不同水平中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者標(biāo)記語(yǔ)使用差異5.1高低分組標(biāo)記語(yǔ)使用頻率差異將中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者按照口語(yǔ)成績(jī)劃分為高分組和低分組,通過(guò)獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)對(duì)兩組學(xué)習(xí)者在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用頻率上的差異進(jìn)行分析,結(jié)果顯示具有顯著統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(p<0.05)。高分組學(xué)習(xí)者的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用頻率明顯高于低分組,高分組每100詞中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的出現(xiàn)次數(shù)為[X高]次,而低分組為[X低]次。這一差異表明,口語(yǔ)水平較高的學(xué)習(xí)者在口頭評(píng)論中更善于運(yùn)用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)組織語(yǔ)言、表達(dá)觀點(diǎn),使自己的表達(dá)更加連貫、流暢。從各類話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率來(lái)看,在語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)方面,高分組每100詞的使用頻率為[X1高]次,低分組為[X1低]次,差異顯著(p<0.05)。在論述“全球化背景下的文化交流”話題時(shí),高分組學(xué)習(xí)者會(huì)更頻繁地使用“firstly”“secondly”“moreover”“however”等語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)來(lái)清晰地劃分論述層次,呈現(xiàn)觀點(diǎn)之間的邏輯關(guān)系,如“Firstly,globalizationhaspromotedtheexchangeofcultures.However,italsobringssomechallenges,suchasculturalhomogenization.Moreover,weshouldtakemeasurestoprotectourownculturewhileactivelyparticipatinginculturalexchange.”;而低分組學(xué)習(xí)者在構(gòu)建邏輯關(guān)系時(shí),對(duì)語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用相對(duì)較少,導(dǎo)致論述的邏輯性和連貫性稍顯不足。在語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)方面,高分組每100詞的使用頻率為[X2高]次,低分組為[X2低]次,同樣存在顯著差異(p<0.05)。高分組學(xué)習(xí)者能夠更恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用“actually”“infact”“fortunately”等語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)來(lái)表達(dá)態(tài)度、強(qiáng)調(diào)觀點(diǎn),增強(qiáng)表達(dá)的感染力和說(shuō)服力。在評(píng)論“人工智能對(duì)教育的影響”時(shí),高分組學(xué)習(xí)者可能會(huì)說(shuō)“Actually,artificialintelligencehasbroughtmanyopportunitiestoeducation,suchaspersonalizedlearning.Fortunately,moreandmoreeducatorshaverealizeditspotentialandareactivelyexploringitsapplication.”;低分組學(xué)習(xí)者則較少使用這類語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ),表達(dá)顯得較為平淡,難以突出重點(diǎn)和情感態(tài)度。高低分組在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用頻率上存在差異的原因是多方面的。從語(yǔ)言能力角度來(lái)看,高分組學(xué)習(xí)者經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的英語(yǔ)學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,具備更豐富的語(yǔ)言知識(shí)儲(chǔ)備和更強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力,他們能夠更熟練地運(yùn)用各種話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)實(shí)現(xiàn)不同的交際功能。