旅游英語情景對話_第1頁
旅游英語情景對話_第2頁
旅游英語情景對話_第3頁
旅游英語情景對話_第4頁
旅游英語情景對話_第5頁
已閱讀5頁,還剩6頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、旅游英語情景對話1、航空之旅BuyingTicketsandMakingReservations(1)購買機(jī)票和訂位ModelDialogs標(biāo)準(zhǔn)對話Dialog1ReservingTwoSeatstoNewYork對話1預(yù)訂兩個到紐約的座位A:IdliketomakereservationsfortwotoNewYork.DoyouhaveanythinginEconomyClassforthisSaturday?A:我要預(yù)訂兩個座位到紐約,周六的經(jīng)濟(jì)艙有空位嗎?B:Justamoment,please.Illcheck.B:請稍候,我查查看。B:Yes,sir.wehavetwoseatsa

2、vailableonTWAFlight502at10:30A.M.Willthatbeallright?B:是的,先生,TWA航空公司502班次上午10點半班機(jī)有兩個空位,可以嗎?A:Well,wehavetobetherebynoon.Dontyouhaveanythingearlier?A:嗯,我們中午前要到那里,你們沒有早一點的嗎?B:Letmesee.Yes,theresan8:15flightwithtwoEconomyClassseatsavailable.ItgetstoNewYorkat10:45.Howsthat?B:我看看,是的,8點45分的班次經(jīng)濟(jì)航有兩個空位,10點45

3、分到達(dá)紐約,怎么樣?A:Thatllbefine.A:可以。B:Allright.Wasthatround-triporone-way?B:好的,是單程票還是來回票?A:One-way,please.A:單程票。B:Thatsthreehundredandfiftydollarsaltogether,sir.Theflightnumberandboardinggateareindicatedonyourtickets.B:總共350元,先生,班次號碼和登機(jī)門都寫在你的機(jī)票上。A:Thankyouverymuch.A:非常謝謝你。B:Ourpleasure,sir.Haveagoodtrip.B

4、:為你服務(wù)是我們的榮幸,先生,祝你旅途愉快。Dialog2AlltheSeatsareReserved對話2票已訂完A:MayIhelpyou?A:有什么我能為你效勞的嗎?B:Yes,IdliketoreserveanEconomyClassseattoSanFranciscoonyourFlight903.Arethereanyseatsavailablefortomorrow?B:是的,我要預(yù)訂你們903班次到舊金山的一張經(jīng)濟(jì)航座位,明天有空位嗎?A:Imsorry,sir.Alltheseatsarereserved.A:對不起,先生,已客滿了。B:Oh,Isee.Inthatcase,

5、howaboutaSaturdayflight?B:哦,我知道,如果這樣的話,周六的班次如何?A:Justasecond.Illcheck.Yes,sir,wedohaveanavailableseatonNorthwestFlight901.A:請稍候,我查查看,是的,先生,西北航空公司901班次有空位。B:Whattimedoesittakeoff?B:幾點起飛?A:NineA.M.,sir.AnditgetstoSanFranciscoat2:30.A:上午9點,先生,2點30分到達(dá)舊金山。B:Thatsfine.Illtakeit.B:好的,我決定買了。UsefulExpression

6、常用語句IdliketwoseatsontodaysNorthwestFlight7toDetroit,please.我想訂兩張今天西北航空公司7班次到底特律的機(jī)票。IdliketomakereservationsfortwoseatsonyourflightleavingatnoonforWashington.我要訂兩張你們航空公司中午起飛到華盛頓的機(jī)票。DoyouhaveaflighttoNewYorkdepartingatabout10A.M.nextMonday?你們有下周一大約上午10點起飛到紐約的班機(jī)嗎?WhatsthefaretoNewYork,EconomyClass?去紐約的

