《漢語閱讀教程》課件-漢語閱讀教程2上課件L9

漢語閱讀教程Part1

Practice

生字NewcharactersPracticetǎotǎolùn討論formaltodiscuss他們在討論暑假的旅行計劃。明天我們要開會討論下周去長城的事情。議論

yìlùn

發(fā)表意見

informal

不要在背后議論別人。大家都在議論這件事。研討會

forum/seminar

研討

discussion下個月我要去北京參加醫(yī)學研討會。xiàngtowards，to向左走向右走我們要向他學習。shāototakealongsthtosb;tobringalongsthtosb捎sth捎給sbsth給sb捎sth你能幫我（

）回家嗎？這些吃的東西是你朋友（

）。請你給我姐姐（

）。sònɡtogive;todeliver給

送V.

給：togive送1：togive（sthasagift）;

sònɡtogive;todeliverV.

送2：todeliverV.

送3：totakesbto(aplace);toseesboff給

送媽媽小麗送學校媽媽把小麗送到學校。

xīnkǔ

辛苦

她每天學習到很晚，非常辛苦。hardexhaustingwithmuchtoilthanksforyourtrouble她經(jīng)常加班，工作很辛苦。máfan她真麻煩，每次都讓我?guī)退I東西。這件事太麻煩了,我不知道怎么解決。Don'ttroubletroubletilltroubletroublesyou.麻煩你幫我找一下手機。這件事麻煩您了。---不麻煩。adj.troublesome；inconvenient

v.totroubleorbothersbn.trouble;problem麻煩大了，我開車撞到人了。經(jīng)常換課給我?guī)砗芏嗦闊?。不要自找麻煩。tànɡm(xù).usedfortimesofaroundtrip;usedforasingletripofatrain,plane,ship,etc.老師讓我去一趟辦公室。我去過好幾趟廣州。這趟火車是去上海的。今天有兩趟飛機飛北京。趟

次

放暑假的時候，我想回一（

）家。這是我第一（

）來中國。時間不夠了，我們只能坐下一（

）高鐵了。我真想再去一（

）北京。照相zhàoxiànɡ（照）相機你喜歡照相嗎？你喜歡給自己照相嗎？拍照

pāizhào攝影

shèyǐnɡselfie自拍

注意

過馬路時要注意看兩邊。上課時請注意聽老師說的話，看老師寫的字。totakenoteof/topayattentiontozhùyì出土

todigup/unearthed/tocomeupoutoftheground小苗（miáo）剛出土。thesproutshavejustcomeup博物館有很多出土的文物。therearealotofunearthedculturalrelicsinthemuseum

zhǎnlǎn

展覽toputondisplay/toexhibit/exhibition/showadv.approximately;v.makeanappointment/toinvite大約time+左右大約/大概+time我明天早上大約7點來你家。yuē大概老師約我下午三點去辦公室。我想約你來我家吃晚飯。v.torequest/torequiren.requirment老師要求我們按時完成作業(yè)。學校要求學生要按時上課。你的要求太多了，我做不到。大家有什么要求，都可以說一說。要求yāoqiúclear/distinct/tounderstandthoroughly我不清楚他明天來不來上課。請你問清楚考試的時間。我看不清楚黑本上的字。qīnɡchǔmaster/qualifiedworker/respectfulformofaddressforoldermen他是我?guī)煾?，他教我打太極拳。司機師傅，麻煩您靠邊停車。師傅，我要兩斤餃子。shīfu作業(yè)homework1寫生詞

writeeverynewwords5times.Part2

課文上星期我們學校舉行了一次留學生漢字比賽，還展覽了得獎的作品。我也參加了這次比賽，得了二等獎，我的作品也展覽了。我們學漢語的時間不太長，可是現(xiàn)在我們已經(jīng)學會幾百個漢字了。你看，這些得獎作品中的漢字寫得多好看。這次漢字比賽要求比較高，要在規(guī)定的時間內(nèi)寫完，而且要整齊、清楚，不能有錯字。我平時寫漢字非常認真。如果哪個字寫錯了，我就不怕麻煩，寫十遍。這樣做辛苦一些，可是錯字改對了，記住了，以后就不會忘了。我得到的獎品是一支毛筆和一本字帖。我想今后我要更加努力，漢字要寫得更好，更漂亮。我還想?yún)⒓訒ò?，學習書法。我很喜歡書法。下一次漢字比賽我要得一等獎。漢字比賽◎讀后判斷正誤Readthepassageanddecidewhetherthefollowingstatementsaretrue(T)orfalse(F)(1)“我”參加了一次留學生漢字比賽。()(2)“我”的作品參加了展覽。()(3)我們學漢語的時間不長，進步也不大。()(4)剛開始學習漢語時大部分漢字我們都不認識。()(5)這次漢字比賽要求不能寫錯字。()(6)"我"喜歡書法,"我"想?yún)⒓訒ò唷?)練習excise師傅“師傅”翻譯成英語是master,可是這兩個詞的意思卻不完全一樣。我聽到很多人稱呼別人“師傅”,我覺得那些人不應(yīng)該是師傅。比如，有一次，我去看一個展覽。那天看展覽的人很多，我一邊走一邊看。忽然聽到后面有人喊了一聲：“師傅，請讓一下!”我不知道他在叫我，繼續(xù)向前走。這時，后邊的喊聲更大了：“師傅，讓一下，讓一下!”我回頭一看，后邊一輛裝滿了東西的小車過來了，我擋住了它的路。我趕快說：“對不起，我不知道你們在說我?！薄皼]事兒?！闭f完他們就過去了。我覺得奇怪，他們不知道我是誰，為什么叫我“師傅”呢?還有一次，我坐出租汽車。司機問我：“去哪兒，師傅?”我說：“北京大學?！彼緳C看了看我，說：“你是留學生吧?”我說：“對?！比缓螅覀兙土牧似饋?。我問他剛才為什么叫我“師傅”,他說他沒看出來我是留學生。我又問他，中國人為什么常常稱呼陌生人“師傅”,他說，“師傅”在漢語中是一個敬稱，也就是尊敬他人的稱呼。我明白了，我說：“謝謝你，師傅。你教會