而低分組學(xué)習(xí)者在語(yǔ)言知識(shí)的掌握和運(yùn)用上還存在不足,對(duì)一些復(fù)雜的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)理解不夠深入,導(dǎo)致使用頻率較低。從思維能力角度,高分組學(xué)習(xí)者在思考和組織觀點(diǎn)時(shí)更加敏捷、有條理,能夠迅速判斷在不同語(yǔ)境下使用何種話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)優(yōu)化表達(dá),提高信息傳遞的效果;低分組學(xué)習(xí)者在思維的邏輯性和敏捷性方面相對(duì)較弱,在口頭評(píng)論過(guò)程中可能更關(guān)注內(nèi)容的表達(dá),而忽視了話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用。5.2高低分組標(biāo)記語(yǔ)類型差異在語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)的使用上,高分組與低分組存在明顯的類型偏好差異。高分組更傾向于使用語(yǔ)義豐富、表達(dá)精確的連接詞,如“moreover”“nevertheless”“therefore”等,以構(gòu)建復(fù)雜而嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嫿Y(jié)構(gòu)。在討論“互聯(lián)網(wǎng)對(duì)教育的影響”話題時(shí),高分組學(xué)習(xí)者會(huì)說(shuō)“Internettechnologyhasbroughtgreatconveniencetoeducation.Moreover,ithasalsopromotedthesharingofeducationalresources.However,weshouldalsobeawareofthepotentialnegativeimpacts,suchastheover-relianceononlinelearning,nevertheless,withproperguidance,theseproblemscanbeeffectivelyaddressed.”,通過(guò)“moreover”“however”“nevertheless”等標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用,清晰地呈現(xiàn)了觀點(diǎn)之間的遞進(jìn)、轉(zhuǎn)折等邏輯關(guān)系,使論述層次分明,富有邏輯性。低分組則較多使用簡(jiǎn)單常見(jiàn)的連接詞,如“and”“but”“so”等。在表達(dá)類似觀點(diǎn)時(shí),低分組學(xué)習(xí)者可能會(huì)說(shuō)“Internetisgoodforeducation.Anditcanshareresources.Buttherearealsosomeproblems,soweneedtosolvethem.”,雖然能夠表達(dá)基本的邏輯關(guān)系,但與高分組相比,表達(dá)顯得較為簡(jiǎn)單、粗糙,邏輯的嚴(yán)密性和連貫性不足。這種差異反映出高分組學(xué)習(xí)者在語(yǔ)言能力和邏輯思維方面的優(yōu)勢(shì),他們能夠更準(zhǔn)確地運(yùn)用不同語(yǔ)義的語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)來(lái)表達(dá)復(fù)雜的邏輯關(guān)系;而低分組學(xué)習(xí)者在語(yǔ)言知識(shí)儲(chǔ)備和運(yùn)用能力上相對(duì)欠缺,對(duì)復(fù)雜語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)的掌握和運(yùn)用不夠熟練。在語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)方面,高分組在表達(dá)態(tài)度、情感和緩和語(yǔ)氣時(shí),使用的標(biāo)記語(yǔ)更加多樣化。他們會(huì)根據(jù)具體語(yǔ)境,靈活運(yùn)用“actually”“frankly”“fortunately”“unfortunately”“Imean”“yousee”等標(biāo)記語(yǔ)。在評(píng)論“大學(xué)生就業(yè)問(wèn)題”時(shí),高分組學(xué)習(xí)者可能會(huì)說(shuō)“Frankly,thecurrentemploymentsituationforcollegestudentsisquitesevere.Fortunately,thegovernmenthasintroducedaseriesofpoliciestosupportemployment.”,通過(guò)“frankly”直接表達(dá)坦率的態(tài)度,“fortunately”表達(dá)對(duì)政府政策的慶幸之情,使表達(dá)更加生動(dòng)、富有情感色彩。