智能醫(yī)院控制系統(tǒng)中英文對照外文翻譯文獻(xiàn)

智能醫(yī)院控制系統(tǒng)中英文對照外文翻譯文獻(xiàn)智能醫(yī)院控制系統(tǒng)中英文對照外文翻譯文獻(xiàn)(文檔含英文原文和中文翻譯)原文: 2.4GHzT-busEIBsmarthospitalcontrolsystemModernizedhospitalconstructionfunctioniscomplicated,medicalequipmentisprecise,theenvironmentrequeststandardishigh,using2.4GHzT-busintelligencecontrolsystemcanconnecttothehospitalconstructionenvironment.Throughtheestablishmentofdigitizationenergyconservationmedicalserviceenvironment,mayenhancethehospitalmanagementlevel,enhancesmedicalpersonnel'sworkingefficiency,savethehospitaloperationcosts.T-busintelligenceenvironmentcontrolsystemrealizetheoptimizingcontroltothelightenvironment,thevisorenvironment,thetemperatureenvironmentandthemedicalequipmentmovementandmaintenanceofmanyhospitaldepartmentssuchasoutpatientclinic,thein-patientdepartmentandsoonthroughcontrollingtoeachkindofterminalelectricalequipment(forexamplelight,electricalwindowcurtain,airconditioners,medicalequipmentandsoon).Purposes:

1.UniformlyManages,controlsandprotectsthehospitalillumination,airconditionersandthemedicalequipment

2.Enhancesthehospitalservicescale,providesthecomfortableenvironmenttothemedicalpersonandthepatients.

3.Savetheenergy,savesthehospitaloperationcosts

4.usesthesafevoltagetheweakelectricityboardtosubstitutethestrongelectricityboard,enhancedthesecurity;Throughtheelectriccurrentandtheleakageelectriccurrentexaminationtotheimportantmedicalequipment,promptlyreportedinthebreakdownsituation,strengthenedthemedicalequipmentreliabilityandsecurity.Functions:

1.Lightcontrolofwardandoutpatientservicebuilding

2.Electricalwindowcurtainandvisorvolumecurtaincontrolofwardandoutpatientservicebuilding

3.Airconditioner,heatsupandtheairblowerplatetubecontrolofwardandoutpatientservicebuilding

4.Illuminationandthelightadjustingoftheoperatingroomandthetreatmentroom

5.Hospitalwardringingsystem

6.AVdevicecontrolofacademicexchangecenterandconferenceroom

7.Illuminationelectricalpowerdistributionsystemandfirelinkage

8.Linkagehospitalautomationofficesystem,torealizetohavenopaperwork

9.All

T-bussystemintelligentcontrollers

circuitbreakerofOutpatientserviceandin-patientdepartmentandimportantmedicalequipmentcircuitbreakerconditionsurveillance

10.Centralismmonitorandcontroloftheoutpatientserviceandthehospitalwardtoachievethenon-boardcontrolinthepublicregionControlledareaandcontrolcontent:

1.hospitalward

Controloflight,electriccurtain,fancoilunit,ringingsystem,thesocketofmicrowaveovenandsoon,ultravioletraysterilizationlamp

2.Outpatientservicehall

Controloflight,visorvolumecurtain,fancoilunit

3.Thedepartmentsofthetreatment,theinspection,thesurgery,thediagnosis,rescueandsoon.

Controloflight,electriccurtain,fancoilunit

4.Commonaisle,elevatorhall

Controloflight,undergroundlampcontrol

5.Academicexchangecenter,reporthall

Controloflight,AVequipment,windowelectriccurtain,theatercurtain;

6.Extensivelighting,botanicalgardenillumination

Controloflight

7.CentercontrolcomputerSolutions:

1.Hospitalward

*Installs8path2.4GHz

T-bussystemintelligentcontrollersbesidethebed,controlsthelightswitchandadjuststhelightintheguestroom,controlstheopeningandclosingoftheelectriccurtain,maycarryonthemasterswitchcontroltothehospitalwardlight,maycontrolthebathroomlight,andmaysetthedoctorsclinicscene,therestscene,thetelevisionwatchingscene.

