CJJ131-2009 城鎮(zhèn)污水處理廠污泥處理技術(shù)規(guī)程

UDC

中華人民共和國行業(yè)標準

CJJ131-2009

P備案號J891-2009

城鎮(zhèn)污水處理廠污泥處理技術(shù)規(guī)程

Technicalspecificationforsludgetreatment

ofmunicipalwastewatertreatmentplant

2009-07-09發(fā)布2009-12-01實施

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部發(fā)布

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

公告

第348號

關(guān)于發(fā)布行業(yè)標準《城鎮(zhèn)污水處理廠

污泥處理技術(shù)規(guī)程》的公告

現(xiàn)批準《城鎮(zhèn)污水處理廠污泥處理技術(shù)規(guī)程》為行業(yè)標準，

編號為CJJ131-2009，自2009年12月1日起實施。其中，第

3.3.6、4.1.11、6.1.10、6.3.3、7.1.6條為強制性條文，必須

嚴格執(zhí)行。

本規(guī)程由我部標準定額研究所組織中國建筑工業(yè)出版社出版

發(fā)行。

中華人民共和國住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

2009年7月9日

3

根據(jù)原建設(shè)部《關(guān)于印發(fā)“二〇〇四年度工程建設(shè)城建、建工

行業(yè)標準制訂、修訂計劃”的通知》（建標[2004]66號）的要求，

規(guī)程編制組經(jīng)廣泛調(diào)查研究，認真總結(jié)實踐經(jīng)驗，參考有關(guān)國際標

準和國外先進標準，并在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上，制定本規(guī)程。

本規(guī)程主要技術(shù)內(nèi)容是：1.總則；2.術(shù)語；3.方案設(shè)計;

4.堆肥；5.石灰穩(wěn)定；6.熱干化；7.焚燒；8.施工與驗收；

9.運行管理；10.安全措施和監(jiān)測控制。

本規(guī)程中以黑體字標志的條文為強制性條文，必須嚴格

執(zhí)行。

本規(guī)程由住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部負責管理和對強制性條文的解

釋，由北京城市排水集團有限責任公司負責技術(shù)內(nèi)容的解釋。執(zhí)

行過程中如有意見或建議，請寄送北京城市排水集團有限責任公

司（地址：北京市朝陽區(qū)高碑店甲1號，郵編：100022)。

本規(guī)程主編單位：北京城市排水集團有限責任公司

本規(guī)程參編單位：中國城鎮(zhèn)供水排水協(xié)會排水專業(yè)委員會

北京市市政工程設(shè)計研究總院

國家城市給水排水工程技術(shù)研究中心

環(huán)境保護部華南環(huán)境科學(xué)研究所

中國科學(xué)院地理科學(xué)與資源研究所環(huán)境

修復(fù)中心

本規(guī)程主要起草人：王洪臣甘一萍周軍王佳偉

陳同斌

本規(guī)程主要審查人：杭世瑨張辰李金國賈立敏

李軍汪慧貞王秀朵崔希龍

黃占斌

Contents

GeneralProvisions..........

Terms....................

ProcessDesign............

3.1GeneralRequirements..............

3.2ProcessAnalysis.........................

3.3DesignRequirements....................

Composting.....................................

4.1GeneralRequirements..............

4.2StaticSolidsBedComposting…

4.3AgitatedSolidsBedComposting

4.4In-vesselComposting.................

LimeStabilization.........

5.1GeneralRequirements.................

5.2TechnicalParameters.................

HeatDrying...................................

6.1GeneralRequirements.................

6.2DirectHeatDrying......................

6.3IndirectHeatDrying.................

6.4Direct-indirectHeatDrying.......

Incineration...............

7.1GeneralRequirements.................

7.2Multiple-HearthIncineration??

7.3Fluidized-BedIncineration.......

ConstructionandAcceptance??

8.1GeneralRequirements

8.2Construction...............................................................................................19

8.3Acceptance....................................................................................................20

9OperationManagement..............................22

9.1GeneralRequirements................................................................................22

9.2Composting...............................................................................................23

9.3LimeStabilization.....................................................................................24

9.4HeatDrying...............................................................................................24

9.5Incineration...............................................................................................25