7、經(jīng)濟(jì)艙機(jī)票多少錢?Pleasereserveoneseat,EconomyClass,onthisflight.請預(yù)訂這班次經(jīng)濟(jì)艙一個座位。WouldyoupleasemakemyreservationtoChicagofortomorrow?請幫我預(yù)訂明天飛芝加哥的座位好嗎?Illpickuptheticketattheairportcounter.我會在機(jī)場柜臺拿機(jī)票。MycontactaddressisRoom105attheParkHotel.我的聯(lián)絡(luò)地址是公園旅館105房。Where(When)doIpickuptheticket?我在什么地方(時候)拿機(jī)票?Vocabulary詞匯

8、airlinecompany航空公司propellerplane螺旋漿飛機(jī)jet噴氣式飛機(jī)jumbojet大型噴氣式客機(jī)domesticflight國內(nèi)航次overseasflight國際航次fare票價airfare航空票價firstclass頭等艙economyclass;touristclass經(jīng)濟(jì)艙;旅游艙flight班次regularflight正常班次extraflight臨時班次airlineticket;planeticket機(jī)票arrivaltime到達(dá)時間departuretime出發(fā)時間gatenumber登機(jī)門號碼one-way單程round-trip往返程flight

9、number班次號碼travelinsurance旅行保險accidentinsurance意外保險CheckingInattheAirport(2)在機(jī)場辦理登機(jī)手續(xù)ModelDialogs標(biāo)準(zhǔn)對話Dialog1CheckinginattheAirport對話1辦理登機(jī)手續(xù)A:Yourticket,please.Awindoworaisleseat,sir?A:請給我你的機(jī)票,你要靠窗還是靠走道的座位,先生?B:Awindowseat,please.Also,Idlikeaseatinthenon-smokingsection.B:請給我靠窗的座位,而且我要在不抽煙區(qū)。A:Pleaseput

10、yourthingsonthescale.A:請把你的行李放在磅秤上。B:OK.Ihopemybagsarentoverweight.B:好的,希望我的行李不會超重。A:No,youreOK.Heresyourboardingpass,sir.A:不,沒有超重。這是登機(jī)證,先生。B:WhatgatedoIgoto?B:我要走哪個登機(jī)門?A:Youllbeboardingfromgatenumber12.A:你要在12號登機(jī)門登機(jī)。B:Thanksalot.B:非常感謝。A:Haveagoodflight,sir.A:祝你飛行愉快,先生。Dialog2CheckingtheDepartureTi

11、me對話2核對出發(fā)時間A:ImtakingFlight21.Isitdepartingontime?A:我要搭乘21次班機(jī),是否準(zhǔn)時出發(fā)?B:Well,Imsorry.butImafraidtherellbesomedelay.B:嗯,抱歉,恐怕有點延誤。A:Isthatso?Howlongwillwehavetowait?A:真的嗎?我們要等多久?B:Asitlooksnow,youllhavetowaitabout40minutes.B:就目前而言,你們必須等大約40分鐘。A:Oh,Isee.AndhowwillIknowwhenitstimetoboard?A:哦,我知道,我怎么知道登機(jī)

12、時間?B:Therellbeanannouncement,sojustlistenforyourflightnumbertobecalled.B:會廣播的,請注意聽廣播會呼叫你的班機(jī)號碼。A:Allright.WhereshouldIwait?A:好的,我要在哪里等候?B:Youcouldwaitinthelobby.Itsjustdownthehall.B:你可以在大廳等候,就在走廊那邊。UsefulExpression常用語句Ipreferawindowseat.我較喜歡靠窗的座位。Idratherhaveanaisleseat.我寧可要靠走道的座位。Idlikeawindowseat(a

13、naisleseat).我要靠窗(走道)的座位。Idlikeaseatwithagoodview.我要可以看風(fēng)景的座位。Idlikeaseatinthefront(rear,middle)oftheplane.我要前(后、中)座。WherestheboardinggateforTWAFlight201?TWA201班機(jī)的登機(jī)門在哪里?WheresthePanAmericanTicketCounter?泛美航空公司的售票柜臺在哪里?Willtheplanetakeoff(arrive)ontime?飛機(jī)會準(zhǔn)時出發(fā)(到達(dá))嗎?11:30.73IstheflightforSeattleleaving