*TheangleofthehospitalwardelectricallyoperatedbedcanbeadjustedthroughtheT-bussystemintelligentcontrollersandtheremotecontrol,facilitatesthedoctorsclinicandthepatientdines,reads;

*Guardianshipringingsystem.Whenthepatientneedstheguardianshipthepatient’sfeelingisnotgood,maypressthecallbuttonortheremotecontrolnearbythebed,theon-dutynursemayrushtothehospitalwardtocarryonprocessingimmediately;

*ThecentercontrolcomputerinEachfloornursestandcanimplementthecommoncontroltovariousillumination,thecurtainandtheair-conditionersystemathospitalwardsincorrespondingfloor,andthecomputerofeachnursestandcandemonstratetheindoortemperatureineachhospitalward,simultaneouslymayestablishthemaximumandminimumtemperature,providesthehumannatureservice;

*Thehospitalwardcorridorilluminationmayautomaticallyopenbycoordinatingwiththelightsensorandthetimers,whenthedegreeofilluminationrequestisverylowatthedeepernight,

shutsdownpartialilluminationslight,thefootlightautomaticallyopens.

*Thenursestationmayrealizecentralismmonitoringtothesocketsofvariousmedicalequipmentssuchasbreathmachineandsoonintheward.

*Installsaintelligentswitchwithatemperaturecontrolboardattheentrance,carriesontheautomaticconstanttemperaturecontroltothefancoilunitofthehospitalward,maydemonstratetheindoortemperature,simultaneouslymaycarryonthecontroltothelightandthecurtain.

*Installsintelligenceswitchatthebathroomentrance,maycarryonthecontroltothebathroomlightandtheventilatingfan

*Ifwithintelligentdoorlocksystemlinkage,mayrealizethedifferentopeninggatepatternbetweenthedoctorandtheserviceperson,namedtheclinicpatternandthesweepsclearpattern.

*AfterthepatientCheck-in,automaticallyadjuststhelightandtheelectriccurtainatthecorrespondingwardtoin-patientpattern,adjuststheairconditionertemperaturetocomfortabletemperature.Enablesthepatienttohavethehomefeelingandenhancesthehospitalservicescale.

*Afterthepatientleft,automaticallyadjuststhelightandtheelectriccurtainatthecorrespondingwardtoclosurepattern,mayautomaticallyrestorethewardhypothesistemperaturetotheconditionwhichtacitlyapproves.

*Afterthepatientgoestosleepatnight,T-bustemperaturecontrolsboardautomaticallychangestoenergyconservationpattern.Accordingtothestatistics,thehypothesistemperatureelevates1(whenrefrigeration)orreduces1(whenheatsup)everytime,mayconserveenergy6%

*Thecentercontrolroommaydemonstratetheactualtemperatureandthehypothesistemperatureofeachhospitalward.Alsomaysetthemaximumandminimumtemperature.Simultaneouslythehospitalwardtemperaturecontrolalsomayconnectwiththewindowlinkage,afterthewindowisturnedon,automaticallyclosestheairconditionertorealizeenergyconservationfully.

*T-bustemperaturecontrolsboardcanautomaticallycontrolFancoilunit.Whentheindoortemperatureapproachesthehypothesistemperature,automaticallyadjustswindspeedfromhightolow,makestheindoortemperaturetomaintainaroundthehypothesistemperature,tosaveenergyanditisverycomfortable.

*Whensummersunlightisintense,automaticallyshut-offwardcurtain,preventedthewardtemperaturetobeexcessivelyhigh,achievestheenergyconservationpurpose.2.Outpatientservicehall

*Automaticallycontroldegreeofilluminationoftheoutpatienthallthroughlitsensoratdaytime.Whenthenaturallightisintense,closespartiallights,otherwise,thenopensthecertainlight,makestheoutpatienthalltomaintaintheconstantdegreeofillumination.Simultaneouslymayconserveenergy.

*Atnightmayactdifferentdegreeofilluminationaccordingtothepatientcurrentcapacity.

*Controlsthevisorvolumecurtainofthehallthroughthelightsensor.Whenthesummerlightisintense,automaticallylaysdownthevisorvolumecurtain,inordertoconservesenergy.

*Maycontrolthelight,thevisorvolumecurtainoftheoutpatienthallthroughthecentercontrolroomcomputer.3.Thetreatmentoftheinspection,thesurgery,thediagnosis,therescueandsoon

*Theoperatingroom,therequirementofgeneraldegreeofilluminationisnotlowerthan1000Lux.Theshadowlesslamptookasthelocallighting,shouldachieveabove20000Luxinthesurgerytable30cmscope.MayadjustthelighttotheauxiliarylightsourcethroughtheT-bussystemintelligentcontrollersboardortheremotecontrol,mayadjuststhelightscopefrom0%to100%.

