2025年西班牙語DELEC5級寫作沖刺試卷：寫作技巧與范文解析

2025年西班牙語DELEC5級寫作沖刺試卷：寫作技巧與范文解析考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、完形填空要求：閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C、D四個選項(xiàng)中，選出可以填入空白處的最佳選項(xiàng)。LacomidaenEspa?aesunaparteimportantedelacultura.Cadaregióntienesusplatostradicionalesysupropiaformadecocinar.Aquíhayalgunascaracterísticasgeneralesdelacomidaespa?ola.1.Lacomidaespa?olaessabrosayvariada.Losplatosmásconocidosincluyenpaella,tapas,jamónytortillaespa?ola.2.Lacomidaespa?olasecomeendiferentesmomentosdeldía.Eldesayunoesligero,generalmenteconsistiendoencafé,leche,ytostadas.Elalmuerzoeseldesayunomásimportantedeldíaysecomealrededordelas2delatarde.Lacenaesligeraysecomealrededordelas10delanoche.3.Lacomidaespa?olasecomeendiferentestiposderestaurantes.Losrestaurantestradicionales,conocidoscomo"tavernas",sirvenplatostradicionalescomopaellaytapas.Losrestaurantesdealtacocina,porotrolado,ofrecenplatosinnovadoresycreativos.Leeelsiguientetextoycompletalasoracionesconlasopcionesquesetepresentan.Lacomidaespa?olaesunaparteimportantedelacultura.Cadaregióntienesusplatostradicionalesysupropiaformadecocinar.Algunosdelosplatosmásconocidosson:A.PaellaB.TapasC.JamónD.Tortillaespa?ola1.______esunplatodearrozconpollo,conejoyverduras.2.______sonplatospeque?osyvariadosquesesirvencomoaperitivo.3.______esunjamóncuradoquesecomecrudo.4.______esunhuevofritoconpatatasyavecesconcebolla.5.______esunplatodearrozconmariscos.6.______esunplatodearrozconpollo,conejoyverduras.7.______sonplatospeque?osyvariadosquesesirvencomoaperitivo.8.______esunjamóncuradoquesecomecrudo.9.______esunhuevofritoconpatatasyavecesconcebolla.10.______esunplatodearrozconmariscos.二、閱讀理解要求：閱讀下面短文，然后根據(jù)文章內(nèi)容回答問題。LafiestadelaTomatinaesunacelebraciónanualquetienelugarenBu?ol,Espa?a.Secelebraelsábadosiguienteal28deagostoyesunadelasfiestasmáspopularesdelmundo.Durantelafiesta,losparticipantesselanzantomatesentresí.Estopuedeserunpocodesordenado,peroesunaexperienciadivertidayúnica.LafiestadelaTomatinatienesusorígenesenunapeleadeni?osen1945.Losni?osdeBu?olcomenzaronalanzarsetomatesentresícomounaformadediversión.Lafiestasehaconvertidoenunatradiciónyahoraatraeamilesdepersonasdetodoelmundo.LafiestadelaTomatinatienesusreglas.Lostomatesdebenserdeuntama?omáximode10cmydebenserrojosymaduros.Nosepermitentomatesverdesoda?ados.Losparticipantesdebenevitarlanzartomateshacialacabezadeotraspersonas.Leeelsiguientetextoyrespondealaspreguntasquesetepresentan.1.?DóndesecelebralafiestadelaTomatina?2.?CuándosecelebralafiestadelaTomatina?3.?PorquécomenzólafiestadelaTomatina?4.?Quétipodetomatessepuedenusarenlafiesta?5.?QuéreglasdebeseguirlagenteenlafiestadelaTomatina?6.?Porquéesimportanteevitarlanzartomateshacialacabezadeotraspersonas?7.?QuéesloquehacequelafiestadelaTomatinaseaespecial?8.?CuántaspersonasvisitanlafiestadelaTomatinacadaa?o?9.?QuétipodecomidasecomeenlafiestadelaTomatina?10.?QuéotrasactividadesserealizandurantelafiestadelaTomatina,ademásdelanzartomates?四、翻譯練習(xí)要求：將下列句子從西班牙語翻譯成中文。1.Lafamiliaeselnúcleodelasociedadyelpilarfundamentaldelaculturaespa?ola.2.Laeducaciónesunaherramientaesencialparaeldesarrollopersonalycolectivo.3.Lacomunicaciónesclaveparaentenderycompartirideas.4.Lacreatividadeslacapacidaddepensardemaneraoriginaleinnovadora.5.Ladiversidadculturalesunariquezaqueenriquecealasociedad.6.Lasolidaridadeselcompromisodeayudaralosdemásenmomentosdedificultad.7.Lanaturalezaesunregaloinvaluablequedebemosproteger.8.Lainnovacióneslaclaveparamejoraryavanzar.9.Lapazeselestadodetranquilidadyausenciadeconflicto.10.Lajusticiaeselprincipiodeequidadydignidadparatodos.五、語法填空要求：閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C、D四個選項(xiàng)中，選出可以填入空白處的最佳選項(xiàng)。