中英文購銷合同

中英文購銷合同合同基本信息合同名稱此次交易的中英文購銷合同合同簽署日期XXX年XX月XX日合同簽署地點(diǎn)XXX省XXX市XXX區(qū)XXX街道XXX號(hào)合同甲方公司名稱：XXXX公司法定代表人姓名：XXX地址：XXX省XXX市XXX區(qū)XXX街道XXX號(hào)電話：XXX-XXXXXXXX郵編：XXXXXX合同乙方公司名稱：XXX公司法定代表人姓名：XXX地址：XXX省XXX市XXX區(qū)XXX街道XXX號(hào)電話：XXX-XXXXXXXX郵編：XXXXXX本合同雙方在平等、自愿、公正、誠信的基礎(chǔ)上，按照相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，就以下事項(xiàng)達(dá)成協(xié)議：產(chǎn)品信息產(chǎn)品名稱中文名稱：XXX英文名稱：XXX產(chǎn)品規(guī)格中文規(guī)格：XXX英文規(guī)格：XXX產(chǎn)品數(shù)量本次交易購買數(shù)量為X噸/個(gè)/箱（具體單位以實(shí)際采購合同為準(zhǔn)）價(jià)格及支付方式發(fā)貨價(jià)本次發(fā)貨價(jià)為每噸/個(gè)/箱X元（具體單價(jià)以實(shí)際采購合同為準(zhǔn)）支付方式乙方應(yīng)當(dāng)于XX年XX月XX日之前支付貨款X%（具體比例以實(shí)際采購合同為準(zhǔn)），作為訂單訂金。乙方應(yīng)當(dāng)于XX年XX月XX日之前支付貨款余款及相關(guān)費(fèi)用。乙方應(yīng)當(dāng)于貨物裝運(yùn)完成前將款項(xiàng)匯入甲方指定賬戶，或是按照甲方要求，在提貨時(shí)一并付清購貨款和相關(guān)費(fèi)用。貨款支付地點(diǎn)貨款支付地點(diǎn)為甲方指定賬戶，具體賬戶信息以實(shí)際采購合同為準(zhǔn)。交貨時(shí)間及運(yùn)輸方式交貨時(shí)間本次交貨時(shí)間為XX年XX月XX日（具體日期以實(shí)際采購合同為準(zhǔn)）。運(yùn)輸方式本次運(yùn)輸方式為X，（如陸運(yùn)、海運(yùn)、空運(yùn)等，具體方式以實(shí)際采購合同為準(zhǔn)）。質(zhì)量和數(shù)量標(biāo)準(zhǔn)質(zhì)量本次交易的貨物應(yīng)符合以下質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：標(biāo)準(zhǔn)1：符合國家標(biāo)準(zhǔn)XXXX-XXXX。標(biāo)準(zhǔn)2：符合行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)XXXX-XXXX。數(shù)量本次交易的貨物數(shù)量應(yīng)與合同約定數(shù)量相符。延遲交貨和違約責(zé)任延遲交貨如乙方未按照合同約定時(shí)間支付貨款，將視為乙方默認(rèn)放棄采購貨物，甲方有權(quán)取消訂單。如由于不可抗力等原因?qū)е陆回浹舆t，甲方應(yīng)在第一時(shí)間通知乙方，并協(xié)商解決方案。甲方若未能在協(xié)商期限內(nèi)解決問題，應(yīng)當(dāng)向乙方賠償因延遲交貨引起的損失，但不得超過訂單總金額的20%。違約責(zé)任如甲方未按照合同約定時(shí)間交貨，乙方有權(quán)取消訂單，甲方應(yīng)當(dāng)向乙方承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。如乙方未按照合同約定時(shí)間支付貨款，甲方有權(quán)取消訂單，乙方應(yīng)當(dāng)向甲方承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，并賠償因違約帶來的一切損失。其他條款爭議解決本合同履行發(fā)生爭議的，應(yīng)當(dāng)協(xié)商解決。協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)申請仲裁，或通過訴訟方式解決爭議。合同生效本合同自雙方簽字蓋章之日起生效，有效期為X年（具體年限以實(shí)際采購合同為準(zhǔn)）。合同解釋權(quán)本合同解釋權(quán)屬于合同雙方。合同簽署本合同一式兩份，甲方和