




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
一、《勸學(xué)》君子曰:學(xué)不可以1已(停止)。青,取2之(代“青”)3于(從)藍,4而(連詞、表轉(zhuǎn)折)青5于(比)藍;冰,水6為(凝結(jié)成)7之(代詞、代冰),8而(連詞、表轉(zhuǎn)折)寒9于(比)水。木直10中(合乎)繩,11輮(同“煣”,使動用法,以火烘木,使其彎曲)12以為(即“以之為”,把……作為)輪,其13曲(形容詞用作名詞、彎曲的弧度)中規(guī),14雖(即使)15有(同“又”)16槁(干枯)17暴(同“曝”曬干),不18復(fù)(再、又)19挺(直)者,21輮(名詞、“輮”這種方法)使22之(代詞、代輪)23然(這樣)也。24故(所以)木25受繩(用墨繩量過)26則(就、連詞)直,27金(金屬的刀類)28就(靠近)29礪(磨刀石)30則(就)利,31君子(有學(xué)問有修養(yǎng)的人)32博學(xué)(廣博地學(xué)習(xí))33而(表遞進)34日(每天、名詞活用為狀語)35參(檢驗)36?。ㄊ〔?、反?。?7乎(介詞、對)己,38則(連詞、那就)39知(同“智”,智慧)40明(明達)41而(連詞、表并列)行無42過(過失)矣。吾43嘗(曾經(jīng))終日44而(連詞、表修飾)思矣,不如45須臾(片刻、瞬間)之所學(xué)也。吾嘗47跂(提起腳跟)而望矣,不如登高之48博見(看見的范圍廣)也。登高49而(連詞、表修飾)招,臂非加長也,50而(連詞、表轉(zhuǎn)折)見者遠;順風(fēng)51而(連詞、表修飾)呼,聲非加52疾(洪亮)也,而聞?wù)?3彰(清楚)。54假(假借、利用)55輿(車)馬者,非56利足(腳走得快)也,57而(連詞、表轉(zhuǎn)折)58致(達到)千里;假舟楫者,非59能(善于、會)60水(游泳,名詞活用做動詞)也,61而(連詞、表轉(zhuǎn)折)62絕(橫渡)江河。君子63生(同“性”,天賦、資質(zhì))非異也,善假64于(介詞、表對象,不譯)物也。積土成山,風(fēng)雨興65焉(兼語,“于之”,從這里);積水成淵,蛟龍生焉;積善成德,66而(連詞、表承接)神明自得,圣心備67焉(兼詞,由此)。故不積67跬步(半步),68無以(沒有用來……辦法)至千里;不積小流,無以69成(成為)江海。騏驥一躍,不能十步;駑馬十駕,功在不71舍(停止)。72鍥(用刀雕刻)而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可76鏤(雕刻)。蚓無爪牙77之(無義,定語后置句的標(biāo)志)利,筋骨78之(無義,定語后置句的標(biāo)志)強,79上(向上,名詞活用作狀語)食埃土,80下(向下,名詞活用作狀語)飲黃泉,81用(因為)82心(心思)83一(專一)也。蟹六跪84而(連詞,表并列)二螯,非蛇鱔85之(的)穴無可寄托者,86用(因為)心87躁(浮躁)也。重點句子翻譯:1.君子博學(xué)而日參省乎己,則知明而行無過矣。翻譯:君子廣博地學(xué)習(xí),并且每天對自己檢驗反省,就能智慧明達,行為沒有過錯了。2.假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河。翻譯:借助車馬的人,并不是走得快,但是能使人達到千里之外;借助船只的人,并非善于游泳,卻能橫渡江河。3.君子生非異也,善假于物也。翻譯:君子的天賦不是和一般人不同,是他們善于借助客觀條件啊。4.蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也。翻譯:蚯蚓沒有鋒利的爪牙、堅強的筋骨,(卻能)上吃泥土,下飲地下水,(是因為)用心專一。5.蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄托者,用心躁也。翻譯:螃蟹有六只腳和兩只鉗夾,除了蛇洞和鱔洞就沒有可以藏身的地方,(是因為)用心浮躁。二、《師說》古1之(的,結(jié)構(gòu)助詞)2學(xué)者(求學(xué)的人)必有師。師4者(代詞,表停頓),5所以(用來……的)傳道6受(通“授”,傳授)業(yè)解惑也。人非生7而(連詞,表承接)知8之(代詞,代知識和道理)者,9孰(代詞,誰)能無10惑(名詞,疑難問題)?11惑(動詞,遇到疑難問題)12而(連詞,表轉(zhuǎn)折)不13從師(跟隨老師學(xué)習(xí)),14其(代詞,那、那些)15為惑(名詞性結(jié)構(gòu),成為疑難的問題)16也(句中語氣助詞)17終(最終)不解矣。生18乎(介詞,在)吾前,其19聞道(得知真理)也20固(本來)先21乎(比)吾,吾從而22師(名詞意動用法,以……為師)之;生乎吾后,其聞道也亦先乎吾,吾從而師之。吾18師道(以道為師)也,19夫(句首發(fā)語詞)20庸(庸,豈,難道)21知(知,了解,知道)其年22之(主謂之間,取消句子獨立性)先后生23于(介詞,在)吾24乎(句末語氣詞,表示反問)?25是故(因此,所以)26無貴無賤(無論高貴無論低賤),無長無少,27道(道理)28之(主謂之間,取消句子獨立性)29所存(存在的地方),師之所存也。
嗟乎!31師道(從師學(xué)習(xí)的風(fēng)尚)32之(主謂之間,取消句子獨立性)不傳也久矣!欲人33之(主謂之間,取消句子獨立性)無惑也難矣!古34之(的,結(jié)構(gòu)助詞)圣人,其35出人(超出一般人)也遠矣,36猶且(尚且,還)37從師而問38焉(代詞,他);今之眾人,其39下(名詞作動詞,低于)圣人也亦遠矣,40而(連詞,表轉(zhuǎn)折)41恥(意動用法,以……為恥)學(xué)42于(向)師。是故43圣(形容詞作名詞,圣明的人)益44圣(形容詞,圣明),44愚(形容詞作名詞,愚昧的人)益45愚(形容詞,愚昧)。圣人46之所以(……的原因)為圣,愚人之所以為愚,47其(表揣測語氣,“大概”)皆出于此乎?愛其子,擇師48而(連詞,表示承接,來)教之;49于(對于)其50身(自己)也,則51恥(意動用法,以……為恥)52師(向老師學(xué)習(xí))53焉(句末語氣助詞),54惑糊涂)矣。55彼(代詞,那些)童子56之(的,結(jié)構(gòu)助詞)師,授57之(代詞,代他們)書而習(xí)58其(代詞,那些)句讀者,非吾所謂傳其道解其惑者也。59句讀之不知(不知句讀的倒裝,“之”是賓語前置的標(biāo)志),60惑之不解(不解惑的倒裝),61或(有的)62師(動詞,從師學(xué)習(xí))焉,或63不(通“否”)焉,64小(形容詞作名詞,小的方面)學(xué)而(連詞,表轉(zhuǎn)折)大遺,吾未見其明也。巫醫(yī)樂師百工之人,不66恥(意動用法,以……為恥)67相師(互相學(xué)習(xí))。士大夫68之族(這類人),曰師曰弟子云者,則群聚69而(連詞,表修飾)笑之。問之,則曰:“彼與彼年相若也,道相似也。位卑則足70羞(感到羞恥),官盛則近71諛(阿諛,奉承)?!眴韬?!師道72之(主謂之間,取消句子獨立性)不復(fù)可知矣。巫醫(yī)樂師百工之人,君子73不齒(不屑一提),今其智74乃(竟然)反不能75及(比得上),76其(語氣詞,表反問/表強調(diào))可怪也!