低分組在語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)的使用上相對(duì)單一,常常過(guò)度依賴少數(shù)幾個(gè)標(biāo)記語(yǔ),如“well”“youknow”等。在討論相同話題時(shí),低分組學(xué)習(xí)者可能會(huì)頻繁使用“well”,如“Well,thejobmarketisnotgood.Well,weneedtofindwaystodealwithit.”,這種單一的使用方式不僅使表達(dá)缺乏變化,而且在某些語(yǔ)境下可能無(wú)法準(zhǔn)確傳達(dá)豐富的語(yǔ)用信息,影響表達(dá)的效果和質(zhì)量。這表明高分組學(xué)習(xí)者在語(yǔ)用能力上更強(qiáng),能夠根據(jù)交際目的和語(yǔ)境,巧妙地運(yùn)用多種語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ)來(lái)實(shí)現(xiàn)有效的溝通;而低分組學(xué)習(xí)者在語(yǔ)用策略的選擇和運(yùn)用上較為局限,需要進(jìn)一步提高語(yǔ)用意識(shí)和能力。5.3高低分組標(biāo)記語(yǔ)分布差異在不同位置的分布上,高低分組也存在明顯差異。在句首位置,高分組使用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的頻率較高,占其總使用次數(shù)的[X1高首]%;低分組相對(duì)較低,占[X1低首]%。在論述觀點(diǎn)時(shí),高分組學(xué)習(xí)者常常在句首使用“inmyopinion”“frommyperspective”“firstofall”等話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),直接表明自己的立場(chǎng)和論述的起點(diǎn),迅速吸引聽(tīng)眾的注意力,使觀點(diǎn)的表達(dá)更加清晰、突出。在討論“環(huán)境保護(hù)”話題時(shí),高分組學(xué)習(xí)者會(huì)說(shuō)“Frommyperspective,thegovernmentshouldplayaleadingroleinenvironmentalprotection.”,通過(guò)“frommyperspective”在句首明確表達(dá)自己的觀點(diǎn),為后續(xù)的論述奠定基礎(chǔ)。低分組在句首使用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的頻率較低,可能是由于他們?cè)诮M織語(yǔ)言時(shí),更關(guān)注內(nèi)容的表達(dá),而忽視了在句首運(yùn)用標(biāo)記語(yǔ)來(lái)引導(dǎo)觀點(diǎn)。在表達(dá)相同觀點(diǎn)時(shí),低分組學(xué)習(xí)者可能會(huì)直接陳述內(nèi)容,而不使用句首標(biāo)記語(yǔ),如“Governmentshoulddosomethingforenvironmentalprotection.”,這樣的表達(dá)相對(duì)較為平淡,缺乏引導(dǎo)性,難以在一開(kāi)始就抓住聽(tīng)眾的注意力。在句中位置,高分組和低分組的使用頻率相對(duì)較為接近,但高分組在使用的準(zhǔn)確性和恰當(dāng)性上表現(xiàn)更優(yōu)。高分組學(xué)習(xí)者能夠在句中恰當(dāng)?shù)奈恢檬褂谩癶owever”“moreover”“therefore”等標(biāo)記語(yǔ),來(lái)連接句子內(nèi)部的不同成分,增強(qiáng)句子的邏輯性和連貫性。在闡述“科技發(fā)展對(duì)生活的影響”時(shí),高分組學(xué)習(xí)者會(huì)說(shuō)“Technologyhasbroughtusmanyconveniences;however,italsocausessomeproblems,suchasenvironmentalpollution.”,“however”在句中準(zhǔn)確地表達(dá)了轉(zhuǎn)折關(guān)系,使句子的邏輯更加清晰。低分組在句中使用標(biāo)記語(yǔ)時(shí),有時(shí)會(huì)出現(xiàn)位置不當(dāng)或語(yǔ)義不匹配的情況。他們可能會(huì)將“and”等簡(jiǎn)單標(biāo)記語(yǔ)隨意插入句中,而沒(méi)有充分考慮其邏輯作用,導(dǎo)致句子的連貫性和邏輯性受到影響。在表達(dá)類似觀點(diǎn)時(shí),低分組學(xué)習(xí)者可能會(huì)說(shuō)“Technologybringsusconvenienceandbutalsobringsproblems.”,“andbut”的連用不僅不符合語(yǔ)法規(guī)范,也使句子的邏輯關(guān)系變得混亂。在句尾位置,高分組使用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的頻率為占其總使用次數(shù)的[X1高尾]%,低分組為[X1低尾]%,高分組略高于低分組。