10SafetyMeasures，MonitoringandControl............26

ExplanationofWordinginThisSpecification.............27

NormativeStandards....................................28

Attachment：ExplanationofProvisions...................29

8

1.0.1為科學(xué)合理地處理城鎮(zhèn)污水處理廠所產(chǎn)生的污泥，減少

污泥對環(huán)境的不良影響，控制污泥所造成的污染，促進社會的可

持續(xù)發(fā)展，制定本規(guī)程。

1.0.2本規(guī)程適用于城鎮(zhèn)污水處理廠產(chǎn)生的初沉污泥、剩余污

泥及其混合污泥處理的方案設(shè)計、施工驗收、運行管理、安全措

施和監(jiān)測控制。

本規(guī)程不適用于城鎮(zhèn)污水預(yù)處理中產(chǎn)生的砂礫和柵渣處理，

以及城鎮(zhèn)污水處理廠污泥的處置或利用。

1.0.3城鎮(zhèn)污水處理廠污泥處理除應(yīng)符合本規(guī)程外，尚應(yīng)符合

國家現(xiàn)行有關(guān)標準的規(guī)定。

2.0.1污泥處理sludgetreatment

對污泥進行穩(wěn)定化、減量化和無害化處理的過程，一般包括

濃縮（調(diào)理）、脫水、厭氧消化、好氧消化、石灰穩(wěn)定、堆肥、

干化和焚燒等。

2.0.2污泥堆肥sludgecomposting

污泥經(jīng)機械脫水后，在微生物活動產(chǎn)生的較高溫度條件下，

使有機物進行生物降解，最終生成性質(zhì)穩(wěn)定的熟化污泥的過程。

2.0.3污泥熱干化sludgeheatdrying

利用熱能，將脫水污泥加溫干化，使之成為干化產(chǎn)品。

2.0.4污泥石灰穩(wěn)定sludgelimestabilization

污泥經(jīng)機械脫水后，往泥餅中投加干燥的生石灰（CaO)，

進一步降低泥餅含水率，同時使其pH值和溫度升高，以抑制病

原菌和其他微生物生長的過程。

2.0.5污泥焚燒sludgeincineration

利用焚燒爐將污泥加溫，并高溫氧化污泥中的有機物，使之

成為少量灰燼。

2.0.6條操堆肥windrowcomposting

將污泥和調(diào)理劑的混合料堆成長堆，通過空氣的自然對流或

鼓風機強制通風，并控制條垛溫度和降低污泥含水率的堆肥

過程。

2.0.7倉內(nèi)堆肥in-vesselcomposting

指在反應(yīng)器內(nèi)進行的堆肥過程。

2.0.8快速堆肥high-ratecomposting

在定期翻堆和/或強制通風條件下，污泥中有機物經(jīng)過高溫

發(fā)酵，基本達到穩(wěn)定，形成腐殖質(zhì)的堆肥過程。

2.0.9熟化curing

快速堆肥后，微生物以較低的速度分解較難降解有機物和中

間產(chǎn)物的堆肥過程。

3方案設(shè)計

3.1一般規(guī)定

3.1.1城鎮(zhèn)污水處理廠污泥處理應(yīng)以城鎮(zhèn)總體規(guī)劃為主要依據(jù)，

從全局出發(fā)，因地制宜，以“穩(wěn)定化、減量化、無害化”為目

的，并宜利用污泥中的物質(zhì)和能量，實現(xiàn)其“資源化”。

3.1.2污泥處理工程建設(shè)之前，應(yīng)進行污泥中有機質(zhì)、營養(yǎng)物、

重金屬、病原菌、污泥熱值、有毒有機物的分析測試；應(yīng)進行處

置途徑的調(diào)查工作，明確處置方對泥質(zhì)和泥量的要求，選擇合適

的處理工藝。

3.1.3在污泥運輸過程中，應(yīng)保證安全，嚴禁造成二次污染。

3.1.4污泥處理工藝方案應(yīng)包括下列內(nèi)容：

1確定污泥性質(zhì)、工程規(guī)模、選址、處理要求和處置途徑；

2確定污泥處理系統(tǒng)的布局、處理工藝方案和污泥輸送

方案；

3提出污泥最終處置的配套設(shè)施；

4進行相應(yīng)的工程投資估算、日常運行費用計算、效益分

析、風險評價和環(huán)境影響評價等。

3.2方案選擇

3.2.1污泥處理方式應(yīng)根據(jù)當?shù)貙嶋H情況確定。

3.2.2對已建成但無污泥處理系統(tǒng)的城鎮(zhèn)污水處理廠，應(yīng)根據(jù)

現(xiàn)有污水處理廠的泥質(zhì)和預(yù)計可能發(fā)生的變化情況綜合確定污泥

處理工藝方案；對新建的城鎮(zhèn)污水處理廠，應(yīng)在分析研究污水處

理廠進水水質(zhì)的基礎(chǔ)上，參考同類污水處理廠泥質(zhì)，并綜合考慮

可能發(fā)生的變化情況確定污泥處理工藝方案。

3.2.3城鎮(zhèn)污水處理廠的污泥可在污水處理廠內(nèi)就地處理，也

可在污水處理廠外新建的專用污泥處理廠單獨處理。確定方案

時，應(yīng)綜合考慮環(huán)境影響、運輸、管理、人員安排和經(jīng)濟比較等

因素。

3.2.4污泥處理廠的規(guī)模、布局、選址、數(shù)量和處理程度等，

應(yīng)根據(jù)最終處置的泥質(zhì)、泥量要求和具體位置分布情況確定。

3.2.5污泥處理廠可服務(wù)于一個或多個污水處理廠，并宜靠近

污水處理廠或污泥產(chǎn)品處置方集中地區(qū)。

3.2.6污泥處理備選技術(shù)方案不應(yīng)少于兩套，并應(yīng)在對各種方

案進行技術(shù)經(jīng)濟比選后，確定最佳方案。技術(shù)經(jīng)濟比選應(yīng)符合因

地制宜、穩(wěn)定可靠、經(jīng)濟合理、技術(shù)先進的原則，綜合評價社會

效益、環(huán)境效益和經(jīng)濟效益。

3.2.7污泥處理方案應(yīng)根據(jù)最終處置的要求，按照技術(shù)先進、

經(jīng)濟合理的原則，進行技術(shù)單元優(yōu)化組合。

3.3設(shè)計要求

3.3.1城鎮(zhèn)污水處理廠的污泥處理系統(tǒng)應(yīng)由濃縮、穩(wěn)定、脫水、

堆肥、干化或焚燒等子系統(tǒng)組成，污泥處理工程設(shè)計應(yīng)按系統(tǒng)工

程綜合考慮。

3.3.2污泥處理廠應(yīng)設(shè)置污泥儲存設(shè)備，并應(yīng)采取防滲漏措施。

3.3.3污泥處理廠產(chǎn)生的污水，可由本廠自行處理，也可就近

排入污水處理廠集中處理。

3.3.4城鎮(zhèn)污水處理廠污泥處理宜選用下列基本組合工藝：

1濃縮一脫水一處置；

2濃縮一消化一脫水一處置；

3濃縮一脫水一堆肥/干化/石灰穩(wěn)定一處置；

4濃縮一消化一脫水一堆肥/干化/石灰穩(wěn)定一處置；

5濃縮一脫水一堆肥/干化/石灰穩(wěn)定一焚燒一處置。

3.3.5污泥濃縮、消化、脫水工藝的設(shè)計應(yīng)符合現(xiàn)行國家標準

《室外排水設(shè)計規(guī)范》GB50014的相關(guān)規(guī)定。

3.3.6污泥處理廠必須按相關(guān)標準的規(guī)定設(shè)置消防、防爆、抗

5

震等設(shè)施。

3.3.7污泥處理廠的噪聲和衛(wèi)生指標應(yīng)符合相關(guān)環(huán)境標準的

規(guī)定。

3.3.8污泥厭氧處理過程中產(chǎn)生的污泥氣應(yīng)優(yōu)先作為能源綜合

利用。

4.1.1堆肥可采用條垛堆肥和倉內(nèi)堆肥，并應(yīng)符合下列規(guī)定：

1條垛堆肥可采用靜堆式或翻堆式；

2根據(jù)污泥流態(tài)，倉內(nèi)堆肥可采用垂直流動式、水平流動

式或單箱靜堆式。

4.1.2堆肥宜分成快速堆肥和熟化兩個階段。倉內(nèi)堆肥和條垛

堆肥宜作為快速堆肥階段，條垛堆肥宜作為倉內(nèi)堆肥的后續(xù)工藝

用于污泥熟化。

4.1.3堆肥濕度宜符合下列規(guī)定：

1混合污泥初始含水率宜為55%?65%，可通過添加蓬松

劑和返混干污泥調(diào)節(jié)含水率；

2快速堆肥階段，含水率應(yīng)保持在50%?65%。

4.1.4堆肥過程中，堆內(nèi)溫度應(yīng)為（55?65)°C，持續(xù)時間應(yīng)在

3d以上。

4.1.5堆肥初始碳氮比應(yīng)為20:1?40:1，可通過添加調(diào)理劑

調(diào)節(jié)營養(yǎng)平衡，調(diào)理劑宜采用鋸木屑、稻草、麥稈、玉米桿、泥

炭、稻殼、棉籽餅、廄肥、園林修剪物等。

4.1.6堆肥宜添加蓬松劑增加料堆的孔隙率。蓬松劑宜采用長

(2?5)cm的木屑、專用蓬松材料、花生殼、樹枝等。

4.1.7返混干污泥和蓬松劑添加量應(yīng)按下列公式確定：

XR=(1-/2)X/iXXC(4.1.7-1)

