2025國際貿(mào)易合同中英雙語版

2025國際貿(mào)易合同中英雙語版正文ContractNo.:Date:ThisContractisenteredintoonthisdayof,2025,byandbetween:PartyA(Seller):NameofCompany:Address:City,State/Province,PostalCode:Country:ContactPerson:Position:Email:Phone:PartyB(Buyer):NameofCompany:Address:City,State/Province,PostalCode:Country:ContactPerson:Position:Email:Phone:Recitals:WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessofmanufacturingand/orsupplyingthegoodshereinafterdescribed(the"Goods");WHEREAS,PartyBdesirestopurchasetheGoodsfromPartyAunderthetermsandconditionssetforthherein;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:1.DescriptionofGoods1.1PartyAagreestosellandsupplythefollowingGoodstoPartyB:ProductName:Specifications:Quantity:Unit:1.2TheGoodsshallcomplywiththestandardsandspecificationsagreeduponbybothparties,asdetailedintheattached"TechnicalSpecifications"(AttachmentA).2.QuantityandUnitThetotalquantityoftheGoodstobesuppliedisunits,asspecifiedinthe"OrderDetails"(AttachmentB).Anyvariationinquantitymustbeagreeduponinwritingbybothparties.3.PriceandPaymentTerms3.1ThepriceperunitoftheGoods(the"Price")shallbeasfollows:USDperunit,totalingUSDforallitems,basedonthequantityagreeduponinthisContract.3.2PaymentshallbemadebyPartyBasfollows:%ofthetotalamountasadepositwithindaysafterthe簽訂ofthisContract;Theremaining%shallbepaidupondeliveryoftheGoods,verifiedbyasigneddeliveryreceipt.3.3Allpaymentsshallbemadethroughthefollowingbankdetails:BankName:AccountName:AccountNumber:SwiftCode:4.DeliveryandTransportation4.1DeliveryoftheGoodsshalltakeplaceat:(the"DeliveryLocation").4.2PartyAshallarrangeforthetransportationoftheGoodstotheDeliveryLocation.TheshippingcompanyandtrackingnumbershallbecommunicatedtoPartyBinadvance.4.3TheGoodsshallbeshippednolaterthan,2025.AnydelayinshippingshallbecommunicatedtoPartyBinwriting,andPartyBshallhavetherighttoextendthedeliverydateorcanceltheorderincaseofforcemajeure.5.Insurance5.1PartyAshallarrangefortheinsuranceoftheGoodsagainstallrisksduringtransportation,withtheinsuranceamountbeing%ofthetotalvalueoftheGoods.6.Qualityand保證6.1PartyAwarrantsthattheGoodsshallbeofmerchantablequalityandfreefromdefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodofmonthsfromthedateofdelivery.6.2IntheeventofanydefectorfailureoftheGoodswithinthewarrantyperiod,PartyAshall,atitsownexpense,eitherrepair,replaceorrefundthedefectiveGoods.7.InspectionandAcceptance7.1PartyBshallhavetherighttoinspecttheGoodsupondelivery.AnydiscrepanciesordefectsshallbenotifiedtoPartyAwithinbusinessdaysafterdelivery.7.2TheGoodsshallbedeemedacceptedbyPartyBupontheexpirationoftheinspectionperiod,unlessPartyBhasalreadyprovidedwrittennotificationofrejectionwithinsuchperiod.8.RightsandResponsibilities8.1PartyAshallensurethatallGoodsarenew,authentic,andnotsubjecttoanythird-partyclaims.8.2PartyBshallpaythedueamountaspertheagreedtermsandshallnotdelayordefaultinpayment.9.違約責(zé)任9.1AnydefaultinpaymentbyPartyBoranyfailuretodelivertheGoodsbyPartyAshallresultinaliquidateddamagesof%ofthetotalcontractvaluepermonth,calculatedfromthedateofdefault.10.不可抗力10.1NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayinperformanceofthisContractduetoeventsbeyondtheirreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,wars,governmentactions,orpandemics.10.2Intheeventofforcemajeure,theaffectedpartyshallpromptlynotifytheotherpartyinwritingandmakereasonableeffortstomitigatetheeffectsoftheevent.11.DisputeResolution11.1AnydisputesarisingoutoforrelatedtothisContractshallberesolvedamicablythroughmutualnegotiation.11.2Ifthepartiesfailtoreachanagreementwithindays,thedisputeshallbesubmittedtothejurisdictionoftheCourt,governedbythelawsof,forresolution.12.Miscellaneous12.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,ornegotiationsbetweenthem.12.2AnyamendmentsormodificationstothisContractshallbeinwritingandsignedbybothparties.12.3ThisContractisbindinguponandshallinuretothebenefitofthepartiesheretoandtheirrespectivesuccessorsandassigns.SignaturesPartyA(Seller):Name:Position:Date:PartyB(Buyer):Name:Position: