《重慶市市政工程施工圖消防設(shè)計(jì)文件編制技術(shù)規(guī)定》

!"!

#$%%&'()'*

+,-./"012345

#$%6789:;-<=>

!"!"?#@

書

!!E!F

!&"&!!!Z?c÷HD$%%&'()'*+,-./0312?jr'

6!8?+,-./039:?ùú?!üyt?!"E(UV#?($%Or

3LM!&'è?($%x5HI!NO'6PQ!2I[UVHI&

!&"&#![UVHI"E?$%%&'(s3@%ef'((@%gh'((

@%iOjk'(#)*+,)%&'(*$3)'*+,-.&

!&"&$!%&'()'*+,-./0-;<B-'(./.H?è?'(

B-+,UV01?212!3456è?'(B-+,UV01ˉ2?7

/)(8x)ê9*():;*()-*()3-*()34*3<ˉ2?7/&

!&"&%!-.??-{x4-=9!-.?n-{x4-=>&

$

#!GHIJ

#&!!-.KF

#&!&!!%&'()'*+,-.-?O@2B-'(./.H?è?'(

B-+,UV013LM&

#&!&#!%&'()'*+,-.A@UVBCDSEFG3HI!J?2?

?tu&

#&!&$!KLE3+,MN?yt,O?PLM3QR(ST0(-U!-V?

O@2B-'(./.H?è?'(B-+,UV01&

#&#!-./"LM

#&#&!!-./0-_W)*]^'

!!-.ó?+

#!\LQR(-UX+

$!-.*?+

%!45?Y.Z[&

#&#&#![UVHI{x?E?!%&'()'*+,-./0J2''({

|\]^ú/0]^!J_`;?YabDc?YOd31efg&

#&#&$!%&'(c?Y+,-.12hyt[HILMi!jk45]^-

yt"ST%%&'()'*-./012UVHI%3LM+l(Bm'(

+,]^-yt"ST%Bm'()'*+,-./012UVHI%3

LM&

"

$!9%NO'(

$&!!-.PQ

$&!&!!@%ef+,-.]^

!!no

ó?efpq?r!a|Hs!t]-)(uvtwx]^&

#!-.]^?Dy

?7ef-.]^!azB-\]![{-.0|}a+?7[{-.+

,45-.]^~bx&

$!-.HD(01

?R-.s_E3@2-.HD(H((HI?-.01x&

%!Y?|??(?2\]

?Y?|????3?2\]6?7ó?&

'!efBm

$$efa|??

ó?ef?,('(??(?r?g(??(?G+S?ó??2??fD

?2???f(?2??fD?2???f(?2?fx?r??(??"0+

ó??n??A?D???CKx?r\]&

"$???-.

ó?ef?????"0+S?ó??2??fD?2???f(?2?

?fD?2???f(?2?fx???"0&

!$???-.

oef\t(?2??fD?2???f(?2??fD?2???

f(?2?fx3y?￠(y?￡!]¤￥???|(§￠(§￡x-.?¨&

'$?,a??(?(???#?x$

o??(a?NSa|Hs(?rfg(???|x\]&

($efNS

oef\LNS-g(?Oˉ?xLM&

)$uvE>

!

oef\LuvE>(-U>?r\](?OLM&

(!ef?°?e±23

$$-.òb?UV01

oef?°?e±23-.òb(,′01!ef,O-.aμx?(

e±-.?¨`·(??:????&

"$?°?e±f1

o?°?e±f1!_`?°?e±fg(?°?-rfg(°o>-

r?rx&

!$efe±?°:.Z

oefO′']*3-.°:(°?&

'$?°-U-g(23-r

oef?_E3?°-U-??UV?¨!23-r_`ef??°

o?r¨:(àoá?(?rfg!??°o3?r)(?°?3\L-.

?¨&

($?°?2

oe±?2fg(efe±ap3}a?ce±ape±??&e±

??-ó?±?3?2??(???|?e±?|3???2°?(èé3°

o¨:(?2?t??2?t,Oêèé\]x&

)$uvE>(?ì?f3,±?e±-.

ouvE>(?ì?f3,±?e±-.?¨`·(?°e±fg)

(45?°-UUV?¨x&

)!ef+,gh(íO-)

$$ef,O-.aμx?

+oef?G(???2D?N?òx!ó?ef,O-.aμx?&

"$-.]^?UV01

o-.]^(??}a!UV01!_`eft]i+,Eh:(O′

ó?ˉ?x&

!$+,gh(íO-)23f1

o+,gh(íO-)23μ-(f1&

'$+,h?(gh?g(?h-)

o+,h?(gh?g(ap?hLM?_`3×)!h?>-r?

r(?h-)UV?¨(?2LM!+,hùUV?¨(h??2LM&

'

($+Oú23

ow]i+Oú23-rf1!_`μ-(UV?¨(-.?:??

