俱樂(lè)部線上合同標(biāo)準(zhǔn)文本英文

俱樂(lè)部線上合同標(biāo)準(zhǔn)文本英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoon[DateofExecution],between[FullNameofPartyA],alegalentityregisteredandoperatingin[Country/Region](hereinafterreferredtoas"PartyA"),and[FullNameofPartyB],alegalentityregisteredandoperatingin[Country/Region](hereinafterreferredtoas"PartyB").

RECITALS

WHEREAS,PartyAisengagedintheoperationofanonlineclub(hereinafterreferredtoas"theClub"),providingvariousonlineservicesandactivitiestoitsmembers(hereinafterreferredtoas"Members");

WHEREAS,PartyBdesirestobecomeaMemberoftheClubandtoparticipateintheservicesandactivitiesofferedbytheClub;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TermofAgreement

ThisAgreementshallbeeffectivefromthedateofexecutionandshallremaininfullforceandeffectforaperiodof[NumberofYears]years(hereinafterreferredtoas"theTerm").UpontheexpirationoftheTerm,thisAgreementmayberenewedbymutualconsentoftheparties.

2.MembershipRightsandObligations

2.1PartyBshallhavethefollowingrightsasaMemberoftheClub:

a)AccesstotheClub'sonlineplatformanditsservices;

b)ParticipationinClubactivities,events,andcompetitions;

c)UseofanyspecialdiscountsoroffersprovidedbytheClub;

d)Therighttoreceivenewsletters,updates,andothercommunicationsfromtheClub.

2.2PartyBshallassumethefollowingobligationsasaMemberoftheClub:

a)PaythemembershipfeeassetforthinArticle3;

b)ComplywiththeClub'srules,regulations,andpolicies;

c)MaintaintheconfidentialityofanypersonalinformationprovidedtotheClub;

d)PromptlynotifytheClubofanychangesinpersonalinformation.

3.MembershipFee

3.1PartyBshallpayamembershipfeeof[Amount][Currency]peryear(hereinafterreferredtoas"theMembershipFee").TheMembershipFeeshallbepaidannuallyinadvanceonthedateofexecutionofthisAgreement.

3.2TheMembershipFeemaybesubjecttochangeuponpriornoticetoPartyBbytheClub.

4.CancellationandTermination

4.1PartyBmaycancelthisAgreementatanytimebyprovidingwrittennoticetotheClub.

4.2TheClubmayterminatethisAgreementupontheoccurrenceofanyofthefollowingevents:

a)FailureofPartyBtopaytheMembershipFeewithin[NumberofDays]daysaftertheduedate;

b)BreachofanytermorconditionofthisAgreementbyPartyB;

c)AnyactoromissionbyPartyBthatcausesharmtothereputationorinterestsoftheClub.

5.Confidentiality

Thepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofanyproprietaryinformation,tradesecrets,orothersensitiveinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringtheTermandforaperiodof[NumberofYears]yearsthereafter.

6.GoverningLawandJurisdiction

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Country/Region].

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

SIGNEDBY:

[FullNameofPartyA],onbehalfofPartyA

[SignatureofPartyA'sAuthorizedRepresentative]

[DateofExecution]

SIGNEDBY:

[FullNameofPartyB],onbehalfofPartyB

[SignatureofPartyB'sAuthorizedRepresentative]

[DateofExecution]

ATTACHMENTS:

1.ClubRulesandRegulations

2.MembershipApplicationForm

3.PaymentReceiptforMembershipFee

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoon[DateofExecution],between[FullNameofPartyA],alegalentityregisteredandoperatingin[Country/Region](hereinafterreferredtoas"PartyA"),[FullNameofPartyB],alegalentityregisteredandoperatingin[Country/Region](hereinafterreferredtoas"PartyB"),and[FullNameofPartyC],alegalentityregisteredandoperatingin[Country/Region](hereinafterreferredtoas"PartyC").

RECITALS

WHEREAS,PartyAisengagedintheoperationofanonlineclub(hereinafterreferredtoas"theClub"),providingvariousonlineservicesandactivitiestoitsmembers(hereinafterreferredtoas"Members");

WHEREAS,PartyBdesirestobecomeaMemberoftheClubandtoparticipateintheservicesandactivitiesofferedbytheClub;

WHEREAS,PartyCshallprovidecertainservicestotheClubinsupportofitsoperations(hereinafterreferredtoas"Third-PartyServices");

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TermofAgreement

1.1ThisAgreementshallbeeffectivefromthedateofexecutionandshallremaininfullforceandeffectforaperiodof[NumberofYears]years(hereinafterreferredtoas"theTerm").UpontheexpirationoftheTerm,thisAgreementmayberenewedbymutualconsentoftheparties.

1.2PartyAshallhavetherighttoterminatethisAgreementupon[SpecificCircumstances],with[NoticePeriod]priorwrittennoticetoPartyBandPartyC.

2.MembershipRightsandObligations

2.1PartyBshallhavethefollowingrightsasaMemberoftheClub:

a)AccesstotheClub'sonlineplatformanditsservices;

b)ParticipationinClubactivities,events,andcompetitions;

c)UseofanyspecialdiscountsoroffersprovidedbytheClub;

d)Therighttoreceivenewsletters,updates,andothercommunicationsfromtheClub.

2.2PartyBshallassumethefollowingobligationsasaMemberoftheClub:

a)PaytheMembershipFeeassetforthinArticle3;

b)ComplywiththeClub'srules,regulations,andpolicies;

c)MaintaintheconfidentialityofanypersonalinformationprovidedtotheClub;

d)PromptlynotifytheClubofanychangesinpersonalinformation.

3.MembershipFeeandPaymentTerms

3.1PartyBshallpayaMembershipFeeof[Amount][Currency]peryear(hereinafterreferredtoas"theMembershipFee").TheMembershipFeeshallbepaidannuallyinadvanceonthedateofexecutionofthisAgreement.

3.2PartyAreservestherighttoadjusttheMembershipFeeupon[SpecificCircumstances],with[NoticePeriod]priorwrittennoticetoPartyB.

4.Third-PartyServices

4.1PartyCshallprovidethefollowingThird-PartyServicestotheClub:

a)[ListofServices];

b)[OtherServicesasagreeduponbytheparties].

4.2PartyCshallensurethequality,timeliness,andcompliancewithallapplicablelawsandregulationsoftheThird-PartyServicesprovidedtotheClub.

4.3PartyAshallhavetherighttoterminatePartyC'sengagementfortheThird-PartyServicesupon[SpecificCircumstances],with[NoticePeriod]priorwrittennoticetoPartyC.

5.IntellectualPropertyRights

5.1PartyAshallretainallright,title,andinterestinandtotheClub'sintellectualproperty,includingbutnotlimitedtotrademarks,servicemarks,logos,andcopyrights.

5.2PartyBshallnotuseanyoftheClub'sintellectualpropertywithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

6.Confidentiality

6.1Thepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofanyproprietaryinformation,tradesecrets,orothersensitiveinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringtheTermandforaperiodof[NumberofYears]yearsthereafter.

7.GoverningLawandJurisdiction

7.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].

7.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Country/Region].

8.LimitationofLiability

8.1PartyCshallnotbeliableforanydirect,indirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceornon-performanceoftheThird-PartyServices.

8.2PartyA'sliabilitytoPartyBforanybreachofthisAgreementshallbelimitedtotheamountoftheMembershipFeepaidbyPartyB.

9.Non-DisparagementandNon-Competition

9.1PartyBagreesnottodisparagetheCluboritsservicesandtorefrainfromengaginginanyactivitythatcouldreasonablybeexpectedtoharmthereputationorbusinessoftheClub.

9.2PartyBagreesnottoengageinanycompetingbusinessoractivitythatissimilartotheClub'sbusinessduringtheTermandforaperiodof[NumberofYears]yearsthereafter.

10.ForceMajeure

10.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreementduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,civilunrest,orgovernmentactions.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

SIGNEDBY:

[FullNameofPartyA],onbehalfofPartyA

[SignatureofPartyA'sAuthorizedRepresentative]

[DateofExecution]

SIGNEDBY:

[FullNameofPartyB],onbehalfofPartyB

[SignatureofPartyB'sAuthorizedRepresentative]

[DateofExecution]

SIGNEDBY:

[FullNameofPartyC],onbehalfofPartyC

[SignatureofPartyC'sAuthorizedRepresentative]

[DateofExecution]

ATTACHMENTS:

