XX銀行貸款XX城市交通項(xiàng)目XX交通安全樂(lè)園招標(biāo)文件.doc

0 *銀行貸款*城市交通項(xiàng)目 *交通安全樂(lè)園交通安全樂(lè)園 合同編號(hào)：* 招 標(biāo) 文 件 *市城市建設(shè)利用外資項(xiàng)目管理辦公室 * * 二零零九年二月 1 總總 目目 錄錄 招招 標(biāo)標(biāo) 邀邀 請(qǐng)請(qǐng) 書(shū)書(shū) 2 第一章第一章 投投標(biāo)標(biāo)人人須須知及前附表知及前附表 3 投 標(biāo) 人 須 知 前 附 表 4 投 標(biāo) 人 須 知.4 第第 2 章章 合同條款及前附表合同條款及前附表 4 合同條款前附表4 合同條款4 第第 3 章合同格式及履章合同格式及履約約保保證證金格式金格式 4 合同格式4 履約保證金4 第第 4 章章貨貨物需求一物需求一覽覽表表 4 第第 5 章技章技 術(shù)術(shù) 規(guī)規(guī) 格格 4 第第 6 章章 投投標(biāo)標(biāo)函格式和投函格式和投標(biāo)標(biāo)保保證證金格式金格式 4 投標(biāo)函格式4 投 標(biāo) 保 證 金.4 第第 7 章章 投投標(biāo)報(bào)標(biāo)報(bào)價(jià)表價(jià)表 4 投標(biāo)報(bào)價(jià)表4 第第 8 章章 資資格格證證明文件明文件 4 資格證明文件4 2 招招 標(biāo)標(biāo) 邀邀 請(qǐng)請(qǐng) 書(shū)書(shū) 日期：2009 年 2 月 10 日 貸款信貸號(hào)：* 招標(biāo)編號(hào)：* 1. 中華人民共和國(guó)政府已向*銀行申請(qǐng)一筆以多種貨幣計(jì)算的貸款，用于支付*城 市交通項(xiàng)目的費(fèi)用，并計(jì)劃將一部分貸款的資金支付本次招標(biāo)后所簽訂的*交通安全樂(lè) 園合同。所有符合*銀行采購(gòu)指南規(guī)定的投標(biāo)人均可參加投標(biāo)。 2.*市城市建設(shè)利用外資項(xiàng)目管理辦公室茲邀請(qǐng)合格投標(biāo)人就下列貨物和有關(guān)服務(wù) 提交密封投標(biāo)： * *交通安全樂(lè)園設(shè)備：包括交通設(shè)施及標(biāo)線、紅綠燈、自行車及電瓶車、閉路電 視監(jiān)控系統(tǒng)、網(wǎng)絡(luò)答題系統(tǒng)、反光背心、電化教學(xué)設(shè)備。 有興趣的合格投標(biāo)人可從以下地址得到進(jìn)一步的信息和查看招標(biāo)文件。 3.招標(biāo)文件可從 2009 年 2 月 10 日起每天(公休日除外)8：3017：3o(北京時(shí)間)在下 述地址公開(kāi)出售，本招標(biāo)文件每套 1000 元人民幣，售后不退。如與欲郵購(gòu)，請(qǐng)按下述地 址匯款，我們將以快件郵寄，郵費(fèi)每套 200 元人民幣。 4.所有投標(biāo)書(shū)都應(yīng)附有不少于投標(biāo)金額 2%的投標(biāo)保證金，并于 2009 年 3 月 12 日北 京時(shí)間上午 9：30 時(shí)前遞交到下述地址。 5.茲定于 2009 年 3 月 12 日北京時(shí)間上午 9：30 時(shí)在下述地址公開(kāi)開(kāi)標(biāo)。屆時(shí)請(qǐng)參加 投標(biāo)的代表出席開(kāi)標(biāo)儀式。 買(mǎi)方：*市城市建設(shè)利用外資項(xiàng)目管理辦公室 詳細(xì)地址：*市*路 40 號(hào)東 206 室 郵政編碼：* 聯(lián)系人：* 電話：* 傳真：* * 3 第一章第一章 投標(biāo)人須知及前附表投標(biāo)人須知及前附表 4 投投 標(biāo)標(biāo) 人人 須須 知知 目 錄 一、總則 1.資金來(lái)源 2.合格的投標(biāo)人、合格的貨物與服務(wù) 3.投標(biāo)費(fèi)用 .招標(biāo)文件 4.招標(biāo)文件構(gòu)成 5招標(biāo)文件的澄清 6招標(biāo)文件的修改 三投標(biāo)書(shū)的編制 7投標(biāo)的語(yǔ)言 8投標(biāo)書(shū)的構(gòu)成 9投標(biāo)函的格式 10投標(biāo)報(bào)價(jià) 11投標(biāo)貨幣 12證明投標(biāo)人合格和資格的文件 13證明貨物的合格性和符合招標(biāo)文件規(guī)定的文件 14投標(biāo)保證金 15投標(biāo)有效期 16投標(biāo)書(shū)的式樣和簽署 四投標(biāo)書(shū)的遞交 17投標(biāo)書(shū)的密封和標(biāo)記 18投標(biāo)截止日期 5 19遲交的投標(biāo)書(shū) 20投標(biāo)書(shū)的修改和撤回 五開(kāi)標(biāo)與評(píng)標(biāo) 21開(kāi)標(biāo) 22評(píng)標(biāo)過(guò)程的保密性 23投標(biāo)書(shū)的澄清 24投標(biāo)書(shū)的初審 25投標(biāo)書(shū)的評(píng)價(jià)和比較 六授予合同 26合同授予標(biāo)準(zhǔn) 27資格后審 28買(mǎi)方授標(biāo)時(shí)更改采購(gòu)貨物數(shù)量的權(quán)利 29買(mǎi)方接受和拒絕任何或所有投標(biāo)的權(quán)利 30中標(biāo)通知書(shū) 31簽訂合同 32履約保證金 33腐敗和欺詐行為 6 投投 標(biāo)標(biāo) 人人 須須 知知 前前 附附 表表 下述關(guān)于要采購(gòu)的貨物的具體資料是對(duì)投標(biāo)人須知的具體補(bǔ)充和修改，如果有矛盾 的話，應(yīng)以本資料表為準(zhǔn)。 序號(hào)條款號(hào)內(nèi) 容 總 則 11.1項(xiàng)目名稱：世行貸款*城市交通項(xiàng)目 貸款/信貸號(hào)：* 貸款/信貸金額：2 億美元 23.1買(mǎi) 方 名 稱: *市城市建設(shè)利用外資項(xiàng)目管理辦公室 買(mǎi)方地址：*市*路 40 號(hào)東 206 室 8.1投標(biāo)書(shū)構(gòu)成：需附廠家授權(quán)、設(shè)備廠家提供的說(shuō)明書(shū)和印刷資料、售后 服務(wù)說(shuō)明，包括在*售后服務(wù)地址和聯(lián)系方式。 3 8.2將召開(kāi)“標(biāo)前會(huì)“：2009 年 2 月 24 日下午 14 點(diǎn) 30 分 *市*路 40 號(hào) 3 樓*城建外資辦會(huì)議室 雇主聯(lián)系人的姓名、電話、傳真號(hào)碼和電子郵件地址是： 地址：*市*路 40 號(hào)東 206 室 聯(lián)系人：*電話/傳真：* e-mail：* 414 .1投標(biāo)保證金金額為不少于總投標(biāo)價(jià)的 2%，投標(biāo)保證金應(yīng)在投標(biāo)有效期 截止日后二十八（28）天內(nèi)保持有效。 515.1投標(biāo)有效期：開(kāi)標(biāo)后 90 天 616.1投標(biāo)書(shū)的份數(shù)：1 正 4 副，并同時(shí)遞交電子版。 717.2投標(biāo)書(shū)遞交至：*市*路 40 號(hào)東 206 室 郵政編碼：* 電話：* 傳真：* 投標(biāo)項(xiàng)目名稱：*交通安全樂(lè)園 招標(biāo)編號(hào)：* 821.1開(kāi)標(biāo)日期：2009 年 3 月 12 日 時(shí)間： 9 點(diǎn) 30 分 地點(diǎn)：*市*路 40 號(hào)東 3 樓 925.3其它的評(píng)標(biāo)因素和評(píng)標(biāo)方法：不適用 交貨地點(diǎn)：*市項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)（柏泉*市教育培訓(xùn)基地內(nèi)） 10254年利率：不適用 11281數(shù)量變更：15% 7 12312合同簽字地點(diǎn)：*市*路 40 號(hào)東 206 室 投 標(biāo) 報(bào) 價(jià) 和 貨 幣： 1311.1投標(biāo)報(bào)價(jià)為：cip* 運(yùn)至最終目的地的相關(guān)費(fèi)用如：內(nèi)陸運(yùn)輸、保險(xiǎn)等應(yīng)列在國(guó)內(nèi)供貨表第 8 欄（a、b 組） 投標(biāo)報(bào)價(jià)為固定價(jià)。 