《旅游 英語》課件-Unit 4 Immigration Formalities

AIMSContenttolearn：

Immigrationformalities;securitycheck;customsinspection

DeclarationformandarrivalcardLanguageskillstolearn：BefamiliarwithFAQinimmigrationformalities

LearntypicaltermsinimmigrationformalitiesImportantWords&Expressions1.immigration

n.入境；移民局檢查2.immigrationformalities

移民局檢查手續(xù)3.gift

n.禮物4.souvenir

n.紀念品5.cigarettes/tobacco

n.香煙6.perfume

n.香水7.liquor

n.酒8.parcel

n.包裹9.securitycheck

安全檢查10.thecustoms

海關(guān)11.customscontrol

海關(guān)監(jiān)管12.customsinspection

海關(guān)檢查13.customsformalities

海關(guān)手續(xù)14.declare

vt.申報15.duty-free

adj.免稅的16.nothing-to-declare

綠色通道17.having-things-to-declare

紅色通道18.taxable

adj.應(yīng)繳稅的19.customsdeclarationform海關(guān)申報表20.countryofresidence

居住地countryofcitizenship

國籍21.arrivalcard

入境卡Lookatthepicturesandcompletetheanswers.WARM-UP1.Whatdopeopleusuallysendtootherstoexpresstheirthanks?Theysendothers______________.1gifts2.Whatisthiscalledinthepicture?Itis______________.2parcel3.Touristsoftenbuysomethingtoremindthemselvesofaplacetheyvisit.Whatisit?Itisa______________.3souvenir4.Somepeoplearefondofsmoking______________.4cigarettes5.Whatisinthebottleinthepicture?Itis________________________.5(abottleof)perfume6.Whatisthisinthepicture?Itis______________.6liquor7.Whatisit?Itisa______________.7watch8.Whatarethesepassengersdoingbeforeboarding?Theyaregoingthrough__________________.8securitycheckConversation1(AnAmericantourist,DavidSmithistravelinginChina.HeispassingthroughtheImmigration.)A:ImmigrationOfficerB:DavidSmithSPEAKING1A:MayIseeyourpassportandvisa,please?B:Sure.Hereismypassportandvisa.A:What’sthepurposeofyourvisit?B:Iamatourist.A:Thanks.Pleaseshowmeyourhealthcertificate.B:OK.Justamoment,please.Hereyouare.A:Thankyou.HowlongwillyoubestayinginChina?B:Iplantostayforabout15days.A:Howmuchareyoubringingwithyou?B:$2，000.A:OK.Whereareyoustaying?B:IwillstayinXiamenHotel.A:OK.Haveaniceday.B:Thankyou.purpose