14、ontime?往西雅圖的班機(jī)會準(zhǔn)時出發(fā)嗎?ThatsallthebaggageIhave.那是我所有的行李。Imcarryingthisbagwithme.這個行李我要隨身攜帶。Whatsthechargeforexcessbaggage?超重行李怎么收費?Howmuchwoulditcosttosenditunaccompanied?另寄行李收費多少?Excuseme.Ididntheartheannouncementclearly.Pleasetellmewhattheysaid.抱歉,我聽不清楚廣播,請告訴我廣播些什么?Vocabulary詞匯airportterminal機(jī)場check

15、-incounter辦理登機(jī)手續(xù)柜臺ticketcounter售票柜臺seatnumber座位號碼planeticket機(jī)票boardingcard;boardingpass登機(jī)證handbaggage手提行李unaccompaniedbaggage另寄行李excessbaggagecharge超重行李收費claimtag行李寄送單waitingroom;waitinglounge候機(jī)室transitroom過境室passengersentrance旅客入口boardinggate登機(jī)門2、抵達(dá)美國入境手續(xù)Dialog1AttheImmigrationWindow對話1在移民局窗口A:Pass

16、port,please.A:請看一下護(hù)照。B:Surely.Hereitis.B:是的,在這。A:Areyouonabusinesstriporapleasuretrip?A:你是商務(wù)旅行還是觀光?B:Imhereforsightseeing.B:我是來觀光的。A:Howlongdoyouplantobehere?A:你打算停留多久?B:Aboutthreeweeks.B:大約三星期。A:Well,everythingseemstobeOK.Pleasegotocustomsnext.A:嗯,都好了。請到海關(guān)那邊。B:Thankyou.B:謝謝。Dialog2AttheCustomsInspe

17、ctionCounter對話2在海關(guān)檢查柜臺A:CanIseeyourcustomsdeclaration,please?A:請讓我看看你的海關(guān)申報單好嗎?B:Yes.Hereyouare.B:好的,在這。A:Anythingtodeclare?A:有什么東西要申報的嗎?B:No,nothingthatIknowof.B:沒有,就我所知道的沒有。A:Areyoubringinginanyliquor?A:你有沒有攜帶酒類?B:No,Imnot.B:不,我沒有。A:Areyoubringinginanycigarettes?A:你有沒有攜帶香煙?B:Onlymyownuse.B:只有我自己要抽的

18、。A:Allright.Pleaseopenyourbags.A:好的,請打開你的行李。B:Certainly.B:好的。A:Whatrethose?A:這些是什么?A:OK.Thatllbeall.Youmaycloseyourbagsnow.A:好,好了,你現(xiàn)在可以關(guān)上行李了。UsefulExpression常用語句Roughlytwoweeks.大概兩星期。Oh,aroundthreemonths.哦,三個月左右。Justacoupleofweeks.只有兩星期。Approximatelyoneyear.大約一年。Imjustatourist.我只是一名觀光客。Imhereonbusin

19、ess(togotoschool,tovisitfriends.)我來經(jīng)商(留學(xué)、拜訪朋友)。Mostlybusinessandalittlesightseeing.主要是出公差,順便觀光。No,Idontbelieve(think)so.不,我想不是的。No,Idonthaveanythingtodeclare.不,我沒有任何東西申報。Nothingtodeclare.沒有東西要申報。Ihaveonlymypersonalbelongings.我只帶了換洗衣物。Justmyclothing,camera,andacoupleofgifts.只有我的衣物、照相機(jī)和一兩件禮物。Theseciga