14123資格要求 1、工商、稅務(wù)等手續(xù)齊全，獨(dú)立投標(biāo)人或聯(lián)營(yíng)體綜合注冊(cè)資金在 50 萬(wàn)元（含）以上，需出具企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照，經(jīng)營(yíng)范圍涵蓋交通設(shè)施設(shè)備 或通訊系統(tǒng)設(shè)備的銷售、設(shè)計(jì)及施工。 2、有至少 2 個(gè) 60 萬(wàn)元以上類似交通設(shè)施智能系統(tǒng)或廣電設(shè)備的施 工經(jīng)驗(yàn)，請(qǐng)?zhí)峁┖贤涂⒐を?yàn)收?qǐng)?bào)告業(yè)績(jī)證明文件。 4、應(yīng)為生產(chǎn)廠商或高級(jí)代理商，代理商必須出具生產(chǎn)廠商針對(duì)該項(xiàng) 目的授權(quán)書(shū)。 5、如為聯(lián)營(yíng)體投標(biāo)，須提供聯(lián)營(yíng)雙方代表簽署的聯(lián)營(yíng)體協(xié)議，并說(shuō) 明聯(lián)營(yíng)的主辦方及聯(lián)營(yíng)各方的權(quán)利與義務(wù)。 6、聯(lián)營(yíng)體公司的個(gè)數(shù)不超過(guò) 3 家。 評(píng) 標(biāo) 1525.3(1) 交貨計(jì)劃：合同簽訂后 30 個(gè)日歷日內(nèi)交貨(包括土建和安裝調(diào)試)。 任何延遲交貨將被視為實(shí)質(zhì)性不響應(yīng)招標(biāo)文件。 1625.3(2) 付款計(jì)劃偏差：標(biāo)書(shū)中提及的任何付款計(jì)劃偏差將被視為實(shí)質(zhì)性不響應(yīng) 招標(biāo)文件。 1725.3 (4) 內(nèi)陸運(yùn)輸費(fèi)： 從出廠地點(diǎn)/進(jìn)口口岸/邊境地點(diǎn)至*湖北*市現(xiàn)場(chǎng) 8 投投 標(biāo)標(biāo) 人人 須須 知知 總則 1資金來(lái)源 11 中華人民共和國(guó)（以下簡(jiǎn)稱*）已從*銀行獲得一筆以多種貨幣計(jì)算的相當(dāng) 于“投標(biāo)人須知前附表”第 1 項(xiàng)所述美元金額的貸款/信貸的資金用于支付“投標(biāo)人須知前 附表”第 1 項(xiàng)所述項(xiàng)目的費(fèi)用，并計(jì)劃將一部分貸款/信貸的資金用于支付本次招標(biāo)后所 簽訂的合同項(xiàng)下的合格款項(xiàng).只有*提出申請(qǐng)，經(jīng)*銀行批準(zhǔn)，并且各個(gè)方面都符合貸款 /信貸協(xié)定的條款和條件，*銀行另行同意，除*以外，任何其它方均不得從貸款/信貸協(xié) 定中取得任何權(quán)利或?qū)J款/信貸資金提出任何要求。 2合格的投標(biāo)人、合格的貨物與服務(wù) 21 凡是符合*銀行現(xiàn)行采購(gòu)指南規(guī)定的所有合投標(biāo)人均可投標(biāo)。 22 投標(biāo)人在過(guò)去和現(xiàn)在都不應(yīng)與為買(mǎi)方在本投標(biāo)邀請(qǐng)下擬采購(gòu)的貨物從事 設(shè)計(jì)，編制技術(shù)規(guī)格和其他文件提供咨詢服務(wù)的公司及其附屬機(jī)構(gòu)有任何直接和間接的 聯(lián)系。 23 中華人民共和國(guó)政府擁有的企業(yè)只有在法律上和財(cái)務(wù)上獨(dú)立，根據(jù)商業(yè)法 規(guī)運(yùn)營(yíng)，并不是買(mǎi)方的附屬機(jī)構(gòu)才可以參與合同的投標(biāo)。 24 投標(biāo)人不應(yīng)因腐敗和欺詐行為而被*銀行根據(jù)第 33.1 條的規(guī)定宣布為不 合格。 25 合同中提供的所有貨物及其輔助服務(wù)，其來(lái)源均應(yīng)為符合*銀行現(xiàn)行的采 購(gòu)指南規(guī)定的合格來(lái)源國(guó)，本合同的支付也僅限于這些貨物和服務(wù)。 26 本款所述的“來(lái)源地”是指貨物開(kāi)采、生產(chǎn)或提供服務(wù)的來(lái)源地。所述的貨 物是指制造、加工或使用重要的和主要的部件裝配而成的貨物，在商業(yè)上公認(rèn)的產(chǎn)品是 指其基本特征、性能或功能與部件有實(shí)質(zhì)性區(qū)別的產(chǎn)品。 27 貨物和服務(wù)的來(lái)源地有別于投標(biāo)人的國(guó)籍。 3投標(biāo)費(fèi)用 31 投標(biāo)人應(yīng)承擔(dān)所有與編寫(xiě)和提交投標(biāo)書(shū)有關(guān)的費(fèi)用，不論投標(biāo)的結(jié)果如何， 買(mǎi)方在任何情況下均無(wú)義務(wù)和責(zé)任承擔(dān)這些費(fèi)用。 招標(biāo)文件 4. 招標(biāo)文件構(gòu)成 41 招標(biāo)文件包括： 章節(jié) 9 招標(biāo)邀請(qǐng)書(shū) 1投標(biāo)人須知及前附表 2合同條款及前附表 3合同格式及履約保證金格式 4貨物需求一覽表 5技術(shù)規(guī)格 附件 1 圖紙（如果有的話） 6投標(biāo)函格式和投標(biāo)保證金格式 7投標(biāo)報(bào)價(jià)表 附件 1 規(guī)格響應(yīng)表（如果有的話） 8資格證明文件 42 投標(biāo)人應(yīng)認(rèn)真閱讀招標(biāo)文件所有的事項(xiàng)、格式、條款和規(guī)范等要求。如果投 標(biāo)人沒(méi)有按照招標(biāo)文件要求提交全部資料或者投標(biāo)書(shū)沒(méi)有對(duì)招標(biāo)文件在各方面都作出 實(shí)質(zhì)性響應(yīng)，是投標(biāo)人的風(fēng)險(xiǎn)。根據(jù) 24.3 條的規(guī)定，沒(méi)有實(shí)質(zhì)上響應(yīng)招標(biāo)文件要求的授 標(biāo)將被拒絕。 5. 招標(biāo)文件的澄清 5.1 任何要求對(duì)招標(biāo)文件進(jìn)行澄清的投標(biāo)人，均應(yīng)在投標(biāo)截止期十四（14）天以 前收到的任何澄清要求將以書(shū)面形式予以答復(fù)，同時(shí)將書(shū)面答復(fù)寄送給每個(gè)購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文 件的投標(biāo)人，答復(fù)包括所有問(wèn)題，但不包括問(wèn)題的來(lái)源。 6招標(biāo)文件的修改 61 在投標(biāo)截止期前的任何時(shí)候，無(wú)論出于任何原因，買(mǎi)方可主動(dòng)地或在解答 投標(biāo)人提出的澄清問(wèn)題時(shí)對(duì)招標(biāo)文件進(jìn)行修改。 62 招標(biāo)文件的修改將以書(shū)面形式，包括傳真和電傳，通知所有購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文件 的投標(biāo)人，并對(duì)其具有約束力。投標(biāo)人應(yīng)立即以電報(bào)、電傳、傳真形式確認(rèn)已收到修改文 件。 63 為使投標(biāo)人編寫(xiě)投標(biāo)書(shū)時(shí)有充分時(shí)間對(duì)招標(biāo)文件的修改部分進(jìn)行研究，買(mǎi) 方可以自行決定，酌情延長(zhǎng)投標(biāo)截止日期。 三、投標(biāo)書(shū)的編制 7投標(biāo)的語(yǔ)言 71 投標(biāo)人提交的投標(biāo)書(shū)以及投標(biāo)人與買(mǎi)方就有關(guān)投標(biāo)的所有來(lái)往函電均應(yīng)使 用中文。投標(biāo)人可以提交用其他語(yǔ)言打印的資料，但有關(guān)的段落必須翻譯成中文，在有 差異和矛盾時(shí)以中文為準(zhǔn)。 8 投標(biāo)書(shū)構(gòu)成 81 投標(biāo)人編寫(xiě)的投標(biāo)書(shū)應(yīng)包括下列部分： 1按照第 9、10 和 11 條要求填寫(xiě)的投標(biāo)函格式、投標(biāo)報(bào)價(jià)表； 2按照第 12 條要求出具的資格證明文件，證明投標(biāo)人是合格的，中標(biāo) 10 后有能力履行合同； 3按照第 13 條要求出具的證明文件，證明投標(biāo)人提供的貨物及其輔 助服務(wù)是合格的貨物和服務(wù)且符合招標(biāo)文件規(guī)定； 4按照第 14 條規(guī)定要求提交的投標(biāo)保證金。 9. 