XB=/1XXc-XR(4.1.7-2)

式中XR——每天返混干污泥的濕重（kg/d);

XB——每天添加蓬松劑的濕重（kg/d);

A——蓬松劑和返混干污泥的濕重與進泥泥餅的濕重比

例，取值范圍:0.75?1.25;

/2——蓬松劑添加量占蓬松劑和返混干污泥總添加量的

比例，取值范圍：0.20?0.40;

Xc——每天進泥泥餅的濕重（kg/d)。

4.1.8堆肥過程中，堆體中空氣含氧量宜控制在5%?15%

(按體積計)。

4.1.9堆肥必須設(shè)置臭味控制設(shè)施，宜采用生物濾床等方式。

濾料可采用篩分后的熟化污泥等材料。

4.1.10堆肥后的污泥可作為土壤調(diào)理劑、覆蓋土、有機基質(zhì)等

使用。

4.1.11污泥接收區(qū)、快速反應(yīng)區(qū)、熟化區(qū)、儲存區(qū)的地面周邊

及車行道必須進行防滲處理。

4.1.12堆肥廠必須設(shè)置滲濾液的收集、排出和處理設(shè)施。

4.1.13堆肥產(chǎn)品儲存區(qū)不宜設(shè)置供暖設(shè)施。

4.2靜堆式條垛堆肥

4.2.1靜堆式條垛堆肥的斷面形狀宜為梯形，并應(yīng)根據(jù)污泥性

質(zhì)和鼓風方式經(jīng)過試驗確定具體尺寸。

4.2.2靜堆式條垛堆肥的時間要求應(yīng)符合下列規(guī)定：

1快速堆肥時間必須大于10d，宜為（14?21)d；在土地

條件允許的情況下，可適當延長；

2當快速堆肥后的污泥含固率小于50%時，應(yīng)重新分堆進

一步干化，持續(xù)時間宜大于7山

3熟化前應(yīng)篩分回收添加材料，熟化處理持續(xù)時間宜為

(30?60)d0

4.2.3靜堆式條垛堆肥通過污泥堆的氣體阻力損失可按下式

計算：

D=kX(Vn)X(Hj)X3.2S^(4.2.3)

式中D一一堆肥中氣體阻力損失（m);

k——堆肥中氣體阻力系數(shù)，取值范圍為1.2?8.0;

V^堆肥中氣體的速度（m/s);

?——堆肥中氣體速度阻力系數(shù)，取值范圍為1.0?2.0;

H——堆肥高度（m);

j——堆肥高度阻力系數(shù)，取值范圍為1.0?2.0。

4.2.4靜堆式條垛堆肥的通風量應(yīng)按下列三種方法計算，取其

中最大值的3?5倍作為設(shè)計依據(jù)。

1有機物氧化需氣量應(yīng)按下式計算：

QaXqi+bXg2(4.2.4-1)

b

式中兌——標準狀態(tài)下堆肥過程中有機物氧化需氣量(mVcl);

a——城鎮(zhèn)污泥中生物可降解有機物的需氧量，取值范

圍：（1.0?4.0)kg〇2/kg干污泥，典型值為

2.0kg(〕2/kg干污泥；

b——調(diào)理劑中生物可降解有機物的需氧量，取值范圍：

(0.5?3.0)kg〇2/kg干污泥，典型值為1.2kg02/

kg干污泥；

一-每日處理城鎮(zhèn)污泥中的生物可降解量(kg干污泥/d)；

qi——每日添加調(diào)理劑中的生物可降解量(kg干污泥/d)；

F~常數(shù)，取0.28，標準狀態(tài)(0.IMPa，20°C)下的每

立方米空氣含氧量(kg()2/m3)。

2除濕需氣量應(yīng)按下式計算：

1—ss—1—vsx1—sp

n&l—vpsp

2pX(Wo—Wi)1

1—ST1—w1—5p

-------TH入

+—^Xg2(4.2.4-2)

PXKWo—wj

式中Q2——標準狀態(tài)下堆肥過程中除濕需氣量(m3/d);

切?！隹诳諝怙柡蜐穸?kgH20/kg干空氣）；

^——進口空氣濕度(kgH2〇/kg干空氣）；

5s~一生污泥固體含量，取值范圍：（0_15?0.30)kg干

9

污泥/kg生污泥；

5T——調(diào)理劑固體含量，取值范圍：（0.30?0.50)kg干

污泥/kg調(diào)理劑；

vs——生污泥中揮發(fā)性固體含量，取值范圍：（0.6?

0.8)g揮發(fā)性固體/g干污泥；

5p——堆肥產(chǎn)品中固體含量，取值范圍：（0.55?0.75)

kg干污泥/kg堆肥污泥；

vT——調(diào)理劑中揮發(fā)性固體含量，取值范圍：（0.6?

0.8)g揮發(fā)性固體/g調(diào)理劑干物質(zhì)；

%——堆肥產(chǎn)品中揮發(fā)性固體含量，取值范圍：（0.3?

0.5)g揮發(fā)性固體/g干污泥；

P——常數(shù)，取1.18，標準狀態(tài)下(O.IMPa，20°C)空氣

密度(kg/m3)。

3除熱需氣量應(yīng)按下式計算：

Q=________________(aXgi+6X<?2)XC_______________/

("w0—Tv-,)XcH+zv0XcvX(T0—Tj)-f-cgX(Ta—T；)

(4.2.4-3)

式中Q3——標準狀態(tài)下去除堆肥過程中產(chǎn)生熱量的需氣量

(m3/d);

C^常數(shù)，取13.63，單位耗氧產(chǎn)熱量（kj/kg〇2);

cH——常數(shù)，溫度乃時，水的汽化熱（kj/kg);

cv——常數(shù)，取1.84，101.33kPa,水蒸氣的定壓比熱

(kj/kg?°C)；

cg——常數(shù)，取1.01，101.33kPa、干空氣的定壓比熱

(kj/kg?°C)；

丁。——出口的溫度（°C);

T,——進口的溫度(V)。

4.2.5通風設(shè)施應(yīng)符合下列規(guī)定：

1宜選用布氣板或穿孔管進行環(huán)形布氣，上部鋪(15?30)cm

厚的蓬松劑；當采用穿孔管布氣時，支管間距宜為（0.8?