20、rettesareformyownuse.這些香煙是我自己要抽的。Idonthaveanyliquor.我沒帶任何酒類。Vocabulary詞匯Quarantine檢疫Immigration移民局CustomsInspection海關(guān)檢查C.I.Q.(Customs,ImmigrationandQuarantine)海關(guān),出入境和檢疫vaccinationcertificate;yellowbook;immunizationcard預(yù)防接種證明書;黃皮書;免疫卡disembarkationcard;landingcard入境證embarkationcard出境證customsdeclarati

21、onform(slip)海關(guān)申報單visa簽證personaleffects;personalbelongings隨身物品alcoholicbeverage酒類gift禮物cigarette(s)(aparkof,acartonof)香煙(一包,一條)cigar(s)(aboxof)雪茄(一盒)pipetobacco煙絲liquor酒類plants植物food食品fruit水果suitcase手提包trunk皮箱suit套裝sweater毛衣scarf圍巾handkerchief手帕socks襪子stockings(apairof)長襪(一雙)camera照相機(jī)moviecamera攝影機(jī)8m

22、illimetercamera8毫米攝影機(jī)super8camera特8號照相機(jī)film底片colorfilm彩色底片videocamera錄影照相機(jī)medicine藥perfume香水wristwatch手表jewelry珠寶toiletarticles化妝品portableradio手提收音機(jī)cassettetaperecorder卡式錄音機(jī)micro-cassettetaperecorder超小卡式錄音機(jī)electricrazor電動刮胡刀3、在飯店(1)CheckingInattheHotel訂房登記ModelDialogs標(biāo)準(zhǔn)對話Dialog1ArrivingattheHotel對話1

23、抵達(dá)旅館A:Here.Illtakeyoursuitcases,sir.A:先生,我?guī)湍闾嵝欣睢:Thankyou.B:謝謝你。A:Rightthisway,sir.A:先生,請這邊走。B:Thanks.Hereyouare.B:謝謝,這是給你的小費。A:Thankyou,sir.A:謝謝你,先生。B:Goodafternoon.Ibelieveyouhavemyreservation.B:下午好,我相信你們登記有我的預(yù)訂。C:Yourname,please?C:請問貴姓大名?B:Yes,TerryChen.B:是的,陳泰利。C:Oh,yes,Mr.Chen.Wehaveasinglewit

24、hbathforyou.Now,willyoufillinthiscard,please?C:哦,是的,陳先生,我們?yōu)槟銣?zhǔn)備了一間單人套房,請你填寫這張卡片好嗎?B:Oh,surely.Incidentally,whattimearethemeals?B:哦,當(dāng)然,順便問一下,用餐時間是什么時候?C:Breakfastisfromsixtonine,lunchisfromeleventotwo,anddinnerisfromfivetoeight.C:早餐是從6點到9點,午餐從11點到2點,而晚餐是從5點到8點。B:Isee.Andwhatsthecheck-outtime?B:我知道了,退房

25、時間是什么時候?C:Twelvenoon,sir.C:中午12點,先生。B:OK.Thereyouare.B:好的,填好了。C:Thankyou.Now,Illhavethebellboytakeyoutoyourroom.C:謝謝你,我現(xiàn)在請服務(wù)生帶你去你的房間。B:Thankyou.B:謝謝你。Dialong2ReservingaRoom對話2預(yù)訂房間A:ParkHotel?Reservationdesk,please.A:公園旅館嗎?請轉(zhuǎn)預(yù)訂部。B:Reservationdesk.MayIhelpyou?B:預(yù)訂部,有什么我可以效勞的嗎?A:Yes,please.Imphoningfro

26、mtheairporthereinLosAngeles.Idliketoreserveamfortonight.A:是的,請幫我一個忙,我現(xiàn)在在洛杉磯機(jī)場打這個電話,我要預(yù)訂今晚一間B:Allright,sir.Thatsasinglewithbath?B:好的,先生,是單人套房嗎?A:Thatsright.Howmuchwillthatbe?A:對,多少錢?B:Oursinglesbeginatforty-five,sir.B:我們的單人房從45兀起,先生。A:Good.A:好的。B:Yourname,please.B:請問你的姓名?A:MynameisTerryChen.C-H-E-N.A

