中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則

PAGEPAGE9中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則

1.引言

1.1本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了各類型出版物中的文后參考文獻(xiàn)的著錄項(xiàng)目、著錄順序、著錄用的符號、各個著錄項(xiàng)目的著錄方法以及參考文獻(xiàn)標(biāo)注法。

1.2本標(biāo)準(zhǔn)專供著者與編者編纂文后參考文獻(xiàn)使用，而不是圖書館員、文獻(xiàn)目錄編纂者以及索引編輯者使用的文獻(xiàn)著錄規(guī)則。2.名詞、術(shù)語

2.1文后參考文獻(xiàn)：為撰寫或編輯論著而引用的有關(guān)圖書資料。

2.2識別題名：國際連續(xù)出版物數(shù)據(jù)系統(tǒng)(ISDS)認(rèn)可的某種連續(xù)出版物唯一的名稱。3.著錄項(xiàng)目與著錄格式

本標(biāo)準(zhǔn)分別規(guī)定了專著、連續(xù)出版物、專利文獻(xiàn)、專著中析出的文獻(xiàn)以及連續(xù)出版物中析出的文獻(xiàn)的著錄格式。在五種著錄格式中，凡是標(biāo)注“供選擇”字樣的著錄項(xiàng)目系參考文獻(xiàn)的選擇項(xiàng)目，其余的著錄項(xiàng)目系參考文獻(xiàn)的主要項(xiàng)目?？梢园幢緲?biāo)準(zhǔn)第6章的規(guī)定或根據(jù)文獻(xiàn)自身的特征取舍選擇項(xiàng)目。

3.1專著

3.1.1著錄項(xiàng)目

a.主要責(zé)任者

b.書名

c.文獻(xiàn)類型標(biāo)識(供選擇)

d.其他責(zé)任者(供選擇)

e.版本

f.出版項(xiàng)(出版地：出版者，出版年)

g.文獻(xiàn)數(shù)量(供選擇)

h.叢編項(xiàng)(供選擇)

i.附注項(xiàng)(供選擇)

j.文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)編號(供選擇)3.1.2著錄格式

主要責(zé)任者.書名〔文獻(xiàn)類型標(biāo)識〕.其他責(zé)任者.版本.出版地：出版者，出版年.文獻(xiàn)數(shù)量.叢編項(xiàng).附注項(xiàng).文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)編號

例：1.劉少奇.論共產(chǎn)黨員的修養(yǎng).修訂2版.北京：人民出版社，1962.76頁.

2.Morton

LT，ed.Useofmedicalliterature.2nded.London：Butterworths，1977.462p.Informationsourcesforresearchanddevelopment.ISBN0-408-70916-2.

3.2連續(xù)出版物

3.2.1著錄項(xiàng)目

a.題名

b.主要責(zé)任者

c.版本

d.卷、期、年、月或其他標(biāo)識〔年.月，卷(期)～年，月，卷(期).〕(供選擇)

e.出版項(xiàng)(出版地：出版者，出版年)

f.叢編項(xiàng)(供選擇)

g.附注項(xiàng)(供選擇)

h.文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)編號(供選擇)

3.2.2著錄格式

題名.主要責(zé)任者.版本.年.月，卷(期)～年.月，卷(期).出版地：出版者，出版年.叢編項(xiàng).附注項(xiàng).文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)編號

例：1.地質(zhì)論評.中國地質(zhì)學(xué)會.1936，1(1)～.北京：地質(zhì)出版社，1936～.

2.Communicationsequipmentmanufacturers.ManufacturingandPrimaryIndustriesDivision，StatisticsCanada.Preliminaryed.1970～，Ottawa：StatisticsCanada,1970～.Annualcensusofmanufacturers.TextinEnglishandFrench.ISSN0700～0758

3.3專利文獻(xiàn)

3.3.1著錄項(xiàng)目

a.專利申請者

b.專利題名

c.其他責(zé)任者(供選擇)

d.附注項(xiàng)(供選擇)

e.文獻(xiàn)標(biāo)識符

f.專利國別

g.專利文獻(xiàn)種類

h.專利號

i.出版日期

3.3.2著錄格式

專利申請者.專利題名.其他責(zé)任者.附注項(xiàng).專利國別，專利文獻(xiàn)種類，專利號.出版日期

例：CarlZeiss

Jena，VBD.Anordnungzur

lichtele-creischenErfassungderMitteeinesLichtfeldes.Erfinder：WFeist，C.Wahnert，EFeistauer.Int.Cl.:G02B27/14.Schweiz，patentschrift，608626.1979-01-15.

3.4專著中析出的文獻(xiàn)

3.4.1著錄項(xiàng)目

a.析出責(zé)任者

b.析出題名

c.析出其他責(zé)任者(供選擇)

d.原文獻(xiàn)責(zé)任者

e.原文獻(xiàn)題名

f.版本

g.出版項(xiàng)(出版地：出版者，出版年)

h.在原文獻(xiàn)中的位置

3.4.2著錄格式

析出責(zé)任者.析出題名.析出其他責(zé)任者.見：原文獻(xiàn)責(zé)任者.原文獻(xiàn)題名.版本.出版地：出版者，出版年.在原文獻(xiàn)中的位置

例：WeinsteinL，SwartzMN.Pathogenicpropertiesofinvadingmicroorganisms.In：SodemanWA，Jr.,SodemanWA，ed.Pathologicphysiology：mechanismsofdisease.Philadelphia：Saunders，1974.457～472.

3.5連續(xù)出版物中析出的文獻(xiàn)

3.5.1著錄項(xiàng)目

a.析出責(zé)任者

b.析出題名

c.析出其他責(zé)任者(供選擇)

d.原文獻(xiàn)題名

e.版本

f.在原文獻(xiàn)中的位置

3.5.2著錄格式

析出責(zé)任者.析出題名.析出其他責(zé)任者.原文獻(xiàn)題名，版本.在原文獻(xiàn)中的位置

例：1.李四光.地殼構(gòu)造與地殼運(yùn)動.中國科學(xué)，1973(4)：400～429

2.MastriAR.Neuropathyofdiabeticneurogenicbladder.AnnInternMed，1980，92(2.2)：316～318.

4.著錄來源

文后參考文獻(xiàn)的著錄來源是被著錄的文獻(xiàn)本身。專著、連續(xù)出版物等可依次按題名頁、封面、刊頭等著錄?？s微制品、錄音制品等非書資料可依據(jù)題名幀、片頭、容器上的標(biāo)簽、附件等著錄。

5.著錄總則

5.1著錄用文字

5.1.1文后參考文獻(xiàn)原則上要求用文獻(xiàn)本身的文字著錄。

5.1.2著錄數(shù)字時，須保持文獻(xiàn)上原有的形式。但對表示版次、期號、冊次、頁數(shù)、出版年等數(shù)字用阿拉伯?dāng)?shù)字表示。版本用序數(shù)詞縮寫形式表示。

5.2縮寫

著者、編者以及以姓名命名的出版者，其姓全部著錄，而名可以縮寫為首字母(參見6.1.1)。如用首字母無法識別該人名時，則宜用全名。出版項(xiàng)中附在出版地之后的州名、省名、國名等(參見)以及作為限定語的機(jī)關(guān)團(tuán)體名稱可照公認(rèn)的方法縮寫。期刊刊名的縮寫應(yīng)按照本標(biāo)準(zhǔn)附錄CISO4—1984《文獻(xiàn)工作——期刊刊名縮寫的國際規(guī)則》的規(guī)定執(zhí)行。

5.3大寫字母

著錄外文文獻(xiàn)時，大寫字母的使用要符合文獻(xiàn)本身使用文字的習(xí)慣用法。

5.4著錄用符號

參考文獻(xiàn)可使用下列規(guī)定的符號：

：用于副題名、說明題名文字、出版者、制作者、連續(xù)出版物中析出文獻(xiàn)的頁數(shù)；，用于后續(xù)責(zé)任者、出版年、制作年、專利文獻(xiàn)種類、專利國別、卷號、部分號、連續(xù)出版物中析出文獻(xiàn)的原文獻(xiàn)題名；；用于叢書號、叢刊號、后續(xù)的“在原文獻(xiàn)中的位置”項(xiàng)；()用于限定語、期號、部分號、報紙的版次、制作地、制作者、制作年；

〔〕用于文獻(xiàn)類型標(biāo)識以及著者自擬的著錄內(nèi)容；

·除上述各項(xiàng)外，其余的著錄項(xiàng)目后用“·”號。

6.著錄細(xì)則

6.1主要責(zé)任者

主要責(zé)任者是指對文獻(xiàn)的知識內(nèi)容或藝術(shù)內(nèi)容負(fù)主要責(zé)任的個人或團(tuán)體。主要責(zé)任者包括著者、專利申請者或?qū)＠姓咭约皡R編本的編者等。

6.1.1個人著者采用姓在前，名在后的著錄形式。著者的名可以用縮寫字母，在縮寫名后不加“·”。但是，歐美著者的中譯名可以只著錄姓。

例：1.李時珍(原題：李時珍)

2.

EinsteinA(原題：AlbertEinstein)

3.韋杰(原題：伏爾特·韋杰)

6.1.2著作方式相同的責(zé)任者不超過三個時，可全部照錄。責(zé)任者超過三個時，只著錄前三個責(zé)任者，其后加“等”字或者其他與之相應(yīng)的字。

例：1.馬克思，恩格斯

2.YellandRL，JonesSC，EastonKS，etal.

6.1.3無責(zé)任者或者責(zé)任者情況不明的文獻(xiàn)，“主要責(zé)任者”項(xiàng)應(yīng)注明“佚名”或者其他與之相應(yīng)的詞。凡采用順序編碼制排列的參考文獻(xiàn)可省略此項(xiàng)，直接著錄題名。

例：Anon.1981.Coffeedrinkingandcancerofthepancreas.BrMedJ283：628.

6.1.4凡是對文獻(xiàn)負(fù)責(zé)的機(jī)關(guān)團(tuán)體有專用名稱時，可直接按照著錄來源著錄。否則，機(jī)關(guān)團(tuán)體名稱應(yīng)由上至下分級著錄。

例：1.中國科學(xué)院物理研究所.

2.AmericanChemicalSociety.

3.Stanford

University.Department

ofCivilEngineering.

6.2題名

題名包括書名、刊名、專利題名、析出題名等。

題名按著錄來源所載的形式著錄。必要時，題名可參照第5章的有關(guān)規(guī)定著錄。

例：1.化學(xué)動力學(xué)和反應(yīng)器原理.

2.Gasesinseaice1975～1979.

3.JMath&Phys

6.2.1著錄來源載有多個題名，可著錄兩個處于顯要位置的題名。

例：1.百川書志.古今書刻.

2.RoadmapofFrance.CarteroutièredelaFrance.