Accordingtodifferentoperatingroomilluminationdegree,speciallythelocallightingdegreeofilluminationisdifferent,Mayadjustthelightsourcedegreeofilluminationtocarryonthepre-establishment.

Throughilluminationdegreesensorestablishedintheoperatingroom,carryonthepreciseadjustmentofilluminationdegreetosomeworksurface.

*Regardsthefunctionalcheckingroom(mainlyrefertoophthalmologydepartment),itsrequirementofilluminationdegreereachesashighas7500Lux.ThroughtheT-bussystemintelligentcontrollerboardandtheremotecontrol,mayadjustthelightscopeaccordingtothehospitalilluminationstandardrequesttothe50Luxscope;

Inregardsthemirrorinspectionroom,Xperspectiveroom,theophthalmologydepartmentdarkroomandsoonthedegreeofilluminationisinthe50-100Luxscope,mayadjustthelightto0Lux.throughtheT-bussystemintelligentcontrollerboardandtheremotecontrol.

*stallstheelectriccurrentandtheleakageelectriccurrentexaminationmoduleregardingthebelowimportantadvancedequipment,likespiralCT,coloredDopplerBultramachine,theentireautomaticbloodcongealsanalyzer,theentireautomaticchemistrylightingimmunityanalyzer,24hoursdynamicelectroencephalogrammeter,straightverticalD5-3machine,thecentralguardianshipsystemandthebreathmachineandsoon.

Throughtheelectriccurrentandtheleakageelectriccurrentexaminationtotheequipment,earlydiscoveredequipmenthiddendanger,reportedtotherelativemaintenancedepartmentbeforetheequipmentfailureatanearliertime,reducedthelifeandpropertylosecausedbytheequipmentfailure,reducedthemaintenanceworkload,strengthenedthemedicalequipmentsecurityandreliability.

*thesurveillanceofthemedicalequipmentpowersupplyandcircuitbreakercondition,anyartificialorthebreakdowntripswillpromptlyfeedbackthesystemandrecognizeit,noticedtotheserviceman.

Afterthereservepowersourcestarts,thesystemshouldprovidetheurgentlightcontrolfunction,onlyprovidesthepowersourcetotheurgentlightreturnrouteinandprohibitsnormallightreturnroutecontrol.

Intheoutpatientserviceconsultingroom,thetreatmentroom,therescueroom,thesmalloperatingroom,thegynecologyandobstetricsdepartment,infectward,thetumorward,theburnward,thenewbornroom,thecardiovascularroomandsoonareequippedwiththestationaryinstallmentultravioletraysterilizationlamp,maysupposetheindependentcontrollingswitch,andusesthetimertocarryonthetimedcontrol.4.commonaisle,elevatorhall

*Selectsensorandtimesettingcoordinatestocontrolthelight,openscompletelyorthemajorityoflightswhendaytimepersoncurrentcapacitygreat,afterthemidnightclosesthemajorityoflights,simultaneouslystartsthehumanbodysensor,whensomepeopleappear,opensthecorrespondingregionlight,conservesenergyinmaximumway.

*Whennaturesunshineisgood,doesnotturnonthelighttosavetheenergy;Whencloudydayordarkness,turnonthelightaccordingtothepersonnelneeds;

*Mayconnectwiththefirelinkage,whenthefireappearing,mayrealizethelampluminousintensitytocutorthestrongpointfunction,startemergencylightingcontrol.5.Academicexchangecenter,reporthall,multi-purposehall

*Installs2.4GHzT-bussystemintelligentcontrollerintheconferenceroom,T-bussystemintelligentcontrollerhasthelightscenecontrolfunction,temperaturecontrolandremotecontrolfunctions;

*Installsthehumanbodysensorintheconferenceroom,mayachievesomebodytoturnonandturnoffthelighttheairconditioner,nobodytoturnonandturnoffthelighttheairconditioner,inordertoavoidwasteifforgettingtoclose;

*Installsthetouchscreencomputerinthereportpanel,throughthegraphicalinterfaceofthetouchscreentocarryoneachkindoflightsceneandtheAVscenecontrol:Conferencescene,lecturescene,restscene,showingsceneandsoon;Showingscenedescription:Presses“onekeyscene"oftheremotecontrol”,thelightadjustsintheroom,theprojectiontheatercurtainlaysdown,thecurtainlaysdown,theprojectingapparatusopens,themeritputs/DVDopens,allininstantaneouscompletes.