üx&

)$ef+,jY

oef+,jYUV?¨(Q9(,T(,?(,àUVLM+ó?jY

sáê(aX(j?wUV?¨??àLM&

%$íO?-)f1

oíO?233-rf1&

*$+,eh

o+,?heh×)&

+$uvE>#tw$+,gh(íO-)

ouvE>#tw$+,gh(íO-)-.?¨(+,íOfg)(

45+,-UUV?¨x&

*!ef<???T?

$$+,E?-Up?x?UV01

oef+,E?-U3p?x?&

"$ef????

oefK?è3iC??3?9(??x?(éê¨)(Y???ì3

?,&

!$+,-í<????"?23

o+,-í<????"?23μ-(23?(??h??e<GL

M(?à?r(??-g(?7233??ù??ò?'6ˉ?LM(-íT?

ó3-r(?{Tr(??L-(?-fg(?2fgx&

'$+,E?-U3T?fg(???-fg(??L-

oef+,-U??éê-.++,T?ó3-r+\(UT??ê3

÷??r++,T???3L-(?ê?-&

($+,T?-U3,ùx?

o+,T?-U3,ùx?&

)$?úO′??23

o?úO′??233?g(-rC??23?(???-r(-U

?¨TrLM(23??Lü(?-LM(yt(?2fg&

%$+,-U????23

(

o233?+7I???-r(-U?¨TrLM+?7?!(?2?

?Lü(?-LM&

+!O′?"yt23

$$-.òb

+oO′?"yt23-.L??\L]^&

"$+,?2w

o+,?2w3-r?r(áP(?à-U)(45LM&

!$O′?"yt23

oO′#$?(%í?&('(()*ty(+"yt;,x-rf1

(UVLM&

'$+,-"?223

o+,-"?2233?2LM!?2./(?2|?LM&

!"!ef+,-U(??f"?00

$$ef+,-U"?00

oef+,-U"?00-.L??\L]^&

ojáP(-rf

1(UVL?&

"$ef?2??f(?2???f"?00

oef?2??f(?2???f"?00-.L??\L]^&

ojáP(-rf1(UVL?&

!$ef?2??f(?2???f"?00

oef?2??f(?2???f"?00-.L??\L]^&

ojáP(-rf1(UVL?&

$&!&#!_E31UV(1'2(1QR3ó?

3_E-?456+,-.??7?!üó?j8EC??8Eò9&

$&!&$!)'?!:?;<

ó?)'4(s3)'f1()'LM(?!×)x&

$&!&%!82jr:?;<

ó?82+,23jrs3?!:?;<(=>;?@rf1x&

$&!&'!\L'(:(QR(-UX

Xó?\L'(¨:(\L-U(QR?,(H>#-?$&

)

$&#!-.*R

$&#&!!efAB-.*

!!efa|??*

-B2??(?C#W?*Bm$(#??(D0Y>("EF(ê???(

G?LH+BA?2??fD?2???f(?2??fD?2???f(?

2?fx?r??(??(??"0+BAefuvE>#tw$?r+BAef

??(a?(IJ?fx?r&*?KLM$'(##!$'$###&

#!???-.*

-BAef(??f(???f(?2?fx????r!_`?A??