27、:我叫陳泰利,CHEN,陳。B:Thankyou,Mr.Chen.Whenwillyoubearriving?B:謝謝你,陳先生,你什么時候到達(dá)?A:Imarrivingsoon.Imtakingataxitothehotel.A:我很快就到,我正坐出租車去旅館。B:Right,sir.Wellholdyourroomforyouuntil9P.M.B:好的,先生,我們會幫你保留房間直到下午9點。Dialog3NoRoomsAvailable對話3房間客滿A:Idlikearoom,please.A:請給我開一個房間。B:Doyouhaveareservation,sir?B:先生,請問你有預(yù)

28、訂嗎?A:No,Imsorry,Idont.A:不,抱歉我沒有。B:Well,Idliketohelpyou,butImafraidallourroomsaretaken.B:嗯,我想幫你忙,但是恐怕我們的房間都已經(jīng)客滿了。A:Isee.Inthatcase,couldyousuggestanother?A:明白了,如果是這樣的話,你能推薦另一家旅館嗎?B:WhydontyoutrytheRoyalHotel?Itsrightdownthestreet.B:你何不試試國王旅館?就在這條街上。A:Thankyou.A:謝謝你。UsefulExpression常用語句Justupto(asfara

29、s)thefrontdesk.就拿到前臺。Justcarry(take)themtothefrontdesk.提到前臺就好。Thanks.Hereyouare(go).謝謝,這是給你的(小費)。Youhaveareservationforme,Ibelieve.我想你們登記有我的預(yù)訂。Illbeherefortwonights.我要在這里住兩天。Implanningtostayaweek.我打算停留一個星期。WhereitsaysDateofDeparture,Imnotquitesureyet.在這里所說的“離開日”我還不十分確定。Well,IthinkIllprobablybeherefo

30、raweek.嗯,我想我可能會在這里停留一個星期。No,Idonthaveareservation.不,我沒有預(yù)訂。Idliketostayadaylonger.我想再多停留一天。Idlikeasinglewithbathforabout$45.00anight.我想要一晚上大約45元的單人套房一間。Doyouhaveanyaccommodationsavailableatthatprice?你們有沒有這種價位的房間?Dontyouhaveanythinglessexpensive?你們沒有比較便宜的房間嗎?Couldyougivemeacleanerroom,please?請給我一個比較干凈

31、的房間好嗎?Doyouhaveanyvacanciesfortonight?今晚你們還有空房間嗎?Vocabulary詞匯frontdesk;receptiondesk;registration前臺informationdesk服務(wù)臺cashier出納doorman門迎reservation預(yù)訂vacancy空房asingleroom一間單人房adoubleroom一間雙人房atwin-bedroom一間雙床房bath浴室roomrate旅館房費register登記住宿r(nóng)egistrationcard住宿登記卡fullname姓名placeofbirth出生地dateofdeparture離開

32、日address地址forwardingaddress下次停留地址nationality國籍passportnumber護(hù)照號碼occupation職業(yè)breakfast早餐lunch午餐dinner晚餐manager經(jīng)理bellboyz+iHy.侍者elevator電梯roomkey房間鑰匙(2)HavingaBellboyHelpYou要求服務(wù)生提供服務(wù)ModelDialogs標(biāo)準(zhǔn)對話Dialog1TheBellboyShowsYoutoYourRoom對話1服務(wù)生帶你去你的房間A:Goodafternoon,sir.Isthisallyourluggage,sir?A:下午好,先生,這是