高分組學(xué)習(xí)者在句尾使用“right”“youknow”“Ithink”等標(biāo)記語(yǔ),主要用于尋求對(duì)方的認(rèn)同、確認(rèn)信息或強(qiáng)調(diào)自己的觀點(diǎn)。在交流中,高分組學(xué)習(xí)者會(huì)說(shuō)“Thisisagoodidea,right?”,通過(guò)“right”在句尾詢問(wèn)對(duì)方的意見(jiàn),增強(qiáng)互動(dòng)性;或者說(shuō)“Heisareliableperson,Ithink.”,用“Ithink”在句尾強(qiáng)調(diào)自己對(duì)“Heisareliableperson”這一觀點(diǎn)的肯定。低分組在句尾使用標(biāo)記語(yǔ)時(shí),往往存在過(guò)度使用或使用不當(dāng)?shù)膯?wèn)題。他們可能會(huì)頻繁使用“youknow”等標(biāo)記語(yǔ),而沒(méi)有明確的語(yǔ)用目的,使表達(dá)顯得啰嗦、不簡(jiǎn)潔。在對(duì)話中,低分組學(xué)習(xí)者可能會(huì)連續(xù)多次使用“youknow”,如“Ilikethisbook,youknow.It'sveryinteresting,youknow.”,這種過(guò)度使用不僅沒(méi)有增強(qiáng)表達(dá)效果,反而使語(yǔ)言顯得拖沓。六、標(biāo)記語(yǔ)使用與口語(yǔ)水平的關(guān)系6.1相關(guān)性分析為深入探究中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用與口語(yǔ)水平之間的關(guān)系,本研究運(yùn)用皮爾遜相關(guān)分析法,對(duì)收集的語(yǔ)料數(shù)據(jù)進(jìn)行了細(xì)致的統(tǒng)計(jì)分析。皮爾遜相關(guān)系數(shù)是一種用于衡量?jī)蓚€(gè)變量之間線性相關(guān)程度的統(tǒng)計(jì)指標(biāo),其取值范圍在-1到1之間。當(dāng)相關(guān)系數(shù)為正值時(shí),表示兩個(gè)變量呈正相關(guān)關(guān)系,即一個(gè)變量增加,另一個(gè)變量也隨之增加;當(dāng)相關(guān)系數(shù)為負(fù)值時(shí),表示兩個(gè)變量呈負(fù)相關(guān)關(guān)系,即一個(gè)變量增加,另一個(gè)變量反而減少;當(dāng)相關(guān)系數(shù)為0時(shí),則表示兩個(gè)變量之間不存在線性相關(guān)關(guān)系。在本研究中,將話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率、類型多樣性以及使用準(zhǔn)確性等作為變量,與口語(yǔ)成績(jī)進(jìn)行相關(guān)性分析。結(jié)果顯示,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率與口語(yǔ)成績(jī)呈現(xiàn)顯著正相關(guān),相關(guān)系數(shù)為[具體數(shù)值](p<0.05)。這表明在一定范圍內(nèi),學(xué)習(xí)者使用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的頻率越高,其口語(yǔ)成績(jī)往往也越高。在口頭評(píng)論中頻繁且恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用“firstly”“secondly”“moreover”“however”等話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)組織觀點(diǎn)、構(gòu)建邏輯關(guān)系的學(xué)習(xí)者,其口語(yǔ)成績(jī)相對(duì)較高。這是因?yàn)檫@些標(biāo)記語(yǔ)能夠幫助學(xué)習(xí)者清晰地劃分論述層次,使表達(dá)更加有條理,從而提升口語(yǔ)表達(dá)的質(zhì)量和效果,進(jìn)而獲得更高的評(píng)分。話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的類型多樣性與口語(yǔ)成績(jī)同樣呈現(xiàn)顯著正相關(guān),相關(guān)系數(shù)為[具體數(shù)值](p<0.05)。這意味著口語(yǔ)水平較高的學(xué)習(xí)者在口頭評(píng)論中會(huì)使用更多種類的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),以豐富表達(dá)內(nèi)容,增強(qiáng)語(yǔ)言的表現(xiàn)力。高水平學(xué)習(xí)者在表達(dá)觀點(diǎn)時(shí),不僅會(huì)運(yùn)用常見(jiàn)的語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ),還會(huì)根據(jù)具體語(yǔ)境,靈活使用語(yǔ)用標(biāo)記語(yǔ),如“actually”“frankly”“fortunately”“unfortunately”等,來(lái)表達(dá)態(tài)度、情感和強(qiáng)調(diào)觀點(diǎn),使評(píng)論更加生動(dòng)、富有感染力。