r(??(0￡(?N(N?x!??(a?(IJ?fx????r&*?KL

M$'(##!$'$###&

$!???-.*

-_`\t(??f(???f(?2?fxBmy?(]¤￥*!;3O

μ-aPB2+Bmy?-?A???(ê??N($-?(-.￡(?Q￡

RS?xI?TU+]¤￥-?A3OQ￡\]*?Bmy?3??VW:&

*?KLM$'(#!$'"##&

?,a??(?(???*x'?X\t45???-.*?345LM&

$&#&#!?°?e±-.*

!!ef?°23a???r??*

-B2??°o(??°o#3x$(e±,°?#3x$(Ye°?#3x$(

-Z°f#3x$x???r&_`ef?A???(°o?r??(°o?r

??(e±,°???+-0:Ae±°o!ügAe±°o¨:X&

#!ef?°????r*

-B2°o3ef????r&

$!?°o>?[??r*#3x$

-B2??°o3????r&

%!?°-Z°f?[??r*#3x$

-B2\ef?°?\?3?°-Z°f3????r&

'!ef?°e±(?n????*

-B2ce±ap±]eAê^(?n??ê^(_`ê^3??*&

%

(!uvE>?°a^???r*

-B2uvE>?°a^???r&

)!??°o?à*#3x$

-B2??°o?àEb*&_`°o?o(+c?(?d?f(e?x&

$&#&$!+,gh(íO-)-.*

!!+,gh(íO-)???r*

B2ef¤￥(+,fj!+Oú(íO????r!0:jf?,j^(

+Oú(íO??r??+B2\Láê(u0???r!0:áê(u0-

?(?r??+B2\L?h-)(hù(hó3???r*!0:hù(hó

xg^h(0￡!-U\L?¨&*?KLM$'(##!$'$###&

#!+,gh(íO-)23*

B2cμ+,íO23x23òr*!BA-U(áê(\LaX?T0!

0:-U-?(H>?1?(fjj^(-U-r0￡(hù#ó$i0￡!Pà

jXk'6òr(\LUV?¨?LM!jêal(?-U3\?mn-??

?*4?&???o3+,23!JB223a*(?C23*&

$!??*

+Oútw(íO?tw(+,jf(lp(áêaXxu0Djf?-

U\?(?q3?oC?!-B2[?*D?C[?*&*?KLM$'$#!

$'$##&

%!+,-UE>??([?*

$$??*

-BA+,-)-U#+,?(r?s?-U(+,hùx$WXit(1

?(jf?r!A-U(\LQRX!0Aj^(á0(?u-U(.:-Ux

?r(Mv+ó?h?(?>x+c(wx×)&*?KLM$'(#!$'$##&

"$[?*

???ày?o(??*z.àjXk3-)-U#3+,?(r?s?

-U(+,hùx$!-B2[?*!BA+,-)-UWX[?Mv(0￡!?

?(jf(áê?à0￡!{|è}(,h~j(-U?xSL??3?r(

0￡!3O?2h?0￡&*?KLM$'(#!$'$##&

!$?C?E*

V??*([?*3PXkà?ˉ!-B2?C?E*!D:??E3?

*D01*?&

*

'!+,eh

-x?a?Dj?eh-Uˉ!-B2eh-U(jf(áê(aX???

r*?[?*+?h?[?*-BA?h?(h?eAj?j?cμj?(-

)52x!0A3O?2h?0￡+V??*([?*3PXkà?ˉ!B2e

h?(cμá0x-)?à???*&

(!uvE>#tw$+,gh(íO-)-.*

B2uvE>#tw$+Oú(íO??r*+-rú|íO3?KR*s

-:?23μP#xjY23DzjY23$(íO?3?μ(-.E:(??

??rx!B2A-U?r??*(23?2?(*&

)!?2?(*

B2A+,?h-)?2?(*&

$&#&%!?ú-.*

!!ef+,-í<??{?+,-í00?{???r*??à*

-B2A+,-í<??{?+,-í00?{3?-??(??h?

<G·)(-í<?T?ó-r?r(??Dy???¨!??-?!ef?

?2(?2?t??Y+,-í<??{?+,-í00?{3?à?r&

#!-í<?23S?*

-B2A+,?2w]3+,-"?2??-í<??2?(-í<?

T?ó??3?2(????*+-í<?T?ó]%??$??(??êl

??)(??S??àr(??ù?,-A?éê+,-A?éê3éê1?(

??L-(H>(?-fg(éêE?x+??ù??ˉ?^:L`&

$!ef+,-UT?*

-B2A+,-UT?ó-r?r+?7T?éê?è?r?T?éê

¨???1?(??-??H>(j?-fg&

%!+,-UT?ó#?$?ú\??*

-_`+,-UT?ó#?$]??(???è5?A?éê?ú?0T

r(éêE?:(??-??H>++,h?(s??\??*?-_`h?

???o?-íé"3Tr???&

'!ef?úO′??23*

-B2A?L?2?úO′??3éê3?G#?#3x$??????

??3-r?r+?k??g?úO′??#$?$?g?úO′??#$

?#3x$??úO′??\o3??23S?+??????L-??-

+

fg&

(!ef+,-U????23*

-B2A??+,-UT?éê??|?3?????-r?r+??

????+,-U??|???\o3??23S?+??????L-?

?-fg&

)!ef??K￡(e?T?23Tr*

-_`￡(e????A?éê?ú?0Tr(éêE?:(??-??

H>+e?T?23s+,A?éêR??Y3-r?r+?!

ê%?b?