33、你全部的行李嗎?B:No,Ihavetwomoresuitcasesoutside.B:不,我另外還有兩個皮箱在外面。A:Justamoment,sir.Illbringthemrightin.A:請稍候,先生,我馬上搬進(jìn)來。A:Wontyoucomethisway,please?A:請這邊走好嗎?B:Thankyou.B:謝謝你。Dialog2InYourRoom對話2在房間內(nèi)A:Heresyourroom,sir.Heresthelightswitch.A:先生,這是你的房間,這里是電燈開關(guān)。B:Right.B:好的。A:Herestheclosetandthatsthedoortothe

34、bathroom.A:這里是櫥柜,那是去浴室的門。B:Great!Iwanttogetwashedup.B:太好了!我想洗個澡。A:CanIdoanythingelseforyou,sir?A:先生,還有什么要我服務(wù)的嗎?B:No,thanks.Youvebeenveryhelpful.B:不,謝謝,你已經(jīng)幫了不少忙了。A:Well,iftheresanythingelseyouwant,pleasecallroomservice.A:嗯,如果你需要任何服務(wù),請打客房服務(wù)電話。B:Thankyou.Hereyouare,Thisisforyourhelp.B:謝謝你這是給你的小費。A:Oh,t

35、hankyou,sir.A:喔,謝謝你,先生。UsefulExpression常用語句Yes,thatseverything(thelot,allofit,allIhave).是的,那就是全部了。No,thanks.IthinkImOK.不,謝謝。我想我可以自己來。Thankyou.Thisisforyou.謝謝你,這是給你的。Thankyou.Heressomethingforyourtrouble.謝謝你,這是給你的小費。Vocabulary詞匯roomkey房間鑰匙roomlight房間燈光heating暖氣airconditioner空調(diào)phone電話fireexit火災(zāi)緊急出口win

36、dow窗戶closet櫥柜bathroom浴室bathtub浴缸shower淋浴sink水槽hotwater(coldwater)faucet熱水(冷水)水龍頭showerhead蓮蓬頭drain排水管drainplug排水栓toilet廁所toiletpaper衛(wèi)生紙handle沖水馬桶medicinechest急救箱glass玻璃杯soap肥皂bathtowel浴巾washcloth毛巾razor刮須刀shavingbrush修面刷toothbrush牙刷toothpaste牙膏towelrack毛巾架bathmat浴室腳墊tile瓷磚curtain窗簾curtainrod窗簾拉繩show

37、ercurtain淋浴時防水四濺的簾布lockandchain鎖和鎖鏈dressingtable化妝臺wardrobe衣柜couch睡椅television;TV電視lamp燈lampshade燈罩carpet地毯ceiling天花板wall墻壁drape窗簾ashtray煙灰缸bed床headboard床頭板bedspread床蓋chestofdrawers抽屜mirror鏡子stool凳子pillow枕頭pillowcase枕頭套sheet被單blanket毛毯nighttable床邊桌tissuepaper(aboxof)衛(wèi)生紙(一盒)alarmclock鬧鐘receiver聽筒dial

38、號碼盤cord電話線hoteldirectory旅館內(nèi)服務(wù)電話簿CheckingOut退房登記ModelDialogs標(biāo)準(zhǔn)對話Dialog1PayingYourBill對話1付帳A:Goodmorning.Idliketocheckoutnow,please.MynameisShen.A:早上好,我現(xiàn)在要退房,我姓沈。B:MayIhaveyourkey,sir?B:先生,請把你的鑰匙給我好嗎?A:Yes,sorry.Ihaveitrighthere.A:是的,抱歉,就在這里。B:Onemoment,please,Mr.Shen.B:請稍候,沈先生。B:Yes,Mr.Shen,youbillcomestoatotalof$145.00.B:好了,沈先生,總共145元。A:Doyouaccepttravelerschecks?A:你們接受旅行支票嗎?B:Yes,ofcourse,sir.B:當(dāng)然,先生。A:Then,pleasetakethehotelbilloutofthis,andwillyouca

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論