圣人無77常(固定的)師。孔子78師(意動用法,以……為師)郯子、萇弘、師襄、老聃。郯子79之徒(這些人),其賢不及孔子??鬃釉唬骸叭诵校瑒t必有我?guī)?。”是故弟子不必不如師,師不必賢80于(介詞,比)弟子,聞道有先后,81術(shù)業(yè)(學(xué)問、技藝)有專攻,如是82而已(罷了)。
李氏子蟠,年十七,83好(喜歡)古文,六藝經(jīng)傳皆84通(普遍)習(xí)之,不85拘(拘束、拘泥)86于(介詞,表被動)時,學(xué)87于(介詞,向)余。余88嘉(贊賞)其能行89古道(古人從師之風(fēng)尚),作《師說》90以(來)91貽(贈送)之。重點句子翻譯:1.位卑則足羞,官盛則近諛翻譯:以地位低的人為師,就認為恥辱;稱官位高的人為師被認為諂媚。2.師者,所以傳道受業(yè)解惑也。翻譯:老師,是傳授道理、教授學(xué)業(yè)、解釋疑難的人。3.吾師道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?翻譯:我學(xué)習(xí)的是道理,哪里要了解他的年齡比我大還是小呢?4.是故無貴無賤,無長無少,道之所存,師之所存也。翻譯:因此不論地位高貴還是地位低賤,不論年長還是年少,道理存在的地方,就是老師存在的地方。5.句讀之不知,惑之不解,或師焉,或否焉,小學(xué)而大遺,吾未見其明也。翻譯:不理解斷句停頓,向老師學(xué)習(xí),不能解決疑惑,卻不向老師求教,小的方面學(xué)習(xí),而大的方面丟棄,我看不出他們是明白事理的。6.六藝經(jīng)傳皆通習(xí)之,不拘于時,學(xué)于余。翻譯:六經(jīng)的經(jīng)文和解釋經(jīng)文的著作都普遍地學(xué)習(xí)過,不受(恥學(xué)于師的)時代風(fēng)氣束縛,向我求學(xué)。三、《赤壁賦》壬戌之秋,七月既望(農(nóng)歷十六),蘇子與客泛舟游于赤壁之下。清風(fēng)徐來,水波不興舉酒屬(通“囑”,勸酒)客,誦明月之詩,歌窈窕之章。少焉,月出于(介詞,從)東山之上,徘徊于(介詞,在)斗牛之間。白露橫江,水光接天??v(放任)一葦之所如(往),凌(越過)萬頃之(定于后置標(biāo)志)茫然。浩浩乎(形容詞詞尾,……的樣子)如馮(通“憑”,憑借)虛御風(fēng),而不知其所止,飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。于是飲酒樂甚,扣(敲打)舷而歌之。歌曰:“桂棹兮蘭槳,擊空明兮溯流光。渺渺兮予懷,望美人兮天一方?!笨陀写刀春嵳?,倚(按著)歌而和之,其聲嗚嗚然,如怨如慕,如泣如訴。余音裊裊,不絕如縷。舞(使動用法,使……舞動)幽壑之潛蛟,泣(使動用法,使……哭泣)孤舟之嫠婦。蘇子愀然,正(整理)襟危(端正)坐,而問客曰:“何為其然(代詞,這樣)也?”客曰:“‘月明星稀,烏鵲南飛’,此非曹孟德之詩乎(嗎)?西(名作狀,向西)望夏口,東望武昌。山川相繆(通“繚”連接,盤繞),郁乎蒼蒼,此非孟德之困于(介詞,被)周郎者乎?方(當(dāng))其破荊州,下(攻下)江陵,順流而東(名詞作動詞,向東行進)也,舳艫千里,旌旗蔽空,釃酒臨江,橫槊賦詩;固(本來,原來)一世之雄也,而今安(哪里)在哉!況吾與子漁樵(打漁砍柴)于江渚之上,侶(名詞的意動用法,以……為侶)魚蝦而友(名詞的意動用法,以……為友)糜鹿,駕一葉之扁舟,舉匏尊(通“樽”,酒杯)以相屬。哀吾生之須臾,羨長江之無窮。寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟。挾飛仙以遨游,抱明月而長終。知不可乎(語氣詞)驟得,托遺響于悲風(fēng)?!碧K子曰:“客亦知夫(指示代詞,那)水與月乎?逝者如斯(這,指江水),而未嘗往也;盈虛者如彼(那,指月亮),而卒(最終)莫消長也。蓋將自其變者而觀之,則天地曾不能以一瞬;自其不變者而觀之,則物與我皆無盡也,,而又何羨乎!且夫天地之間,物各有主,茍非吾之所有,雖(即使)一毫而莫取。惟江上之清風(fēng),與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色。