10

2.5)m；

2應(yīng)根據(jù)堆內(nèi)溫度和含氧量調(diào)整風量；

3風機的運行方式可采用向堆內(nèi)鼓風和從堆內(nèi)吸風兩種形

式。當從堆內(nèi)吸風時，應(yīng)在風機前設(shè)置滲濾液和濃縮液的收集設(shè)

施并進行處理。

4.2.6條垛表層應(yīng)覆蓋(0.1?0.2)m的熟化污泥。

4.2.7當從堆內(nèi)吸風時，宜將臭氣引人篩分后的熟化污泥堆進

行除臭。每(4?6)t堆肥污泥(按干物質(zhì)計)可采用lm3篩分熟化

污泥進行除臭，用于除臭的熟化污泥含水率應(yīng)小于50%，并應(yīng)

定期進行更換。

4.3翻堆式條垛堆肥

4.3.1翻堆式條垛的斷面形狀宜為梯形，高度宜為（1?2)m，

底部寬宜為(3?5)m，上部寬宜為（0.5?1.5)m，條垛間距宜大

于0.5m0

4.3.2翻堆式條垛堆肥的溫度、時間、翻垛要求應(yīng)符合下列

規(guī)定：

1快速堆肥時間宜為（21?28)d，每周應(yīng)翻垛（3?4)次，

垛內(nèi)溫度宜控制在(45?65)°C；

2當(2?3)條的小垛形成一條大垛時，熟化階段時間應(yīng)大

于21d，每周應(yīng)翻垛（1?3)次。

4.3.3當翻堆式條垛堆肥設(shè)置鼓風或吸風設(shè)施時，可按本規(guī)程

第4.2.4、4.2.5條的規(guī)定進行設(shè)計。

4.4倉內(nèi)堆肥

4.4.1倉內(nèi)堆肥應(yīng)符合下列規(guī)定：

1倉內(nèi)堆肥可采用機械水平翻垛的矩形槽、機械圓周翻垛

的圓形槽、“達諾”（Dano)轉(zhuǎn)筒等形式；

2倉內(nèi)堆肥的停留時間應(yīng)根據(jù)堆肥倉的形式進行調(diào)整，宜

為（8?15)d;

11

3倉內(nèi)堆肥完成后，熟化時間應(yīng)為(1?3)月。

4.4.2當倉內(nèi)堆肥設(shè)置吸風或鼓風設(shè)施時，可按本規(guī)程第

4.2.4、4.2.5條的規(guī)定進行設(shè)計。

4.4.3倉內(nèi)堆肥宜采用自動監(jiān)控設(shè)施。

12

5石灰穩(wěn)定

5.1一般規(guī)定

5.1.1石灰穩(wěn)定工藝中宜采用生石灰。

5.1.2石灰穩(wěn)定設(shè)施的車間、除塵設(shè)備、混料設(shè)備、石灰儲存

庫等均應(yīng)密閉。

5.1.3機械設(shè)備應(yīng)采取隔聲措施。

5.1.4石灰儲料筒倉的頂端應(yīng)設(shè)有粉塵收集過濾裝置。

5.1.5石灰儲存容積應(yīng)按照大于7d以上的運行供給量確定。

5.1.6石灰進料裝置應(yīng)位于儲料筒倉的錐斗部分，并宜采用定

容螺旋式進料裝置。

5.1.7石灰混合裝置應(yīng)設(shè)在收集泥餅的傳送裝置末端。

5.1.8石灰投加設(shè)施應(yīng)采用自動控制。

5.1.9石灰穩(wěn)定設(shè)施必須設(shè)置廢氣處理設(shè)備，可采用濕式除塵

設(shè)備。

5.1.10石灰穩(wěn)定污泥應(yīng)主要用于酸性土壤的改良劑、路基基

材，以及填埋場的覆蓋土等。當采用后續(xù)水泥窯注入法生產(chǎn)水泥

時，可替代水泥燒制的原材料。

5.2工藝參數(shù)

5.2.1石灰穩(wěn)定過程中的pH值及其持續(xù)時間應(yīng)符合下列規(guī)定：

1反應(yīng)時間持續(xù)2h后，pH值應(yīng)升高到12以上；

2在不過量投加石灰的情況下，混合物的pH值應(yīng)維持在

11.5以上，持續(xù)時間應(yīng)大于24h。

5.2.2石灰投加量應(yīng)符合下列規(guī)定：

1投加石灰干重宜占污泥干重的15%?30%;

2石灰污泥體積增加量宜控制在5%?12%。

13

6熱干化

6.1一般規(guī)定

6.1.1熱干化可采用直接加熱、間接加熱、直接和間接聯(lián)合加

熱三種方式。

6.1.2熱干化的熱源應(yīng)充分利用污泥自身的熱量和其他設(shè)施的

余熱，不宜采用優(yōu)質(zhì)一次能源作為主要干化熱源。

6.1.3應(yīng)設(shè)置不小于干化系統(tǒng)3d生產(chǎn)能力的濕污泥儲存場地。

6.1.4干化系統(tǒng)的規(guī)模應(yīng)符合下列規(guī)定：

1當按濕物料被干燥成為干物料后，從濕物料中去除的水

分量確定時，應(yīng)按下式計算：

E=DX(1/di—l/dQ)X100(6.1.4-1)

式中E蒸發(fā)量，單位時間內(nèi)蒸發(fā)的水的質(zhì)量（kgH20/h);

D——污泥干重（kg/h);

d,——進人干化系統(tǒng)的污泥含固率（％TS);

d0——排出干化系統(tǒng)的污泥含固率（％TS)。

2可按每天處理的濕污泥量確定。

3間接干化系統(tǒng)應(yīng)按下式計算：

SER=E/S(6.1.4-2)