*InstallstheT-busintelligenceswitch,thisboardhasthelightscenecontrolfunction,simultaneouslyhaslocking(toguardagainstwrongoperation)function.6.Extensivelighting,botanicalgardenillumination

*Thehotelextensivelightingandthebotanicalgardenilluminationmayselectthemethodwhichthelitsensorandtimesettingcoordinatestocarryontheautomaticcontrol.

*Whenthenaturallitchangesdark,thelightsensorautomaticallyopensthemajorityofextensivelightingandthegardenillumination,whenatnightforexample12o'clockPM,setstimeandthepartialextensivelightingandthebotanicalgardenilluminationcloses,leavesfewbaselightingsonly,thelightsensorcanturnofftheleftlightswhenthedayiscoming.Thewholeprocessisautomaticandenergyconservation.7.Centercontrolcomputer

*Throughthecomputergraphsurfacemaycarryonthecentralismmonitoringandcontroltotheeachequipmentsuchasvariousregionlight,airconditioners,electriccurtain,HVAC,AVandsoon.

*Maycarryontheeventrecord,inordertoprocesses;

*whenanychapteroflightappearsthebreakdown,mayinformtheadministratorimmediately.

*Throughthecomputercarryontheaccumulationoftheusingtimesofexudelight,commonaisle,elevatorhall,greathallandsoon,inordertopromptlyservicesthereplacement;

*Maydemonstrateeachregiontemperature,maysimultaneouslysetthemaximumandminimumtemperatureofvariousregion,avoidsenergywasting.翻譯:2.4GHzT-busEIB智能化醫(yī)院控制系統(tǒng)現(xiàn)代化醫(yī)院的建筑功能復(fù)雜，醫(yī)療設(shè)備精密，對環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)要求高，用2.4GHzT-bus智能控制系統(tǒng)能夠與醫(yī)院的建筑環(huán)境相結(jié)合。通過數(shù)字化節(jié)能醫(yī)療服務(wù)環(huán)境的建立，可以提高醫(yī)院的管理水平，提高醫(yī)務(wù)人員的工作效率，節(jié)省醫(yī)院的運(yùn)營成本。T-bus智能環(huán)境控制系統(tǒng)能通過控制各種末端電氣設(shè)備（比如燈具、電動(dòng)窗簾、空調(diào)、醫(yī)療設(shè)備等）實(shí)現(xiàn)對照明環(huán)境、光照環(huán)境、溫度環(huán)境和醫(yī)療設(shè)備運(yùn)行和醫(yī)院許多部門，如門診部、住院部等的維護(hù)的最優(yōu)控制。目的：統(tǒng)一化管理、控制和保護(hù)醫(yī)院照明、空調(diào)和醫(yī)療設(shè)備提高醫(yī)院的服務(wù)等級，為醫(yī)務(wù)人員和病人提供舒適的環(huán)境節(jié)能、減少醫(yī)院運(yùn)行成本用安全電壓的弱電面板替代強(qiáng)電面板，提高安全性能；通過對重要醫(yī)療設(shè)備電流和漏電電流的檢測，在故障情況下及時(shí)報(bào)警，增強(qiáng)醫(yī)療設(shè)備的可靠性和安全性功能：病房和門診部燈光控制病房和門診部的電動(dòng)窗簾和遮陽簾的控制病房和門診部的空調(diào)，地?zé)岷凸娘L(fēng)機(jī)盤管控制手術(shù)室和治療室照明調(diào)節(jié)病房呼叫系統(tǒng)學(xué)術(shù)交流中心和會(huì)議室的視聽設(shè)備控制照明配電系統(tǒng)和消防聯(lián)動(dòng)醫(yī)院自動(dòng)辦公系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)無紙化辦公T-bus系統(tǒng)對門診部和住院部所有配電箱內(nèi)斷路器以及重要醫(yī)療設(shè)備斷路器的狀態(tài)智能監(jiān)控集中監(jiān)控門診部和病房，實(shí)現(xiàn)公共區(qū)域的無面板控制控制區(qū)域和控制內(nèi)容：病房控制燈光、電動(dòng)窗簾、通風(fēng)盤管裝置、呼叫系統(tǒng)、微波爐的插座和紫外線滅菌燈等門診大廳控制燈光，遮陽簾和通風(fēng)盤管裝置治療、檢查、手術(shù)、診斷和救護(hù)等部門控制燈光，電動(dòng)窗簾和通風(fēng)盤管裝置公共通道和電梯間控制燈光和地?zé)艨刂茖W(xué)術(shù)交流中心和匯報(bào)廳控制燈光、視聽設(shè)備、電動(dòng)窗簾、幕布泛光和園林照明控制燈光中控計(jì)算機(jī)解決方案：醫(yī)院病房*在病床后安裝帶場景功能的8路徑2.4GHz

