八年級英語下冊Lesson28教材內(nèi)容詳解冀教版.doc

Lesson 28: Fill My Plate 裝滿我的盤子課文英漢對照Its time for lunch ! 現(xiàn)在是午飯時間！Please fill my plate ! 請把我盤兒盛滿！With good hot food , 裝滿熱騰騰的美食，That tasted so great . 嘗起來是那么可口。And I will eat until my plate is empty . 我一直吃到盤子空空如也 。And my stomachs full . 一直吃到我肚兒飽。Its time for lunch , 現(xiàn)在是午飯時間，I love good food ! 我喜歡美食！Its time for lunch ! 現(xiàn)在是午飯時間！Please fill my bowl ! 請把我的碗兒裝潢！With good hot food , 裝滿熱騰騰的美食，That tasted so great . 嘗起來是那么可口。And I will eat until my bowl is empty我一直吃到盤子空空如也And my stomachs full . 一直吃到我肚兒飽Its time for lunch , 現(xiàn)在是午飯時間，I love good food ! 我喜歡美食！圖片譯文：1. When my plate is full, Im happy! 當(dāng)我的盤子滿時，我高興！2. When my plate is empty, Im happy! 當(dāng)我的盤子空時，我高興！3. What ? I dont understand, Danny. “Empty” is the opposite of “full”. So why arent you sad When your plate is empty?什么？丹尼，我不明白?！翱铡笔恰皾M”的反義詞。那么當(dāng)你盤子空了的時候，你為什么不難過呢？4. Because when my plate is empty , my stomach is full! 因?yàn)楫?dāng)我的盤子空了的時候，我的肚子飽了！LETS DO IT ! 做一做！ Danny loves good food . Imagine that you want to invite him to have a meal in your home or in a restaurant. Make up a dialogue with a partner and act it out ! 丹尼喜歡美食。假定你打算邀請他到你家里或餐館里吃飯。與你的搭檔編寫一段對話并表演一下。教材內(nèi)容全解1. Its time for lunch ！現(xiàn)在是午飯時間！Its time for sth . = its time to do sth. 到了該做某事的時間了。Its time for school . = Its time to go to school . 該上學(xué)了。Its time for the piano . = Its time to play the piano . 該彈鋼琴了。 lunch n. 午餐 一日三餐前均不加冠詞. have lunch 意為“吃午餐”。On weekdays , what time do you have breakfast . 在平時你每天幾點(diǎn)吃早飯？經(jīng)典考題：認(rèn)真選一選Its time _ supper .A. to have B. have C. with D. to解析：句意為“到該吃晚飯的時間了”。its time to do sth.為固定搭配，意為“到了該做某事的時間了”，故可排除B、C兩個選項(xiàng)。吃晚飯應(yīng)該用have supper，故可排除D選項(xiàng)。答案：A幫你歸納：零冠詞的特殊用法在專有名詞前不加冠詞，如：國名、省名、城市名、街名、公園名等。Its a map of China . 它是中國地圖。Where is Xian ? 西安在哪兒？Is it in Hebei ? 它在河北嗎？Which is the way to East Park , please ? 去東方公園的咱是哪條？（East Park是公園名）在季節(jié)、月份、星期等名詞前一般不用冠詞。When is spring (summer , autumn , winter) in China ? 中國的春（夏，秋，冬）是在什么時候？It was November 25th. 是十一月二十五日。It was Wednesday . 是星期三。體育活動、娛樂游戲名詞前也不用冠詞。Can you play football ? 你會踢足球嗎？（體育活動用動詞play, 此時球類名詞前不加任何冠詞）Do you hide and seek ? 你們玩捉迷藏嗎？節(jié)假日的名稱前不用定冠詞。Today is September 10th , Teachers Day . 今天是九月十日，教師節(jié)。在表示學(xué)科和語言的名詞前不用冠詞。Li Fang , monitor of the class , comes from Shanghai . 李芳，這個班的班長，是上海人。2.Please fill my plate ！With good hot food . 請將我的盤子盛滿！用熱騰騰的美食。生詞：plate n. 意為“盤子；碟子。” on the plate 在盤子里 in the bowl 在碗里There is a plate of fruit after meal . 飯后有道水果。3. That tastes so great . 嘗起來是那么可口。生詞：taste 的用法 vi . 作系動詞，表示“嘗起來”時，后接形容詞或like 介詞短語作表語。The food tastes delicious ! 食物嘗起來好極了！Its tastes sweet . 它嘗起來有點(diǎn)甜。 vt. 意為“嘗，品嘗；辨（味），嘗出味道”。Can you taste anything strange in the soup ? 你嘗出這湯里有什么怪味嗎？ n. 意為“味道；滋味；少許嘗的東西；一口；一點(diǎn)”。I dont like the taste of olives . 我不喜歡橄欖的味道。Just have a taste of this cheese . 