6.2.2副題名與說明題名文字可根據(jù)文獻(xiàn)外部特征的揭示情況決定取舍。必要時，可以著錄副題名與說明題名文字。

例：地殼運(yùn)動假說：從大陸漂移到板塊構(gòu)造.

6.2.3在參考文獻(xiàn)中，連續(xù)出版物的識別題名(Key-title)可以取代著錄來源所提供的題名。

例：Scientia(Milano)

6.3文獻(xiàn)類型標(biāo)識(供選擇)

根據(jù)GB3469—83《文獻(xiàn)類型與文獻(xiàn)載體代碼》著錄文獻(xiàn)類型標(biāo)識。

例如，縮微制品、錄音制品、錄像制品的文獻(xiàn)類型標(biāo)識分別為“M”、“A”、“V”。印刷型文獻(xiàn)不著錄此項(xiàng)。

6.4其他責(zé)任者(供選擇)

其他責(zé)任者是指除主要責(zé)任者以外的責(zé)任者。例如，編者、譯者、插圖者、專利發(fā)明者、主持機(jī)構(gòu)等。但是，匯編本的編者可以作為著者處理，著錄在主要責(zé)任者項(xiàng)內(nèi)。其他責(zé)任者及著作方式依據(jù)著錄來源所載的形式著錄。

例：1.奈斯比特.大趨勢：改變我們生活的十個新方向.梅艷譯.

2.DrydenJ.TheworksofJohnDryden.Ed.byHTSwedenberg.

6.5版本

第一版不著錄，其他版本說明需著錄。版本用阿拉伯?dāng)?shù)字序數(shù)縮寫形式或其他標(biāo)識表示。

例：1.第3版(原題：第三版)

2.5thed.(原題：Fifthedition)

3.Rev.ed.(原題：Revisededition)

4.1978ed.(原題：1978edition)

6.6卷、期、年、月或其他標(biāo)識(供選擇)

一套完整的連續(xù)出版物要著錄首卷與末卷的卷、期、年、月或其他標(biāo)識。尚未出齊的連續(xù)出版物，只著錄首卷的卷、期、年、月或其他標(biāo)識。

例：1956，1～1963，8

1974，1(1)～

6.7出版項(xiàng)

出版項(xiàng)按出版地、出版者、出版年順序著錄。非書資料還可以著錄制作地、制作者、制作年，并置于圓括號內(nèi)。

例：北京：科學(xué)出版社，1985.

NewYork：AcademicPress，1978.

6.7.1出版地

出版地著錄出版者所在地的城市名稱。對同名異地或不為人們所熟悉的城市名，可在城市名后附州名、省名、國名等(參見5.2)。

例：Cambridge(Eng.)

Cambridge(Mass.)

文獻(xiàn)中載有多個出版地，只著錄一個處于顯要位置的出版地，無出版地要注明“出版地不詳”或者與之相應(yīng)的詞。

例：1.London：Butterworths，1978.(原題：ButterworthsLondonBostonSydneyWellingtonDurbanToronto1978)

2.〔s.l.〕Macmillan，1975.

3.〔出版地不詳〕：商務(wù)印書館，1982.

6.7.2出版者

出版者可以按著錄來源的形式著錄，也可以按公認(rèn)的簡化形式或縮寫形式著錄。

例：1.IRRI(原題：InternationalRiceResearchInstitute)

2.Wiley(原題：JohnWileyandSonsCo.)

著錄來源載有多個出版者時，只著錄一個處于顯要位置的出版者。

例：Chicago：ALA，1978.(原題：AmericanLibraryAssociation/ChicagoCanadianLibraryAssociation/Ottawa1978)

無出版者要注明“出版者不詳”或者與之相應(yīng)的詞。

例：SaltLakeCity：〔s.n.〕，1964.

6.7.3出版日期

出版年采用公元紀(jì)年，并用阿拉伯?dāng)?shù)字著錄。如有其他紀(jì)年形式時，將原有的紀(jì)年形式置于“()”內(nèi)。報紙和專利文獻(xiàn)要詳細(xì)著錄出版日期，其形式為年、月、日。

例：1705(康熙四十四年)

1985-04-20

集中著錄跨年度出版的多卷(冊)出版物，需著錄起訖年。尚未出齊的多卷(冊)出版物先著錄首卷出版年，爾后加“～”。

例：1973～75

1985～

出版年無法確定時，可依次選用版權(quán)年、印刷年、估計(jì)的年代。

例：c1978

1982印刷

6.8文獻(xiàn)數(shù)量(供選擇)

6.8.1印刷型專著

印刷型專著的文獻(xiàn)數(shù)量用頁數(shù)、葉數(shù)、卷(冊)數(shù)等表示。

例：620頁

546p.

5v.

6.8.2非書資料

非書資料的文獻(xiàn)數(shù)量根據(jù)文獻(xiàn)載體的件數(shù)著錄。

例：1.3盒

2.12microfiches

6.9叢編項(xiàng)(供選擇)

依據(jù)著錄來源所載的內(nèi)容著錄叢編項(xiàng)。叢編項(xiàng)包括叢書名及叢書號、叢刊名及叢刊號等。

例：1.建筑工人技術(shù)學(xué)習(xí)叢書；2

2.Intersciencetractsonphysicsandastronomy；no.23

6.10附注項(xiàng)(供選擇)下面列出的補(bǔ)充材料可以在附注項(xiàng)內(nèi)加以說明。

6.10.1難得文獻(xiàn)的獲取途徑。

例：AvailablefromNTIS：AD683428

6.10.2重印本、復(fù)制本、影印本等可在附注項(xiàng)內(nèi)說明與原作的關(guān)系。

例：ReprintoforiginalpublishedBoston：EstesandLauriat，1902.