取之無禁,用之不竭。是造物者(大自然)之無盡藏也,而吾與子之所共食(通“適”,享用)?!笨拖捕ū硇揎棧┬?,洗盞更酌,肴核既(已經(jīng))盡,杯盤狼籍。相與(互相)枕藉乎(于,在)舟中,不知東方之既白(名作動,變白)。重點句子翻譯:1.寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟翻譯:我們將如蜉蝣一樣短暫的生命寄托在天地之間,渺小得像大海里的一粒小米。2.蓋將自其變者而觀之,則天地曾不能以一瞬;翻譯:(原來),如果從變化的一面去看,那么天地萬物連一眨眼的工夫都不能存留。3.釃酒臨江,橫槊賦詩,固一世之雄也,而今安在哉?翻譯:在江邊持酒而飲,橫執(zhí)著長矛吟詩作賦,本來就是當(dāng)世的一位英雄人物,但現(xiàn)在又在哪里呢?4.自其不變者而觀之,則物與我皆無盡也,而又何羨乎?。翻譯:從不變的一面看,事物和我們都是無窮無盡的,還羨慕什么呢?5.是造物者之無盡藏也,而吾與子之所共食。翻譯:這是大自然的無盡寶藏,是我和您可以共同享受的東西。6.浩浩乎如馮虛御風(fēng),而不知其所止;飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙。翻譯:多么廣闊浩瀚,我們像在天空中駕風(fēng)遨游;不知道船將要飄向何方;多么飄然恍惚,我們像遺棄塵世,獨立長空,飛升為神仙。7.舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦。翻譯:它能使得深淵中的蛟龍起舞,使得孤舟上的寡婦為之啜泣。8.況吾與子漁樵于江渚之上,侶魚蝦而友糜鹿,翻譯:何況我和您在江中捕魚,在沙洲上打柴,和魚蝦做伴,與麋鹿交友。四、《始得西山宴游記》柳宗元自余為僇(通“戮”,刑辱)人,居是(指示代詞,這)州,恒(常常)惴栗。其隙也,則施施而(表修飾)行,漫漫而(表修飾)游。日(名詞作狀語,每天)與其徒上(登上)高山,入深林,窮(窮盡)回溪,幽泉怪石,無遠不到。到則披(撥開)草而(表承接)坐,傾壺而醉。醉則更相枕以(表修飾)臥,臥而(表承接)夢7(名詞作動詞,做夢)。意有所極,夢亦同趣(通“趨”,往,赴)。覺而(表承接)起,起而(表承接)歸。以為凡是州之山水有異態(tài)者,皆我有也,而未始(未嘗,未曾)知西山之怪特。今翻譯重點句子:1.然后知吾向之未始游,游于是乎
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 今年中考道法試題及答案
- 2024廣告設(shè)計師新媒體策略試題及答案
- 2024助理廣告師考試特訓(xùn)課程試題及答案
- 新成員筆試題目及答案
- 競賽模式數(shù)學(xué)試題及答案
- 廣告設(shè)計中的信息選擇與傳達試題及答案
- 2024年紡織品設(shè)計師的文化設(shè)計思路試題及答案
- 檢測報告的數(shù)據(jù)分析與解讀試題及答案
- 2024年紡織行業(yè)法規(guī)解讀試題及答案
- 未來市場的設(shè)計師資格證書考試試題及答案
- LED制程與工藝介紹
- 《馬克思主義中國化思想通史》導(dǎo)讀-南京林業(yè)大學(xué)中國大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫2023年
- 北京中考語文詞語表
- 水資源利用智慧樹知到答案章節(jié)測試2023年西安理工大學(xué)
- 水質(zhì)對干豆腐品質(zhì)的影響機制及調(diào)控技術(shù)
- LY/T 2676-2016半干旱地區(qū)灌木林平茬與復(fù)壯技術(shù)規(guī)范
- 裝配式混凝土結(jié)構(gòu)的構(gòu)件安裝分項工程(驗收批)質(zhì)量驗收記錄表
- 作業(yè)許可檢查表
- 農(nóng)產(chǎn)品集中交易市場等級技術(shù)規(guī)范-編制說明
- 張京16分鐘中英文對照翻譯稿
- 武漢綠地中心項目技術(shù)管理策劃書(48頁)
評論
0/150
提交評論