投標(biāo)函格式 91 投標(biāo)人應(yīng)完整地填寫(xiě)招標(biāo)文件中的投標(biāo)函格式和投標(biāo)報(bào)價(jià)表，說(shuō)明所提供 的貨物、貨物簡(jiǎn)介、來(lái)源、數(shù)量及價(jià)格。 10 投標(biāo)報(bào)價(jià) 101 投標(biāo)人應(yīng)在投標(biāo)書(shū)中的投標(biāo)報(bào)價(jià)表上標(biāo)明，本合同擬提供貨物的單價(jià)和總 價(jià)。任何有選擇的報(bào)價(jià)將不予接受，每種貨物只允許有一個(gè)報(bào)價(jià)。 102 投標(biāo)報(bào)價(jià)表上的價(jià)格應(yīng)按下列方式分開(kāi)填寫(xiě)： 1國(guó)內(nèi)供應(yīng)的貨物報(bào)工廠交貨價(jià)、倉(cāng)庫(kù)交貨價(jià)或貨價(jià)交貨價(jià)；國(guó)外供應(yīng) 的貨物報(bào) cif 到岸價(jià)或 cip 價(jià)即運(yùn)費(fèi)保險(xiǎn)付至（指定目的地），無(wú)論 采用哪種方式報(bào)價(jià)都必須包括制造和裝配貨物所使用的材料、部件 及貨物本身已支付或?qū)⒅Ц兜倪M(jìn)口稅、產(chǎn)品稅、銷售稅和其它稅費(fèi)； 2技術(shù)規(guī)格中特別要求的備件價(jià)格； 3合同條款前附表上所列的所有伴隨服務(wù)的費(fèi)用。 103 投標(biāo)人按照上述第 10.2 條要求分類報(bào)價(jià)，其目的是便于買(mǎi)方評(píng)標(biāo)，但在任 何情況下并不限制買(mǎi)方以任何條款簽訂合同的權(quán)利。 104 投標(biāo)報(bào)價(jià)表中標(biāo)明的價(jià)格在合同執(zhí)行過(guò)程中是固定不變的，不得以任何理 由予以變更。以可調(diào)整的價(jià)格提交的投標(biāo)將按第 24 條規(guī)定作為非響應(yīng)性投標(biāo)而予以拒 絕。 11 投標(biāo)貨幣 111 投標(biāo)應(yīng)以人民幣報(bào)價(jià)。 12. 證明投標(biāo)人合格和資格的文件 121 按照第 8 條規(guī)定，投標(biāo)人應(yīng)提交證明其有資格參加投標(biāo)和中標(biāo)后有能力履 行合同的文件，并作為其投標(biāo)書(shū)的一部分； 122 投標(biāo)人提交的合格性的證明文件應(yīng)使買(mǎi)方滿意。投標(biāo)人在投標(biāo)時(shí)應(yīng)得到貨 物制造廠家同意其在*提供該貨物的正式授權(quán)； 123 投標(biāo)人提交的中標(biāo)后履行合同的資格證明文件應(yīng)使買(mǎi)方滿意： 1 如果投標(biāo)人按照合同提供的貨物不是投標(biāo)人自己制造的，投標(biāo)人應(yīng)得 到貨物制造廠家同意其在*提供貨物的正式授權(quán)； 2 投標(biāo)人必須具備履行合同所需的財(cái)務(wù)、技術(shù)和生產(chǎn)能力； 3 如果投標(biāo)人在*沒(méi)有營(yíng)業(yè)地點(diǎn)，投標(biāo)人應(yīng)由或?qū)⒂桑ㄈ绻袠?biāo)的話）一 家在*營(yíng)業(yè)的機(jī)構(gòu)代理。該代理機(jī)構(gòu)應(yīng)有裝備，并有能力履行合同條 款中和/或技術(shù)規(guī)格中規(guī)定的賣(mài)方所承擔(dān)的維修、保養(yǎng)、修理和備件儲(chǔ) 存的義務(wù)。 11 124 投標(biāo)人應(yīng)填寫(xiě)并提交招標(biāo)文件上所附的“資格證明文件”。 13. 證明貨物的合格性和符合招標(biāo)文件規(guī)定的文件 131 按照第 8 條規(guī)定，投標(biāo)人應(yīng)提交根據(jù)合同要求提供的所有貨物及其服務(wù)的 合格性以及符合招標(biāo)文件規(guī)定的證明文件，并作為其投標(biāo)書(shū)的一部分。 132 貨物和服務(wù)合格性的證明文件應(yīng)包括投標(biāo)報(bào)價(jià)表中對(duì)貨物和服務(wù)來(lái)源地的 聲明，并要由裝運(yùn)時(shí)出具的來(lái)源地證書(shū)證實(shí)。 133 證明貨物和服務(wù)與招標(biāo)文件的要求相一致的文件可以是文字資料、圖紙和 數(shù)據(jù)，投標(biāo)人應(yīng)提供： 1貨物主要技術(shù)指標(biāo)和運(yùn)行性能的詳細(xì)說(shuō)明； 2為使貨物正常、連續(xù)地使用，應(yīng)提供貨物從買(mǎi)方開(kāi)始使用兩年期間所 需的完整的備件和特種工具等清單，包括備件和特種工具的貨源及 現(xiàn)行價(jià)格； 3逐條對(duì)買(mǎi)方要求的技術(shù)規(guī)格進(jìn)行評(píng)議，指出自己提供貨物和服務(wù)是 否做出實(shí)質(zhì)性的響應(yīng)；或逐條填報(bào)投標(biāo)報(bào)價(jià)表附件一規(guī)格響應(yīng)表。 134 投標(biāo)人在闡述上述第 13.3(3)是應(yīng)注意：買(mǎi)方在技術(shù)規(guī)格中指出的工藝、材 料和設(shè)備的標(biāo)準(zhǔn)以及參照的牌照或分類號(hào)僅起說(shuō)明作用，并沒(méi)有任何限制性，投標(biāo)人在 投標(biāo)中可以選用替代標(biāo)準(zhǔn)，牌號(hào)或分類號(hào)，但這些替代要實(shí)質(zhì)上優(yōu)于或相當(dāng)于技術(shù)規(guī)格 的要求，并且使買(mǎi)方滿意。 14 投標(biāo)保證金 141 投標(biāo)人應(yīng)以人民幣提交一筆不少于“投標(biāo)人須知前附表”第 3 項(xiàng)規(guī)定的人民 幣金額的投標(biāo)保證金，并作為其投標(biāo)的一部分。 投標(biāo)保證金是為了保護(hù)買(mǎi)方免遭因投標(biāo)人的行為而蒙受的損失，買(mǎi)方在因投標(biāo)人 的行為受到損害時(shí)根據(jù)第 14.6 條的規(guī)定沒(méi)收投標(biāo)人的投標(biāo)保證金。 142 投標(biāo)保證金應(yīng)用人民幣，并采取下列任何一種形式： 1由下列銀行出具的銀行保函； a *的任何一家銀行；或 b在投標(biāo)前由買(mǎi)方認(rèn)可的任何一家外國(guó)銀行。 2銀行本票、保付支票或現(xiàn)金。 143 在開(kāi)標(biāo)時(shí)，凡沒(méi)有隨附投標(biāo)保證金的投標(biāo)，應(yīng)視為非響應(yīng)性投標(biāo)予以拒絕。 144 未中標(biāo)人的投標(biāo)保證金，將在按照第 15 條買(mǎi)方規(guī)定的投標(biāo)有效期內(nèi)或在 經(jīng)投標(biāo)人同意延長(zhǎng)的投標(biāo)有效期期滿后 28 天內(nèi)予以退還，不計(jì)利息。 145 中標(biāo)人的投標(biāo)保證金，在中標(biāo)人按第 31 條規(guī)定簽訂合同并按第 32 條規(guī)定 交納了要求的履約保證金予以退還，不計(jì)利息。 146 下列任何情況發(fā)生時(shí)，投標(biāo)保證金將被沒(méi)收： 1投標(biāo)人在投標(biāo)函格式中規(guī)定的投標(biāo)有效期內(nèi)撤回其投標(biāo)；或 2中標(biāo)人在規(guī)定期限內(nèi)未能： a 根據(jù)第 31 條規(guī)定的簽訂合同；或 b根據(jù)第 32 條規(guī)定提交履約保證金。 12 15 投標(biāo)有效期 151 所投的標(biāo)應(yīng)從第 21 條規(guī)定的開(kāi)標(biāo)之日起，在“投標(biāo)人須知前附表”第 4 項(xiàng)所 規(guī)定的以日歷天計(jì)算的投標(biāo)有效期內(nèi)有效。投標(biāo)有效期比規(guī)定短的可以視為非響應(yīng)標(biāo)而 予以拒絕。 152 在特殊情況下，在原投標(biāo)有效期期滿之前，買(mǎi)方可征得投標(biāo)人同意延長(zhǎng)投 標(biāo)有效期。這種要求與答復(fù)均應(yīng)為書(shū)面形式如電傳、傳真等。投標(biāo)人可以拒絕買(mǎi)方的這 種要求但不被沒(méi)收投標(biāo)保證金。同意延長(zhǎng)的投標(biāo)人既不能被要求也不允許修改其投標(biāo)書(shū)， 但要響應(yīng)延長(zhǎng)其投標(biāo)保證金的有效期。 