6.10.3獲取文獻(xiàn)或使用文獻(xiàn)的對象。

例：Governmentuseonly.

6.10.4有關(guān)文獻(xiàn)預(yù)先出版的情況。

例：1.Forthcoming

2.ApplicationNo26032/71filed19Apr1971，Complete

specificationpublished24Apr1974

6.10.5分類法及分類號。

例：Dewey：001.64′25Int.Cl.G02B27/14

6.10.6其他被認(rèn)為是相當(dāng)重要，需加以注釋的材料。

例：Limiteded.100copies

6.11文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)號

國際標(biāo)準(zhǔn)書號(ISBN)、國際標(biāo)準(zhǔn)連續(xù)出版物號(ISSN)等文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)號參照有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)著錄。

例：ISBN0-552-6787-3

ISSN0340-0352

6.12析出文獻(xiàn)

析出文獻(xiàn)按本標(biāo)準(zhǔn)3.4的有關(guān)規(guī)定著錄。專著中析出的文獻(xiàn)與原文獻(xiàn)的關(guān)系用“見”字，或者其他與之相應(yīng)的字表示。

例：1.DuclosR，DoukhanN，EscaigB.Hightemperaturecreepbehaviour

ofnearlystoichiometricaluminaspinel.JMatSci1978，3：1740～1748.

2.EissenHN.Immunology：anintroductiontomolecularandcellularprinciplesoftheimmuneresponse.5thed.NewYork：HarperandRow，1974.406.3.CowanJC.Soundrecording.In:MasonD.Aprimerofnon-bookmaterialsinlibraries.Reved.London：AssociationofLibrariesLibrarians，1978，94～從連續(xù)出版物中析出的文獻(xiàn)，應(yīng)在“在原文獻(xiàn)中的位置”項(xiàng)注明原文獻(xiàn)的年代順序號、卷、期、部分號、頁數(shù)。

例：1980，92(2，

2

)：316～318

↑

↑

↑

↑

↑

年

卷

期

部分號

頁數(shù)

1985.

06.

15

(1)

↑

↑

↑

↑

年

月

日

報紙的版次6.12.2凡是在同一連續(xù)出版物上連載的文章，其后續(xù)部分不必另行著錄，可以在原有的參考文獻(xiàn)后直接注明后續(xù)部分的年代順序號、卷、期、部分號、頁數(shù)等。

例：1981，1：

37～44；

1981，2：47～52

↑

↑

↑

↑

↑

↑年

輯

頁數(shù)

年

輯

頁數(shù)7.參考文獻(xiàn)表

參考文獻(xiàn)表可以按順序編碼制組織，也可以按“著者-出版年”制組織。

7.1順序編碼制

參考文獻(xiàn)表按順序編碼制組織時，參考文獻(xiàn)表中的各篇文獻(xiàn)要按專論正文部分標(biāo)注的序號依次列出(參見附錄B.1)。

例：1.上海第一醫(yī)學(xué)院編.醫(yī)用藥理學(xué).

北京：人民衛(wèi)生出版社，1977.24.

2.GarattiniS.Advanceinpharmacologyandchemotherapy.v.15.NewYork：AcademicPress，1978.350.

3.AdrianRH.Reviewsofphysiology，biochemistryandpharmacology.v.84.s.1.：Springer，1978.226.

7.2“著者-出版年”制

參考文獻(xiàn)表采用“著者-出版年”制組織時，參考文獻(xiàn)表中的各篇文獻(xiàn)首先按文種集中，可分為中文、日文、西文、俄文、其他文種五部分，然后按著者字順和出版年排列。中文文獻(xiàn)可以按筆畫、筆順(“—”、“丨”、“丿”、“、”、“乛”)排列，也可以按漢語拼音字順排列(參見附錄B.2)。

例：BoultonGS.1978.Bouldershapesandgrain-sizedistributionsofdebrisasindicatorsoftransporpathsthroughaglacierandtillgenesis.Sedimentology，25：773～799.

BoultonGS.1982.Processesandpatternsofglaciaerosion.In:CoatesDR,ed.Glacialgeomorphology，London：Allen&Unwin.41～47.

CrowellJC，F(xiàn)rakesLA.1971.LatePaleozoicglaciation；partIVAustralia.BullGeolSocAm，82:2515～2540.

Dreimanis

A，Reavely

GH.1953.DifferentiationoftheloweranduppertillalongthenorthshoreofLakeErie.JSedimPetrol，23：238～259.

8.參考文獻(xiàn)標(biāo)注法

專論正文部分引用的文獻(xiàn)的標(biāo)注方法可以采用順序編碼制，也可以采用“著者-出版年”制(參見附錄B)。

8.1順序編碼制

8.1.1順序編碼制是按文章正文部分引用的文獻(xiàn)出現(xiàn)的先后順序連續(xù)編碼，并將序號置于方括號中。

例：……西德學(xué)者H.克羅斯研究了瑞士巴塞爾市附近侏羅山中老第三紀(jì)斷裂對第三系褶皺的控制[235]；之后，他又描述了西里西亞等第三條大型的近南北向構(gòu)造帶，并提出地槽是在不均一的塊體的基底上發(fā)展的思想[236]。

……

8.1.2引用多篇文獻(xiàn)時，只須將各篇文獻(xiàn)的序號在方括號內(nèi)全部列出，各序號間用“，”。

如遇連續(xù)序號，可標(biāo)注起訖序號。例：裴偉[570，83]提出……

莫拉德對穩(wěn)定區(qū)的節(jié)理格式的研究[255～256]。

8.2“著者-出版年”制

8.2.1專論正文部分引用的文獻(xiàn)采用“著者-出版年”制時，各篇文獻(xiàn)的標(biāo)注內(nèi)容由著者姓氏與出版年構(gòu)成。倘若只標(biāo)注著者姓氏無法識別該人名時，可標(biāo)注著者姓名。例如，中國人著者、朝鮮人著者、日本人用漢字姓名的著者等。集體著者著述的文獻(xiàn)可標(biāo)注機(jī)關(guān)團(tuán)體名稱。

例：Thenotionofaninvisiblecollegehasbeenexploredinthesciences(Crane1972).ItsabsenceamonghistoriansisnotesbyStieg(1981).

Itmaybe，asBurchard(1965)pointsout…….各篇文獻(xiàn)的標(biāo)注內(nèi)容都以這一形式出現(xiàn)時，參考文獻(xiàn)的出版年應(yīng)緊接著著者著錄。在這種情況下，可以省略出版項(xiàng)中的出版年。

例：……

CraneD.1972.Invisiblecollege.

Chicago：Univ.ofChicagoPress.

StiegMF.1981.Theinformationneedsofhistorians.Coll.and

Res.

Libraries，42(6)：549～560.

8.2.2引用多著者文獻(xiàn)時，只需標(biāo)注第一個著者的姓，其后附“等”字，或附與之相應(yīng)的字。

8.2.3引用同一著者在同一年出版的多篇文獻(xiàn)時，出版年后應(yīng)用小寫字母a，b，c……區(qū)別。

例：KennedyWJ，GarrisonRE.1975a.MorphologyandgenesisofnodularchalksandhardgroundsintheUpperCretaceousofsouthernEngland.Sedimentology，22：311～386.

KennedyWJ，GarrisonRE.1975b.MorphologyandgenesisofnodularphosphatesintheCenomanianofsouth-eastEngland.Lethaia,8:339～360.附錄A

參考文獻(xiàn)著錄格式示例

(參考件)本附錄中的示例均未著錄“選擇項(xiàng)”。

A.1專著

例：劉國鈞，陳紹業(yè)，王鳳翥編.圖書館

目錄.北京：高等教育出版社，1957.中國科學(xué)院南京土壤研究所西沙群島考察組.我國西沙群島的土壤和鳥糞礦.北京：科學(xué)出版社，1977.

BorkoH，BernierCL.Indexingconceptsandmethods.NewYork：AcademicPr.，1978.InternationalFederationofLibraryAssociationandInstitutions.Namesofpersons：nationalusagesforentryincatalogues.3rded.London：IFLAInternationa1OfficeforUBC，1977.

A.2會議文獻(xiàn)

例：RosenthallEM，ed.ProceedingsofthefifthCanadianMathematicalCongress，Univ.ofMontreal，1961.Toronto：Univ.of

TorontoPr.，1963.

A.3報告

例：WorldHealthOrganization.Factorsregulatingtheimmuneresponse：reportofWHOScientificGroup.Geneva：WHO，1970.

A.4學(xué)位論文

例：張筑生.微分半動力系統(tǒng)的不變集：〔學(xué)位論文〕.北京：北京大學(xué)數(shù)學(xué)系數(shù)學(xué)研究所，1983.

CairtnsRB.Infraredspectroscopicstudiesonsolidoxygen:〔dissertation〕.Berkeley：Univ.ofCalifornia，1965.

A.5專著中析出的文獻(xiàn)

例：傅承義，陳運(yùn)泰，祁貴中.地球物理學(xué)基礎(chǔ).北京：科學(xué)出版社，1985.447.

黃蘊(yùn)慧.國際礦物學(xué)研究的動向.見：程裕淇等編.世界地質(zhì)科技發(fā)展動向.北京：地質(zhì)出版社，1982.38～39.

BuseckPR，NordGL，Jr.VeblenDR.Subsolidusphenomenainpyroxenes.In：PrewittCT，ed.Reviewsinmineralogy，pyroxenes.v.7.〔s.l.〕：MineralogicalSocietyofAmerica，1980.117～211.

LeMaitreRW.Numercalpetrology：statisticalinterpretationofgeochemicaldata.Amsterdam：Elsevier，1982.210.

A.6連續(xù)出版物中析出的文獻(xiàn)

例：華羅庚，王元.論一致分布與近似分析：數(shù)論方法(I)中國科學(xué)，1973，(4)：339～357.

陶仁驥.密碼學(xué)與數(shù)學(xué).自然雜志，1984，7(7)：527.亞洲地質(zhì)圖編圖組.亞洲地層與地質(zhì)歷史概述.地質(zhì)學(xué)報，1978，3：194～208.

趙均宇.略論辛亥革命前后的章太炎.光明日報，1977-03-24(4).

HewittJA.Technicalservicesin1983.LibraryResourcesandTechnicalServices，1984，28(3)：205～218.