7

ê????-3?ú-?52+?!cê%?b?7cê%????￠

￡>?o??3o???ú-?52&

*!ef??K?ü-U*

-B2A??Kc?ú-URc-U>3?-\]!_`?ú-Uaá

P>??-(?¤?￥)(c-U>3ê-r?Mx&

+!ef]-r3$#./()Y3￡???,O×)-.*

-B2ef]?-3$#./()Y3￡???R??|]3-r?r(?

-fg?,O×)-.&

!"!:L3-U?à?*x&

-_`ef??|]??lpY3??a?!ef§¨?-??E3?

??p-?L`??à(:L3,Oa?x&

$&#&'!O′?"yt23-.*

!!O′?"yt(+,-"?223*

-_`?223?((?2./)(-"fg!-ó?23scCa??

352&

#!O′#$?()*yt(+"yt;,???r(??*

-_`-U(?0?-?r(??fg(?ê-?(H>(?-LM&

$!%í?&o('(23*

-_`%í?&o('(23'6òr(¨'?!(?-fg(23?

(x&

%!%í?&o('(???r(??*

-_`-U(?0?-?r(??fg(?ê-?(H>(?-LM&

'!+,?2w??*?*

-_`+,?2w?à-U?r?r!ü-ó?4-UVLM&

$#

(!O′?"yt23-)?à*

-B2???à?r(?à￡G(?C?*x&

$&#&(!ef+,-U"?00(?2??f"?00(?2???f"?0

0(?2??f"?00(?2???f"?00-.*

!!ef+,-U"?00(?2??f"?00(?2???f"?0

0(?2??f"?00(?2???f"?00???r*

-_`003?-?r(??fg(??fg(?ê-?(H>(?-

LM&

#!ef+,-U"?00?à*

-B2???à?r(?à￡G(?C?*x&

$!ef?2??f(?2???f"?00?à*

-B2???à?r(?à￡G(?C?*x&

%!ef?2??f(?2???f"?00

-B2???à?r(?à￡G(?C?*x&

$$

%!9%ST'(

%&!!-.PQ

%&!&!!@%gh+,-.]^

!!no

ó?<?ˉú('(?,('(??(-.Jy(°±??(B-Hsx

]^&

#!-.]^?Dy

?7gh-.]^!azB-\]![{-.0|}a+?7[{-.+

,45-.]^~bx&

$!-.HD(01

?R-.s_E3@2-.HD(H((HI?-.01x&

%!Y?|??(?2\]

?Y?|????3?2\]6?7ó?&

'!a|-.

$$@2%&+,gh-.?:

o-.?h?:s%&+,Eh:3.Zfg!32'@%Ocˉ?

]O′?¨?c?O′íO-.?:$.Za′7I&

"$μ=p('Y?p(?±px%&+,gh-.?:

oYopq3%&+,gh-.?:.Zfg!32'H}pq3H

sE??Ocˉ?O′?¨!üNOH}pq]cμBm3w]iOˉ6E

3+,híO23-.?:??$.Za′7I&

!$R1BD·?B^?SmC#￡?hù(h1x$-.s!-

oj^?

^h.Zfg!-_W+,-Uh:&

'$

o+,Eh?23h901(h?LM&

(!?>+,-.

R1BD·?B?>3a|-.(B#S$mC-.s!-

ojO′Do

?μP(?Ox??+,-)&

)!§h?+,-.

$"

$$R1BD·?B3§#T$h?3a|-.s!-x,Ox?(+,23

?r(?pa*+,(+,gh-)x]^&

"$R1BD·?B§#T$h?3BmC(SmC-.s!-

ojO′D

o?μP(?Ox??+,-)&

!$R1BD·?Bh?àhù-.s!-

ojxg^h.Zfg!-_

W+,-Uh:&

'$

o.:-U(?????(+??3+,?!(,??×)!?7?

?3-?fg&

*!%&+,ghj?-.

R@%1(·?B%&fê)'*-.s-O÷-.%&+,gh23!

ü-yt%&ghH}345LM&

$$+,ghj?-.

-ó?jfj^(???r(???-.(jfh?x]^&

+Oúghj?-.-?O+,H}LM!R%&?à?@%??ef

-.s-2'45HDR???efAè?x?r?r%&+Oú(+,h

??O?&

-x%&+Oú3@%%&ghj?-.s3?r!á|jY!?j^

3-??,0"##&

"$jQ

-ó?-._E3jfQ9(jf??fgx&

!$jfuv-)

-ó?jf'(uv3-)_`eúá?(?há?(áê?(wi+O

ú(??x&%&+Oú3_E?Ygwi+Oú!-

o%&+Oú3?r

?r(8ù?^???xLM!ü-NOV?+,-)jrHI(-í_`L

M7I&

'$jf)'

-ó?jf??D0(|?è?(?W@r(jfWX(l?(jf?à

#Whè,T$(|?éé(ê?(+?x]^&

+!Bm(?ú(??+,-.

$$Bm+,-.

