關(guān)于青春的英文詩歌_第1頁
關(guān)于青春的英文詩歌_第2頁
關(guān)于青春的英文詩歌_第3頁
關(guān)于青春的英文詩歌_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

關(guān)于青春的英文詩歌下面是小編為大家整理收集的關(guān)于青春外國詩歌,歡迎大家閱讀。1、《有感于青春常在》OntheFeelingofImmortalityinYouth有感于青春常在Noyoungmanbelieveshewilleverdie.年輕人不相信自己會(huì)死。Itwasasayingofmybrother's,andafineone.這是我哥哥的話,可算得一句妙語。Thereisafeelingofeternityinyouth,青春有一種永生之感whichmakesusamendforeverything.它能彌補(bǔ)一切。TobeyoungistobeasoneoftheimmortalGods.人在青年時(shí)代好像一尊永生的神明。Onehalfoftimeindeedisflown,誠然,生命的一半已以消逝,theotherhalfremainsinstoreforuswithallitscountlesstreasures,但蘊(yùn)藏著不盡財(cái)富的另一半還有所保留,forthereisnolinedrawn,andweseenolimittoourhopesandwishes.我們對(duì)它也抱著無窮的希望和幻想。Wemakethecomingageourown-thevast,theunboundedprospectliesbeforeus.未來的時(shí)代完全屬于我們—無限遼闊的遠(yuǎn)景在我們面前展現(xiàn)。Death,oldagearewordswithoutameaningthatpassbyusliketheidleairwhichweregardnot.死亡,老年,不過是空話,毫無意義;我們聽了,只耳邊風(fēng),全不放在心上。Othersmayhaveundergone,ormaystillbeliabletothem-we"bearacharmedlife",這些事,別人也許經(jīng)歷過,或者可能要承受,但是我們自己,“在靈符護(hù)佑下度日”,whichlaughstoscornallsuchsicklyfancies.對(duì)于諸如此類脆弱的念頭,統(tǒng)統(tǒng)付之輕蔑的一笑。Asinsettingoutondelightfuljourney,像是剛剛走上愉快的旅程,Westrainoureagergazeforward-biddingthelovelyscenesatdistancehail!極目遠(yuǎn)眺向遠(yuǎn)方的美景歡呼!Andseenoendtothelandscape,newobjectspresentingthemselvesasweadvance.此時(shí),但覺好風(fēng)光應(yīng)接不暇,而且,前程更有美不勝收的新鮮景致。So,inthecommencementoflife,在這生活的開端,Wesetnoboundstoourinclinations,我們聽任自己的志趣馳騁,Nortotheunrestrictedopportunitiesofgratifyingthem.放手給它們一切滿足的機(jī)會(huì)。2、《青春的渴望》Higher,higher,willweclimb,更高,更高,愿我們Upthemountofglory,攀登上光榮的階梯,Thatournamesmaylivethroughtime我們的名字就能永存Inourcountry'sstory;在我們祖國的史冊(cè);Happy,whenherwelfarecalls,幸福啊,當(dāng)她一聲召喚,Hewhoconquers,hewhofalls!他就去拼搏,就去攻堅(jiān)!Deeper,deeper,letustoil更深,更深,讓我們Intheminesofknowledge;在知識(shí)礦藏中開發(fā);Nature'swealthandlearning'sspoil自然財(cái)富和學(xué)術(shù)精品Winfromschoolandcollege;從學(xué)校研究院吸納;Delvewethereforrichergems愿我們?cè)诖税l(fā)掘的珍寶,Thanthestarsofdiadems.比王冠的星星更加光耀。Onward,onward,willwepress向前,向前,愿我們Throughthepathofduty;推進(jìn)這職責(zé)的常規(guī);Virtueistruehappiness,做好事是真正的福分,Excellencetruebeauty.美德卻是真正的美。Mindsareofsupernalbirth:頭腦會(huì)超塵脫俗地成長(zhǎng):Letusmakeaheavenofearth.讓我們創(chuàng)造人間的天堂。3、《青春的飛逝》Therearegainsforallourlosses.我們失去的一切都能得到補(bǔ)償,Therearebalmsforallourpain;我們所有的痛苦都能得到安慰;Butwhenyouth,thedream,departs可是夢(mèng)境似的青春一旦消逝,Ittakessomethingfromourhearts,它帶走了我們心中的某種美好,Anditnevercomesagain.從此一去不復(fù)返。Wearestronger,andarebetter,我們變得日益剛強(qiáng)、更臻完美,Undermanhood'ssternerreign;在嚴(yán)峻的成年生活驅(qū)使下;Stillwefeelthatsomethingsweet可是依然感到甜美的情感,F(xiàn)ollowingyouth,withflyingfeet,已隨著青春飛逝,Andwillnevercomeagain.不再返回。Somethingbeautifulisvanished,美好已經(jīng)消逝,Andwe

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論