式中SER——比蒸發(fā)速率，即單位時間單位傳熱面積上蒸發(fā)的

水量[kgH20/(m2?h)]；

E系統(tǒng)的總蒸發(fā)量，即單位時間干化系統(tǒng)蒸發(fā)的水

量(kg/h)；

S——間接干化系統(tǒng)的熱表面積（m2)。

6.1.5干化系統(tǒng)單位耗熱量可按下式計算：

STR=Qt/E(6.1.5)

式中STR——系統(tǒng)單位耗熱量（kJ/kgH2〇），即蒸發(fā)單位水

14

量所需的熱能，平均值宜小于3300kJ/kgH2O;

Qt——干化系統(tǒng)所需的總熱能（kj/h);

E~干化系統(tǒng)的蒸發(fā)量（kg/h)。

6.1.6熱干化系統(tǒng)產(chǎn)泥的含固率宜在60%以上。

6.1.7污泥干化氣體溫度應(yīng)在75°C以上。

6.1.8當干化系統(tǒng)內(nèi)的氧含量要求小于3%時，必須采用純度

較高的惰性氣體。

6.1.9熱干化污泥在利用前應(yīng)保持干燥。

6.1.10熱干化系統(tǒng)必須設(shè)置煙氣凈化處理設(shè)施，并應(yīng)達標

排放。

6.2直接加熱干化

6.2.1直接加熱干化設(shè)備宜采用轉(zhuǎn)鼓式。

6.2.2直接加熱干化工藝可采用空氣濕度圖進行計算，并結(jié)合

試驗數(shù)據(jù)及經(jīng)驗數(shù)據(jù)進行設(shè)計。

6.2.3直接干化所產(chǎn)生煙塵中的臭味和雜質(zhì)必須處理。

6.2.4直接加熱轉(zhuǎn)鼓干化的設(shè)計，應(yīng)符合下列規(guī)定：

1宜采用干化污泥返混方式，混合污泥的含固率應(yīng)達到

50%?60%;

2污泥投加量宜占整個圓筒體積的10%?20%;

3圓筒轉(zhuǎn)速宜為（5?25)r/min；

4正常運行條件下氧含量應(yīng)小于6%;

5污泥與溫度為700°C的熱氣流在轉(zhuǎn)鼓內(nèi)接觸混合時間宜

為(10?25)min；

6直接加熱轉(zhuǎn)鼓干化宜采用冷凝器充分回收利用分離出來

的水汽所攜帶的熱量。

6.3間接加熱干化

6.3.1間接加熱干化宜采用轉(zhuǎn)鼓式、多段圓盤式。

6.3.2間接加熱干化的熱交換介質(zhì)宜為蒸汽或熱油，對于介質(zhì)

15

溫度要求在200°C以上的干化系統(tǒng)，其加熱介質(zhì)宜為熱油。

6.3.3當熱交換介質(zhì)為熱油時，熱油的閃點溫度必須大于運行

溫度。

6.3.4比蒸發(fā)速率(SER)宜為(7?20)kgH20/(m2?h)

6.3.5轉(zhuǎn)鼓式間接加熱干化的設(shè)計，應(yīng)符合下列規(guī)定：

1宜采用濕泥直接進料；

2熱油溫度應(yīng)大于300°C;

3轉(zhuǎn)鼓轉(zhuǎn)速不得大于1.5r/min0

4干化過程的氧含量應(yīng)小于2%;

5轉(zhuǎn)鼓經(jīng)吸風，其內(nèi)部應(yīng)為負壓。

6.3.6多段圓盤式間接加熱干化的設(shè)計，應(yīng)符合下列規(guī)定：

1進泥含固率應(yīng)為25%?30%;

2所需的能量應(yīng)由熱油傳遞，溫度應(yīng)為（230?260)°C;

3干化和造粒過程的氧含量應(yīng)小于2%;

4間接多盤干化系統(tǒng)應(yīng)設(shè)置涂層機。

6.4直接和間接聯(lián)合加熱干化

6.4.1直接和間接聯(lián)合加熱干化宜采用流化床式。

6.4.2流化床污泥干化的設(shè)計，應(yīng)符合下列規(guī)定：

1宜采用濕泥直接進料；

2氧含量應(yīng)小于6%;

3床內(nèi)干化氣體溫度應(yīng)為(85±3)°C;

4干化出泥溫度不應(yīng)大于50°C;

5熱交換介質(zhì)溫度應(yīng)為（180?250)°C。

16

7焚燒

7.1一般規(guī)定

7.1.1焚燒爐宜采用多膛爐、流化床等形式。

7.1.2焚燒前宜將污泥粉碎。

7.1.3焚燒爐內(nèi)溫度宜大于700°C

7.1.4焚燒時間宜為（0.5?1.5)h。

7.1.5焚燒時過剩空氣系數(shù)宜為50%?150%。

7.1.6污泥焚燒必須設(shè)置煙氣凈化處理設(shè)施，且煙氣處理后的

排放值應(yīng)符合現(xiàn)行國家標準《生活垃圾焚燒污染控制標準〉〉

GB18485的相關(guān)規(guī)定。

7.1.7污泥焚燒的爐渣與除塵設(shè)備收集的飛灰應(yīng)分別收集、儲

存和運輸。

7.1.8污泥焚燒產(chǎn)生煙氣所含熱能必須回收利用。

7.2多膛焚燒爐

7.2.1進泥含固率必須大于15%。

7.2.2當進泥含固率在15%?30%時，宜補充燃料。

7.2.3當進泥含固率超過50%時，應(yīng)采取降溫措施。

7.2.4濕泥負荷宜為(25?75)kg/[m2(有效爐床面積）?h]。

7.2.5應(yīng)設(shè)置二次燃燒設(shè)備，減少燃燒排放的煙氣污染。

7.3流化床焚燒爐

7.3.1砂床靜止時的厚度宜為(0.8?1.0)m。

7.3.2流化床焚燒的空氣噴入壓強宜為(20?35)kPa。

7.3.3流化風速宜取流化初始速度的（2?8)倍，空塔風速應(yīng)為

(0.5?1.5)m/s0

17

7.3.4爐排燃燒率宜為(400?600)kg/&n2疏化床單位截面積).h]0

7.3.5砂床在注入污泥前宜預(yù)加熱至700°C左右。

7.3.6爐內(nèi)的溫度宜控制為（760?820)°C;當溫度高于870°C

時，應(yīng)采取降溫措施。

7.3.7流化床的導(dǎo)熱油循環(huán)系統(tǒng)必須有可靠的冷卻系統(tǒng)。

7.3.8當污泥不能自燃時，應(yīng)補充燃料。

7.3.9燃燒室熱負荷宜為(3.3X105?6.3X105)kJ/(m3?h)。

18

8施工與驗收

8.1一般規(guī)定

8.1.1污泥處理工程必須按設(shè)計施工，變更設(shè)計必須經(jīng)過設(shè)計

單位同意。施工與驗收必須遵守國家和地方有關(guān)安全、勞動保

護、環(huán)境保護等方面的規(guī)定，并應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)標準的

規(guī)定。

8.1.2施工前，應(yīng)進行施工組織設(shè)計或編制施工方案，明確施

工單位負責人和施工安全負責人，經(jīng)批準后方可實施。

8.1.3污泥處理工程的施工項目經(jīng)理、技術(shù)負責人和特殊工種

操作人員，以及監(jiān)理人員應(yīng)取得相應(yīng)資格，并持證上崗。

8.1.4施工單位應(yīng)文明施工，采取有效措施控制施工現(xiàn)場的各

種粉塵、廢氣、廢水、廢棄物以及噪聲、振動等對環(huán)境造成的污

染和危害。

8.2施工

8.2.1污泥處理工程采用的各種材料與設(shè)備，其品種、規(guī)格、

質(zhì)量、性能均應(yīng)符合設(shè)計文件要求，并應(yīng)符合國家現(xiàn)行相關(guān)標準

的規(guī)定。

8.2.2材料和設(shè)備進場時，應(yīng)具備訂購合同、產(chǎn)品質(zhì)量合格證

書、說明書、性能檢測報告、進口產(chǎn)品的商檢報告及證件等，否

則不得使用。

8.2.3進場的材料和設(shè)備應(yīng)按規(guī)定進行復(fù)驗，復(fù)驗材料和設(shè)備

的各項指標應(yīng)符合設(shè)計文件要求及國家現(xiàn)行相關(guān)標準的規(guī)定。

8.2.4承擔材料和設(shè)備檢測的單位，應(yīng)具備相應(yīng)的資質(zhì)。

8.2.5所用材料、半成品、構(gòu)件、配件、設(shè)備等，在運輸、保

管和施工過程中，必須采取有效措施防止損壞、銹蝕或變質(zhì)。

19

8.2.6現(xiàn)場配制的混凝土、砂漿、防水涂料、膠粘劑等材料，

應(yīng)經(jīng)檢測或鑒定合格后方可使用。

8.2.7施工過程中使用的原材料、成品或半成品等應(yīng)列入工程

質(zhì)量過程控制內(nèi)容。

8.2.8施工過程中應(yīng)做好材料設(shè)備、隱蔽工程和分項工程等中

間環(huán)節(jié)的質(zhì)量驗收，隱蔽工程經(jīng)過中間驗收合格后方可進行下一

道工序施工。

8.2.9施工單位在冬期、雨季進行施工時，應(yīng)制定冬期、雨季

施工技術(shù)和安全措施，保證施工質(zhì)量和安全施工。

8.2.10水、電、氣的計量儀表，能耗控制裝置、各種監(jiān)測及自

動化控制系統(tǒng)應(yīng)嚴格按其說明書安裝，并應(yīng)符合設(shè)計文件要求。

8.3驗收

8.3.1污泥處理工程驗收程序應(yīng)按下列規(guī)定劃分：

1單位工程的主要部位工程質(zhì)量驗收；

2單位工程質(zhì)量驗收；

3設(shè)備安裝工程單機及聯(lián)動試運轉(zhuǎn)驗收；

4污泥處理工程交工驗收；

5試運行；

6污泥處理工程竣工驗收。

8.3.2污泥處理廠工程的單位、分部、分項工程劃分應(yīng)按現(xiàn)行

國家標準《城市污水處理廠工程質(zhì)量驗收規(guī)范》GB50334中的

相關(guān)規(guī)定執(zhí)行，驗收記錄和報告亦應(yīng)按其相關(guān)要求填寫。

8.3.3污泥處理工程的混凝土強度檢驗評定應(yīng)符合現(xiàn)行國家標

準《混凝土強度檢驗評定標準》GBJ107的有關(guān)規(guī)定。

8.3.4污泥處理工程交工驗收時，在辦理交工手續(xù)后，建設(shè)單

位應(yīng)及時組織試運行。施工單位應(yīng)在試運行期內(nèi)對工程質(zhì)量承擔

保修責任。試運行期后，建設(shè)單位應(yīng)組織竣工驗收。

8.3.5工程竣工驗收后，建設(shè)單位應(yīng)將有關(guān)設(shè)計、施工和驗收

的文件立卷存檔。

20

8.3.6堆肥工程的車間地面、周邊及車行道應(yīng)做水泥砂漿或混

凝土防滲水層。水泥砂漿或混凝土層必須堅固、密實、平整；坡

度和強度應(yīng)符合設(shè)計要求，不應(yīng)有起砂、起殼、裂縫、蜂窩麻面

等現(xiàn)象。平整度應(yīng)采用2m直尺檢查，允許空隙不應(yīng)大于5mm。

8.3.7污泥輸送管道內(nèi)不應(yīng)有可限制物料流動的螺釘、焊接隆

起、連接鍵等，污泥管線應(yīng)按現(xiàn)行國家標準《給水排水管道工程

施工及驗收規(guī)范》GB50268的相關(guān)規(guī)定進行施工與驗收。

8.3.8石灰投加和混合設(shè)施、干化和焚燒設(shè)施必須進行氣密性

試驗。氣密性試驗壓力宜為工作壓力的1.5倍；24h的氣壓降不

應(yīng)超過試驗壓力的20%。氣密性試驗方法應(yīng)符合現(xiàn)行國家標準

《給水排水構(gòu)筑物施工及驗收規(guī)范》GB50141的相關(guān)規(guī)定。

21

9運行管理

9.1_般規(guī)定

9.1.1污泥處理過程的運行管理應(yīng)保證污泥處理設(shè)施設(shè)備的正

常安全運行，并逐步實現(xiàn)最優(yōu)化工藝和低成本運行。

9.1.2各崗位應(yīng)建立工藝系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)圖、安全操作規(guī)程等，并應(yīng)

標示于明顯部位。

9.1.3運行管理人員必須熟悉本廠污泥處理工藝和設(shè)施設(shè)備的

運行要求和技術(shù)指標。

9.1.4操作和維修人員必須經(jīng)過培訓(xùn)合格后方可上崗；應(yīng)嚴格

按照對應(yīng)崗位的安全操作規(guī)程從事操作和維修；發(fā)現(xiàn)異常情況應(yīng)