1.ClubRulesandRegulations

2.MembershipApplicationForm

3.PaymentReceiptforMembershipFee

4.DetailedDescriptionofThird-PartyServices

SUMMARYOFINTENT:

ThepurposeofthisAgreementistoestablishamutuallybeneficialrelationshipbetweenPartyA,PartyB,andPartyC.PartyA,asthecluboperator,seekstoprotectitsintellectualproperty,maintainitsbusinessreputation,andensurethequalityofservicesprovidedtoitsMembers.PartyB,astheMember,desirestoenjoythebenefitsofmembershipandengageinClubactivities.PartyC,astheproviderofThird-PartyServices,aimstosupporttheClub'soperationswhilemitigatingitsliability.ThisAgreementachievestheseobjectivesbyclearlydefiningtherights,obligations,andresponsibilitiesofeachparty,therebyfosteringacollaborativeandsecureenvironmentforallinvolved.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")isenteredintoon[DateofExecution],between[FullNameofPartyA],alegalentityregisteredandoperatingin[Country/Region](hereinafterreferredtoas"PartyA"),[FullNameofPartyB],alegalentityregisteredandoperatingin[Country/Region](hereinafterreferredtoas"PartyB"),and[FullNameofPartyC],alegalentityregisteredandoperatingin[Country/Region](hereinafterreferredtoas"PartyC").

RECITALS

WHEREAS,PartyAisengagedintheprovisionofonlineentertainmentcontent(hereinafterreferredtoas"Content")throughitsplatform;

WHEREAS,PartyBdesirestolicensetheContentfromPartyAforthepurposeofdistributingittoitsownuserbase;

WHEREAS,PartyCshallactasanintermediarytofacilitatethelicensingagreementbetweenPartyAandPartyB;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TermofAgreement

1.1ThisAgreementshallbeeffectivefromthedateofexecutionandshallremaininfullforceandeffectforaperiodof[NumberofYears]years(hereinafterreferredtoas"theTerm").UpontheexpirationoftheTerm,thisAgreementmayberenewedbymutualconsentoftheparties.

1.2PartyBshallhavetherighttoterminatethisAgreementupon[SpecificCircumstances],with[NoticePeriod]priorwrittennoticetoPartyAandPartyC.

2.LicensingRightsandObligations

2.1PartyBshallhavetheexclusiverighttodistributetheContenttoitsuserswithin[Territory]duringtheTerm.

2.2PartyBshallbeentitledtoreceive[Percentage]oftherevenuegeneratedfromthedistributionoftheContent.

2.3PartyBshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinthedistributionoftheContentandshallnotmodify,adapt,orcreatederivativeworksfromtheContentwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

3.IntermediaryServices

3.1PartyCshallfacilitatethenegotiationandexecutionofthelicensingagreementbetweenPartyAandPartyB,includingbutnotlimitedtoarrangingmeetings,providinglegaladvice,andassistingwithdocumentation.

3.2PartyCshallreceivea[Percentage]feeofthelicensingfeeascompensationforitsservices.

4.IntellectualPropertyRights

4.1PartyAretainsallright,title,andinterestinandtotheContent,includingbutnotlimitedtocopyrights,trademarks,andpatents.

4.2PartyBshallnotclaimanyownershiporintellectualpropertyrightsintheContent.

5.PaymentTerms

5.1PartyBshallpayPartyAalicensingfeeof[Amount][Currency]peryear(hereinafterreferredtoas"theLicensingFee").TheLicensingFeeshallbepaidannuallyinadvanceonthedateofexecutionofthisAgreement.

5.2PartyBshallpayPartyCaservicefeeasagreeduponinSection3.2.

6.Confidentiality

6.1Thepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofanyproprietaryinformation,tradesecrets,orothersensitiveinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringtheTermandforaperiodof[NumberofYears]yearsthereafter.

7.GoverningLawandJurisdiction

7.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].

7.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Country/Region].

8.LimitationofLiability

8.1PartyA'sliabilitytoPartyBforanybreachofthisAgreementshallbelimitedtotheamountoftheLicensingFeepaidbyPartyB.

8.2PartyCshallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreementduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol.

9.Non-Disparagement

9.1PartyBagreesnottodisparagePartyAoritsContentandtorefrainfromengaginginanyactivitythatcouldreasonablybeexpectedtoharmthereputationorbusinessofPartyA.

10.ForceMajeure

10.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreementduetoanycause