《新大學(xué)英語·綜合教程 》課件-B2U1 Holidays and Festivals_第1頁
《新大學(xué)英語·綜合教程 》課件-B2U1 Holidays and Festivals_第2頁
《新大學(xué)英語·綜合教程 》課件-B2U1 Holidays and Festivals_第3頁
《新大學(xué)英語·綜合教程 》課件-B2U1 Holidays and Festivals_第4頁
《新大學(xué)英語·綜合教程 》課件-B2U1 Holidays and Festivals_第5頁
已閱讀5頁,還剩66頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

新大學(xué)英語綜合教程2

HolidaysandFestivalsHolidaysandFestivalsHolidaysandFestivalsUnit1CONTENTSLearningObjectivesAbouttheTextsPre-readingDiscussionTextATextBLearningObjectivesStudentsaresupposedto●

usecorrectly“no”and“not”,and“themore…,themore…”structure;●

learnhowtogiveapoint-by-pointanalysisofatopic;●

learnaboutthesignificanceandfunctionsofpublicholidaysbycomparingChineseandWesternholidays.AbouttheTextsThetwotextsinthisunitaimtohelpstudentsunderstandthefunctionsandsignificanceofpublicholidays,andtoencouragethemtoconsiderthedifferentmeaningsofpublicholidaystoyoungpeopleandtheirparents.AfterstudentsreadthetextsaboutWesternholidaysandtheparent-child“conflict”onpublicholidays,teacherscanintroduceotherWesternholidaystostudents,encouragingthemtocompareourpublicholidayswithWesternpublicholidaysandwhethertheparent-child“conflict”representedinReadingBalsoexistsinChinesefamilies.Hence,thegoalofthisunitistobroadenstudents’scopeofknowledgeaboutWesternculturecenteringonpublicholidaysandstrengthentheirabilityinculturalcomparisonandcross-culturalcommunication.1.Listentowhatthefollowingspeakerssayaboutholidays.Decidewhetherthestatementsaretrueorfalse.WriteTfortrueandFforfalse.Pre-readingDiscussionTFFFPre-readingDiscussionTFTT1.Listentowhatthefollowingspeakerssayaboutholidays.Decidewhetherthestatementsaretrueorfalse.WriteTfortrueandFforfalse.2.Workingroupsofthree.EachmembertakesturnstotellwhatheorsheusuallydoesonChineseholidays(theSpringFestival,theDragonBoatFestival,etc.).Afterthat,discussthemeaningsofholidays.Openfordiscussion.Pre-readingDiscussionReadingAHolidayRitualsandTraditions

DimitrisXygalatas

CulturalBackgroundTextAnalysisLanguageFocusFurtherEnhancementSupplementaryResourcesReadingACulturalBackgroundThekavadifestivalwascelebratedinTamilnaduSouthEastAsia.Kavadi,whichcontainsrice,milkorotherarticlesthatthedevoteehasvowedtooffertoLordMuruga,variesinshapeandsizefromthesimpleshapeofawoodenstickwithtwobasketsateachendtothecostlyanddecorativeornaments.Inallcasesthekavadihasagoodmanybrassbells.Asthekavadibeareroftenobservessilence,thebellsaretheonlyeloquentsignsofakavadiprocession.2.EasteristhemajorfestivaloftheChristianchurchyear,celebratingtheresurrectionofJesusonthethirddayafterhiscrucifixion.Itconsistsofaseriesofeventsandholidays,includingfasting,prayer,HolyThursday(thecelebrationofJesus’LastSupperwithhis12Apostles),GoodFriday(onwhichJesus’crucifixionisobserved),andEasterSunday.ReadingACulturalBackground3.The“peak-endrule”givenbyDanielKahnemanisapsychologicalheuristicinwhichpeoplejudgeanexperiencelargelybasedonhowtheyfeltatitspeakandatitsend,ratherthanbasedonthetotalsumoraverageofeverymomentoftheexperience.Whenpeopleassessanexperience,theytendtoforgetorignoreitslength.Instead,theyseemtoratetheexperiencebasedontwokeymoments:(1)thebestorworstmoment,knownasthepeakand(2)theending[..]What’sindisputableisthatwhenweassessourexperiences,wedon’taverageourminute-by-minutesensations.Theysuggestthatapeakmomentrequiresatleastoneofthefourelements:(1)Elevation:Momentsofhappinessthattranscendthenormalcourseofeventsthroughsensorypleasuresandsurprise;(2)Pride:Momentsthatcaptureusatourbest;(3)Insight:Momentsthatchangeourunderstandingofourselvesandoftheworldandgiveusamomentofsoberingclarity;(4)Connection:Momentswhicharesocialinnature.ReadingATextAnalysisStructureoftheTextPartI(Paragraphs1-4)AbriefintroductiontothesignificanceofholidayritualsPartII(Paragraphs5-19)AnanalysisofthefourmainpsychologicalbenefitsprovidedbyholidayritualsInthistext,theauthoranalysespsychologicalbenefitsprovidedbyholidayrituals,includingbufferinganxiety,enjoyingholidaymeals,showingcaretoeachother,andstrengtheningfamilyties.ReadingATextAnalysis1)(Paragraphs5-7)Holidayritualscanbufferanxiety.2)(Paragraphs8-12)Preparingandeatingholidaymealstogethercanbringpeoplehappiness.3)(Paragraphs13-15)Theritualofgift-givinggivespeoplechancestoshowcaretoeachother.4)(Paragraphs16-19)Holidayritualscanstrengthenfamilyties.PartIII(Paragraphs20-21)AsummaryofsweetmemoriesofholidaysandritualsReadingATextAnalysis

TextComprehension(1)ReadingforgistChoosethecorrectonesfromthesevenbenefitslistedasA-G,andwritetheminthecorrespondingcircles(1)–(4)ofthediagram.Putthebenefitsinorderaccordingtothetext.DGEBReadingATextAnalysisTextComprehension(2)ReadingforstructureReadthetextcloselyandfillintheblankswithphrasesofnomorethanfourwordsinthediagram.

PerformingritualsleaveworriesbehindHavingafestivemeal/AceremonialmealExchangingpresents/GivingandreceivinggiftsfeelingsofbelongingmoreaffiliatedwithpeersReadingATextAnalysis

TextComprehension

(3)ReadingfordetailsCompleteeachsentencewiththecorrectendingsA-Ionthenotepadaccordingtoyourunderstandingofthetext.1.Thestructuredandrepetitiveactionsinhavingfestivedinners_________.2.Peopleindifferentcultures_________.3.InGreece,familiescelebrateEasterDay_________.4.Peopleperformaritualbeforeameal__________.5.Familymembers_________.6.Somepeoplewouldgetdrunkataholidaydinner_______.華東師范大學(xué)出版社IBDGEHReadingATextAnalysis

Zoomingin1.Themerethoughtofholidaytraditionsbringssmilestomostpeople’sfacesandelicitsfeelingsofsweetanticipationandnostalgia.(Para1)mere:Weuse“mere”whenwearesayingthatthefactthataparticularthingispresentinasituationisenoughtohaveaninfluenceonthatsituation.e.g.Themerementionoffoodhadtriggeredoffhungerpangs.Attention:“Mere”doesnothaveacomparativeform.Thesuperlativeform“merest”isusedtoemphasizehowsmallsomethingis,ratherthanincomparisons.e.g.Shehadneverreceivedthemeresthintofanycommunicationfromhim.ReadingATextAnalysis

ZoominginAndthemoreimportantthemoment,thefanciertheritual.(Para2)the-er…,the–er,orthemore…,themore…:akindofcomparativeclauseswithpairedconstruction,whichexpressesthattwothingsvarytogether,andtheverb“be”canbeomittedinthisreducedconstructione.g.Themorewelooked,thefewerthingswefoundtoretrieve.Thelowertherates,themoretheborrowers.ReadingATextAnalysis

Zoomingin3.Thesebellsandwhistlessignaltoallofoursensesthatthisisnocommonoccasion.(Para3)no+n.:“No”isusedbeforeanadjectiveoranountoconveytheoppositeofthemeaning.e.g.Hisrecoverywasnosmallmiracle.She’snobeginnerontheskislopes.ReadingATextAnalysis

Zoomingin4.Havingaspecialtimeoftheyearwhenweknowexactlywhattodo,thewaywe’vealwaysdoneit,providesacomfortablesenseofstructure,controlandstability.(Para5)asenseofstructure:

afeelingthateverythingisconnectedinanorderedway5.Noholidaytraditionwouldbecompletewithoutafestivemeal.(Para8)no...without...:adouble-negativestructureinwhichtwowordsofnegationareusedinasinglestatementforthesakeofemphasis.Thesetwonegativeelementstypicallycanceleachotherout,makingthestatementpositive.e.g.Thereisnorulewithoutanexception.ReadingATextAnalysis

Zoomingin6.Thelonghoursspentinthekitchenandthediningroomduringthepreparationandconsumptionofholidaymealsservesomeofthesamesocialfunctionsasthehearthsofourearlyancestors.(Para9)Paraphrase:Whenwespendlonghourspreparingfoodinthekitchenandenjoyingtheholidaymealsinthediningroom,wearejustlikeourancestorswhospenttheirtimegatheringandcommunicatingaroundtheopenfire.ReadingATextAnalysis

Zoomingin7.Inthisway,thelaborandfanfareassociatedwithholidaymealsvirtuallyguaranteeanenhancedgastronomicalexperience.(Para12)Paraphrase:Thehardworkforpreparingholidaymealsandtheperformanceofaritualbeforethemealhelpimprovethedelightfulexperienceofcookingandeatingdeliciousfoodduringtheholiday.8Fromarationalperspective,thismightseempointless,atbestrecyclingresourcesor,atworst,wastingthem.(Para13)atbest:inthebestpossiblescenario,usedtoindicatethatevenifyoudescribesomethingasfavorablyaspossibleorifitperformsaswellasitpossiblycan,itisstillnotverygood.Theoppositemeaningis“atworst”.e.g.Thispolicy,theysay,isatbestconfusedandatworstnon-existent.ReadingATextAnalysis

Zoomingin9.Andasthisisaspecialtimeoftheyear,wecanevenallowourselvessomeguilt-freeindulgence.(Para15)-free:combinedwithnounstoformadjectivesthatindicatethatsomethingdoesnothavethethingmentioned,orhasonlyalittleofite.g.alcohol-free,crime-free,duty-free,smoke-free,care-free,sugar-free,etc.10....andthenhuggingeveryonegoodbyeattheendofthenight(afteryourunclemadeupwithhisson-inlaw).(Para21)makeupwithsomeone:toresolveamutualdisagreement,conflict,dispute,orfighte.g.I’mgladtoseeyouhavefinallymadeupwithyourwife.Itwasawkwardwithyoufightingallthetime.ReadingALanguageFocusFillintheblankswiththemostappropriatewordfromthefourchoicesmarkedwithA,B,CandD.1.Wecouldhearthe_______ofthejetsastheypassedoverhead.A.milestoneB.fanfareC.whistleD.buffer2.Inwinter,neverignorehandsandfeet,andnever_______thegearneededtocoverthem.A.elicitB.recollectC.associateD.underestimate3.Therulesofcourt_______thatadefendantisentitledtoallevidencewhichmayhelphiscase.A.burstB.dictateC.splurgeD.affiliateTask1DCBReadingALanguageFocusFillintheblankswiththemostappropriatewordfromthefourchoicesmarkedwithA,B,CandD.4._______respectisnecessaryforanypartnershiptowork.A.MutualB.RepleteC.SensoryD.Anticipated5.Withoutanaudience,theperformanceis_______.A.seasonalB.elaborateC.pointlessD.reciprocal6.Theconversation_______aroundtheterribleconditionoftheroad.A.consistedB.focusedC.revolvedD.covered7.Iliketheprogrammebecauseitgivesmeadifferent_______onworldnews.A.partB.perspectiveC.ritualD.recipeTask1CCBAReadingALanguageFocusFillintheblankswiththemostappropriatewordfromthefourchoicesmarkedwithA,B,CandD.8.Thesameknowledgecanofcoursehelpdesignrobotsreplacethehumanincertainskilledbut_______tasks.A.intelligentB.diligentC.fancyD.repetitive9.ThePrimeMinisterispicturedtakingabreakfromthehard_______ofpoliticallife.A.grindB.hearthC.respiteD.way10.Thisisanopportunitytohelpaneighbourinneed,andtodoitwithswiftness,expertise,_______andlove.A.indulgenceB.generosityC.pageantryD.respiteTask1ABDReadingALanguageFocusCompletethefollowingsummarywithwordschosenfromReadingA.Theinitialletterofeachwordisgiven.Inthisessay,theauthorexplainsthereasonswhypeopleloveholidayritualsandtraditionsfromtheviewofana____________.First,holidaytraditionscanactasananxiety________andhelppeopleleavetheirworriesbehindthroughvariouskindsofr________actions.Second,holidaymeals,asanimportantpartofholidayrituals,servethesocialfunctionastheh_______ofhumanancestorstosmooththewayforconversationandconnection.Third,gift-givinginholidaysplaysacrucialroleinmaintainingsocialtiesbycreatingr________relationships.Task2epetitiventhropologistearthseciprocalbufferReadingALanguageFocusCompletethefollowingsummarywithwordschosenfromReadingA.Theinitialletterofeachwordisgiven.Last,holidayritualsaresopowerfultocreatefeelingsofbelongingandincreasedg__________towardtruefamily

membershipthattheyaretheperfectr______forfamilyharmony.Insummary,thecelebrationofholidaysmarkstheimportantm_________inpeople’slives,andhelpsthemtakear_______fromthedailyg_______.Task2espiteenerosityecipeilestonesrindTask3ReadingALanguageFocus

“no”and“not”Studythefollowingsentences,payingattentiontothewordsinboldred:Whatisthedifferencebetweentheminmeaningandusage?1.Thesebellsandwhistlessignaltoallofoursensesthatthisisnocommonoccasion….2.

It’snosurprise,then,thatspendingtheholidayswiththein-lawsforthefirsttimeisoftenregardedasariteofpassage….3.

IcomplainedthattheywereneveraroundandtheytoldmetheyhadnotseentheirhighschoolfriendssinceAugust.4.

Isaidwewerenotgoingtoleaveeverythingthatneededtobedoneovertheirbreakuntiltheverylastminuteandmakeamaddashtocatchtheirtrainsbacktoschool.華東師范大學(xué)出版社Task3ReadingALanguageFocus

“no”and“not”Fillintheblankswith“no”or“not”._______studentistoleavetheroom.Ihave_______timeatalltowritetoyou.Itwas_______easyparttoplay.Itwas_______aneasyparttoplay.Itoldyou_______todothat.There’sabsolutely_______anyreasontogetupearlytomorrowmorning.There’sabsolutely_______reasontogetupearlytomorrowmorning._______oneknowsifthestoryistrueor_______.

華東師范大學(xué)出版社NonotnonotnonotnoNonotTask3ReadingALanguageFocus

“themore…,themore”Matchthetwocolumnstoformcompletesentences.Task3ReadingALanguageFocus“involve”and“revolve”Studythefollowingsentences,payingattentiontothewords“involve”and“revolve”.1repetitiveactionsinvolvedinsuchritualscanactasabufferagainstanxietybymakingourworldamorepredictableplace.2.

Allcultureshaveritualsthatrevolvearoundfoodandmealpreparation.Task3ReadingALanguageFocus“involve”and“revolve”Fillintheblankswith“involve”or“revolve”.Changetheformifnecessary.Don’t

meinsolvingyourproblems!Theearth

roundthesun.Nicky’sjobasapublicrelationsdirector

spendingquitealotoftimewithotherpeople.Ididn’trealizethatputtingonaplaywould

somuchwork.Theargument

aroundcosts.6.Usinggraphicssoftware,youcan

theimageonthescreen.7.Hewas

inaheatedargument.involverevolvesinvolves/involvedinvolverevolves/revolvedrevolveinvolvedReadingALanguageFocusTypicalMistakesFoundinChineseStudents’WritingsSentence1:Youhavetobelievethetruththatthemoreyouworryandtherearemorechancesitwillhappen.Analysis:Inthissentence,thestudentwantstosaythatifyouworryaboutsomething,thatthingwillmostlikelyhappen.Whentwothingsvarytogether,“themore…,themore…”structureshouldbeused.Asuggestedversion:Youhavetobelievethetruththatthemoreyouworryaboutsomething,themorelikelyitistohappen.ReadingALanguageFocus

TypicalMistakesFoundinChineseStudents’WritingsSentence2:Thelongeryoulivetogetherwiththem,themoregoodfeelingsbegintocomeoutbetweeneachother.Analysis:“Together”and“eachother”areredundant,sobothshouldbedeleted.“Comeout”alsosoundslike“Chinglish”,andshouldbereplacedbymoreidiomaticwords.Asuggestedversion:Thelongeryoulivewiththem,themoregoodfeelingsyouwilldevelopforeachother.ReadingALanguageFocusTypicalMistakesFoundinChineseStudents’WritingsSentence3:Somestudentsinvolveinarelationshiptoomuchandcannotdealwithitinarightway,whatthecouplewantstodoisstayingwitheachotheralltheday.Analysis:“Involve”isusedwronglyhere.Themoreproperexpressionis“getinvolvedinsth.”Thesyntaxisproblematicsincethereareactuallytwoindependentsentenceshere.“Alltheday”isnotidiomaticeither,andshouldbereplacedby“allday(long)”.Asuggestedversion:Somestudentsgettooinvolvedinarelationshipandwanttospendtimetogetheralldaylong.ReadingALanguageFocusTypicalMistakesFoundinChineseStudents’WritingsSentence4:Butnomethod,thereisonlyonepersoncansavethem,it’shim!Analysis:“Nomethod”seemstobeaword-for-wordtranslationof“沒辦法”,whichisunidiomatic.Thesyntaxisproblematicsincethereareactuallythreeindependentsentenceshere.Itwouldbebettertouseproperconjunctionsinbetween.Asuggestedversion:Butthereisnootherway,becauseonlyonepersoncansavethem,andit’shim!ReadingAFurtherEnhancement

Listening(1)Listentothetalkandfillintheblanks.Wedomanythingstomaketheholidaymeaningful.1.Givingthegiftoftime.Forthosewhogetextratimeoff,thisisagreatchancetoengagein__________________________timewithfamily...ratherthan,say,hurriedlyrushingto16partiesand/orstandinginlinefor11hourstorushthedoortogetanewgamesystemat$25off.Wefillthattimewiththingswecando,notjust________________,forexamplesledding,snowman-building,dancingwithtoddlerstoChristmasmusic.We’refocusingmoreon_________________________.additionalmeaningfulqualitythingswecangetpresencethanthepresentsReadingAFurtherEnhancement

ListeningListentothetalkandfillintheblanks.2.Directingholidayenergytowardgivingback.Weweavetheartofgivingintonotjustonedayofcharity,butinto_____________________________.Thatmeantbakingcookiesforneighbours,purchasinggiftsforchildreninneed,sendinggoodiestokidsinothercountries,volunteeringatashelter,andsoon.Whilewedothesethings,wetalkabouttheimportanceof________________________andbuildingyear-longrelationshipsbasedinservice,ratherthanjustassuming“we”aretheheroestoswoopinandhelpthe“needy”onceayear.We,too,areneedy—for____________,forlearning,forgraciousness—andwetooreceivealotthroughtheseactions.perspectivealifestyleofChristmasbehaviourlearningfromthosewehelpReadingAFurtherEnhancement

ListeningListentothetalkandfillintheblanks.3.Capturingmemoriesfromtheyear.Wespendtimearoundtheholidaysbeing_____________________ofwhattheyearhasbroughtus.Whatwereourfavouritemoments?Whatwereourhardest?Whatgoalsdowehave?Whatchangesdowewanttomake?Whatmistakesdowenotwanttorepeat?Thiskindofmemory-buildingcanbeagreattimefor_______________________asafamilyorforpreservingmemoriesbymakingafamilyChristmasvideo,puttingtogetherascrapbook,andwritingmini-memoirsaboutfunevents.purposefullyreflectiveprocessingandprioritizingReadingAFurtherEnhancement