及時上報，并采取相應(yīng)措施。

9.1.5應(yīng)定期進行巡視，檢測關(guān)鍵部位的溫度、氧含量、風壓

等，認真填寫報表和交接班記錄。

9.1.6應(yīng)定期對設(shè)施設(shè)備進行養(yǎng)護和維修，保持設(shè)施設(shè)備及周

圍清潔。

9.1.7操作和維修時必須正確佩戴勞動保護用品。

9.1.8在有毒、有害、易燃、易爆區(qū)域操作必須禁止煙火并進

行通風，環(huán)境檢測合格后方可操作。

9.1.9廠區(qū)應(yīng)定點配備消防器材、緊急救護等安全物資。

9.1.10廠內(nèi)不得拉接臨時電線，廠內(nèi)供配電系統(tǒng)應(yīng)定期進行

遙測。

9.1.11設(shè)備檢査、維護和維修時必須斷電，并在配電柜上明確

警示。拆卸零件時必須已經(jīng)失壓、接地和短接，并隔離相鄰的帶

電零件。

9.1.12在干污泥區(qū)域嚴禁使用壓縮空氣吹掃設(shè)備。

9.1.13泥車裝載干泥前，必須用地線電纜將干污泥料倉與運干

22

泥的車輛進行等電位聯(lián)結(jié)。

9.1.14干污泥料倉溫度持續(xù)升高時，應(yīng)徹底清空。

9.1.15除臭設(shè)施抽吸氣失效時，應(yīng)進行人員疏散以保證安全。

9.1.16技術(shù)經(jīng)濟指標考核宜包括：日處理泥量，進出廠的泥質(zhì)

指標及達標率，包括含水率、有機物分解率、大腸桿菌、有機質(zhì)

含量、pH值等；設(shè)備完好率和使用率；電耗、藥耗、油耗、氣

耗；正常維護和污水處理成本等。

9.1.17日均處理泥量應(yīng)達到設(shè)計規(guī)模的60%以上。

9.1.18堆肥和石灰穩(wěn)定系統(tǒng)年運轉(zhuǎn)天數(shù)應(yīng)達到90%以上，干

化和焚燒系統(tǒng)年運轉(zhuǎn)時間應(yīng)達到7500h以上。

9.1.19運行過程中，污泥處理設(shè)施設(shè)備完好率應(yīng)達到90%以上。

9.2堆肥

9.2.1堆肥過程的時間和溫度控制應(yīng)符合下列規(guī)定：

1應(yīng)通過選擇高熱容、高比表面積的調(diào)理劑，盡量減少熱

量的損失，使溫度盡快提高，并應(yīng)控制溫度和維持時間在設(shè)計范

圍之內(nèi)；

2當溫度超過60°C時，應(yīng)對堆體攪拌或通氣。

9.2.2堆肥過程的調(diào)理劑和蓬松劑管理應(yīng)符合下列規(guī)定：

1調(diào)理劑和蓬松劑應(yīng)盡量干燥，并保存在專門的儲存間；

2宜選擇可生物降解性能好的材料。

9.2.3堆肥過程的水分控制應(yīng)符合下列規(guī)定：

1堆肥過程中含固率不應(yīng)超過55%;

2應(yīng)使蒸發(fā)的水分及時排出；

3熟化和儲存地點應(yīng)避免地表水流入。

9.2.4堆肥過程的營養(yǎng)物控制應(yīng)符合下列規(guī)定：

1應(yīng)定時分析測定進料各組分的碳氮比，混合后物料的碳

氮比應(yīng)控制在設(shè)計范圍之內(nèi)；

2當堆肥過程中氨味較明顯時，應(yīng)調(diào)整碳氮比。

9.2.5堆肥過程的通風控制應(yīng)符合下列規(guī)定：

23

1當污泥所含的揮發(fā)性成分高時，應(yīng)增加通風量；

2通風和翻堆宜結(jié)合進行，減小局部過熱區(qū)域的產(chǎn)生；

3采用自動控fej的堆肥設(shè)施可用溫度和溶解氧傳感器控制

鼓風量和通風頻率；

4較大的堆肥系統(tǒng)宜使用鼓風機強制通風；

5應(yīng)定期監(jiān)測堆肥產(chǎn)品堆場的溫度。

9.2.6生物濾池的空氣相對濕度應(yīng)控制為80%?95%。

9.3石灰穩(wěn)定

9.3.1石灰穩(wěn)定過程持續(xù)時間和pH值控制應(yīng)符合下列規(guī)定：

1當污泥含固率大于30%時，應(yīng)增加停留時間來完成反應(yīng)

和提局溫度；

2宜選用CaO活性和百分比含量髙的生石灰。

9.3.2石灰投加量控制應(yīng)符合下列規(guī)定：

1應(yīng)監(jiān)測pH值變化，防止石灰投加量不足引起pH值

降低；

2當需加速石灰穩(wěn)定過程時，可采用補充加熱或投加過量

生石灰的方法；

3當只需要控制異味時，可減少石灰投加量。

9.3.3生石灰和穩(wěn)定后的污泥輸送和儲存管理應(yīng)符合下列規(guī)定：

1生石灰在輸送和儲存過程中應(yīng)注意防潮，儲存時間不宜

超過2個月；

2污泥儲存3d以上不應(yīng)產(chǎn)生腐敗和惡臭；

3應(yīng)保持石灰穩(wěn)定場所的清潔，防止產(chǎn)生粉塵。

9.4熱干化

9.4.1熱干化系統(tǒng)啟動應(yīng)符合下列規(guī)定：

1應(yīng)在程序控制下啟動，不宜手動操作啟動；

2在啟動時應(yīng)補充惰性熱氣；

3為防止啟動時發(fā)生堵塞，對于流化床污泥干化可投加干

24

料充填篩板和布風板之間的導(dǎo)熱管間隙，干料可采用干化后的

污泥；

4應(yīng)根據(jù)污泥干化機內(nèi)的工況確定啟動時的運行參數(shù)。

9.4.2熱干化過程操作應(yīng)符合下列規(guī)定：

1在輸送過程中應(yīng)防止反應(yīng)器堵塞，應(yīng)使污泥保持一定的

濕度；

2應(yīng)嚴格控制流化床內(nèi)溫度均勻；

3流化床內(nèi)氧含量應(yīng)維持在5%以下；

4當流化床上下層的溫差小于3°C時，可通過調(diào)節(jié)風機風

量，疏通流化床；

5流化床加熱蒸汽溫度宜控制在(180?220)°C;