153 如果是固定價(jià)合同而授標(biāo)的時(shí)間又超過(guò)原來(lái)的投標(biāo)有效期 56 天，合同價(jià) 將按“延長(zhǎng)投標(biāo)有效期通知”中所述的系數(shù)進(jìn)行調(diào)整。 16 投標(biāo)書(shū)的式樣和簽署 161 投標(biāo)人應(yīng)按照投標(biāo)人須知第 8.1 條的要求，準(zhǔn)備一份投標(biāo)書(shū)正本，和“投標(biāo) 人須知前附表”第 5 項(xiàng)規(guī)定數(shù)目的副本，每套投標(biāo)書(shū)須清楚地標(biāo)明“正本”或“副本”。一旦 正本和副本不符，以正本為準(zhǔn)。 162 投標(biāo)書(shū)的正本和所有副本均需打印或用不退色墨水書(shū)寫(xiě)并由投標(biāo)人或經(jīng)正 式授權(quán)并對(duì)投標(biāo)人有約束力的代表簽字。授權(quán)代表須將以書(shū)面形式出具的“授權(quán)證書(shū)”附 在投標(biāo)書(shū)中。除沒(méi)有修改過(guò)的印刷文獻(xiàn)外，投標(biāo)書(shū)的每一頁(yè)都應(yīng)由投標(biāo)人或其授權(quán)代表 用姓或首字母簽字。 163 除投標(biāo)人對(duì)錯(cuò)處做必要修改外，投標(biāo)書(shū)不得行間插字、涂改和增刪，如有修 改錯(cuò)漏處，必須由投標(biāo)人或其授權(quán)代表簽字和蓋章。 164 投標(biāo)人應(yīng)按投標(biāo)函中的說(shuō)明，提供與本投標(biāo)和中標(biāo)后合同實(shí)施有關(guān)的已支 付和要支付給代理機(jī)構(gòu)的傭金或報(bào)酬的情況。 四、投標(biāo)書(shū)的遞交 17 投標(biāo)書(shū)的密封和標(biāo)記 171 投標(biāo)人應(yīng)將投標(biāo)書(shū)正本和所有的副本用單獨(dú)的信封密封，且在信封上標(biāo)明 “正本”“副本”字樣，這些信封再封裝一個(gè)外信封中。 172 內(nèi)外層封套均應(yīng)： 1按“投標(biāo)人須知前附表”第 6 項(xiàng)注明的地址發(fā)致買(mǎi)方；和 2注明“投標(biāo)人須知前附表”第 6 項(xiàng)注明的標(biāo)志字樣，以及注明“根據(jù)第 21 條規(guī)定的時(shí)間和日期之前不得啟封”的字樣。 173 內(nèi)層封套應(yīng)寫(xiě)明投標(biāo)人名稱和地址，以便如果投標(biāo)書(shū)被宣布為“遲到”投標(biāo) 時(shí)，能原封退回。 174 如果外層信封未按第 17.2 要求密封和加寫(xiě)標(biāo)記，買(mǎi)方對(duì)誤投或過(guò)早啟封 概不負(fù)責(zé)。對(duì)由此造成提前開(kāi)封的投標(biāo)書(shū)，買(mǎi)方將予以拒絕，并退回投標(biāo)人。 18投標(biāo)截止日期 181 買(mǎi)方收到投標(biāo)書(shū)的時(shí)間不得遲于招標(biāo)邀請(qǐng)書(shū)中規(guī)定的截止時(shí)間。 182 可以按第 6 條規(guī)定，通過(guò)修改招標(biāo)文件自行決定酌情延長(zhǎng)投標(biāo)截止期。 13 在此情況下，買(mǎi)方和投標(biāo)人受投標(biāo)截止期。在此情況下，買(mǎi)方和投標(biāo)人受投標(biāo)截止期制 約的所有權(quán)利和義務(wù)均應(yīng)延長(zhǎng)至新的截止日期。 19遲交的投標(biāo)書(shū) 191 按照第 18 條規(guī)定，買(mǎi)方將拒絕并原封退回在其規(guī)定的截止期后收到的任 何投標(biāo)書(shū)。 20投標(biāo)書(shū)的修改和撤回 201 投標(biāo)人在遞交投標(biāo)書(shū)后，可以修改或撤回其投標(biāo)書(shū)，但買(mǎi)方必須在規(guī)定的 投標(biāo)截止期之前，收到書(shū)面通知。 202 投標(biāo)人的修改或撤回通知書(shū)應(yīng)按第 17 條規(guī)定編制、密封、標(biāo)記和發(fā)送，并 應(yīng)在內(nèi)層封套上加注“修改”或“撤回”字樣。 203 在投標(biāo)截止期之后，投標(biāo)人不得對(duì)其投標(biāo)書(shū)做任何修改。 204 根據(jù)第 14.6 條規(guī)定，在投標(biāo)截止期（第 18 條）至買(mǎi)方在第 15 條規(guī)定的投標(biāo) 有效期期滿之間的這段時(shí)間內(nèi)，投標(biāo)人不得撤回其投標(biāo)，否則其投標(biāo)保證金將被沒(méi)收。 五、開(kāi)標(biāo)與評(píng)標(biāo) 21開(kāi)標(biāo) 211 買(mǎi)方將在“投標(biāo)人須知前附表”第 7 項(xiàng)規(guī)定的時(shí)間和地點(diǎn)組織公開(kāi)開(kāi)標(biāo)。投 標(biāo)人可委派代表參加，參加開(kāi)標(biāo)的代表應(yīng)簽名報(bào)到以證明其出席。 212 按照第 20 條規(guī)定，提交了可接受的“撤回”通知的投標(biāo)將不予開(kāi)封。 213 開(kāi)標(biāo)時(shí)，買(mǎi)方將當(dāng)眾宣讀投標(biāo)人名稱、投標(biāo)價(jià)格、折扣、書(shū)面修改和撤回投 標(biāo)的通知、是否提交投標(biāo)保證金，以及買(mǎi)方認(rèn)為合適的其他內(nèi)容，只有在開(kāi)標(biāo)時(shí)唱出的 折扣評(píng)標(biāo)時(shí)才能考慮。 214 買(mǎi)方將做開(kāi)標(biāo)記錄，開(kāi)標(biāo)記錄包括按第 21.3 條的規(guī)定在開(kāi)標(biāo)時(shí)宣讀的全部?jī)?nèi)容。 22評(píng)標(biāo)過(guò)程的保密性 221 公開(kāi)開(kāi)標(biāo)后，直至向中標(biāo)的投標(biāo)人授予合同時(shí)止，凡與審查、澄清、評(píng)價(jià)和 比較投標(biāo)的有關(guān)資料以及授標(biāo)意見(jiàn)等，均不得向投標(biāo)人及與評(píng)標(biāo)無(wú)關(guān)的其他人透露。 222 在評(píng)標(biāo)過(guò)程中，如果投標(biāo)人試圖在投標(biāo)書(shū)審查、澄清、比較及授予合同方面 向買(mǎi)方施加任何影響，其投標(biāo)將被拒絕。 23投標(biāo)書(shū)的澄清 231 為有助于對(duì)投標(biāo)書(shū)的審查、評(píng)價(jià)、比較，買(mǎi)方可分別要求投標(biāo)人對(duì)其投標(biāo) 書(shū)進(jìn)行澄清，有關(guān)澄清的要求和答復(fù)應(yīng)以書(shū)面形式包括電傳、傳真提交，但不得尋求、提 供或允許對(duì)投標(biāo)價(jià)格或?qū)嵸|(zhì)性內(nèi)容做任何更改。 24投標(biāo)書(shū)的審查 241 開(kāi)標(biāo)后，買(mǎi)方將審查投標(biāo)書(shū)是否完整，有無(wú)計(jì)算上的錯(cuò)誤，是否提交了投標(biāo) 保證金，文件簽署是否合格，投標(biāo)書(shū)是否大體編排有序。 242 在詳細(xì)評(píng)標(biāo)之前，買(mǎi)方要審查每份投標(biāo)書(shū)是否實(shí)質(zhì)上響應(yīng)了招標(biāo)文件的要 求。實(shí)質(zhì)上響應(yīng)的投標(biāo)應(yīng)該是與招標(biāo)文件要求的全部條款、條件和規(guī)格相符，沒(méi)有重大 14 偏離或保留的投標(biāo)。所謂重大偏離或保留是指實(shí)質(zhì)上影響合同的供貨范圍、質(zhì)量和性能； 或者實(shí)質(zhì)上與招標(biāo)文件不一致，而且限制了合同中買(mǎi)方的權(quán)利或投標(biāo)人的義務(wù)。糾正這 些偏離或保留將會(huì)對(duì)其他實(shí)質(zhì)上響應(yīng)要求的投標(biāo)人的競(jìng)爭(zhēng)地位產(chǎn)生不公平的影響。買(mǎi)方 決定投標(biāo)書(shū)的響應(yīng)性只根據(jù)投標(biāo)書(shū)本身的內(nèi)容，而不尋求外部的證據(jù)。 