BmCa3+,-.ó?-2'B#S$m3?97I,OμP!O′D

o???Ox?!+o,O??(+,?f(ì_??(?!??x,O-.

$!

×)&

"$?ú+,-.

#$$+,?T?23

?7+,E?p?x??c?p?^:++,??-.!_`ìí'6?

??UE??μ-(^:(??x?(??ˉ?(-r?r!ìí'6???U

E????352++,T?-.!_`??éê-.!+,-UT?ó3-

r!\UT??ê3÷??r!+,T???3L-(?ê?-&

#"$O′?"yt23

7I23?g(23?+2'{|23?g7I\L-U(?2w3

45LM+O′yt?+,-"?2LM!?2./52(?2|?LM++

,\??(UE???gfg!??(????LM+233??-.!_`2

3?!(?2??3Lü(?-LM&

#!$+,-í<?(??"?23

?723μ-(23?+?7233?2LM&

#'$?úO′??23(+,-U????23

2'gh??ú?+,-U?r!7I233?g(-rC??23

?+7I???-r(-U?¨TrLM+?7?!(?2??Lü(?-

LM&

#($J?(D?(x?ú|#$23

R?????(òó2U?xpq!2''2LM!-rJ?(D?(x?

ú|#$23&7I233?g(-rC??23?+7I???-r(-

U?¨TrLM+?7?!(?2??Lü(?-LM&

!$??+,-.

#$$-.òb(f1Lü

-2'?#ì$BSmC3NS?g(,Oap(O′Do?μP(ú??

¨(á?70(?í(;??°?gx9H?2,e±23!;??°(′×

?°23!?JP??í?°23OE&23OEˉ!j23-U(QR-a

Pyt,±(e±?°23(;??°23(′×?°23LM&

#"$;??°(′×?°23-.

ó?-r;??°(′×?°3pq(jfg!??ˉ?°23352!

23.Z°:?°o°:37I!°o3L-(-rLM&

ó??°23R?ˉ?°'](O′']382sg(éù?-"LM(

$'

w]á??¨?$LM+?úe?(ú?×)&

#!$,±(e±23-.

ó?-r,e±3pq(jfg+7I,e±23°:+ó?,e±23

(j-)Tr+ó?,e±23?2fg+ó?a^?°233,O(,?

×)&

%&!&#!_E31UV(1'2(1QR3ó?

3_E-?456+,-.??7?!üó?j8EC??8Eò9&

%&!&$!)'?!:?;<

ó?)'4(s3)'f1()'LM(?!×)x&

%&!&%!82jr:?;<

ó?82+,23jrs3?!:?;<(=>;?@rf1x&

%&!&'!\L'(:(QR(-UX

Xó?\L'(¨:(\L-U(QR?,(H>#-?$&

%&#!-.*R

%&#&!!gh+,-.*

!!??-.*

*sXkA??(?C(fê(j#ü$f???r(SY!??T?fê(D

ê(àf(áê(?à(ef(a?(cμ?*iOj?x\L??3?r!0:

??jfj^(?G(+Oú?r(cμáêxjfu0)(?hj(\?jx

?r&*?KLM$'(##!$'$###&

#!???-.*

*sXkA@|??0￡(-.??0￡(-.j#ü$i0￡(?F(?

￥(NG(???g!0:j^#ü??$(jQ!??T?fê(Dê(àf(á

ê(?à(ef(a?(cμ?*j?x\L??3?r(0￡!0:???j

0(cμáê(+Oúxjfu0)(?hj(\?jx3?r&*?KLM

??$'$###!$'"###!??$'$##!$'"##&

??????-.*-4??-!üA\L-UQR('(:X&

%&#&#!Bm(?ú(??+,-.*

!!Bm+,-.*

$$RBm??*s-??,Oap?h?,Oapaw?r(?!A?