adj.目的,意圖healthcertificate

健康證laptop

n.筆記本電腦2Conversation2(AfterDavidgetshisluggage,hegoesontoCustomsInspection.)C:Doyouhaveanythingtodeclare?B:Oh,Idon'tknow.Ibringonlyaportablecomputer,abottleofperfume,twobottlesofbrandyandacartonofcigarettes.C:Thecomputerseemsnew.Isitforpersonaluse?B:Yes,itis.Itismyownlaptop.3C:CustomsOfficerB:DavidSmith45C:OK.Accordingtotheregulations,ifit'sforpersonaluse,youdon'thavetopaydutyonit.B:OK,Isee.Whataboutthewineandtobacco?C:No,youdon'thavetopaydutyonthem.Thelawpermitsyoutobringintwobottlesofliquorandacartonofcigarettesduty-free.Butyouhavetopaydutyontheperfume.B:Isee.HowmuchdutyshouldIpay?C:Waitamoment,please.I'llworkitoutforyou.B:Thankyou.I.ReadConversation1withyourpartner,andthenactoutthedialogbetweenatouristandanimmigrationofficer.Herearesomeofthekeyquestionsyoucanuse.MayIseeyourpassport,please?Whatsthepurposeofyourvisit?Howlongwillyoustay?Howmuchareyoubringingwithyou?Wherewillyoustay?MayIseeyourpassport,please?What’sthepurposeofyourvisit?Howlongwillyoustay?Howmuchareyoubringingwithyou?Wherewillyoustay?A:MayIhaveyourpassportandvisa,please?B:Sure.Hereyouare.A:What’sthepurposeofyourvisit?B:Icomehereforbusiness.A:Ok.Couldyoushowmeyourhealthcertificate?B:Sure.Hereitis!A:Thankyou.HowlongwillyoubestayinginChina?B:Aweek.A:Howmuchcashareyoubringingwithyou?B:＄1800.A:Allright.Andwhereareyougoingtostay?B:Ihaven’treservedthehotelyet.A:OK.Haveaniceday.B:Thankyou.1.SampledialogII.ReadConversation2withyourpartnerandthenactouttherolesofDavidHoward,atouristandacustomsofficerwiththeinformationgivenintheboxbelow.DavidHowardiscomingtoChinaforthefirsttimeforbusiness.HeisgoingthroughCustomsInspection.Heisbringingwithhim1000,acamera,abottleofwhiskyandacartonofcigarettes.CO:Anythingtodeclare?DavidHoward:Oh,I’mnotquitesureaboutit.Ibringonly＄1000,acamera,abottleofwhiskyandacartonofcigarettes.DoIneedtodeclareanyofthem?CO:Thecameraseemsnew.Isitforyourownuse5?DavidHoward:Yes,itis.CO:AccordingtotheChineseregulations,ifyoudon’tbringitback,youmustpaydutyonit.DavidHoward:Isee.Whataboutthewhiskyandthecigarettes?CO:Youdon’thavetopaydutyonthem.Thelawpermitsyoutobringintwobottlesofliquorandacartonofcigarettesduty-free.DavidHoward:Isee.Thankyou.2.SampledialogUsefulExpressionsatCustoms●Yourpassportanddeclarationcard,please.(請出示護照和申報單。)●Doyouhaveanythingtodeclare?(您是否有東西需要申報?)●Pleaseopenthisbag.(請打開這個袋子。)●Theseareformypersonaluse.(這些是我私人使用的東西。)●Thesearegiftsformyfriends.(這些是給朋友的禮物。)●ThisisasouvenirthatI'mtakingto××.(這是我要帶去××的當?shù)丶o念品。)●Doyouhaveanyliquororcigarettes?(您是否攜帶任何酒類或香煙?)●Ihavetwobottlesofwhisky.(我?guī)Я藘善客考删啤?●Thecameraisformypersonaluse.(這個相機是我私人使用的。)●You'llhavetopaydutyonthis.(您必須為這項物品繳付稅金。)●Doyouhaveanyotherluggage?(您還有其他行李嗎?)1.Whatisthepurposeoftheman’svisit? □Forsightseeing □Forameeting □Forbusiness2.HowlongwillthetouriststayinChina? □Threemonths □Sevendays □TwoweeksLISTENINGListentotherecordingandcheck(√)therightanswersinthesecondcolumn.3.Doesthemanhavesomethingtodeclare? □No,hedoesn’t. □Yes,hedoes. □Wedon’tknow.4.Whatisinthetourist’sbag? □Cigarettes □Acamera □Agiftforhiswife5.Isthereliquororcigarettesinthetourist’sbag? □Yes,thereareseveralcartonsofcigarettes andliquorinthebag. □Yes,thereisabottleofwhiskyandone cartonofcigarettes. □No,thereisn’t.6.Howmuchdoesthemanhave? □800dollarsandsomeRMB □700pounds □800poundsandsomeRMB,under5007.Howdoesthemanrespondtotherequest? □Hewillfillouttheform. □Hewon’tfillouttheform. □Hewillcorrecttheinformationintheform.8.Whatisthemandoing? □Payingsomemoney □Buyingsomething □Lookingforhisluggage9.Whathappenedtothewoman? □Shecouldn'tfindherluggage. □Shecouldn'tfindherway. □Shelostherpassport.10.Howmanypiecesofluggage6hasthewomanlost?□One □Two □FiveREADING&WRITINGReadthefollowingpassageanddotheexercises.Whenenteringorleavingaforeigncountry,passengershavetogothroughthecustomsformalities.Theyshallbesubjecttocustomscontrol.Passengersmayfollowsomecommonrulesindifferentcountries,buttherearealsosomedifferentandspecificregulationsindifferentcountries.InChina,passengersshallfollowregulationsinaccordancewithCustomsLawofthePeople'sRepublicofChina.8910gothrough

通過,完成inaccordancewith

prep.根據(jù)follow

vt.遵循,按照channel

n.通道limitation

n.限制,限量take...asanexample

以……為例paydutyon(sth.)

為……繳稅7LuggagecarriedbypassengerscomingtoandgoingoutofChinashallbedeclaredtothecustomshonestlyandmustgothroughthecustoms.Therearetwochannelsforpassengerstochoosetogothroughthecustoms—“Having-things-to-declareChannel”and“Nothing-to-declareChannel”.Passengersneedtochoosetheproperchannel.Passengerswhodonotknowhowtochoosetheproperchannelshouldgothroughthe“Having-things-to-declareChannel”.1112Luggagecarriedbypassengersshallbelimitedtoreasonablequantitiesforpersonaluse.Thepartoramountabovethelimitationsetbythecustomsshallbepaiddutyon.Takeliquorasanexample.Twobottlesofliquorarethelimitation.13I.Decidewhetherthefollowingstatementsaretrueorfalseaccordingtotheabovepassage.MarkTfortrueorFforfalseineachbox.TFFFF1.PassengerscomingtoandgoingoutofChinashouldbesubjecttocustomscontrol.2.Passengersshouldfollowthesamerulesindifferentcountries.3.Passengerscouldchooseanychanneltogothroughcustoms.4.Luggagecarriedbypassengersisnotlimited.5.Liquorisnottaxable.II.Thefollowingisacustomsdeclarationform.Supposeyouandyourparent(s)aregoingtotraveltotheU.S.astourists,andbringwithyouabottleofperfume,RMB2,000,aboxofcigarettes,acamera,awatchandsomegiftsforyourfriends.YourflightNo.isAA3365.Pleasefillintheformbelowbasedonyourownpersonalinformation.WELCOMETOTHEUNITEDSTATES

歡迎來到美國

DEPARTMENTOFTHETREASURYUNITEDSTATESCUSTOMSSERVICE

財政部美國海關(guān)署

CUSTOMSDECLARATION

海關(guān)申報

Eacharrivingtravelerorheadoffamilymustprovidethefollowinginformation(onlyONEwrittendeclarationperfamilyisrequired):

每個入關(guān)的旅游者或一家之主必須提供如下資料(一個家庭只須申報一份):1.FamilyName:

1.姓:Zhou2.FirstName

2.名Xiaohong

3.MiddleInitial

3.XX

4.DateofBirth:(Day/Month/Year)

4.出生日期:日/月/年1stofJune,19855.Airline/FlightNo.:

5.航空公司/航班號:AA33656.NumberofFamilyMembersTravelingwithYou

6.與你同行的家庭成員人數(shù):37.(a)CountryofCitizenship:

7.(a)國籍:China7.(b)CountryofResidence:

7.(b)所居住國家:ChinaI.Fillintheblankswiththewordsintheboxaccordingtotheexample.EXERCISESsouvenir gift perfume securitycheckcustomsinspection Immigration customsdeclarationformcitizenshipresidence declare customsformalitiesExampleEuropeantravelersusuallybringperfumewiththemintheirjourney.1.Itisniceofyoutobringa(n)__________________foreachofus.2.Youcankeepthatfora__________________ifyoulike.3.Ifyoubringmorethanonebottleofliquor,youhaveto__________________tothecustoms.4.The__________________________________istheformyoufillforthethingsthatyoubringandthataretaxabletoanothercountry.5.Whengoingtoanothercountry,youhavetogothroughthe__________________.6.YoucanchooseHaving-things-to-declareChannelorNothing-to-declareChannelin________________________.7.Whenyougetofftheplaneatanairportofaforeigncountry,youwillgothrough__________________________and______________________firsttoshowyourpassportandvisa.8.LisaisanAmericancitizen,butforafewyears,shelivedinBritain.Soher__________________wasstillAmerican,butBritainwashercountryof__________________.giftsouvenirdeclarecustomsdeclarationformImmigrationcustomsinspectioncustomsformalitiessecuritycheckcitizenshipresidenceII.Intherecording,youwillhearDavidtalkingwithacustomsofficer.Answerthequestionsaccordingtowhatyouhear.QuestionsAnswersWhathappenedtoDavid?Whatistheluggagelike?Whatwillt