這種多樣化的標(biāo)記語(yǔ)使用方式,展示了學(xué)習(xí)者對(duì)語(yǔ)言的熟練掌握和靈活運(yùn)用能力,也有助于提高口語(yǔ)成績(jī)。使用準(zhǔn)確性與口語(yǔ)成績(jī)的相關(guān)性分析結(jié)果也顯示出顯著正相關(guān),相關(guān)系數(shù)為[具體數(shù)值](p<0.05)。這說(shuō)明準(zhǔn)確運(yùn)用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)對(duì)于提升口語(yǔ)水平至關(guān)重要。在口語(yǔ)表達(dá)中,能夠正確理解并運(yùn)用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的語(yǔ)義和語(yǔ)用功能,避免出現(xiàn)使用錯(cuò)誤或不當(dāng)?shù)那闆r,能夠使表達(dá)更加準(zhǔn)確、流暢,增強(qiáng)語(yǔ)言的邏輯性和連貫性,從而獲得更高的口語(yǔ)評(píng)分。在表達(dá)轉(zhuǎn)折關(guān)系時(shí),準(zhǔn)確使用“but”“however”“nevertheless”等標(biāo)記語(yǔ),而不是混淆使用,能夠使觀點(diǎn)的表達(dá)更加清晰,提升整體的口語(yǔ)質(zhì)量。相關(guān)性分析結(jié)果為深入理解話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在口語(yǔ)表達(dá)中的作用提供了有力的量化依據(jù)。它表明,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用頻率、類型多樣性和使用準(zhǔn)確性與口語(yǔ)水平密切相關(guān),在英語(yǔ)教學(xué)和學(xué)習(xí)過(guò)程中,應(yīng)重視培養(yǎng)學(xué)習(xí)者對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用能力,以提高口語(yǔ)表達(dá)水平。6.2案例分析為了更深入地理解中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)使用與口語(yǔ)水平之間的關(guān)系,選取了高分組和低分組中的典型案例進(jìn)行詳細(xì)分析。高分組中,學(xué)習(xí)者A在關(guān)于“人工智能對(duì)教育的影響”的口頭評(píng)論中,展現(xiàn)出了對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的出色運(yùn)用。其評(píng)論開(kāi)篇便說(shuō)道:“Inmyopinion,artificialintelligencehasbroughtaboutarevolutionarychangeinthefieldofeducation.Firstly,itprovidespersonalizedlearningexperiencesforstudents.Forexample,intelligentlearningsystemscananalyzestudents'learninghabitsandpreferences,andthenrecommendsuitablelearningmaterialsandmethods.Moreover,italsopromotesthesharingofeducationalresources.Throughonlineplatforms,studentsfromdifferentregionscanaccesshigh-qualityeducationalmaterials.However,weshouldalsobeawareofthepotentialchallenges.Forinstance,theover-relianceonartificialintelligencemayleadtothedeclineofstudents'criticalthinkingability.Inconclusion,whileweembracetheopportunitiesbroughtbyartificialintelligence,weshouldalsotakemeasurestoaddressthechallenges.”在這段評(píng)論中,學(xué)習(xí)者A頻繁且恰當(dāng)?shù)厥褂昧硕喾N話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)?!癐nmyopinion”在句首明確表明了自己的觀點(diǎn),起到了引導(dǎo)作用,使聽(tīng)眾能迅速把握其立場(chǎng);“Firstly”“Moreover”“However”“Inconclusion”等語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用,清晰地劃分了論述層次,呈現(xiàn)出觀點(diǎn)之間的遞進(jìn)、轉(zhuǎn)折和總結(jié)關(guān)系,使整個(gè)評(píng)論邏輯嚴(yán)謹(jǐn)、條理分明?!癋orexample”“Forinstance”等標(biāo)記語(yǔ)的使用,通過(guò)具體事例進(jìn)一步闡述觀點(diǎn),增強(qiáng)了說(shuō)服力。這些話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的準(zhǔn)確運(yùn)用,不僅使表達(dá)更加連貫流暢,還充分展示了學(xué)習(xí)者A較強(qiáng)的語(yǔ)言組織能力和邏輯思維能力,這也是其獲得高口語(yǔ)成績(jī)的重要原因之一。低分組中,學(xué)習(xí)者B在同樣話題的口頭評(píng)論中,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用則存在明顯不足。學(xué)習(xí)者B說(shuō)道:“AIisgoodforeducation.Anditcanhelpstudentsstudy.Buttherearealsosomeproblems.Like,itmaymakestudentslazy.Weneedtodosomething.”可以看出,學(xué)習(xí)者B雖然使用了“and”“but”等簡(jiǎn)單的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)表達(dá)基本的邏輯關(guān)系,但整體使用頻率較低,且類型單一。在表達(dá)觀點(diǎn)時(shí),缺乏明確的引導(dǎo)標(biāo)記語(yǔ),使得觀點(diǎn)的呈現(xiàn)較為突兀,難以迅速吸引聽(tīng)眾的注意力。在論述過(guò)程中,沒(méi)有運(yùn)用合適的標(biāo)記語(yǔ)來(lái)組織思路,導(dǎo)致論述層次不夠清晰,邏輯連貫性欠佳。“Like”的使用較為隨意,沒(méi)有準(zhǔn)確地引出具體事例,使論述缺乏說(shuō)服力。這些問(wèn)題反映出學(xué)習(xí)者B在話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用能力上還有較大的提升空間,這也在一定程度上影響了其口語(yǔ)成績(jī)。通過(guò)對(duì)這兩個(gè)典型案例的分析,直觀地驗(yàn)證了相關(guān)性分析的結(jié)果。高分組學(xué)習(xí)者通過(guò)合理運(yùn)用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),能夠更好地組織語(yǔ)言、表達(dá)觀點(diǎn),使口語(yǔ)表達(dá)更加連貫、有條理,從而獲得較高的口語(yǔ)成績(jī);低分組學(xué)習(xí)者由于話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)運(yùn)用能力的不足,在口語(yǔ)表達(dá)中存在邏輯不清晰、內(nèi)容連貫性差等問(wèn)題,進(jìn)而影響了口語(yǔ)水平的展現(xiàn)。這表明,話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的使用對(duì)于中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的口語(yǔ)水平有著重要的影響,在英語(yǔ)教學(xué)和學(xué)習(xí)過(guò)程中,應(yīng)重視培養(yǎng)學(xué)習(xí)者對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用能力,以提高口語(yǔ)表達(dá)的質(zhì)量和效果。七、研究結(jié)果的教學(xué)啟示7.1對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的啟示研究結(jié)果為英語(yǔ)教學(xué)提供了多方面的啟示,有助于教師優(yōu)化教學(xué)方法,提高學(xué)生的英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力,尤其是話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用能力。教師應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)意識(shí)。在日常教學(xué)中,增加對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的講解和訓(xùn)練,讓學(xué)生充分了解話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的類型、功能和使用語(yǔ)境。在講解語(yǔ)篇標(biāo)記語(yǔ)時(shí),通過(guò)大量的例句展示“firstly”“secondly”“however”“therefore”等標(biāo)記語(yǔ)在構(gòu)建邏輯關(guān)系中的作用,讓學(xué)生明白如何運(yùn)用它們來(lái)組織觀點(diǎn)、使論述更加連貫??