嘗一點(diǎn)這種奶酪吧。幫你歸納：系動詞的用法系動詞可以分為以下三類：表狀態(tài)的系動詞有：be（是），seem（似乎），keep（保持），stay（仍然），lie（處于狀態(tài)）Im twelve . 我12歲了。 (am是be 的第一人稱單數(shù)，一般現(xiàn)在時態(tài))He seems very happy . 他似乎很高興。The weather stays fine . 天氣繼續(xù)放晴。表示感覺的系動詞有：look（看上去），sound（聽起來），feel（摸起來；感覺），taste（嘗起來），smell（聞上去）等。You like the same . 你倆看上去一樣。This tea tastes sweet . 這茶嘗起來很甜。The idea to eat in KFC sounds wonderful . 去吃肯德基的主意聽起來真好。表狀態(tài)變化的系動詞：get（變得），turn（轉(zhuǎn)變），go（變），fall（變成），become（變成） Grow（漸漸變得）等。The trees turn green . 樹變綠了。The weather gets warmer and the day gets longer . 天氣變得暖和了，白晝也變長了。系動詞不能用于進(jìn)行時和被動語態(tài)。幾乎所有的系動詞都能接形容詞作表語，但通常不接副詞。接名詞作表語的有：become，get，look，turn，seem等。look，seem，taste等詞，既可作系動詞，也可作實(shí)義動詞。作系動詞后接形容詞作表語，作實(shí)義作實(shí)義動詞時要用副詞修飾。She looked happy when she heard the news and she looked happily at me . 她聽到這個消息后看上去很高興，同時她高興地看著我。（前一個looked是系動詞，后接形容詞happy作表語；后一個looked是實(shí)義動詞，用副詞happily修飾）。 經(jīng)典考題：認(rèn)真選一選Whats wrong with the orange ? I _ terrible .A. is tasting B. is tasted C. tastes D. tasted 解析：句意為“桔子怎么了？”“嘗起來有點(diǎn)變味?！焙蠼觮errible，即形容詞，故在此taste為系動詞。由于系動詞不能用于進(jìn)行時和被動語態(tài)，故排除A、B兩個選項(xiàng)。一般現(xiàn)在時，用taste。答案：C4. And I will eat until my plate is empty . 我一直吃到盤子空空如也。生詞：empty； adj. 意為“空的”There is an empty box lying on the ground . 地上放著一個空匣子。v. 意為“倒空”。He emptied the bottle . 他把瓶子倒空了。I emptied out my pockets but could not find my keys . 我把口袋里的東西都掏了出來，仍然找不到我的鑰匙。 an empty street 空無行人的街道 an empty promise 空白的許諾 empty out 把騰空語法：until 作連詞或介詞，意為“直到”，引導(dǎo)時間狀語從句或后接表時間的名詞。 until用于肯定句中，意為“直到才；直到為止”。后跟一個具體的時間點(diǎn)，表示動作延續(xù)到until時間結(jié)束，用延續(xù)性動詞。We waited until he returned . 我們一直等到他回來。He stayed there until it was dark . 他在那兒一直呆到天黑。 until用于否定句中，固定短語為：not until 意為“直到才.”“不到不”。它表示主語的動作在某一時間或某一個動作之前未發(fā)生，謂語動詞可以是延續(xù)的，也可以是非延續(xù)性的。I didnt finish my homework until 10 oclock last night . 昨天晚上，我直到10點(diǎn)才完成作業(yè)。We wont begin the meeting until he comes. 直到他來，我們才能開始開會。5.And my stomachs full . 一直吃到我肚兒飽。生詞：stomach n. 肚子，腹部；食欲，胃口 have no stomach for 對沒胃口I often have a pain in my stomach after eating breakfast . 吃過早飯后，我常常胃痛。Im full, I have no stomach for anything . 我飽了，我對什么都沒有食欲。 full a. 意為“滿的，裝滿的，充滿的”。Be full of = be filled withThe box is full . 這箱子滿了。The room was full of people . 房間里坐滿了人。經(jīng)典考題：認(rèn)真選一選The students _ their bags _ some books.A. full ; of B. filled ; with C. be filled ; with D. be full ; of 解析：句意為：同學(xué)們用書裝滿了他們的書包。fill with 意為用把裝滿,動作在說話人說話之前已經(jīng)發(fā)生,故用一般過去式,應(yīng)用filled with。答案：B6.“Empty” is the opposite of “ full”. “空”是“滿”的反義詞。生詞：opposite adj. 表“相反的，相反的”；n. 表“對立面，相反的事物”。be opposite of There is a garden on the opposite side of the street . 在街的對面有一個花園。 Fast is the opposite of slow . 快是慢的反義詞。 opposite to He sat down opposite to me . 他坐在我的對面。The hospital is opposite to the post office . 醫(yī)院在郵局對面。7. I love good food ! 我喜歡美食。 love n. & vt. vt. 意為“愛，熱愛；喜歡，愛好；愿意，希望”She loves nature . 