$(

?r#3??A*!?!c?,Oap!J30:,Oap?h$!D)??*

?gRc???sX?&

"$R?nè?3?>-ó????¨(￠G.Z!Rc???s0:&

30:w]é?ê?!A?3?E???￥&

!$RBm??(??*s-0:+,_`??3?r&

#!?ú+,-.*

$$?(T?-.&_`￡e?T?23*(T?f?23*(??*&

"$O′?"yt23-.&_`O′?"yt(+,-"?223*(

yt(-"?2LM++,?2w-U?r??*++,yt??*!:?-

U(?0??(\?!?ê-?(H>(?-LM&

!$?úO′??23(+,????23(J?ú|#$23&B22

3*???*!0?#$??,(?r!-U(?0??(\?(?ê-?(H>

(?-LM&

'$+,-í<?(??"?-.&B223*???*&

$!??+,-.*

$$-B2?°(a^(,e±°f??E??B2°f!?o3??-0

Aú?f?&

"$-0:°fMv#d?°f0:j^(ì?°f0:￠1￡$(\L°f

I?Mv(0￡(°?Mv+

!$-0:c?-U(°??à3I?Mv?1?!+)?(^?á(,O

áxcC0?r!-0:°?-.°:&

'$°f??*-0:A,Oap!±f°f??-0:A,±ap(j

?h&

($-?éí3°o(?"á(,Oá(,O°?!-?7?ˉéí|?(-

í']-??2LM&

)$-B2(ó?,O,?-)&

$)

'!9%UVWX'(

'&!!-.PQ

'&!&!!iOjk+,-.]^

!!no

+o?wμ-(j?μ-(jkHsxjkW[n]!?7jkO′Do

?μP)(\L_E3+,23?g&?7??-.0|??\](,Oa

pe?(?ì??E\]++o+,??w#??sò$??\]+

#!-.]^?Dy

?7jk-.]^!azB-\]![{-.0|}a+?7[{-.+

,45-.]^~bx&

$!-.HD(01

?R-.s_E3@2-.HD(H((HI(-.01(?X*?x&

%!Y?|??(?2\]

oY?|+,\jCê??\]!\L_`?h?ü(+Oú??LM

x&

o+,45]^????(?2\]+

ocèkj?\jCêF?

+,óA4-??(?2\]+

'!a|-.

a|-.\L_`\|'((??'((+,0?23(??sò?Ca&

$$\|'(

ó?iOjk???g(c?wMv)(^?j?3?μ(c?wO′D

o?μP(á??G(,Oap}a(aw-rfg&

?73O?w\|NS(w¤?O÷y(???P+?7]àùQR??

?Px+,LM+?7,Oaw¤|(?O_x?OLM+?7,OêμP(

-rfg&

,Oap}a??701|,Oap(3Ojk?qˉ?q?,Oap

}a52&

"$??-.

ó?iOjk?ws-r3?+,453SL??-.?*!\L_`

$%

?nAè?(?ì?(uà?(?°?(e°?(j?al?(úC?x&

?7c??SmC¨:(???+,??(?n?ì(+,,e±52!?

7c???,Oap}a52&

!$+,0?23

ó?iOjk+,??(?n?ìx+,0?23LM!?7+,??(

?ì-r?r(-r??(f?"?LM&

?7?nAè?(?ì?(íO?Q(+,-Ux?r0?-rLM&

'$iOjk?2sò

ó?iOjk?2sò3?r(?+,x53\LáP(\L-U(?2

fgx&

?7??sò?+,?2sò52!??OB&

+,?2sòj??+,45]^?X"Bm'()'*+,/012

UVHI%?2&

(!+,(geh'(

$$+,gha|-.

ó?%&ghjY??(??èk+?7%&ghjYh?(?h?ü(

??&

?7iOjki%&fêx?(￠G(%&+Oú?rLM(3O']?

üLM&

ó?ki%&+Oú?r?jk]%&ghjf??52!+Oúlj

Tjki¤?g(~j-rfg+?7+Oúlj4?fg&

?7jk]_Eüh]x?Lghj?h+,?g(???r(h?

LM&

"$?"íO23

ó?iOjk_E3?"íO23μ-(23?!?"íO23?w?

?(-.òr(UVLM(?¨(23?2f.(\L-U¨:x+??<-.

(y{F?-.3]^-óA-.LM&

#$$üht]23'ó??h???r(h??ü(?ì?r+?74??

-rLM(23jf?h9LM+?7_E23μ-!t?L-(?rLM!a

p?2á?,Oap52+?76!.Z013O′Dox?(t]ˉG(6

E?h(23?:.Z(O′ó?ˉ?(hó^h.Zx+?723?ü(jQ

μ-(!?x?(,TLM++o23?2fg&

$*

#"$Qüf"'ó?O′Dox?(íO??(íOμ-#!#$(?C-

E$+ó?íO??pqaú?"?GLM+?7,ùap§8ùa?LM+?

