Cvvhli日語工廠用語.doc

生活需要游戲，但不能游戲人生；生活需要歌舞，但不需醉生夢死；生活需要藝術，但不能投機取巧；生活需要勇氣，但不能魯莽蠻干；生活需要重復，但不能重蹈覆轍。 -無名1.工場用語工業(yè)株式會社 南工場 総経 副総経 部長 次長 課長 係長 班長 組長 責任者 擔當 総務部 製造部 替 技術開発部 営業(yè)部 業(yè)務課 人事課 技術科 生産管課 會計課 開発課 品質保証課 貿課 営業(yè)課 営業(yè)所 瓦房店工場 保稅區(qū)工場 事務室 現(xiàn)場 寄宿舎 主任 副主任 検査室 夜勤 給 賞與 休暇 交替 朝禮 會議 作業(yè)服 仕事著 衣室 衣柜,文件柜 暖氣教育 名札 腕章 快門,卷簾門 計時卡 混凝土 產品目錄 布局日報 月報 殘數(shù) 開梱 2 交替 反饋 feedback置場 風袋 公斤 公 軟線 千瓦 稀釋劑石鹸 invoice發(fā)票納期 交付期出庫 入庫 製品 梱包 入荷 通関 船 user客先 數(shù)値 投訴積書 估價單原価 売価 合計 仕入 采購仕入先 供貨商発送 packinglist 裝箱單書 文件 紙膠帶粘著 透明膠帶外注 購入品 臺帳 總賬棚卸 盤貨計畫達成 電卓 臺式電腦 訂書機 table貼付 黏住特采 printer 空氣壓縮機入口 出口 問題,麻煩 紙箱,瓦楞紙品質品質 検査 発送 向上 整頓 清掃 釘 衝 屏風, 油漆 拖布篩 篩子 container 能 電気 減価償卻 社章 取締役 董事 筆試引継 交接 schedule先 上 開始,初投產引合 洽購詢價進管 払出 仕様書 使用說明書換気扇 配置図 安裝圖 space原則 line講義 計算式 協(xié)議 実績 計 直接人員 間接人員 生産計畫 紀 検討 道具 資材管 液化氣消火栓 消火器 消防 消防水龍 手,収証 小手 打合 商四捨五入 差替 予定 用途 比 條形碼通勤 梯子 掲示板 調達 calendar 日歷鋲 正味 馬 名稱 total 總計出勤 始末書 檢討書報告書 作業(yè)靴 box 箱子係數(shù) 具合 予防 検 挨拶 把握 赤札 防止 分貝 系數(shù) 汽油桶確 循環(huán) rate繰上 提前繰下 研修生 節(jié)約 送狀 發(fā)貨單指導 棚 特許品 專品配膳 出 訂正 ）、素材 設計 改善 処置 記入 check確認 生産性 生產品質 品質工程 手配 作業(yè)者 品 品 修正品 部品 仕掛品 在制品,在產品材質 取扱説明書 取説 仕様 加工基準書 検査基準 作業(yè)指示書 作業(yè)手順 初物検査 自主検査 全數(shù)検査 抜取検査 抽檢中間検査 再検 選別 目視検査 測定 測定器 作業(yè)日報 點検 日常點検 定期點検 公差 上限 下限 寸法 size 微米 mm 毫米0 合 對指示本數(shù) 注文本數(shù) 合格 引渡 前工程 次工程 工程管 入 輸入出 受入検査 判定 廃棄 中心値 中心地狙 目標治具 夾具工具 珪素 配管 配管，線配線 手袋 音 馬虎錯誤作業(yè) miss段取 調床，作業(yè)準備稼動 工作，運轉稼働 作業(yè)中止 仕上 精加工粗取 荒取 風槍 switch 軟管 彈簧 alarm 蜂鳴器 報警器 插座 電纜 監(jiān)視器 model handle 罩,護板 離合器刃物 栓 母子 紋 sample 樣品 予備品 分布 消耗品 機械 品名 code數(shù) 離散,波動揃 齊分析 接合器,小變壓器校正 具合 裝置,組合油圧 照明 軸 偏芯 段差 臺階斷面 組 組 組,套,對,付 調整,按照差込 插入引抜 拔出 晃動當板 潤 風扇油差 油壺 心軸 皮帶輪殘材 廢 case 干油,潤油 機架 紋割 破 毛歪 變形 程制御裝置 