T-bus系統(tǒng)智能控制器，控制照明開關(guān)調(diào)節(jié)客房照明，控制電動(dòng)窗簾的開合，許可總開關(guān)控制醫(yī)院病房光照，可以控制衛(wèi)生間燈光，還可設(shè)置醫(yī)生診療場景，休息場景和電視觀看場景；*電動(dòng)病床可以通過T-bus系統(tǒng)控制器和遙控器調(diào)整坐立角度，方便醫(yī)生診治和病人就餐和閱讀；*監(jiān)護(hù)呼叫系統(tǒng)，當(dāng)病人感覺不適需要護(hù)理時(shí)可以按下床邊的呼叫按鈕或者遙控器，值班護(hù)士就會(huì)立刻趕到病房進(jìn)行處理；*在每一層護(hù)士站內(nèi)的中控電腦能夠執(zhí)行同一樓層的不同照明、窗簾、空調(diào)系統(tǒng)的集中控制，還能顯示每一病房室內(nèi)溫度，同時(shí)可以設(shè)立最高和最低溫度，為病人提供人性化服務(wù)；*病房走廊照明可以通過光敏傳感器和定時(shí)器打開，當(dāng)深夜對照明要求較低時(shí)，部分照明燈光關(guān)閉，腳燈自動(dòng)打開；*護(hù)士站可以集中控制在病房內(nèi)的各種醫(yī)療設(shè)備插座，比如呼吸機(jī)等；*在入口安裝一個(gè)帶溫度控制版的智能開關(guān)，對通風(fēng)盤管裝置進(jìn)行自動(dòng)恒溫控制，顯示室內(nèi)溫度，同時(shí)還能對燈光和窗簾進(jìn)行控制；*在衛(wèi)生間入口安裝一個(gè)帶溫控面板的智能開關(guān)，可以對衛(wèi)生間燈光和通風(fēng)機(jī)進(jìn)行控制；*如與智能門鎖系統(tǒng)聯(lián)動(dòng)，就可以實(shí)現(xiàn)不同的醫(yī)生和服務(wù)人員的開門模式，即會(huì)診模式和垃圾清掃模式；*在病人登記之后，可以自動(dòng)地調(diào)整病房的燈光和窗簾，調(diào)整空調(diào)到住院模式。使病人有在家的感覺，并提高醫(yī)院的服務(wù)等級；*當(dāng)病人出院后，可自動(dòng)地調(diào)整病房的燈光和窗簾到關(guān)閉模式，并可自動(dòng)將病房設(shè)定溫度恢復(fù)到默認(rèn)狀態(tài)；*當(dāng)病人晚上睡覺后，T-bus溫度控制板自動(dòng)地調(diào)整到節(jié)能模式。據(jù)數(shù)據(jù)表明，假定溫度每次升高1度（制冷時(shí)）或降低1度（加熱時(shí)），就可以節(jié)能6%；*中央控制室可以顯示每一間病房的實(shí)際溫度和設(shè)定溫度，也可以設(shè)定最高和最低溫度。同時(shí)病房溫度控制也可與窗聯(lián)動(dòng)，當(dāng)窗戶打開后，自動(dòng)關(guān)閉空調(diào)以實(shí)現(xiàn)節(jié)能最大化；*T-bus溫度控制板能自動(dòng)控制通風(fēng)盤管裝置。當(dāng)室內(nèi)溫度接近設(shè)定溫度時(shí)，自動(dòng)調(diào)整風(fēng)速的高低，讓室內(nèi)溫度保持在設(shè)定溫度附近，以便節(jié)能，并很