243 如果投標(biāo)書(shū)實(shí)質(zhì)上沒(méi)有響應(yīng)招標(biāo)文件的要求，買(mǎi)方將予以拒絕，投標(biāo)人不 得通過(guò)修正或撤銷不合要求的偏離或保留從而使其投標(biāo)成為實(shí)質(zhì)上響應(yīng)的投標(biāo)。 244 買(mǎi)方將對(duì)確定為實(shí)質(zhì)上響應(yīng)的投標(biāo)進(jìn)行審核，看其是否有計(jì)算上和累加上 的算術(shù)錯(cuò)誤，修正錯(cuò)誤的原則如下： 1如果用數(shù)字表示的金額和用文字表示的金額不一致，應(yīng)以文字表示的金 額為準(zhǔn)。 2當(dāng)單價(jià)與數(shù)量的乘積和總價(jià)不一致是，以單價(jià)為準(zhǔn)，并修正總價(jià)。 245 買(mǎi)方將按上述修正錯(cuò)誤的方法調(diào)整投標(biāo)書(shū)中的投標(biāo)報(bào)價(jià)，調(diào)整后的價(jià)格應(yīng) 對(duì)投標(biāo)人具有約束力。如果投標(biāo)人不接受修正后的價(jià)格，則其投標(biāo)將被拒絕，其投標(biāo)將 被拒絕，其投標(biāo)保證金將被沒(méi)收。 246 買(mǎi)方將允許修正投標(biāo)書(shū)中不構(gòu)成重大偏離的、微小的、非正規(guī)的、不一致的 或不規(guī)則的地方，但這些修正不能影響任何投標(biāo)人相應(yīng)的名次排列。 25投標(biāo)書(shū)的評(píng)價(jià)和比較 251 買(mǎi)方將按照第 24 條的規(guī)定只對(duì)確定為實(shí)質(zhì)上響應(yīng)招標(biāo)文件要求的投標(biāo)進(jìn) 行評(píng)價(jià)和比較。 252 評(píng)標(biāo)的基礎(chǔ)應(yīng)是投標(biāo)人須知第 10 條規(guī)定的投標(biāo)價(jià)。 253 買(mǎi)方在評(píng)標(biāo)時(shí)，除考慮投標(biāo)人的報(bào)價(jià)之外，還要按照第 25.4 條和技術(shù)規(guī)格 規(guī)定的方法考慮下列因素： 1投標(biāo)書(shū)中報(bào)的交貨期； 2與合同條款規(guī)定的付款條件的偏差； 3所投貨物備件和提供售后服務(wù)的情況； 4貨物從出廠地/到貨港口運(yùn)抵投標(biāo)人須知前附表第 8 項(xiàng)指明的項(xiàng) 目指定 現(xiàn)場(chǎng)所發(fā)生的內(nèi)陸運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)及其它伴隨服務(wù)的費(fèi)用； 5投標(biāo)人須知前附表第 8 項(xiàng)所列的其它因素。 254 按照第 25.3 條規(guī)定，將采用下列評(píng)標(biāo)方法： （1） 交貨期 貨物應(yīng)按照“貨物需求一覽表”規(guī)定的時(shí)間范圍內(nèi)交貨，提前交貨并 不加分，交貨超過(guò)買(mǎi)方可接受的時(shí)間范圍的投標(biāo)將視為非響應(yīng)性投標(biāo)。 若交貨在可接受的時(shí)間范圍內(nèi)的，評(píng)標(biāo)時(shí)將按每超出“貨物需求一覽表” 規(guī)定的最早交貨期一周，其評(píng)標(biāo)價(jià)增加投標(biāo)價(jià)的百分之零點(diǎn)五（0.5%）的 比例來(lái)考慮。 （2） 付款條件的偏差 投標(biāo)人應(yīng)按照合同條款上所列的付款計(jì)劃進(jìn)行報(bào)價(jià)，如果投標(biāo)書(shū)對(duì) 此有偏離但又屬可以接受的話，評(píng)標(biāo)時(shí)將按投標(biāo)人須知前附表第 9 條所 列的利率對(duì)提前支付支付計(jì)算所產(chǎn)生的利息，并將其計(jì)入評(píng)標(biāo)價(jià)中。 （3） 備件和售后服務(wù) 15 買(mǎi)方建立最起碼的服務(wù)設(shè)施和備件庫(kù)所需的費(fèi)用，按合同條款規(guī)定， 如果單獨(dú)報(bào)價(jià)的話，評(píng)標(biāo)時(shí)應(yīng)計(jì)入評(píng)標(biāo)價(jià)。 （4） 內(nèi)陸運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)及其它費(fèi)用 貨物從出廠地/到貨港運(yùn)抵指定交貨地點(diǎn)所發(fā)生的內(nèi)陸運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi) 及其它相關(guān)的費(fèi)用的計(jì)算將按照鐵路/公路等交通部門(mén)、保險(xiǎn)公司和/或 其他官方機(jī)構(gòu)發(fā)布的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行計(jì)算，并計(jì)入評(píng)標(biāo)價(jià)。為便于計(jì)算，投 標(biāo)人應(yīng)提供貨物尺寸、裝運(yùn)重量和每個(gè)包的出廠價(jià)/cif 到岸價(jià)/cip 運(yùn)費(fèi) 保險(xiǎn)費(fèi)付至（目的地）的金額。 六、授予合同 26合同授予標(biāo)準(zhǔn) 261 除第 29 條規(guī)定之外，買(mǎi)方應(yīng)將合同授予被確定為實(shí)質(zhì)上響應(yīng)招標(biāo)文件要求的，能 夠滿意地履行合同義務(wù)的最低評(píng)標(biāo)價(jià)的投標(biāo)人。 27資格后審 271 如果沒(méi)有進(jìn)行資格審查，買(mǎi)方將對(duì)最低評(píng)標(biāo)價(jià)的投標(biāo)人是否有能力履行合 同義務(wù)進(jìn)行審查。 272 審查將根據(jù)投標(biāo)人按照第 12 條規(guī)定提交的資格證明文件和買(mǎi)方認(rèn)為其它 必要的、合適的資料，對(duì)投標(biāo)人的財(cái)務(wù)、技術(shù)和生產(chǎn)能力等進(jìn)行審查。 273 如果審查通過(guò)，則將合同授予該投標(biāo)人；如果審查沒(méi)有通過(guò)，則拒絕其投標(biāo)。 在此情況下，買(mǎi)方將對(duì)下一個(gè)最低評(píng)標(biāo)價(jià)的投標(biāo)人的能力作類似的審查。 28.買(mǎi)方授標(biāo)時(shí)更改采購(gòu)貨物數(shù)量的權(quán)利 281 買(mǎi)方在授予合同時(shí)有權(quán)在“投標(biāo)人須知前附表”第 10 項(xiàng)規(guī)定的幅度內(nèi)對(duì)“貨 物需求一覽表”中規(guī)定的貨物數(shù)量和服務(wù)予以增加或減少，但不得對(duì)單價(jià)或其它的條款 和條件做任何改變。 29買(mǎi)方接受和拒絕任何或所有投標(biāo)的權(quán)利 29.1 買(mǎi)方保留在授標(biāo)之前任何時(shí)候接受或拒絕任何投標(biāo)，宣布招標(biāo)程序無(wú)或拒 絕所有投標(biāo)的權(quán)利，對(duì)受影響的投標(biāo)人不承擔(dān)任何責(zé)任，也無(wú)義務(wù)向受影響的投標(biāo)人解 釋采取這一行動(dòng)的理由 30 中標(biāo)通知書(shū) 301 在投標(biāo)有效期期滿之前，買(mǎi)方將書(shū)面通知中標(biāo)人中標(biāo)。 302 中標(biāo)通知書(shū)將是合同的一個(gè)組成部分。 303 在中標(biāo)人按照第 32 條的規(guī)定提交履約保證金，買(mǎi)方將迅速通知其它未中 標(biāo)的投標(biāo)人，并按照第 14 條規(guī)定退還其投標(biāo)保證金。 31 簽訂合同 311 買(mǎi)方在發(fā)中標(biāo)通知書(shū)的同時(shí)，將把招標(biāo)文件中提供的合同格式連同雙方達(dá) 成的協(xié)議寄給中標(biāo)人。 312 中標(biāo)人在收到中標(biāo)通知書(shū)和合同格式二十八（28）天內(nèi)，應(yīng)派授權(quán)代表前往 “投標(biāo)人須知前附表”第 11 項(xiàng)注明的地點(diǎn)簽訂合同；或 16 313 中標(biāo)人在收到中標(biāo)通知書(shū)后二十八（28）天內(nèi)，在合同上簽字并注明日期后 退給買(mǎi)方。 32履約保證金 321 中標(biāo)人在收到中標(biāo)通知書(shū)后二十八（28）天內(nèi)，應(yīng)按照合同條款的規(guī)定，向 買(mǎi)方提交履約保證金，其格式為招標(biāo)文件中提供的或其他買(mǎi)方接受的格式。 