附錄B

參考文獻(xiàn)標(biāo)注法與參考文獻(xiàn)表示例

(參考件)B.1順序編碼制

正文與引文：

……

關(guān)于主題法的起源眾說不一。國內(nèi)有人認(rèn)為“主題法檢索體系的形成和發(fā)展開始于1856年英國克雷斯塔多羅(Crestadoro)的《圖書館編制目錄技術(shù)》一書”，“國外最早采用主題法來組織目錄索引的是杜威十進(jìn)分類法的相關(guān)主題索引……”[23]。也有人認(rèn)為“美國的貝加遜·富蘭克林出借圖書館第一個使用了主題法”[24]。國外對主題目錄發(fā)展歷史的一些研究表明，主題法的產(chǎn)生與索引的編制有著密切的關(guān)系。美國學(xué)者布薩(R.Busa)認(rèn)為，“可能早在七、八世紀(jì)就已經(jīng)有了圣經(jīng)語句的索引”[25]。美國惠蒂認(rèn)為，附有按字母順序排列的索引的手稿，至早在十四世紀(jì)才出現(xiàn)[26]。由于西文中以詞而不以字母為單位，所以這種圣經(jīng)語詞索引可以說是一種從內(nèi)容方面進(jìn)行查找的主題索引的雛形。目前符合公認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)的最古老的索引是1247年英國雨果編的《圣經(jīng)重要語詞索引》[27]。

……

參考文獻(xiàn)：

……

23.劉湘生.關(guān)于我國主題法和分類法檢索體系標(biāo)準(zhǔn)化的淺見.北圖通訊，1980，(2)：19～23.

24.楊沛霆，趙連城.建立檢索系統(tǒng)的幾個問題(初稿).北京：中國科技情報研究所，1963.

25.BorkoH，CharlesLB.Indexingconceptandmethods.NewYork：AcademicPress，1978.

26.武漢大學(xué)圖書館學(xué)系編.目錄學(xué)研究資料匯輯：第四分冊外國目錄學(xué).武漢：武漢大學(xué)圖書館學(xué)系，1980.173～178.

27.PetteeJ.Subjectheadings：thehistoryandtheoryofthealphabeticalsubjectapproachtobooks.NewYork：Wilson，1946.

B.2“著者-出版年”制

正文與引文：

……

關(guān)于主題法的起源眾說不一。國內(nèi)有人認(rèn)為“主題法檢索體系的形成和發(fā)展開始于1856年英國克雷斯塔多羅(Crestadoro)的《圖書館編制目錄技術(shù)》一書”，“國外最早采用主題法來組織目錄索引的是杜威十進(jìn)分類法的相關(guān)主題索引……”(劉湘生1980)。也有人認(rèn)為“美國的貝加遜·富蘭克林出借圖書館第一個使用了主題法”(楊沛霆1963)。國外對主題目錄發(fā)展歷史的一些研究表明，主題法的產(chǎn)生與索引的編制有著密切的關(guān)系。美國學(xué)者布薩(R.Busa)認(rèn)為，“可能早在七、八世紀(jì)就已經(jīng)有了圣經(jīng)語句的索引”(Borko1978)。美國惠蒂認(rèn)為，附有按字母順序排列的索引的手稿，至早在十四世紀(jì)才出現(xiàn)(武漢大學(xué)圖書館學(xué)系1980)。由于西文中以詞而不以字母為單位，所以這種圣經(jīng)語詞索引可以說是一種從內(nèi)容方面進(jìn)行查找的主題索引的雛形。目前符合公認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)的最古老的索引是1247年英國雨果編的《圣經(jīng)重要語詞索引》(Pettee1946)。

……

參考文獻(xiàn)：

……

劉湘生.1980.關(guān)于我國主題法和分類法檢索體系標(biāo)準(zhǔn)化的淺見.北圖通訊，(2)19～23

……

武漢大學(xué)圖書館學(xué)系編.1980.目錄學(xué)研究資料匯輯：第四分冊外國目錄學(xué).武漢：武漢大學(xué)圖書館學(xué)系.173～178.

楊沛霆，趙連城.1963.建立檢索系統(tǒng)的幾個問題(初稿).北京：中國科技情報研究所.

……

BorkoH，CharlesLB.1978.Indexingconceptandmethods.NewYork：AcademicPress.

……

PetteeJ.1946.Subjectheadings：thehistoryandtheoryofthealphabeticalsubjectapproachtobooks.NewYork：Wilson.

……

附錄C

ISO4-1984《文獻(xiàn)工作——期刊刊名縮寫的國際規(guī)則》

(補(bǔ)充件)C.1范圍

本國際標(biāo)準(zhǔn)是打算對定期出版物和不定期出版物的刊名縮寫的產(chǎn)生起一個指導(dǎo)作用。認(rèn)為本標(biāo)準(zhǔn)指明可采用的最短格式。它不打算用作團(tuán)體作者或刊名的登錄指南。

C.2應(yīng)用領(lǐng)域

C.2.1本國際標(biāo)準(zhǔn)中提出的規(guī)則適用于制定連續(xù)性出版物的刊名縮寫，也可以用于刊名或團(tuán)體作者款目(登入圖書館的記錄之中)的縮寫。

范例：

完整刊名：BulletinoftheCanadianGeologicalSociety

縮寫表示：

Bull.Can.Geol.Soc.

登入圖書館記錄中的縮寫：

Can.Geol.Soc；Bull.

