詩歌鑒賞｜李商隱《離亭賦得折楊柳》注釋+賞析+試題

詩歌鑒賞｜李商隱《離亭賦得折楊柳》注釋+賞析+試題離亭賦得折楊柳（二首）李商隱其一暫憑尊酒送無憀，莫損愁眉與細腰。人世死前惟有別，春風爭擬惜長條？其二含煙惹霧每依依，萬緒千條拂落暉。為報行人休盡折，半留相送半迎歸?！咀⑨尅侩x亭：離別的驛亭，即驛站，是離別處。賦得折楊柳：賦詩來詠折柳送別。《折楊柳》是曲子名。送：遣散。無憀：即無聊，無所依賴，指愁苦。愁眉與細腰：柳葉比眉，柳枝的柔軟比腰，有雙關意。爭擬：怎擬，即不擬，即為了惜別，不想愛惜柳條。含煙惹霧：籠罩在煙霧中的茂密的柳條。依依：狀戀戀不舍。【翻譯】暫且借著這杯酒遣散無聊，不要損壞了你的愁眉與細腰。人世間除了死亡沒有比得上離別更痛苦了，春風不因為愛惜柳枝而不讓離苦之人去攀折?；\罩在煙霧中的茂密的柳條，每枝都依依不舍，萬千枝條在日暮里拂走斜陽。為了告訴行人不要為情折盡枝條，柳條送走行人也歡迎來客?！举p析】離亭指分別時所在之地，亭即驛站。賦得某某，是古人詩題中的習慣用語，即為某物或某事而作詩之意。詩人在即將分別的驛站之中，寫詩來詠嘆折柳送別這一由來已久但仍然吸引人的風俗，以表達惜別之情。第一首起句寫雙方當時的心緒。彼此相愛，卻活生生地拆散了，當然感到無聊，但又勢在必別，無可奈何，所以只好暫時憑借杯酒，以驅散離愁別緒。次句寫行者對居者的安慰：“既然事已至此，不能挽回，那又有什么辦法呢？所希望于你的，就是好好保重身體。你本來已是眉愁腰細的了，哪里還再經得起損傷？”這句先作一反跌，使得情緒放松一下，正是為了下半首把它更緊張起來。第三句是一句驚心動魄的話。除了死亡，沒有什么比分別更令人痛苦。這句話是判斷，是議論，然而又是沉痛的抒情。第四句緊承第三句，針對第二句。既然如此，即使春風有情，不能因為愛惜長長的柳條，而不讓那些滿懷著“人世死前惟有別”的痛苦的人們去盡量攀折。這一句的“惜”字，與第二句的“損”字互相呼照。因為愁眉細腰，既是正面形容這位姑娘，又與楊柳雙關，以柳葉比美女之眉，柳身比美女之腰，乃是古典詩歌中的傳統(tǒng)比喻。莫損也有莫折之意在內。第二首四句一氣直下，又與前首寫法不同。前半描寫楊柳風姿可愛，無論在煙霧之中，還是在夕陽之下，都是千枝萬縷，依依有情。而楊柳既如此多情，它就不會只管送走行人，而不管迎來歸客。送行誠可悲，而迎歸則可喜。因此，就又回到上一首的“莫損愁眉與細腰”那句雙關語。就人來說，去了，還是可能回來的，不必過于傷感以至于損了愁眉與細腰；就柳來說，既然管送人，也就得管迎人，不必將它一齊折掉。折掉一半，送人離去；留下一半，迎人歸來，則為更好?！驹囶}】閱讀下面兩首詩歌，完成下面小題。離亭賦得折楊柳（二首）李商隱其一暫憑尊酒送無憀①，莫損愁眉與細腰。人世死前惟有別，春風爭擬惜長條？其二含煙惹霧每依依，萬緒千條拂落暉。為報行人休盡折，半留相送半迎歸?！咀ⅰ竣贌o憀，即無聊。1.下列對這兩首詩的賞析不恰當的一項是（

）。（2分）A.《其一》第二句巧用雙關語，與第四句相呼應。B.《其二》前兩句用擬人手法，狀柳之飽含情意。C.兩首詩以同一視角展開敘寫，內容卻富于變化。D.兩首都是離亭傷別、借柳寄慨之作，筆調婉曲?！敬鸢浮緾.“兩首詩以同一視角展開敘寫”錯誤?！窘馕觥俊镀湟弧酚呻p方當時的心情寫起，由人的視角展開敘寫，《其二》由柳條的風姿寫起，由柳的視角展開敘寫。2.“春風爭擬惜長條”這句，有人理解為春風愿意讓人折，也有人理解為春風不愿讓人折。你認為哪種理解更適切？請結合這兩首詩簡述理由。（5分）【答案示例一】前一種理解更適切。這樣理解，兩首詩更見曲折翻轉之妙?！镀湟弧废扔冒涤鞣绞浇倘四郏缓笠陨酪r離別之痛，直言可折，翻轉之大渲染了離情之悲?！镀涠酚钟写蟮姆D，提出即使要折也只折一半，留一半用于迎歸，使詩意更進一層。兩首詩連續(xù)翻轉，不僅情致曲折深刻，且給人以新奇之感?！敬鸢甘纠亢笠环N理解更適切。這樣理解，兩首詩對柳的基本態(tài)度更有一致性，避免了情感的割裂。《其一》第二句已經說“莫損”，尾句的“惜”字與此照應，移情于春風，強調人不忍離別，春風又何嘗不是，勸人莫折?！镀涠穭t切換到柳的視角，勸人即使要折也要留一半，詩意更進一層，也重申了詩人惜柳“莫折”之意。這樣理解，兩首詩情意相通，一致中又富于變化，更有整體美感。【點撥】詩歌應掌握的高頻特殊詞語

反問陳述隨意換用1.可堪：哪堪，怎堪，不堪。如：縱使有花兼有月，可堪無酒又無人。(李商隱《春日寄懷》)再如：可堪回首，佛貍祠下，一片神鴉社鼓。(辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》)2.那堪：哪能忍受。如：更那堪、冷落清秋節(jié)！(柳永《雨霖鈴》)3.肯(1)愿，愿意。如：三歲貫女，莫我肯顧。(《詩經·魏風·碩鼠》)(2)表示反問，豈肯，怎肯，不肯。如1：百戰(zhàn)疲勞壯士哀,中原一敗勢難回。江東子弟今雖在,肯與君王卷土來?王安石《題烏江亭》如2：政緣在野有幽色，肯為無人減妙香。(楊萬里《野菊》)4.忍：豈忍，怎忍，不忍心。如：墜素翻紅各自傷，青樓煙雨忍相忘。(宋祁《落花》)

音近詞語互相換用1.不那：同“不奈”，即無奈。如：晴煙漠漠柳毿毿(讀sānsān，柳葉紛披下垂的樣子)，不那離情酒半酣。更把玉鞭云外指，斷腸春色在江南。(韋莊《古離別》)翻譯詩歌，注意加橫線的詞語含義?！咀g文】

2.無那：無奈。如：汶上相逢年頗多，飛騰無那故人何。(杜甫《奉寄高常侍》)再如：更吹羌笛關山月，無那金閨萬里愁。(王