322 如果中標(biāo)人沒(méi)有按照上述第 32.1 或 32 條規(guī)定執(zhí)行，買(mǎi)方將有充分理由取 消該中標(biāo)決定，并沒(méi)收其投標(biāo)保證金。在此情況下買(mǎi)方可將標(biāo)授予下一個(gè)最低評(píng)標(biāo)價(jià)的 投標(biāo)人，或重新招標(biāo)。 33 腐敗和欺詐行為 331 *銀行要求借款人（包括世行貸款的受益人）以及世行貸款合同項(xiàng)下的買(mǎi)方 和賣(mài)方在合同采購(gòu)和實(shí)施過(guò)程中應(yīng)遵守最高的道德標(biāo)準(zhǔn)。根據(jù)本政策，*銀行將： 1為此目的，定義下述條件： （a）腐敗行為”指提供、給予、接受和尋求任何有價(jià)值的物品來(lái)影響公 共官員在選擇過(guò)程和合同實(shí)施過(guò)程中的行動(dòng)的行為；和 (b) “欺詐行為”指為了影響選擇過(guò)程或合同實(shí)施、損害借款人而謊報(bào) 事實(shí)，包括咨詢者之間串通(建議書(shū)提交之前或之后)，進(jìn)行虛假 的無(wú)競(jìng)爭(zhēng)報(bào)價(jià)，剝奪借款人通過(guò)公開(kāi)和自由競(jìng)爭(zhēng)所能取得的利益。 2如果世行認(rèn)為所建議的中標(biāo)人在本合同的競(jìng)爭(zhēng)中有腐敗和欺詐行為，則 拒絕接受該授標(biāo)建議。 3如果世行在任何時(shí)候認(rèn)為某公司在世行貸款合同的競(jìng)爭(zhēng)和實(shí)施過(guò)程中有 腐敗和欺詐行為，則該公司在世行貸款合同中永遠(yuǎn)不能中標(biāo)或在一段時(shí) 間內(nèi)不能中標(biāo)。 332 此外，投標(biāo)人應(yīng)該清楚地知道合同條款第 29 條和第 21.1 條的規(guī)定。 17 第第 2 章章 合同條款及前附表合同條款及前附表 18 合同條款前附表合同條款前附表 條款號(hào)內(nèi) 容 1買(mǎi)方名稱：*市城市建設(shè)利用外資項(xiàng)目管理辦公室 賣(mài)方名稱： 項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)名稱：* 湖北*市 104付款應(yīng)按下列條件進(jìn)行： （1）預(yù)付款：在簽訂合同和收到合格的支付申請(qǐng)后二十八（28）天 內(nèi)支付合同總價(jià)的 10%； 需提交：1、支付申請(qǐng)表 1 正 3 副 2、金額為合同價(jià)的 10%的發(fā)票 （2）交貨付款：交貨并驗(yàn)收合格后二十八（28）天內(nèi)支付合同總價(jià) 的 90%的貨款。 需提交：1、支付申請(qǐng)表 1 正 3 副 2、驗(yàn)收?qǐng)?bào)告 3、金額為合同價(jià)的 90%的發(fā)票 11應(yīng)提供的伴隨服務(wù)有：配送服務(wù)、使用現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行設(shè)備的安裝調(diào)試， 操作培訓(xùn)以及設(shè)備的維護(hù)培訓(xùn)，詳見(jiàn)技術(shù)規(guī)格。 12買(mǎi)方收到貨物并最終驗(yàn)收后的質(zhì)量保質(zhì)期為 36 個(gè)月。 19履約保證金金額：合同價(jià)格的 10% 貨幣：人民幣 合同條款合同條款 1 定義 本合同下列術(shù)語(yǔ)應(yīng)解釋為： （1）“合同”系指買(mǎi)賣(mài)雙方簽署的、合同格式中載明的買(mǎi)賣(mài)雙方所達(dá)成的協(xié)議，包括所 有的附件、附錄和上述文件所提到的構(gòu)成合同的所有文件。 （2）“合同價(jià)”系指根據(jù)合同規(guī)定賣(mài)方在正確地完全履行合同義務(wù)后買(mǎi)方應(yīng)支付給賣(mài) 方的價(jià)格。 （3）“貨物”系指賣(mài)方根據(jù)合同規(guī)定須向買(mǎi)方提供的一切材料、設(shè)備、 機(jī)械、儀表、備件、工具和或其它材料。 （4）“服務(wù)”系指根據(jù)合同規(guī)定賣(mài)方承擔(dān)與供貨有關(guān)的輔助服務(wù)，比如運(yùn)輸、保險(xiǎn)以及 其它的伴隨服務(wù)，比如安裝、調(diào)試、提供技術(shù)援助、培訓(xùn)和合同中規(guī)定賣(mài)方應(yīng)承 擔(dān)的其它義務(wù)。 （5）“買(mǎi)方”系指前附表中所述購(gòu)買(mǎi)貨物和服務(wù)的單位。 （6）“賣(mài)方”系指前附表中所述提供貨物和服務(wù)的公司或?qū)嶓w。 （7）“項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)”系指合同條款前附表中指明的地點(diǎn)。 （8）“天”指日歷天數(shù)。 19 2 來(lái)源地 21 本合同項(xiàng)下所提供的貨物及服務(wù)均應(yīng)來(lái)自于*銀行采購(gòu)指南規(guī)定的合格的國(guó) 家和地區(qū)。 22 本條所述的“來(lái)源地”系指貨物開(kāi)采、生長(zhǎng)，生產(chǎn)地或提供服務(wù)的來(lái)源地。經(jīng)過(guò) 制造，加工的產(chǎn)品或經(jīng)過(guò)實(shí)質(zhì)上組裝主要元部件而形成的產(chǎn)品均可稱為貨物，商業(yè)上公 認(rèn)的新產(chǎn)品是指在基本特征、目的或功能上與元部件有實(shí)質(zhì)性區(qū)別的產(chǎn)品。 23 貨物和服務(wù)的來(lái)源地有別于賣(mài)方的國(guó)籍。 3 技術(shù)規(guī)格 31 交付的貨物的技術(shù)規(guī)格應(yīng)與招標(biāo)文件規(guī)定的技術(shù)規(guī)格以及所附的技術(shù)規(guī)格 響應(yīng)表（如果有的話）相一致。 32 除技術(shù)規(guī)格另有規(guī)定外，計(jì)量單位應(yīng)該使用公制。 4 專利權(quán) 41 賣(mài)方應(yīng)保證買(mǎi)方在使用該貨物或其任何一部分時(shí)免受第三方提出侵犯其專 利權(quán)、商標(biāo)權(quán)或工業(yè)設(shè)計(jì)權(quán)的起訴。 5 包裝要求 51 除合同另有規(guī)定外，賣(mài)方提供的全部貨物均應(yīng)按標(biāo)準(zhǔn)保護(hù)措施進(jìn)行包裝，這 類包裝應(yīng)適應(yīng)于遠(yuǎn)距離運(yùn)輸、防潮、防震、防銹和防野蠻裝卸，以確保貨物安全無(wú)損運(yùn)抵 指定現(xiàn)場(chǎng)。 52 每一個(gè)包裝箱內(nèi)應(yīng)附一份詳細(xì)裝箱單和質(zhì)量證書(shū)。 6 包裝標(biāo)志 61 賣(mài)方應(yīng)在每一包裝箱的相鄰四側(cè)用不褪色的油漆以醒目的中文字樣做出下 列標(biāo)記： a收貨人： b合同號(hào)： c暖頭： d收貨人代號(hào)： e目的地： f貨物名稱、品目號(hào)和箱號(hào)： g毛重凈重： h尺寸（長(zhǎng)寬高，以厘米或 cm 計(jì)）： 62 如果每件包裝箱重量在 2 噸（t）或 2 噸（t）以上，賣(mài)方應(yīng)在每件包裝箱的兩側(cè) 用中文和適當(dāng)?shù)倪\(yùn)輸標(biāo)記，標(biāo)明“重心”和“吊裝點(diǎn)”，以便裝卸和搬運(yùn)。根據(jù)貨物的特點(diǎn)和 運(yùn)輸?shù)牟煌?，賣(mài)方應(yīng)在包裝箱上清楚地標(biāo)注“小心輕放”、 “請(qǐng)勿倒置”、 “防潮”等字樣和 其他適當(dāng)?shù)臉?biāo)志。 7 裝運(yùn)條件 71 如果是從國(guó)外供應(yīng)的貨物： 20 711 賣(mài)方應(yīng)負(fù)責(zé)安排訂艙位、運(yùn)輸和支付運(yùn)費(fèi)，以確保按照合同規(guī)定的交貨期 交貨。 712 提單日期應(yīng)視為實(shí)際交貨日期。 713 承運(yùn)的船只應(yīng)來(lái)自*銀行采購(gòu)指南中規(guī)定的合格國(guó)家，或通過(guò)航運(yùn)公會(huì)， 但航運(yùn)公會(huì)的大多數(shù)航運(yùn)公司應(yīng)來(lái)自上述合格國(guó)家。 714 目的港項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)在合同條款前附表中有規(guī)定。 