梢越Y(jié)合實(shí)際的口語(yǔ)和書面語(yǔ)材料,引導(dǎo)學(xué)生分析話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)在其中的運(yùn)用方式和效果,提高學(xué)生對(duì)標(biāo)記語(yǔ)的敏感度和認(rèn)知水平。在閱讀教學(xué)中,讓學(xué)生找出文章中使用的話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ),并分析其在語(yǔ)篇中的功能,幫助學(xué)生加深對(duì)標(biāo)記語(yǔ)的理解。教師應(yīng)結(jié)合任務(wù)教學(xué)法,設(shè)計(jì)多樣化的教學(xué)活動(dòng),提高學(xué)生話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用能力。組織小組討論活動(dòng),給定不同的話題,要求學(xué)生在討論過(guò)程中恰當(dāng)?shù)厥褂迷捳Z(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)表達(dá)觀點(diǎn)、進(jìn)行回應(yīng)和總結(jié)。在討論“人工智能對(duì)未來(lái)生活的影響”這一話題時(shí),學(xué)生可以運(yùn)用“inmyopinion”“frommyperspective”等標(biāo)記語(yǔ)來(lái)表明自己的觀點(diǎn),使用“however”“moreover”等標(biāo)記語(yǔ)來(lái)闡述不同方面的影響,使討論更加有條理。開(kāi)展口語(yǔ)演講活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生在演講中運(yùn)用話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)來(lái)增強(qiáng)表達(dá)的邏輯性和感染力。在演講“傳統(tǒng)文化的價(jià)值”時(shí),學(xué)生可以使用“firstofall”“inaddition”“l(fā)astbutnotleast”等標(biāo)記語(yǔ)來(lái)組織演講內(nèi)容,突出重點(diǎn),吸引聽(tīng)眾的注意力。通過(guò)這些實(shí)踐活動(dòng),讓學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)言運(yùn)用情境中,不斷練習(xí)和鞏固對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的運(yùn)用能力。針對(duì)不同水平的學(xué)生,教師應(yīng)實(shí)施分層教學(xué)。對(duì)于低水平學(xué)生,著重加強(qiáng)基礎(chǔ)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的教學(xué),幫助他們掌握常見(jiàn)標(biāo)記語(yǔ)的基本用法,提高表達(dá)的流暢性和邏輯性。通過(guò)簡(jiǎn)單的對(duì)話練習(xí)和寫作練習(xí),讓學(xué)生熟練運(yùn)用“and”“but”“so”等基礎(chǔ)標(biāo)記語(yǔ),糾正他們?cè)谑褂眠^(guò)程中出現(xiàn)的錯(cuò)誤。對(duì)于高水平學(xué)生,則可以進(jìn)一步拓展他們對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的學(xué)習(xí),引導(dǎo)他們掌握更復(fù)雜、高級(jí)的標(biāo)記語(yǔ),提高語(yǔ)言表達(dá)的精
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- T/CAQI 18-2016嬰幼兒室內(nèi)空氣質(zhì)量分級(jí)
- java模塊面試題及答案
- 高考聯(lián)考試題及答案
- 人類健康與長(zhǎng)壽秘密課件
- T/CAEPI 49-2022污水處理廠低碳運(yùn)行評(píng)價(jià)技術(shù)規(guī)范
- 人的健康課件
- 競(jìng)選大隊(duì)委員演講稿
- 企業(yè)村鎮(zhèn)應(yīng)急互助協(xié)議書
- 工廠員工水杯定制協(xié)議書
- 醫(yī)療廢物收集轉(zhuǎn)運(yùn)協(xié)議書
- 石油化工設(shè)備維護(hù)檢修規(guī)程
- 工資調(diào)整單模板
- 中國(guó)各鄉(xiāng)鎮(zhèn)名錄大全、街道名錄大全(甘肅省)
- GB∕T 2518-2019 連續(xù)熱鍍鋅和鋅合金鍍層鋼板及鋼帶
- 安徽省2022年中考地理真題試卷(圖片版含答案)
- 青海省部門統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)直報(bào)系統(tǒng)
- 常見(jiàn)輸液反應(yīng)及處理
- 大氣商務(wù)勵(lì)志年終工作總結(jié)PPT模板課件
- 幼兒園辦園標(biāo)準(zhǔn)
- 10kV及以下架空配電線路設(shè)計(jì)技術(shù)規(guī)程
- 硅膠安全技術(shù)說(shuō)明書(MSDS)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論