6流化床的入口和出口的流體溫度應(yīng)低于100°C；

7干化污泥應(yīng)冷卻至50°C以下。

9.4.3熱干化系統(tǒng)停運應(yīng)符合下列規(guī)定：

1干化系統(tǒng)停運時應(yīng)補充惰性熱氣；

2系統(tǒng)停運時應(yīng)防止堵塞；

3維護維修停運時，必須采取措施防止其啟動。

9.5焚燒

9.5.1焚燒爐啟動應(yīng)符合下列規(guī)定：

1應(yīng)在程序控制下啟動，不宜手動操作啟動；

2應(yīng)根據(jù)焚燒爐內(nèi)的工況確定啟動時的參數(shù)；

3啟動時應(yīng)防止堵塞。

9.5.2焚燒過程操作應(yīng)符合下列規(guī)定：

1應(yīng)保持進料的均勻和穩(wěn)定；

2應(yīng)根據(jù)所用燃料確定相應(yīng)風量；

3導(dǎo)熱油循環(huán)系統(tǒng)必須有可靠的冷卻保護系統(tǒng)；

4可采用石灰和污泥混合的方法在爐內(nèi)脫硫。

9.5.3焚燒爐停運時應(yīng)防止堵塞。

25

10安全措施和監(jiān)測控制

10.0.1污泥資源化利用時，污泥中的有害物質(zhì)含量應(yīng)符合國家

現(xiàn)行有關(guān)標準的規(guī)定。

10.0.2污泥熱干化工程應(yīng)采取降噪、防噪、降塵、除臭措施。

10.0.3熱干化工藝必須防止粉塵爆炸及火災(zāi)的發(fā)生，并應(yīng)有相

應(yīng)的預(yù)防及控制措施。

10.0.4污泥處理廠(場)與最終處置場所之間的信息傳輸應(yīng)保持

暢通。

10.0.5污泥處理廠(場)的主要設(shè)施應(yīng)設(shè)故障報警裝置。

10.0.6污泥處理廠(場)應(yīng)設(shè)置泥質(zhì)和周圍環(huán)境監(jiān)測設(shè)施，監(jiān)測

項目和監(jiān)測頻率應(yīng)符合國家現(xiàn)行有關(guān)標準的規(guī)定。

10.0.7污泥處理廠(場)主要處理構(gòu)筑物和最終處置設(shè)施應(yīng)設(shè)置

取樣裝置。污泥處理過程和廠區(qū)環(huán)境宜采用儀表監(jiān)測或設(shè)置自動

控制系統(tǒng)。

26

本規(guī)程用詞說明

1為便于在執(zhí)行本規(guī)程條文時區(qū)別對待，對要求嚴格程度

不同的用詞說明如下：

1)表示很嚴格，非這樣做不可的用詞：

正面詞采用“必須”，反面詞采用“嚴禁”；

2)表示嚴格，在正常情況下均應(yīng)這樣做的用詞：

正面詞采用“應(yīng)”，反面詞采用“不應(yīng)”或“不得”；

3)表示允許稍有選擇，在條件許可時首先應(yīng)這樣做的

用詞：

正面詞采用“宜”，反面詞采用“不宜”；

4)表示有選擇，在一定條件下可以這樣做的，采用

“可”。

2條文中指明應(yīng)按其他有關(guān)標準執(zhí)行的寫法為：“應(yīng)符

合……的規(guī)定”或“應(yīng)按……執(zhí)行”。

27

引用標準名錄

《生活垃圾焚燒污染控制標準》GB18485

《室外排水設(shè)計規(guī)范》GB50014

《混凝土強度檢驗評定標準》GBJ107

《給水排水構(gòu)筑物施工及驗收規(guī)范》GB50141

《給水排水管道工程施工及驗收規(guī)范》GB50268

《城市污水處理廠工程質(zhì)量驗收規(guī)范》GB50334

中華人民共和國行業(yè)標準

城鎮(zhèn)污水處理廠污泥處理技術(shù)規(guī)程

CJJ131-2009

條文說明

制訂說明

《城鎮(zhèn)污水處理廠污泥處理技術(shù)規(guī)程》QU131-2009經(jīng)住房

和城鄉(xiāng)建設(shè)部2009年7月9日以第348號公告批準發(fā)布。

本規(guī)程制定過程中，編制組對歐洲、美國等地區(qū)和國家在污

水處理廠污泥處理方面的經(jīng)驗進行了調(diào)查研究，總結(jié)了堆肥、干

化、焚燒等污泥處理工藝在我國的實際應(yīng)用情況，通過開展石灰

干化等試驗，測試驗證了有關(guān)先進工藝的可靠度和相關(guān)參數(shù)。

為便于廣大設(shè)計、施工、科研、學(xué)校等單位有關(guān)人員在使用

本標準時能正確理解和執(zhí)行條文規(guī)定?！冻擎?zhèn)污水處理廠污泥處

理技術(shù)規(guī)程》編制組按章、節(jié)、條順序編制了本規(guī)程的條文說

明，對條文規(guī)定的目的、依據(jù)以及執(zhí)行中需注意的有關(guān)事項進行

了說明，還著重對強制性條文的強制性理由作了解釋。但是，本

條文說明不具備與標準正文同等的法律效力，僅供使用者作為理

解和把握標準規(guī)定的參考。

30

次

■J...............................................................................................33

術(shù)語...............................................................................................34

方案設(shè)計...........................................35

3.1—般規(guī)定..............................................................................35

3.2方案選擇...............................................................................36

3.3設(shè)計要求...............................................................................37

_巴...............................................39

4.1一般規(guī)定...............................................................................39

4.2靜堆式條垛堆肥......................................................................40

4.3翻堆式條垛堆肥......................................................................42

4.4倉內(nèi)堆肥...............................................................................42

石灰穩(wěn)定.........................................43

5.1—般規(guī)定...............................................................................43

5.2工藝參數(shù)...............................................................................43

熱干化.............................................45

6.1—般規(guī)定...............................................................................45

6.2直接加熱干化..........................................................................46

6.3間接加熱干化..........................................................................46

6.4直接和間接聯(lián)合加熱干化.....................................................47

資燒...............................................48

7.1一般規(guī)定...............................................................................48

7.2多膛焚燒爐..............................................................................48

7.3流化床焚燒爐..........................................................................48

施工與驗收.........................................49

運行管理...........................................50

31

1一般規(guī)定...............................................................................50

2堆肥.................................................................