C.2.2這些規(guī)則也運(yùn)用于非連續(xù)性出版物刊名的縮寫，包括專題論文和會議錄。如果需要它們也可單獨(dú)用于團(tuán)體和會議名稱的縮寫。

C.3定義

C.3.1簡稱：是由一個復(fù)合詞的每一連續(xù)部分或主要部分的首字母或字母組成的一個單詞。

C.3.2復(fù)合詞：該詞的組成部分為其本身的詞、組合型式或詞綴。

C.3.3省略字：用省略其中的一個字母或一些字母的辦法縮寫一個詞、音節(jié)或詞組。

C.3.4團(tuán)體作者：主要負(fù)責(zé)產(chǎn)生著作的知識或藝術(shù)內(nèi)容的組織或人員集體。

C.3.5團(tuán)體名稱(機(jī)構(gòu)名稱)：作為團(tuán)體作者而被提到的組織名稱。

C.3.6屬類詞：表示一種出版類型的詞或短語，例如：年度報告、雜志、會議錄等；或表示一個組織的類型，例如：醫(yī)學(xué)院、研究所、學(xué)會等。

C.3.7專題論文：這里提到的專題論文是屬于特定主題的有系統(tǒng)的和綜合性的論文，包括經(jīng)由一個大學(xué)或一個學(xué)會連續(xù)出版的卷冊。在一卷中可以有一篇以上的專題論文。

C.3.8期刊：定期地或以宣布的期限出版或企圖無限期出版的一種連續(xù)性出版物，通常比年刊出版得更頻繁，期刊每期通?？怯袉为?dú)的論文、記事或其他著作。報道一般新聞的報紙、會議錄、論文或者主要與其會議有關(guān)的團(tuán)體的其他出版物，都不屬于期刊范圍。

C.3.9二級刊名：即對主刊名附加一個詞或一個短語，以便區(qū)別一個獨(dú)立章節(jié)。這個章節(jié)可以用號碼或字母來表示。

C.3.10連續(xù)性出版物：即帶有號碼或年代順序連續(xù)出版以及打算不定期出版下去的一種出版物。連續(xù)出版物包括期刊、報紙和年刊(報告、年鑒等)；各學(xué)會的雜志、紀(jì)要、會議錄、學(xué)會會報等；以及有編號的專論叢書。

C.3.11副刊名：即對主刊名附加的一個說明短語。

C.3.12刊名：如在這里所用的“刊名”這個詞涉及要縮寫的連續(xù)性出版物或非連續(xù)性出版物的名稱，可以考慮這個名稱出現(xiàn)在封面上、刊名頁上，出版物內(nèi)包含的頁次上或在書脊上；這個名稱或者可以被登記到圖書館的記錄上。例如：書名既可出現(xiàn)在負(fù)責(zé)出版物的團(tuán)體作者名稱的前面，也可在其后面。

C.3.13截短：用省去詞尾字母的辦法縮短一個詞。

C.4規(guī)則

C.4.1詞縮寫

C.4.1.1方法

C.建議的縮寫方法是用截短的方法，即省略詞尾一串字母(至少兩個)。由一個單音節(jié)或五個或少于五個字母組成的詞將不能縮寫，除非它們是冠詞、連詞和前置詞或經(jīng)常使用的屬類詞和在ISO/R833中收集的詞。

C.用簡略字縮寫，即省略內(nèi)部字母，限于ISO/R833中收集的詞。

C.一個詞不能縮寫成單個首字母，除非在ISO/R833中有這樣一種縮寫。

C.4.1.2詞序

縮寫詞的順序應(yīng)當(dāng)按照不省略的詞序，如同它們出現(xiàn)在已選定的書名款目中一樣，但下列兩項(xiàng)除外：

C.假如余下的該刊名是可識別的，長刊名和長的團(tuán)體名稱可予以縮短，并且它在一個綜合性的字順表中的位置不能因此而改換。

C.省略副刊名

C.4.1.3單詞刊名

由一個單獨(dú)的詞(一篇文章除外)構(gòu)成的刊名，不予縮寫(區(qū)別相同的單詞刊名的規(guī)則列于C.4.2.2中)。

C.4.1.4冠詞、連詞和前置詞一般應(yīng)從縮寫刊名中刪除冠詞，連詞與前置詞，除非在按照既定慣例的縮寫形式中，保留這些詞有助于識別被縮寫的刊名。

ArchivfürPhilosophie-ArchfPhil

ArchivesofPhilosophy-ArchofPhil

C.當(dāng)一個前置詞作為刊名的首詞出現(xiàn)時，它在縮寫中應(yīng)被保留。

例如：

正確的：VomWasser

錯誤的：Wasser

C.在任何語言中，作為“和”的代號(&)或其對應(yīng)詞的含義可以使縮寫刊名更加清楚。

例如：

完整刊名：JournalofMathematicsandPhysics

JournalofMathematicalPhysics

縮寫刊名：J.Math.&Phys.

J.Math.Phys.

C.4.1.5大寫的用法

縮寫的第一個單元的第一個字母要大寫。對于縮寫留下的全部字母都大寫，每個單元的第一個字母大寫或均不大寫，或者按照既定慣例。

例如：

正確的：

ArchivesofInternalMedicine——ArchInternMed

——ARCHINTERNMED

ArchivfürklinischeMedizin——ArchKlinMed

ArchivesdeMedecinenavale——ArchMednav

Archivosdemedicinainterna——Archmedintern

錯誤的：

Archivosdemedicinainterna——archmedintern

C.4.1.6標(biāo)點(diǎn)符號

C.句號

在刊名縮寫詞之間可以或是用一個句號和一個空格，或是只用一個空格。除非所有的句號一概都不用，否則在所有的縮寫詞后面都要有一個句號，即使詞的最后字母予以保留的話。

例如：

CanadianPharmacyJournal

正確的：Can.Pharm.J.

CanPharmJ

CanpharmJ

CAN.PHARM.J.

CANPHARMJ

DeutscheSchwesternzeitung

正確的：Dtsch.Schwesternztg.

DtschSchwesternztg

錯誤的：Dtsch.Schwesternztg

C.逗號

C..1在團(tuán)體作者款目縮寫中，用逗號來分開主要的團(tuán)體單位和其下級單位，以及屬類的刊名詞和團(tuán)體作者。如果縮寫詞序依據(jù)原刊名的詞序，就不應(yīng)當(dāng)再用逗號。

C..2應(yīng)當(dāng)用逗號來區(qū)分主要刊名縮寫和分輯，叢刊或副刊名的縮寫(也可見C.4.2.4)。

例如：

完整刊名：MemoirsoftheFacultyofScience，KyushuUniversity，SeriesD.

縮寫刊名：Mem.Fac.Sci.，Kyushu

Univ.，Ser.D.

C.其他標(biāo)點(diǎn)符號其他標(biāo)點(diǎn)符號若可增加明晰性的話也可以用。

C.4.1.7發(fā)音符號

發(fā)音符號可以從刊名縮寫中省略。如果省略，為了表明它們在原刊名中的存在，就不應(yīng)當(dāng)更改拼法。如果決定更改包含發(fā)音符號的詞的拼法，就必須把這種情況詳細(xì)地對有關(guān)縮寫的使用者，作簡要說明。

C.4.1.8符號

在原刊名中出現(xiàn)的符號，應(yīng)在刊名縮寫中保留原樣。

例如：

完整刊名：Metall-Reinigung+Vorbehandlung

縮寫刊名：Metall-Reinig.十Vorbehandl.

C.4.1.9復(fù)數(shù)詞

除非為了避免縮寫而引起誤解必須標(biāo)明一個復(fù)數(shù)詞，一個單數(shù)詞形式的縮寫也可以用作復(fù)數(shù)詞形式。

在這種情況下，復(fù)數(shù)詞形式的最后一個字母要加到單數(shù)詞形式的縮寫中。復(fù)數(shù)詞的結(jié)尾在不縮寫詞中應(yīng)當(dāng)保留。

C.4.1.10復(fù)合詞

除有連字號以外，只對復(fù)合詞的最后單元縮寫。在這種情況下，縮寫每一個受到影響的單元要按照ISO/R833，保留連字號，并且在中間的句號后面不留空格。例如：不用連字號連接的復(fù)合詞Nachrichtenblatt

正確的：Nachrichtenbl.

錯誤的：Nachr-b1.

例如：用連字號連接的復(fù)合詞

Technish-industrielleRundschau

正確的：Tech.-ind.Rundsch.

錯誤的：Tech.Ind.Rundsch.

Technisch-ind.Rundsch.

Techind.Rundsch.

C.4.2識別與說明

C.4.2.1詞縮寫

C.同樣的縮寫不能用于無關(guān)的詞。

例如：Ind

適合于：Industry或Industrial，但不適合于：Indian，Indiana，Indigency或Inigo，由于習(xí)慣用法，構(gòu)成人名或地名的兩個無關(guān)詞可以用同樣縮寫，這是例外情況。

例如：

完整刊名：WallStreetJournal

SaintLouisQuarterly縮寫刊名：WallSt.J.

St.LouisQ.

C.不同的縮寫不準(zhǔn)用于同樣的詞。

例如：International

正確的：Int.

錯誤的：Intern.

Int’l

C.4.2.2刊名縮寫

C.在刊名縮寫的后面，在括號中標(biāo)出出版地點(diǎn)的縮寫，以區(qū)別同一的刊名縮寫或說明短的和可能有歧義的刊名縮寫。出版地點(diǎn)可以是一個國家的名稱、一個國家的一個行政區(qū)域(例如，州、省、行政區(qū)、縣)、或一個城市，在這種情況下，應(yīng)以一個最適當(dāng)?shù)脑~出現(xiàn)。一般地講，除非同樣的大單位出版的刊名用同樣的刊名縮寫，否則應(yīng)優(yōu)先標(biāo)出大單位而不是小單位；在這種情況下，應(yīng)當(dāng)使用最明確的地點(diǎn)。

例如：

AnnalesdePhysique

正確的：Ann.Phys.(Fr.)

錯誤的：Ann.Phys

AnnalsofPhysics

正確的：Ann.Phys.(US)

C.如果地點(diǎn)名稱不便區(qū)別互相抵觸的縮寫，若用組織名稱可以更適合于識別，就應(yīng)當(dāng)用編輯單位名稱，按照這個國際標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)則來縮寫，以代替地點(diǎn)名稱作為附加標(biāo)志。

C.當(dāng)有關(guān)的詞的縮寫出現(xiàn)在ISO/R833中時，用或不用大寫字母或標(biāo)點(diǎn)符號，或者用保留某些刊名或不縮寫的詞不能區(qū)別同樣的刊名縮寫。

C.4.2.3簡稱、首字母組合、字母代號刊名中的簡稱，首字母組合或字母代號，在刊名的縮寫格式中應(yīng)原封不動地保留，而且應(yīng)當(dāng)全部使用大寫字母。這樣一個簡稱或首字母組合是表示一個組織的名稱時，刊名縮寫的特征和解釋是需要的，擬訂此簡稱或首字母組合的含義，其縮寫應(yīng)當(dāng)符合這個國