Listening(2)Discussthefollowingquestionswithyourpartner.1.AreyouobsessedwithanythingduringholidaysliketheSpringFestival?Ifyes,what’sthat?Doesthataffectthequalityofyourholiday?2.Whatdoyouthinkofthethreewaysmentionedabove?Willtheybeeffective?3.Canyousharewithoneanothersomewaystosetthepaceforyourholiday?Openfordiscussion.ReadingAFurtherEnhancement

SpeakingShareyourholidayexperienceswithyourclassmates.1.WhatisthetypicalwayforyourfamilytocelebratetheSpringFestival?2.Withthepopularityofsmartphonesandothermobiledevices,moreandmorepeople,especiallyyoungergenerations,exchangeholidaygreetingsbyphone.Howdoyouregardthiskindofchange?3.WhatelsehaschangedinthewaywecelebratetheSpringFestival?Doyouthinkthechangeswillaffectthetraditionalvaluesofthefestival?Openfordiscussion.ReadingAFurtherEnhancement

TranslationMakesenseoftheboldfacedwordsorexpressionsintheEnglishsentences,andthentranslatethesentencesintoChinese.Themerethoughtofholidaytraditionsbringssmilestomostpeople’sfacesandelicitsfeelingsofsweetanticipationandnostalgia.Holidayritualsareburstingwithsensorypageantry.一想到節(jié)日習(xí)俗,多數(shù)人的臉上都會綻放笑容,喚起甜美的期盼和懷舊之情。節(jié)日慶典洋溢著悅耳的音響和悅目的色彩。ReadingAFurtherEnhancement

TranslationMakesenseoftheboldfacedwordsorexpressionsintheEnglishsentences,andthentranslatethesentencesintoChinese.3.Thestructuredandrepetitiveactionsinvolvedinsuchritualscanactasabufferagainstanxietybymakingourworldamorepredictableplace.4.Thebellsandwhistlessignaltoallofoursensesthatthisisnocommonoccasion—itisonefullofsignificanceandmeaning.這些精心安排、年年舉辦的慶典活動能讓我們對自己生活的世界多些掌控感,減緩我們的焦慮。華東師范大學(xué)出版社節(jié)日慶典的鈴聲和鐘聲讓我們?nèi)娓兄?,這不是一個普通的時(shí)刻,而是一場意義豐富的盛典。ReadingAFurtherEnhancement

TranslationMakesenseoftheboldfacedwordsorexpressionsintheEnglishsentences,andthentranslatethesentencesintoChinese.5.Fromrecitingblessingstoraisingaglasstomakeatoast,holidaytraditionsarerepletewithrituals.6.Gatheringtogetherfromfar-flunglocationshelpspeopleleavetheirworriesbehind,andatthesametimeletsthemreconnectwithtime-honoredfamilytraditions.華東師范大學(xué)出版社從口誦祝福語到舉杯祝酒,節(jié)日的傳統(tǒng)包含著各式各樣的禮儀。從天南地北趕來歡聚一堂,有助于讓人們拋開煩惱,同時(shí)又重拾悠久的家族傳統(tǒng)。ReadingAFurtherEnhancement

TranslationMakesenseoftheboldfacedwordsorexpressionsintheEnglishsentences,andthentranslatethesentencesintoChinese.7.Thelabourandfanfareassociatedwithholidaymealsvirtuallyguaranteeanenhancedgastronomicalexperience.8.Amongmanysocietiesritualizedgift-givingplaysacrucialrole

inmaintainingsocialtiesbycreatingnetworksofreciprocalrelationships.華東師范大學(xué)出版社實(shí)際上,制作節(jié)日大餐耗費(fèi)的工夫和其盛況能確保人們獲得更佳的美食體驗(yàn)。在許多社會,贈送禮物的習(xí)俗構(gòu)建起了人與人之間的互惠關(guān)系,對維系社會紐帶發(fā)揮著關(guān)鍵作用。ReadingAFurtherEnhancement

TranslationTranslatethefollowingChinesesentencesintoEnglishbyusingthewordsorexpressionsgiveninthebrackets.這座島上的許多節(jié)日慶典與當(dāng)?shù)厝说纳耢`崇拜有關(guān)。(revolvearound)

2.如今在中國,情人節(jié)慶祝方式充滿了當(dāng)?shù)靥厣?repletewith)Manyfestivecelebrationsontheislandrevolvearoundthelocalpeople’sworshipofgodsandgoddesses.NowadaysValentine’sDayinChinaisrepletewithhomegrowncelebrations.ReadingAFurtherEnhancement

TranslationTranslatethefollowingChinesesentencesintoEnglishbyusingthewordsorexpressionsgiveninthebrackets.3.許多中國青年把過年第一次給別人壓歲錢看作人生轉(zhuǎn)折點(diǎn)。(ariteofpassage)4.假日家庭聚會有助于你和家人聯(lián)絡(luò)感情,重溫美好家庭團(tuán)聚時(shí)光。(beaffiliatedwith,reconnectwith)

ThefirstactofgivingluckymoneytoothersduringtheLunarNewYearisregardedbymanyyoungChineseasariteofpassage.Familygatheringsduringholidayshelpyoutobeaffiliatedwithyourfamilyandtoreconnectwiththebestfamilymoments.ReadingAFurtherEnhancement

TranslationTranslatethefollowingChinesesentencesintoEnglishbyusingthewordsorexpressionsgiveninthebrackets.5.節(jié)假日讓他從開會、出差的乏味日常工作中解脫出來。(thedailygrind)6.國慶“黃金周”曾是減緩國內(nèi)消費(fèi)趨勢下滑的關(guān)鍵手段。(buffer)Festivalsandholidaysgivehimrelieffromthedailygrindofmeetingsandbusinesstrips.TheNationalDayHolidaysusedtobeacrucialbuffer

againstthedeclineindomesticconsumption.ReadingAFurtherEnhancement

GuidedWritingStep1BrainstormingDiscusswithyourpeersthefollowingquestionsandjotdownyourideasinyournotebook.WhatarethemajorholidaysthatChinesepeopleobserve?Givealistofatleastsixholidays.Whatisthefavouriteholidaythatyourfamilycelebrates?Doesyourfamilyperformsomeritualstocelebrateit?Whataretherituals?Tocelebratethefavouriteholidayyoumentionedearlier,doyourparentscooksomespecialfood?Whataresomeofthedishesyourparentsprepareforthisparticularholiday?ReadingAFurtherEnhancement

GuidedWritingStep2WritingtaskCompletethefollowingsentences,usingtheexpressionsinthebrackets.Changetheformwhennecessary.Holidayritualsisoneofthewaystobringfamilymemberstogetherandto_______________________________.(reconnectwith)b.Severalrituals____________tocelebratetheSpringFestivalinChina.(involve)Givingchildrenredpacketsis____________________________formanyChinesefamiliesduringtheSpringFestival.(time-honoured)reconnectwiththeirlovedonesareinvolvedtime-honouredfamilytraditionReadingAFurtherEnhancement

GuidedWritingStep2WritingTaskHaveatalkwithyourparentsandaskthemaboutoneofthespecialdishestheyusuallyprepareforyourfavouriteholiday.Writedownyourfamilyrecipeforthisdish.Itshouldincludealltheingredientsandthestep-by-stepcookingprocess.

Amongtheritualsthatyourfamilyperformsduringyourfavouriteholiday,whichoneis

themostsignificant?Why?Writeanessayofabout250wordstoexplainwhythisritualisthemostsignificantone.ReadingAFurtherEnhancement

GuidedWritingStep2WritingTask

ASampleEssayMyfavouritepublicholidayistheSpringFestivalandmyfamilyhasseveralritualsforthatoccasion,suchasthereuniondinnerontheNewYear’sEve,sweepingmygrandfather’stomb,givingchildrenredpackets,settingoffthefireworks,etc.Amongalltheseritualsthemostimportantoneformeisthetomb-sweepingritual.Beforewehavethereuniondinner,myfather,mygrandmotherandIputoutdishesandfruitstopayhomagetomygrandfather.Wewillalsovisithisgravethenextdaytocommemoratewhatheha

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論