7???-rLM+?7f"t??°oéùLM52+?7íO?-.E:

.Z(t?ˉ?LM+?7íO%-ˉ???2fgx+?7t?(-?^?(

áêx230?üx?(!?LM(QRLM(?2LM+?7íOàr&'

lp!Sx?LM++o23?2fg&

#!$j?+,23??45HD(HI&

!$+,eh23

ó?iOjk+,ehLM!?7k]eh'(3-r?g(?r(Mv(

NG(NS?g+?7ehAê(eh?g!_ESü?eAjk?g??7

,()LM+_E?ü?eAjk?g??7?h??r(^h(eh?-r

LMx&

'$íO?23

ó??-3O?wO′μ-3íO?L-(íO?-r?r+?7íO?

UV?¨(8ù?￥(¨:&

)!?°'(

$$-.]^?Dy

V[?Y-.]^x

?D

?)Y3??!*-.ˉ!-?7??T

O3-.a'Dy&

"$-..Z?¨

?7wiaú.Z?¨)(`·+?+w]-..Z?¨X+w]á??

¨?$]^(yI·&

!$-.òb(f1Lü

NOjk'(n]!+o?°233-.òb(f1Lü&

'$;??°(O′×o?e±23-.

+o-r;??°(′×?°3?w(jfg!??ˉ?°23352+

o?°??}a!23.Z°:?°o°:37I!°o3L-(-rL

M+?7?°23R?ˉ?°'](-í'](O′']382sg(éù?

2?-"LM+w]á??¨?$LM&

($ó??°233,O(,?×)&

)$-"?2

ó?c?°23-"?2LM+-pa?ˉ'](-í'](′×e±'

$+

]323?270+?°233éù??n?è?w453?!×)&

%$ó??°23,à-.LM(UV×)&

*!?ú'(

$$+,?T?23

?7+,E?p?x??c?p?^:++,??-.!_`ìí'6?

??UE??μ-(^:(??x?(??ˉ?(-r?r!ìí'6???U

E????352++,T?-.!_`??éê-.!+,-UT?ó3-

r!\UT??ê3÷??r!+,T???3L-(?ê?-&

"$O′?"yt23

?723?g(23?+2'{|23?g7I\L-U(+,?2

w345LM+O′yt?+,-"?2LM!?2./52(?2|?L

M!+,-"?2LM-_W'e°o(,OêRO′'](O′×3-"?

2LM!?ú?;?°o3-"?2LM!?"íO233-"?2LM++

,\??(UE???gfg!??(????LM+233??-.!_`2

3?!(?2??3Lü(?-LM&

!$+,-í<?(??"?23

?723μ-(23?+ó?-í<????"?003-rC?(?

?h??e<GLM(?à?r(??-g(?{Tr(??L-(?-fg(

?2fg+?7233??ù??ò?'6ˉ?LM+?7233?2LM+

'$?úO′??23

?7233Tr?g(-rC??23?+ó????-r!-U?¨

TrLM!23??Lü(?-LM!yt(?2fg&

($,Oê??23

?7233Tr?g(-rC?(?2fg+ó????-r!-U?¨

TrLM+?723??Lü(?-LM&

)$+,-U????23

?7233?+ó????-r(-U?¨TrLM+?7?!(?2?

?Lü(?-LM&

%$?ú?wJ?ú|#$yt23

?7233?+ó????-r(-U?¨TrLM+?7?!(?2?

?Lü(?-LM+ó?J?ú|yt?-"?2LM&

*$?ú?w?ú,?-.LM

"#

?7?-?á?Dopq}a(?ú-U,?x?Lü+ó??-?á

??ú-U?à(???-LM&

'&!&#!_E31UV(1'2(1QR3ó?

3_E-?456+,-.??7?!üó?j8EC??8Eò9&

'&!&$!)'?!:?;<

ó?)'4(s3)'f1()'LM(?!×)x&

'&!&%!82jr:?;<

ó?82+,23jrs3?!:?;<(=>;?@rf1x&

'&!&'!\L'(:(QR(-UX

Xó?\L'(¨:(\L-U(QR?,(H>#-?$&

'&#!-.*R

'&#&!!jka|-.*

!!a???r*

_W°./#"EF$(*L(-.?ê+Ló?x+)fê-.*(@|?

?*(@|jYP$=R!i*!0:jkD0(??!???r(?,!azB

-\]+S??7?+,453Aè?(?°?(??sòxSmC?BmC

?r!?7,Oapa|}a!B*KLcd_E$'"###!$'$####&

#!iOjk??*

_W°./#"EF$(*L(+Ló?x+)fê-.*(@|??*(@

|jYP$=R!i*!0:jkMv(?w¨:(èkj?μ-(Hsx!0

:?q?(c??3??(D0(￡(x+S?Xk?nAè?(?ì?(?°

?(?h?(,O¤(,Oêx3?r(UV?¨!?7,Oap}a!SL?