72 如果是從國(guó)內(nèi)供應(yīng)的貨物： 721 賣(mài)方應(yīng)負(fù)責(zé)安排內(nèi)陸運(yùn)輸，但買(mǎi)方支付運(yùn)費(fèi)。 722 有關(guān)運(yùn)輸部門(mén)出具的收據(jù)的日期應(yīng)視為交貨日期。 73 賣(mài)方裝運(yùn)的貨物不應(yīng)超過(guò)合同規(guī)定的數(shù)量或重量。否則，賣(mài)方應(yīng)對(duì)超交數(shù)量 或重量而產(chǎn)生的一切后果負(fù)責(zé)。 8 裝運(yùn)通知 81 如果是從國(guó)外供應(yīng)的貨物： 811 賣(mài)方應(yīng)在合同規(guī)定的裝運(yùn)日期之前，即海運(yùn)前二十八（28）天或空運(yùn)前十四 （14）天之內(nèi)以電報(bào)或電傳或傳真形式將合同號(hào)、貨物名稱、數(shù)量、箱數(shù)、總毛重、總凈重、 總體積（立方米或 m3）和在裝運(yùn)口岸備妥待運(yùn)日期通知買(mǎi)方，同時(shí)，賣(mài)方應(yīng)用航空掛號(hào) 信把詳細(xì)的貨物清單一式五份，包括合同號(hào)、貨物名稱、規(guī)格、數(shù)量、總毛重、總凈重、總 體積（立方米或 m3）、每箱尺寸（長(zhǎng)寬高）、單價(jià)、總金額、啟運(yùn)白岸、備要待運(yùn)日期和 貨物在運(yùn)輸、儲(chǔ)存中的特殊要求和注意事項(xiàng)等寄給買(mǎi)方。 812 賣(mài)方應(yīng)在貨物裝船完成后 24 小時(shí)之內(nèi)以電報(bào)或電傳或傳真形式將合同號(hào)、 貨物名稱、數(shù)量、總毛重、總體積（立方米或 m3）、發(fā)票金額、運(yùn)輸工具名稱及啟運(yùn)日期 通知買(mǎi)方。如果每個(gè)包裝箱的重量超過(guò) 20 噸或體積達(dá)到或超過(guò)長(zhǎng) 12 米（m），寬 2.7 米 （m）和高 3 米（m），賣(mài)方應(yīng)將每個(gè)包裝箱的重量和體積通知買(mǎi)方，易燃品或危險(xiǎn)品的細(xì) 節(jié)還應(yīng)另行注明。 82 如果是從國(guó)內(nèi)供應(yīng)的貨物： 821 賣(mài)方應(yīng)在合同規(guī)定的裝運(yùn)日期之前十四（14）天內(nèi)以電報(bào)或電傳或傳真形式 將合同號(hào)、貨物名稱、數(shù)量、箱數(shù)、總毛重、總體積（立方米或 m3）和備妥待運(yùn)的日期通 知買(mǎi)方，同時(shí)，賣(mài)方應(yīng)用掛號(hào)信把詳細(xì)的貨物清單一式四份，包括合同號(hào)、貨物名 乓稱、 規(guī)格、數(shù)量、箱數(shù)、總毛重、總凈重、總體積（立方米或 m3）、每箱尺寸（長(zhǎng)寬高）、單價(jià)、 總金額、啟運(yùn)口岸、備妥待運(yùn)日期和貨物在運(yùn)輸、儲(chǔ)存中的特殊要求和注意事項(xiàng)等通知 買(mǎi)方。 822 賣(mài)方應(yīng)在貨物裝完后 24 小時(shí)之內(nèi)以電報(bào)或電傳或傳真形式將合同號(hào)、貨物 名稱、數(shù)量、毛重、體積（立方米或 m3）、發(fā)票金額、運(yùn)輸工具名稱及啟運(yùn)日期通知買(mǎi)方。 如果每個(gè)包裝箱的重量超過(guò) 20 噸（t）或體積達(dá)到或超過(guò)長(zhǎng) 12 米（m），寬 2.7 米（m）和高 3 米（m），賣(mài)方應(yīng)將每個(gè)包裝箱的重量和體積通知買(mǎi)方，易燃品或危險(xiǎn)品的細(xì)節(jié)還應(yīng)另 行注明。 823 在出廠價(jià)合同項(xiàng)下，如果是因?yàn)橘u(mài)方延誤不能將上述內(nèi)容通知買(mǎi)方，使買(mǎi)方 不能及時(shí)辦理保險(xiǎn)，由此而造成的全部損失應(yīng)由賣(mài)方負(fù)責(zé)。 9保險(xiǎn) 21 91 以出廠價(jià)、倉(cāng)庫(kù)交貨價(jià)或貨架交貨價(jià)簽訂的國(guó)內(nèi)供貨合同，其保險(xiǎn)將由買(mǎi)方辦 理，保險(xiǎn)范圍應(yīng)包括賣(mài)方裝運(yùn)的全部貨物；所有其它情況將由賣(mài)方辦理貨物在運(yùn)抵目的 港項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)途中的保險(xiǎn)，保險(xiǎn)應(yīng)以人民幣按照發(fā)票金額的百分之一百一十（110）辦 理“一切險(xiǎn)”。 10付款 101 本合同以人民幣付款。 102 賣(mài)方應(yīng)按照雙方簽訂的合同規(guī)定交貨。交貨后賣(mài)方應(yīng)把下列單據(jù)提交給買(mǎi)方， 買(mǎi)方按合同規(guī)定審核后付款： 1有關(guān)運(yùn)輸部門(mén)出具的收據(jù)； 2發(fā)票； 3裝箱單； 4制造廠家出具的質(zhì)量檢驗(yàn)證書(shū)和數(shù)量證明書(shū)； 5驗(yàn)收證書(shū)。 103 賣(mài)方應(yīng)在每批貨物裝運(yùn)完畢后四十八（48）小時(shí)內(nèi)將上述 102 條要求除第 5 項(xiàng)外的單據(jù)航寄給買(mǎi)方。 104 買(mǎi)方將按“合同條款前附表”規(guī)定的付款計(jì)劃安排付款。 11伴隨服務(wù) 111 除合同條款前附表中另有規(guī)定外，只應(yīng)要求賣(mài)方提交所供貨物的技術(shù)文件。 應(yīng)包括相應(yīng)的每一套設(shè)備和儀器的中文的技術(shù)文件，例如：產(chǎn)品目錄、圖紙、操作手冊(cè)、 使用說(shuō)明、維護(hù)手冊(cè)和或服務(wù)指南。這些文件應(yīng)在合同生效后五十六（56）天內(nèi)寄給買(mǎi) 方。另外一套完整的上述資料應(yīng)包裝好隨同每批貨物一起發(fā)運(yùn)。 112 如合同條款前附表中有具體規(guī)定，賣(mài)方還應(yīng)提供下列服務(wù)： （1）貨物的現(xiàn)場(chǎng)安裝和啟動(dòng)監(jiān)督； （2）提供貨物組裝和維修所需的工具； （3）在雙方商定的一定期限內(nèi)對(duì)所供貨物實(shí)施運(yùn)行監(jiān)督、維修，但前提條件是該 服務(wù)并不能免除賣(mài)方在質(zhì)量保證期內(nèi)所承擔(dān)的義務(wù)。 （4）在廠家和或在項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)就貨物的安裝、啟動(dòng)、運(yùn)營(yíng)、維護(hù)對(duì)買(mǎi)方人員進(jìn)行 培訓(xùn)。 113 除合同條款前附表中另有規(guī)定外，伴隨服務(wù)的費(fèi)用應(yīng)含在合同價(jià)中，不單獨(dú) 進(jìn)行支付。 12質(zhì)量保證 121 賣(mài)方應(yīng)保證所供貨物是全新的、未使用過(guò)的，是最新或最流行的型號(hào)和用 一流的工藝生產(chǎn)的，并完全符合合同規(guī)定的質(zhì)量、規(guī)格和性能的要求。賣(mài)方應(yīng)保證其貨 物在正確安裝、正常使用和保養(yǎng)條件下，在其使用壽命期內(nèi)應(yīng)具有滿意的性能。在貨物 最終驗(yàn)收后的十二（12）個(gè)月的質(zhì)量保證期內(nèi)，賣(mài)方應(yīng)對(duì)由于設(shè)計(jì)、工藝或材料的缺陷而 產(chǎn)生的故障負(fù)責(zé)。 122 根據(jù)當(dāng)?shù)厣虣z局或有關(guān)部門(mén)檢驗(yàn)結(jié)果或者在質(zhì)量保證期內(nèi)，如果貨物的數(shù) 22 量、質(zhì)量或規(guī)格與合同不符，或證實(shí)貨物是有缺陷的，包括潛在的缺陷或使用不符合要 求的材料等，買(mǎi)方應(yīng)盡快以書(shū)面形式向賣(mài)方提出本保證下的索賠。 123 賣(mài)方在收到通知后二十八（28）天內(nèi)應(yīng)免費(fèi)維修或更換有缺陷的貨物或部件。 124 如果賣(mài)方在收到通知后二十八（28）天內(nèi)沒(méi)有彌補(bǔ)缺陷，買(mǎi)方可采取必要的 補(bǔ)救措施，但其風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用將由賣(mài)方承擔(dān)，買(mǎi)方根據(jù)合同規(guī)定對(duì)賣(mài)方行使的其他權(quán)力不 受影響。 