文言文雙文本閱讀：鄧禹（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE4文言文雙文本閱讀：鄧禹（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。材料一：鄧禹，字仲華。更始①元年，光武(劉秀)為大司馬，至河北，除莽苛政，復(fù)漢官名。鄧禹為郡文學(xué)，仗策追及，于鄴上。禹進說曰：“今山東未安，赤眉、青犢②之屬，動以萬數(shù)；更始既是常才，而不自聽斷；諸將皆庸人崛起，志在財幣，爭用威力，朝夕自快而已。明公素有盛德大功，為天下所信服。為今之計，莫如延攬英雄，務(wù)悅民心，立高祖之業(yè)，救萬民之命。以公而慮天下，不足定也?！鄙洗髳偅蛄畛Ｖ顾抻谥?，興定計議。更始三年，上援廣阿，披輿地圖，示禹曰：“天下郡國如是今乃得其一子前言天下不足定何也?”對曰：“方今海內(nèi)淆亂，人思明君。古之興者，在德厚薄，不以大小也?！鄙习萦頌榍皩④?，將兵入關(guān)。建武元年，以為大司徒，封酂侯，時年二十四。禹西征，度河，入夏陽。更始左輔都尉公乘歙，引眾十萬拒禹。禹擊破之。劉盆子③居長樂宮，兵士暴掠，百姓不知所歸，聞禹乘勝獨克，而師行有紀(jì)，皆望風(fēng)相攜負以迎軍，降者日以千數(shù)，眾號百萬，于是名震關(guān)西。諸將豪杰皆勸禹徑攻長安。禹曰：“不然。今吾眾雖多，能戰(zhàn)者少，前無可仰之積，后無轉(zhuǎn)饋之資。赤眉新拔長安，財谷充實，鋒銳未可當(dāng)也。夫盜賊群居，無終日之計，財谷雖多，寧能堅守者耶？上郡、北地、安定三郡，地廣人稀，饒谷多畜。吾且休兵北道，就糧養(yǎng)士，以觀其敝，乃可圖也?！庇谑且姳敝翓找亍６?，入長安，謁高廟，收神主，送洛陽，行園陵，置吏士奉守。時乏糧食，戰(zhàn)數(shù)不利。征還京師，以馮異代之。十三年，天下平定，封高密侯。禹知帝偃干戈，修文德，不欲功臣擁眾京師，乃去甲兵，敦儒學(xué)，與公卿參議國家大事，恩遇甚厚。(節(jié)選自《歷代名臣言行錄》)材料二：赤眉之棄長安、西走安定，非鄧禹之力能驅(qū)之也，食盡而旁掠，固不以安定為終焉之計，而必返乎長安。鄧禹不乘其有可潰之勢，躡其后以蹙之，而入長安晏坐以待其歸，河決壅潰，容可御乎？于是退之云陽，士氣已餒，而還攻之于堅城之下，其敗宜矣。故善用兵者，知時而已。然光武終能逼之于宜陽而盡降之。帝以持重而挫其方?jīng)Q之勢，禹以持重而失之方潰之初。相時之變，定幾于頃刻，非智之所能知，勇之所能勝。(節(jié)選自王夫之《讀通鑒論》)【注】①更始：綠林軍推翻王莽政權(quán)，擁劉玄為帝，以“更始”為年號。下文的“建武”是漢光武帝劉秀的年號。②赤眉、青犢：都是當(dāng)時的農(nóng)民起義軍。③劉盆子：赤眉軍擁立的皇帝。10.材料一畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。(3分)天下郡國A如是B今C乃得D其一E子前言F天下G不足定H何也？11.下列對材料中加點的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是(3分)A.“為天下所信服”與《五代史伶官傳序》“為天下笑”的“為”都表示被動。B.乘，動詞，指冒著，與《登泰山記》“自京師乘風(fēng)雪”的“乘”意思相同。C.日，作狀語，指每天，與《勸學(xué)》“君子博學(xué)而日參省乎己”的“日”用法相同。D.御，指抵御、抵擋，與《過秦論》“振長策而御宇內(nèi)”的“御”意思不同。12.下列對材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是(3分)A.鄧禹在鄴地追上劉秀并向其進言，他對時局作出分析，提出建立功業(yè)的總體策略，得到了劉秀的肯定和賞識。B.面對赤眉軍占據(jù)長安的情況，鄧禹沒有選擇直接攻打，而是決定休兵北道，養(yǎng)精蓄銳，見機行事。C.平定天下后，鄧禹受到封賞，他知曉光武帝偃武修文的愿望，便順時而為，棄武從儒，參議政務(wù)，深受恩寵。D.鄧禹年紀(jì)輕輕就擔(dān)任大司徒；西征其間，他的軍隊風(fēng)紀(jì)嚴(yán)明，深得民心，然而王夫之對此卻持否定態(tài)度。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)諸將皆庸人崛起，志在財幣，爭用威力，朝夕自快而已。譯文：(2)相時之變，定幾于頃刻，非智之所能知，勇之所能勝。譯文：14.材料一與材料二對鄧禹軍事策略的態(tài)度有何不同？請結(jié)合文本簡要分析。(3分)【答案解析】10.命題透析：本題考查文言文斷句的能力。答案BEH(每處1分，多涂不給分)11.答案B命題透析：本題考查了解并掌握古代文化常識和文言詞語的能力。思路點撥文中的“乘”意思是趁著，“自京師乘風(fēng)雪”的“乘”意思是冒著，二者意思不同。12.答案D命題透析：本題考查歸納內(nèi)容要點，概括中心意思的能力。思路點撥王夫之認為鄧禹在軍事策略上沒有把握好時機進攻赤眉軍，導(dǎo)致錯失良機而失敗，并非否定其軍隊風(fēng)紀(jì)嚴(yán)明、深得民心。13.命題透析：本題考查理解并翻譯文言文句子的能力。答案(1)(他的)將領(lǐng)們都是從平庸百姓中興起的，志向都在財物上，爭相使用武力，每天只圖自己快活罷了。(關(guān)鍵詞“庸人”“自快”的翻譯各1分，大意2分)(2)觀察時勢的變化，在極短的時間內(nèi)判定時機(跡象)，這不是靠智謀就能知曉的，(也不是)靠勇力就能取勝的。(關(guān)鍵詞“相”以及“定幾于頃刻”句式的翻譯各1分，大意2分)14.命題透析：本題考查理解與概括文言文內(nèi)容的能力。答案①材料一主要從正面評價鄧禹的軍事策略，突出其深謀遠慮及穩(wěn)健持重的軍事風(fēng)格。②材料二則批評了鄧禹的軍事決策，認為其過于保守，未能抓住關(guān)鍵戰(zhàn)機，導(dǎo)致戰(zhàn)局被逆轉(zhuǎn)。(答出一點給1分，兩點給3分，意思對即可。若有其他答案，合理亦可酌情給分)【參考譯文】材料一：鄧禹，字仲華。更始元年，光武帝劉秀時任大司馬，來到河北，廢除王莽時期的嚴(yán)苛政令，恢復(fù)了漢朝的官職名稱。鄧禹當(dāng)時在郡里擔(dān)任文學(xué)掾，他騎馬持鞭追趕光武帝，在鄴縣追上。鄧禹向光武帝進言說：“如今崤山以東地區(qū)還不安定，赤眉軍、青犢軍這類的隊伍，動輒數(shù)以萬計；更始帝本來就是平庸之才，并且自己不能聽取意見而作決斷；(他的)將領(lǐng)們都是從平庸百姓中興起的，志向都在財物上，爭相使用武力，每天只圖自己快活罷了。何況您向來有很高的德行和很大的功勞，被天下人敬服。從當(dāng)前情況來打算，不如招攬英雄豪杰，致力于取悅民心，建立高祖那樣的大業(yè)，拯救萬民的性命。憑您的才能來謀劃天下之事，天下是不難平定的?！惫馕涞鄯浅８吲d，于是讓鄧禹常常留宿在寢帳中，和他一起商議謀劃。更始三年，光武帝率軍抵達廣阿，打開地圖給鄧禹看，說：“天下的郡國就如此圖中一樣，現(xiàn)在我才得到其中的一處。你之前說天下不難平定，這是為什么呢?”鄧禹回答說：“如今海內(nèi)混亂，人們想要一個賢明的君主。古代興起的帝王在于德行的厚薄，而不在于地盤的大小呀?！惫馕涞廴蚊囉頌榍皩④?，讓他帶兵進入關(guān)中。建武元年，光武帝任命鄧禹為大司徒，封他為酂侯，當(dāng)時鄧禹年僅二十四歲。鄧禹向西征伐，渡過黃河，進入夏陽。更始帝的左輔都尉公乘歙，率領(lǐng)十萬部眾抵御鄧禹。鄧禹打敗了他。劉盆子住在長樂宮，手下的士兵殘暴搶掠，百姓不知道該歸附誰，聽說鄧禹乘勝單獨攻克敵軍，而且軍隊行軍紀(jì)律嚴(yán)明，都紛紛扶老攜幼迎接鄧禹的軍隊，歸降的人每天數(shù)以千計，部眾號稱百萬，于是鄧禹的名聲威震關(guān)西地區(qū)。各位將領(lǐng)和豪杰都勸說鄧禹直接攻打長安。鄧禹說：“不能這樣做。現(xiàn)在我們的部眾雖然很多，但是能打仗的人少，前面沒有可供依賴的儲備物資，后面沒有轉(zhuǎn)運供給的物資保障。赤眉軍剛剛攻下長安，財物糧食充足，銳氣不可抵擋。不過這些盜賊不過是烏合之眾，沒有長遠的打算，財物糧食雖然多，難道能長久守住嗎?上郡、北地、安定三個郡，土地廣闊但人口稀少，谷物豐富且牲畜眾多。我們暫且在北道三郡休整軍隊，靠近糧食產(chǎn)地來休養(yǎng)士兵，等待他們疲敝懈怠，這樣才可以謀取長安。”于是率領(lǐng)軍隊向北到達栒邑。建武二年，鄧禹進入長安，拜謁漢高祖的宗廟，收存宗廟中的牌位，送往洛陽，巡視帝王的陵園，安排官吏士卒守護。當(dāng)時糧食缺乏，鄧禹作戰(zhàn)多次失利。朝廷征召他回京城，并派馮異代替他的職務(wù)。建武十三年，光武帝平定了天下，鄧禹被封為高密侯。鄧禹知道光武帝停止戰(zhàn)爭，修習(xí)文德，不想讓功臣在京城聚集眾多軍隊，于是他解下鎧甲兵器，尊崇儒學(xué)，和公卿們一起參議國家大事，光武帝對他的恩寵待遇非常優(yōu)厚。材料二：赤眉軍放棄長安，向西退往安定郡，并不是因為鄧禹的驅(qū)逐，而是因為糧食用盡，不得不到外地擄掠，他們本來就沒有以安定郡為最終的目的地，而是必定要返回長安。鄧禹不乘敵人有可潰之勢的良機，跟蹤追擊，一舉破敵，反而進入長安安坐以待赤眉軍返回，可是等河決壅潰以后，怎么能夠抵御呢?