她愛大自然。He loves to bike . 他喜歡騎自行車。Id love you to come with me . 我希望你和我一起來。 n. 意為“喜歡，愛；喜好，愛好”He has a strong love of adventure . 他極愛冒險。The theater was her great love . 看戲是她最大的愛好。 good在此句中為 adj . （比較級：better 最高級：best）意為“好的，良好的，令人滿意的”Is raw fish good eating ? 生魚好吃嗎？幫你辨析：good 與well兩者都可以用作形容詞，前者意為“好的”，后者意為“健康的（好的，指身體健康方面的）”。兩者的比較級都是better, 最高級都是best 。Try to be a good boy . 盡量做一個好孩子。Im quite well , thank you . 我很好，謝謝你。 well 一般用作副詞，意為“好，令人滿意地”，用來修飾動詞。The job was well done . 這工作做得令人滿意。 be good at 意為“擅長做某事”，后接動名詞或名詞。經(jīng)典考題：認(rèn)真選一選What do you think your life will be like in the future ? I think my life will be a lot _ than it is now .A. good B. better C. best D. well解析：句意為“你認(rèn)為將來你的人生會是什么樣的？”“我認(rèn)為我的人生比現(xiàn)在好的多?！本渲杏衪han 出現(xiàn)，代表比較級，故應(yīng)用better。答案：B This kind of cake looks _ and smells _.A. good ; good B. good ; well C. well ; well D. well ; good解析：句意為“這種蛋糕看上去很好，聞著也很好。”此句中，looks和smells都是系動詞，后接形容詞，而well一般用作副詞，當(dāng)作形容詞講時，常指身體的健康情況，故應(yīng)用good ; good。答案：A8. So why arent you sad when your plate is empty ? 那么當(dāng)你的盤子空時你為什么不悲傷呢？ so 意為“如此；這樣”，表示結(jié)論，引起下文。He said it again , so I could understand him . 他又說了一遍，所以我能理解。It is very late . so youd better do it tomorrow . 天太晚了，因此你最好明天再做那件事。幫你辨析：so 和 suchso和such 都可表示程度，意為“如此，這樣”，但用法不同。 so是副詞，用來修飾形容詞或副詞。Im so glad to hear form my friend . 收到朋友的來信我真高興。He writes so well . 他寫得這么好。 such是形容詞，用來修飾名詞。Have you seen such an interesting film ? 你看過這樣有趣的電影嗎？Dont be in such a hurry . 不要如此匆忙。用于單數(shù)名詞前時，so和such的位置不同，即“such +a / an +形容詞+單數(shù)名詞”和“so +形容詞 +a / an +單數(shù)名詞”結(jié)構(gòu)。It was such a hot day . (= It was so hot a day .) 這么熱的一天。I have never seen such a beautiful flower . (= I have never seen so beautiful a flower .) 我從沒有見過這樣美麗的花。如果被修飾的是不可數(shù)名詞或可數(shù)名詞復(fù)數(shù)，只可用such,不可用 so 。即只能用“such（+ 形容詞）+不可數(shù)名詞或復(fù)數(shù)名詞”結(jié)構(gòu)。It was such bad weather . 這么糟糕的天氣。Such things are not familiar to me . 這樣的事情我不熟悉。如果不可數(shù)名詞被much, little，復(fù)數(shù)名詞被many ,few 等表示量的形容詞修飾時，用so而不用such。I have had so many falls that Im black and blue all over . 我摔了好多跤，身上青一塊紫一塊。They made so much noise , our teacher got angry . 他們吵得這么厲害，老師生氣了。經(jīng)典考題：認(rèn)真選一選_ weather is unusual in autumn, so we have to stay at home . A. What bad B. How good C. Such bad D. So good解析：句意為“在秋天這么糟的天氣是不尋常的，所以我們只好呆在家里?！?so和such都可表示程度，意為“如此”，“這樣”，但such是形容詞，用來修飾名詞，而so是副詞，用來修飾形容詞或副詞?？崭窈竺媸敲~weather，故只能用such。答案：C_ little water is not enough for _ many people. A. Such ; so B. So ; so C. Such ; such D. So ; such解析：句意為“這么少的水是不夠這么多人喝的?！比绻豢蓴?shù)名詞被much, little，復(fù)數(shù)名詞被many, few等表示量的形容詞修飾時，只能用so, 不能用such。本題中兩個空格后面分別是表示量的little和many來修飾名詞，故兩個空只能用so。答案：B sad adj. 悲傷的，難過的It makes me sad to hear you have to go away . 聽到你非走不可，我覺得很傷心。 很壞的，可恥的 a sad case of total callousness 一個十分無情的可恥的事例 暗色的，黑的The dark greenish colour grows sadder as the plant decays , till it approaches a black