filter 過濾器濾心卻 油缸,氣缸,液壓缸 噴嘴 oil 油箱 動,塊,導軌 slide 連鎖裝置保全 保養(yǎng)保守 保修 大修 鏈車 復位,轉換 key button 旋鈕電源 選擇開關 lamp點燈 點滅 閃 油計 夾子,夾板,緊固器 泵 定時器 氣孔 防塵密封圈母材 全長 內徑 外徑 直徑 徑 肩徑徑 桿徑厚 肩厚錆 銹擦傷 center 飛輪 扭距,轉距 鎖緊母 鎖緊栓調整 調整絲 固定栓 擋塊,限位器 氣動夾頭 注油孔 軸承襯瓦寸動 微動刈止 臨時固定 塌邊,倒棱,塌角磨耗 負荷 可 超過回転 程控裝置 start 限位開關長 重 密 濃 広 角 深 厚 精 目盛 電圧 電 回転數(shù) 回転速 振動 振 減 minus 加 plus工具鋼 銹鋼炭素鋼 鋼 高速鋼銅 真鍮 黃銅鋼 鋁 硬鋁 陶瓷 導軌半田 焊錫半田付 錫焊溫計 電極 電容器絶縁 轉子集積回 給油 noise重 凈重 毛重 固定器 變頻器周波數(shù) 法蘭盤 軸承軸受 芯押臺 尾座,尾架許容差 方法 検定 取付 混入 代 余勾配 斜,坡歩 歩 抹布 傳送帶 點,小數(shù)點 點一 error押 按鈕同軸 sensor油抜 排油 同步,定時 控制盤,操縱盤,儀表盤,配電盤 open close monitor lamp 批示器 fuse battery蛇口 水龍頭矢印 箭頭記號 繼電器 三角皮帶 柱 空氣濾清器 接觸式控制盤 改換鍵 歯 活 O 形環(huán)座 墊圈,墊片曲 corner返 擋板板 板簧回 停轉 分離器 線圈 電磁閥換 換開關 鉚接,嵌合 維護，維修 鏈條 調整器 回轉閥 電斷器 垃圾，污物水垢 錆止 灰塵 工具手動送 自動送 手差給油 總開關 遙控器 損失，損耗 費取付 安裝取外 拆卸円筒 圓柱垂直 平 電木，膠木 尼龍 消聲器 記憶，存儲器 鋼絲繩針 鐵絲捨穴 工藝孔熱電対 本數(shù) 隙間 締付 擰緊 夾緊検査個所 測定個所 首下 首下，肩下高 繰返 反復，重復手前 跟前奧 邊替 轉換擋位 墊板 參數(shù)空運転 空轉 口罩継手 接頭 連接器 平衡 油霧 噴油嘴 油封工具箱 凹 穴網 合 伏特 安培亜鉛 鋅対角線 鉛 歪取 矯正磁気抜 退磁 馬口鐵歪 中心架 短 角鐵 淬火材 要點 技巧 潤油，機油 絲杠分解 誤差 腳踏開關回 防塵圈 氧化鋁対稱 超音波 工件設定 大修，分解檢修 端子，終端緩 松動検査標準 判定基準 別 曲線 稼動日報 給水 排水 管子 塑盒 定時器傾 形狀 穴徑 吊環(huán)釘4（connector）四芯插頭（端部帶頭的）緊固栓 地腳栓親 絲杠駒 塊 含油軸承 批號機種 機種型號修正品 返修品管図 管圖、控制圖表示 表示、顯示罫書 劃線止 固定絲電源（OFF） 斷電源電源入（ON） 接通電源取 去毛取 去飛邊 卻液手動 手動自動 自動中間狙 中差目標下狙 下差目標 產品壽命 壽命實驗吸濕剤 干燥劑継目無鋼管 無縫鋼管 擦傷、蹭傷正四角形 正四角形 棘輪、棘爪 活環(huán)、脹圈混 混合密閉 密閉 蝸桿 蝸輪 蝸桿止推軸承鋼性 剛性鋼 剛性、剛公稱直徑 公稱直徑頭 內腳紋品 實驗品臺形 梯形紋三角定規(guī) 三角尺靭性 韌性赤真鍮 紅銅割出貴 分頭応 應 電阻絲、電爐絲刻印 刻印鈍 鈍、遲鈍鋭 尖銳、鋒斑斑點 斑點 粘住、咬住、卡住 管紋平 平皮帶穴 定位孔特徴 特征、特點 清除氧化鐵 樣板、模板隙間嵌 間隙図 圖、草圖方向換弁 換向閥跡 痕跡 深毛傷 微傷、細刮痕合 動配合 微動、點動焦 焦、糊 松動 臺燈、座、臺、架 座、夾、保持器 件表示 表示、標記編組 鐵絲網 鈦鎢硬質合火花 火花 分頭、引 凹出張 突出目 縫、紋防凍結剤 防凍劑鋼 彈簧鋼早送 快速進給焼嵌 熱裝、熱壓配合鋳鉄 鑄鐵工蕓 工藝 圖紙皮加工方法 加工方法並目 粗牙紋、普通紋