LavidaenEspa?aesmuydiversa.Enelnortedelpaís,elclimaesmásfríoylluvioso,mientrasqueenelsuresmáscálidoyseco.Estoafectaalaformaenquelaspersonas______(viven)encadaregión.Enelnorte,escomún______(ver)alaspersonas______(vestir)conabrigosybufandas.Enelsur,porotrolado,lagente______(vestir)conropaligeraycómoda.Además,lacomidaesunaparteimportantedelaculturaespa?ola.Enelnorte,sedisfruta______(comer)carnesypescados,mientrasqueenelsurseprefiere______(comer)verdurasyfrutas.Lamúsicatambiénesimportante.Enelnorte,lamúsicafolclóricaesmuypopular,______(ser)unatradiciónqueseremontaasiglos.1.A.viven2.A.ver3.A.vestir4.A.vestir5.A.comer6.A.comer7.A.ser六、詞匯應(yīng)用要求：根據(jù)句意和語境，選擇合適的單詞或短語填空。1.Elprofesornosexplicó______(claro)cómodebíamosresolverelproblema.2.Lajoven______(decidir)estudiarenunauniversidadextranjera.3.Laciudadestállenade______(arbol)quedansombraalascalles.4.Lapolicía______(intervenir)paraevitarlapeleaentrelosdosgrupos.5.Elmuseo______(albergar)unagrancoleccióndepinturasantiguas.6.Lafiestafue______(animar)conmúsicaybaile.7.Laempresa______(emplear)amáspersonasparaaumentarlaproducción.8.Lamadre______(esperar)conansiedadlallegadadesuhijo.9.Labiblioteca______(contener)milesdelibrosyrevistas.10.Laconferenciafue______(participar)porexpertosenelcampo.本次試卷答案如下：一、完形填空1.A.Paella解析：Paella是一種西班牙的傳統(tǒng)米飯料理，通常包含雞肉、兔肉、海鮮和蔬菜。2.B.Tapas解析：Tapas是西班牙的小吃，通常作為開胃菜或小吃食用。3.C.Jamón解析：Jamón是西班牙的一種腌制火腿，以其口感鮮美而聞名。4.D.Tortillaespa?ola解析：Tortillaespa?ola是一種西班牙的煎蛋餅，由雞蛋、土豆和洋蔥制成。5.A.Paella解析：與第一題相同，Paella是一種西班牙的傳統(tǒng)米飯料理。6.B.Tapas解析：與第二題相同，Tapas是西班牙的小吃。7.C.Jamón解析：與第三題相同，Jamón是西班牙的一種腌制火腿。8.D.Tortillaespa?ola解析：與第四題相同，Tortillaespa?ola是一種西班牙的煎蛋餅。9.A.Paella解析：與第五題相同，Paella是一種西班牙的傳統(tǒng)米飯料理。10.B.Tapas解析：與第六題相同，Tapas是西班牙的小吃。二、閱讀理解1.Bu?ol解析：根據(jù)文章，Tomatina是在西班牙的Bu?ol舉行的。2.Elsábadosiguienteal28deagosto解析：根據(jù)文章，Tomatina是在8月28日之后的第一個星期六舉行的。3.Unapeleadeni?osen1945解析：根據(jù)文章，Tomatinatienesusorígenesenunapeleadeni?osen1945.4.Tomatesdeuntama?omáximode10cmyrojosymaduros解析：根據(jù)文章，Tomatesdebenserdeuntama?omáximode10cmydebenserrojosymaduros.5.Evitarlanzartomateshacialacabezadeotraspersonas解析：根據(jù)文章，Losparticipantesdebenevitarlanzartomateshacialacabezadeotraspersonas.6.Paraevitarlesiones解析：根據(jù)文章，Evitarlanzartomateshacialacabezadeotraspersonasesparaevitarlesiones.7.Esunaexperienciadivertidayúnica解析：根據(jù)文章，Estopuedeserunpocodesordenado,peroesunaexperienciadivertidayúnica.8.Milesdepersonasdetodoelmundo解析：根據(jù)文章，Ahoraatraeamilesdepersonasdetodoelmundo.9.Nosemencionaeneltexto解析：根據(jù)文章，NosemencionaquétipodecomidasecomeenlafiestadelaTomatina.10.Nosemencionaeneltexto解析：根據(jù)文章，NosemencionaquéotrasactividadesserealizandurantelafiestadelaTomatina,ademásdelanzartomates.四、翻譯練習(xí)1.ThefamilyisthecoreofsocietyandthefundamentalpillarofSpanishculture.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和詞匯意義進(jìn)行翻譯。2.Educationisanessentialtoolforpersonalandcollectivedevelopment.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和詞匯意義進(jìn)行翻譯。3.Communicationiskeytounderstandingandsharingideas.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和詞匯意義進(jìn)行翻譯。4.Creativityistheabilitytothinkoriginallyandinnovatively.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和詞匯意義進(jìn)行翻譯。5.Culturaldiversityisarichnessthatenrichessociety.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和詞匯意義進(jìn)行翻譯。6.Solidarityisthecommitmenttohelpothersintimesofdifficulty.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和詞匯意義進(jìn)行翻譯。7.Natureisaninvaluablegiftthatwemustprotect.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和詞匯意義進(jìn)行翻譯。8.Innovationisthekeytoimproveandadvance.解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和詞