?-0:???r(0?1?!?2:Ló?!B*KLcd_E$'(##&

$!iOjk???*

2'èkj?3?μ(H>(¨:xB2jk1-???*!:?k|]

cüCMv!èkj?3H>(?rx&S?Xkghfj?r(??(?"

íO23a??r(?"?$23?rx?+,45-)a??r52!B*

KLcd_E$'"#!$'$##&

%!iOjkT~+,-)Eb*

\L_W?+,453?nAè?(?ì?(?°?(?h?(,O¤(+

"$

,-)lpx?([?*(45?*!B*KLcd_E$'"#!$'(#&

c??EbhXkc)'LHi!-S?Xk?+,45UV?¨!0:

¤|?Ox?(+,-U?àMv(UVLM(?+,geh453,h~j

2.x!0:íO??r+,O¤(,Oaw(]Cà3QRxJB2{|)'

EbD?7?X*?&

'!iOjk?2sò

+,?2sò?+,45]^!??([?*?FGLM?X"Bm'(

)'*+,/012UVHI%?2&

'&#&#!+,(geh-.*

!!+,geha??*

_W°./#"EF$(*L(+Ló?x+)fê-.*(@|??*(@

|jYP$=R!i*!0:jkD0(??!???r(?,+S??7k]

%&ghfj???45ghjY52!ki%&+Oú?r(+Oúlj{

|?jk??52!B*KLcd_E$'"###!$'$####&

#!+,??*

_W°./#"EF$(*L(+Ló?x+)fê-.*(@|??*(@

|jYP$=R!i*!0:jkMv(?w¨:(?wμ-!0:?q?xc

??3??(D0(?,x+0:,Oap}a??"íO23??52!?7

íO23?r(¨:(íO?μ-(UV?¨x!B*KLcd_E$'(##&

%&+Oú23'S?Xk%&ghjf(%&+Oú?r(+Oúlj

{|?jk52&

üh]íO23'_Eüh]íO23ˉ-0:üh]???ì?r(U

V?¨!0:t??r?r(jY23??(??x&

f"íO23'_Ef"íO23ˉ-0:f"23t?D67?r?

?(?w¤(lp??52!0:f"23c0UV?¨+0:???xU

V?¨(?r&

íO?23'0:íO?-r?r(¨:(íO?μ-(UV?¨x&

+,eh23'??*0:eh|?r(NG(??!?7ehA?+Sü

?A??àjXk*8h|\]!XkehAêJ9?+_E?a?Dj?ó

:-Uˉ!?BA453jf23(???r(eh-U!0:-U?¨+?7

?üehAjk×?%&ehjY??52(×)&

??*J2'23??(0:]^?2"V;a!)àjXk-.?*

""

!òb&

$!+,23*

$$?"íO23'?o3D??*<PàjXk-.?*3?"íO2

3!:Lˉ-B223?(*+23?(*-BA-U(áê(\LaX?T

0!0:-U-?(H>?1?+àjXk'6òr(\LUV¨'?LM+:

Lˉ-Xk0￡52(íOap}a&?(*J3;KLB2!=jêal(

?-U3\?mn-???*4?&

"$?"eh23'B2?"eh23*!Xk?h?(h?(?üAhj?

jk?w23??52!0:AhjTjki¤52!?ki%&eh23?

?52&

%!+,(gehEb*

?+,453??(+,u0Djf?-U\?(?q3?oC?!-B

2[?*D?C[?*xEb*!Eb*KL$'"#2$'(#&

$$üh]íO23?>Eb'B2?>\L-U-)(hùDhó?rE

b*!0:hùDhóxg^h(-U\L?¨+?74??UV?¨(cá

ê(á0UV?¨+A-U(\LQRX!0Aj^(á0(?u-U(.:-

Ux?r(Mv+ó?h?(?>x+c(wx×)&B2+,-UWX[?

Mv(0￡!??(jf(áê?à0￡!{|è}(,h~j(-U?xSL

??3?r(0￡&

"$f"íO23Eb*'B2f"23t?D67?àEb(?7UV

?¨&

!$+,ehEb*'?h?[?*X??h?(h?eAj?j?cμj

?(-)52x!?à???*Xkeh?UV?¨(cμá0?àUVL

?x&

'&#&$!?°'(-.*

!!??*

$$jk?°'(3B2a??*!-|@jk,Oap?r(?°