讓英文歌曲《世界末日》《THe End of the World》幫助我們學(xué)“連讀音變”總結(jié) 計(jì)劃 匯報(bào) 設(shè)計(jì)

1、讓英文歌曲THe End of the World幫助我們學(xué)“連讀音變”一聽/唱英文歌實(shí)在是一個(gè)值得推薦的英語學(xué)習(xí)方法，特別有益于學(xué)英語口語中的難點(diǎn)“音變”（泛指連讀弱讀縮讀，清化濁化同化，省音加音音變失爆），英文歌Carpenters-THe End of the World就是一個(gè)很好的例子。其優(yōu)美舒緩的曲調(diào)，不僅能提高學(xué)趣，擺脫枯燥，又易于辨音。我們知道辨音是學(xué)習(xí)“音變”的關(guān)鍵。英文歌資源豐富，歌曲多，更難能可貴的是同一首歌很多歌手唱，THe End of the World歌手中有美國人，英國人，中國人，日本人。提供了豐富的比較資源，讓我們體會(huì)美音與英音之別，對(duì)比并且體會(huì)英語母語歌手與

2、非母語歌手發(fā)音之別，非母語歌手發(fā)音的瑕疵，特別表現(xiàn)在處理“音變”方面尤其顯得不足，這恰恰成為提醒我們要注意的“音變”內(nèi)容。眾多歌手唱同一首歌還可以開拓我們的視野。建議讀者進(jìn)入酷我音樂“網(wǎng)絡(luò)曲庫”搜索“THe End of the World”可以聽一聽（卡朋特樂隊(duì)）的演唱，也聽一聽其他人，例如蘇珊大媽的演唱。卡朋特樂隊(duì)（Carpenters）是美國歌星理查德卡朋特和卡倫卡朋特兄妹二人組成的演唱組合，1970年代和1980年代初期風(fēng)靡一時(shí)。蘇珊大媽不用介紹了。二英文歌Carpenters-THe End of the World歌詞如下：1.Why does the sun go on shin

3、ing? / 太陽為何仍然耀眼？2.Why does the sea rush to shore? / 海浪為何還拍打著海岸？3.Dont they know its the end of the world? / 它們不知道這是世界末日嗎？ 4.Cause you dont love me anymore / 因?yàn)槟悴辉賽畚伊恕?5.Why do the birds go on singing? / 鳥兒為何繼續(xù)唱？6.Why do the stars glow above? / 星星為何還在天上閃？7.Dont they know its the end of the world? / 它

4、們不知道這是世界末日嗎？ 8.It ended when I lost your love / 就在我失去了你的愛時(shí)。 9.I wake up in the morning and I wonder / 我早晨醒來驚奇。10.why everythings the same as it was / 為何一切如常？ 11.I cant understand, no I cant understand / 我不明白，我真的不明白。 12.How life goes on the way it does / 生命怎會(huì)如常一樣繼續(xù)。13.Why does my heart go on beating?

5、 / 我的心為何為繼續(xù)跳動(dòng)14.Why do these eyes of mine cry? / 我的雙眼為何還在流淚？15.Dont they know its the end of the world? / 它們不知道這是世界末日嗎？ 16.It ended when you said goodbye / 就在你說再見時(shí)。 17.Dont they know its the end of the world? / 它們不知道這是世界末日嗎？ 18.It ended when you said goodbye / 就在你說再見時(shí)。三下面就分析這首歌由Carpenters-（卡朋特樂隊(duì)）演唱所

6、涉及的相關(guān)“音變”問題?！耙糇儭保ǚ褐高B讀弱讀縮讀，清化濁化同化，省音加音音變失爆）：注：Dont，cant 的尾t失音（豈是失爆，完全是100%失音）注：of的f失音,of 發(fā),且end與of連讀,參考p.73要指出：有的歌手這里的of仍然發(fā) v, v 雖然很輕但可聽出來。屬個(gè)性化差異。注：It ended，發(fā)“.Id ended” t濁化且與后面連讀，參考p.40要指出：有的歌手這里的t不濁化。屬個(gè)性化差異。注：when I lost your love，when I連讀，lost尾t失音,這里歌者Carpenters（卡朋特樂隊(duì)）并沒有將t+y發(fā)成t，參考p.56，t+y發(fā)成t查一下“l(fā)

7、ost your”有道原聲例，確實(shí)有大量例子發(fā)t，如有道給出的例子：緋聞女孩第1季第12集-搜狐視頻 So unless you want dear Nathaniel to know how You lost your virginity to me in the back of a moving vehicle, I encourage patience and restraint.除非你想讓親愛的內(nèi)特尼爾知道,你是怎么在車后座被我奪去處女之身的，我希望你忍耐和克制一下。此類因人而異個(gè)性化例可以拓寬我們視野。不同母語的歌者唱出來時(shí)其發(fā)音的差別也提供了對(duì)比的機(jī)會(huì)。注：wake up in t

8、he morning ，wake up in三詞連讀當(dāng)一個(gè)詞。參考p.2注：and I連讀。參考p.2注： why everythings the same as it was .本來 everythings中的尾s發(fā) z, the弱發(fā) ,same詞頭發(fā) s， z s這三個(gè)音很相近，當(dāng)它們?cè)谝黄饡r(shí)，是發(fā)一個(gè) z滑向 再滑向 s。注：same as it三詞連讀當(dāng)一個(gè)詞。it尾t失音。It只發(fā)i。注： on the way . the穿透 on與way連讀，參考p.246，輔音與半元音的連讀。注：the way it does， it尾t失音。It只發(fā)i 且與way和does連讀?？紤]到注，也即對(duì)on the way it does， the穿透后，on way it does 四詞連讀。注：beating，t濁化，相當(dāng)發(fā)“beading” 參考p.40注：Why do these eyes of mine