13檢驗(yàn) 131 在交貨前，制造商應(yīng)對(duì)貨物的質(zhì)量、規(guī)格、性能、數(shù)量和重量等進(jìn)行詳細(xì)而 全面的檢驗(yàn)，并出具一份證明貨物符合合同規(guī)定的檢驗(yàn)證書(shū)，檢驗(yàn)證書(shū)是付款時(shí)所需要 的文件的組成部分，但不能作為有關(guān)質(zhì)量、規(guī)格、數(shù)量或重量的最終檢驗(yàn)。制造商檢驗(yàn)的 結(jié)果和細(xì)節(jié)應(yīng)附在檢驗(yàn)證書(shū)后面。 132 貨物運(yùn)抵現(xiàn)場(chǎng)后，買(mǎi)方應(yīng)向當(dāng)?shù)氐纳虣z局或有關(guān)部門(mén)申請(qǐng)對(duì)貨物的質(zhì)量、規(guī) 格、數(shù)量和重量進(jìn)行檢驗(yàn)，并出具檢驗(yàn)證書(shū)。 14索賠 141 買(mǎi)方有權(quán)根據(jù)當(dāng)?shù)厣虣z局或有關(guān)部門(mén)出具的檢驗(yàn)證書(shū)向賣(mài)方提出索賠，但 責(zé)任由保險(xiǎn)公司或運(yùn)輸部門(mén)承擔(dān)的除外。 142 在合同第 12 條規(guī)定的檢驗(yàn)期和質(zhì)量保證期內(nèi)，如果賣(mài)方對(duì)差異負(fù)有責(zé)任 而買(mǎi)方提出索賠，賣(mài)方應(yīng)按照買(mǎi)方同意的下列一種或多種方式解決索賠事宜： （1）賣(mài)方同意退貨并用合同規(guī)定的貨幣將貨款退還給買(mǎi)方，并承擔(dān)由此發(fā)生的 一切損失和費(fèi)用，包括利息、銀行手續(xù)費(fèi)、運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、檢驗(yàn)費(fèi)、倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)、裝 卸費(fèi)以及為保護(hù)退回貨物所需的其它必要費(fèi)用。 3 根據(jù)貨物低劣程度、損壞程度以及買(mǎi)方所遭受損失的金額，經(jīng)買(mǎi)賣(mài)雙方商 定降低貨物的價(jià)格。 15賣(mài)方履約延誤 151 賣(mài)方應(yīng)按照“貨物需求一覽表”中買(mǎi)方規(guī)定的時(shí)間表交貨和提供服務(wù)。 152 如賣(mài)方無(wú)正當(dāng)理由而拖延交貨，將受到以下制裁：沒(méi)收履約保證金，加收誤 期賠償和或違約終止合同。 153 在履行合同過(guò)程中，如果賣(mài)方可能遇到妨礙按時(shí)交貨和提供服務(wù)的情況時(shí)， 應(yīng)及時(shí)以書(shū)面形式將拖延的事實(shí)，可能拖延的期限和理由通知買(mǎi)方。買(mǎi)方在收到賣(mài)方通 知后，應(yīng)盡快對(duì)情況進(jìn)行評(píng)價(jià)，并確定是否通過(guò)修改合同，酌情延長(zhǎng)交貨時(shí)間。 16誤期賠償 161 除合同第 17 條規(guī)定外，如果賣(mài)方?jīng)]有按照合同規(guī)定的時(shí)間交貨和提供服 務(wù)，買(mǎi)方應(yīng)從貨款中扣除誤期賠償費(fèi)而不影響合同項(xiàng)下的其他補(bǔ)救方法，賠償費(fèi)按每周 遲交貨物交貨價(jià)或未提供服務(wù)費(fèi)用的百分之零點(diǎn)五（0.5）計(jì)收，直至交貨或提供服務(wù) 為止。但誤期賠償費(fèi)的最高限額不超過(guò)誤期貨物或服務(wù)合同價(jià)的百分之五（5）。一周 23 按七（7）天計(jì)算，不足七（7）天按一周計(jì)算。一旦達(dá)到誤期賠償?shù)淖罡呦揞~，買(mǎi)方可考慮 終止合同。 17不可抗力 171 盡管有合同條款第 15 條、16 條和 21 條的規(guī)定，如果賣(mài)方因不可抗力而導(dǎo) 致合同實(shí)施延誤或不能履行合同義務(wù)的話，不應(yīng)該被沒(méi)收履約保證金，也不應(yīng)該承擔(dān)誤 期賠償或終止合同的責(zé)任。 172 本條所述的“不可抗力”系指那些賣(mài)方無(wú)法控制，不可預(yù)見(jiàn)的事件，但不包 括賣(mài)方的違約或疏忽。這些事件包括，但不限于：戰(zhàn)爭(zhēng)、嚴(yán)重火災(zāi)、洪水、臺(tái)風(fēng)、地震以及 其它雙方商定的事件。 173 在不可抗力事件發(fā)生后，賣(mài)方應(yīng)盡快以書(shū)面形式將不可抗力的情況和原因 通知買(mǎi)方。除買(mǎi)方書(shū)面另行要求外，賣(mài)方應(yīng)盡實(shí)際可能繼續(xù)履行合同義務(wù)，以及尋求采 取合理的方案履行不受不可抗力影響的其他事項(xiàng)。如果不可抗力事件影響持續(xù)超過(guò)一百 二十六（126）天，雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商在合理的時(shí)間內(nèi)達(dá)成進(jìn)一步履行合同的協(xié)議。 18稅費(fèi) 181 *政府根據(jù)現(xiàn)行稅法規(guī)定對(duì)買(mǎi)方征收的與本合同有關(guān)的一切稅費(fèi)均應(yīng)由買(mǎi) 方負(fù)擔(dān)。 182 *政府根據(jù)現(xiàn)行稅法規(guī)定對(duì)賣(mài)方征收的與本合同有關(guān)的一切稅費(fèi)由賣(mài)方負(fù) 擔(dān)。 183 在*境外發(fā)生的與本合同執(zhí)行有關(guān)的一切稅費(fèi)均應(yīng)由賣(mài)方負(fù)擔(dān)。 19履約保證金 191 賣(mài)方應(yīng)在收到中標(biāo)通告書(shū)后二十八（28）天內(nèi)，通過(guò)*的一家銀行或買(mǎi)方 可接受的外國(guó)銀行，以銀行保函的形式向買(mǎi)方提供相當(dāng)于合同總價(jià)百分（10）的履約保 證金。履約保證金的有效期到貨物保證期期滿時(shí)止。 192 賣(mài)方提供的履約保證金應(yīng)按招標(biāo)文件所附的格式或買(mǎi)方可接受的其他格 式提供，與此有關(guān)的費(fèi)用均由買(mǎi)方負(fù)擔(dān)。 193 如賣(mài)方未能履行合同規(guī)定的任何義務(wù)，買(mǎi)方有權(quán)從履約保證金中得到補(bǔ) 償。 20爭(zhēng)端的解決 201 買(mǎi)賣(mài)雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商，解決在執(zhí)行本合同中所發(fā)生的或與本合同有關(guān) 的一切爭(zhēng)端。如從協(xié)商開(kāi)始二十八（28）天內(nèi)仍不能解決，雙方應(yīng)將爭(zhēng)端提交有關(guān)省、市 人民政府或行業(yè)主管部委尋求可能解決的辦法。如果提交有關(guān)省、市人民政府或行業(yè)主 管部委后二十八（28）天內(nèi)仍得不到解決，則應(yīng)提請(qǐng)仲裁。 202 仲裁應(yīng)按照下列程序進(jìn)行： （1）如果是國(guó)內(nèi)合同（即買(mǎi)方與國(guó)內(nèi)賣(mài)方簽訂的合同），仲裁應(yīng)由雙方商定的仲 裁委員會(huì)根據(jù)其仲裁程序進(jìn)行仲裁；或 （2）如果是涉外合同（即買(mǎi)方與國(guó)外賣(mài)方簽訂的合同），仲裁應(yīng)由*國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào) 24 易仲裁委員會(huì)按其規(guī)則進(jìn)行仲裁。 203 仲裁裁決應(yīng)為最終裁決，對(duì)雙方均具有約束力。 204 仲裁費(fèi)除仲裁機(jī)關(guān)另有裁決外均應(yīng)由敗訴方負(fù)擔(dān)。 205 在仲裁期間，除正在進(jìn)行仲裁的部分外，本合同的其它部分應(yīng)繼續(xù)執(zhí)行。 21違約終止合同 211 在買(mǎi)方對(duì)賣(mài)方違約而采取的任何補(bǔ)救措施不受影響的情況下，買(mǎi)方可向 賣(mài)方發(fā)出書(shū)面通知書(shū)，提出終止部分或全部合同。 （1）如果賣(mài)方未能在合同規(guī)定的限期或買(mǎi)方同意延長(zhǎng)的限期內(nèi)提供部分或全 部貨物；或 （2）如果賣(mài)方未能履行合同規(guī)定的其它任何義務(wù)。