


下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、很多學生都在問:“如何提高英語聽力和口語?”的問題, 在此我就自己在英語學習和教學及做翻譯方面的經(jīng)驗與大家分享一下提高聽力和口語的方法。我在大學聽說讀寫拔高的課程教學中發(fā)現(xiàn),大家在英語學習中并沒有養(yǎng)成學習語言從聽說開始的習慣,而是喜歡從單詞入手。但是詞匯并不能代表口語,這就是為什么很多人過了6級,詞匯量6000,卻不能說一口流利的英文。其實,我們學習語言的初衷是為了交流與溝通,就像我們的母語是先聽說再讀寫一樣,我們應該把聽說的重要性放在讀寫之前。英語聽說不應該分家??谡Z提高了,聽力自然也會提高;但若是聽力不過關(guān),同樣會影響到口語水平的發(fā)展。所以大家可以運用聽說結(jié)合的訓練方法。我先從聽和說兩個方
2、面簡單地談一談。沒有“聽”, 就不可能有“ 說”根據(jù)我在翻譯方面的一些經(jīng)驗,我覺得在口譯訓練的方法可以借鑒到聽力的學習中來。很多學員說一到老外說英文就慌了手腳,本來聽得懂的內(nèi)容也因為緊張耳聽不懂了,所以首先一定要有自信,相信自己聽得懂!我們在上面講到電影的場景可以幫助我們記憶,視覺和聽覺的結(jié)合會加強語言記憶,是因為抓住了語言的形象性,所以聽力中我們要以整體觀念來理解聽力內(nèi)容,不要抓住個別聽不懂的單詞而不放,而注重大意,就覺得會輕松許多。實在沒聽懂可以運用上下文來猜測大意??谧g中有個復述(“Retelling”)的訓練,可以運用到聽力練習中。初期可以以句子為單位,把聽到的句子用自己的英文復述出來
3、,不一定要和原文一模一樣,只要意思差不多就可以,然后看文本,自己與原文的差異在哪,便一目了然。這樣,不僅可以訓練聽力還可以練習口語的表達,這就做到了聽說練習的結(jié)合。句子的復述掌握之后,可以進行段落的復述,甚至是小短文的復述。如何做好“ 說”這一關(guān):1) 語音語調(diào)(模仿):語音語調(diào)上要強調(diào)模仿純正的英語母語國家人。語流、語速也要達到英語母語勻速講話的標準。請老師糾音, 多聽原版錄音帶, 多模仿。做跟讀的練習。2) 詞匯句型積累:大家應該多注重句型的積累,多聽英語原版新聞或看些電影電視劇。因為視覺聽覺結(jié)合可以加深我們的記憶,我們可以用電影場景記憶的方法來學習英語聽說。很多學員跟我說:“老師,我看過
4、的電影美劇多了去了,為啥我還是不會說?”不能看了就完了,我們的目的不是看劇情,而是學語言,可以把你感興趣的英文電影或劇集的一個片段找出來,用聽力“輸入”的方式,邊看邊做筆記,記下句型。并經(jīng)?!拜敵觥保褜W會的句型變成自己的口語。3)背誦與模仿:學習初期應努力背誦所學的課文,例如我們在大學聽說讀寫拔高用的國際教材interchange2、3,這個教材別小看了它, 一些最常用的句型和詞匯以及語法都集中在這里。加上是英語母語國家的精英語言教育者編寫,權(quán)威性是毫無置疑的。這里我要強調(diào)大家選教材一定要用由英語母語國家人編寫或?qū)徸g過的教材,這樣可以避免學到不地道的英文。千萬不要輕視了背誦, 通過背誦, 很多東西就變成了你自己的。雖然看起來這背誦的辦法有點愚, 但多年的實踐證明它對練好口語最有效。一些警句和成語要爛熟于胸。一些精彩的段落也要盡可能地背下來。堅持跟讀, 這對口語能力的提高非有用,其實根本不
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 用水器具計量管理制度
- 工廠工務部管理制度
- 鄉(xiāng)村活動隊管理制度
- 幼兒圖書區(qū)管理制度
- 航天車間質(zhì)量管理制度
- 中石化節(jié)能管理制度
- 租賃汽車合同管理制度
- 社區(qū)婦兒家園管理制度
- 電子臺賬設備管理制度
- 小學營養(yǎng)室管理制度
- T-CEA 7027-2024 軌道交通用電梯數(shù)據(jù)采集智能分析預警系統(tǒng)及智慧運維大數(shù)據(jù)管理平臺功能要求
- 得寶松封閉治療
- 低壓配電系統(tǒng)維護保養(yǎng)及操作規(guī)程
- 肝癌科普講座課件
- 石膏固定術(shù)課件
- 閑魚開店運營計劃書模板
- 《變壓器保護培訓》課件
- 湖南省長郡中學、雅禮中學等四校2024屆數(shù)學高二下期末調(diào)研試題含解析
- 水上交通行業(yè)安全培訓
- 《院感培訓護士》課件
- 雙一流大學完整版本
評論
0/150
提交評論