世衛(wèi)組織-二十年行動(dòng)：推進(jìn)西太平洋煙草控制的戰(zhàn)略 Two Decades of Action - Strategiesto Advance Tobacco Control in the Western Pacific

TWoDecadesofAction:

strategiestoAdvanceTobaccocontroIinthewesternpacific

TWODecadesofAction:

strategiestoAdvanceTobaccocontrolinthewlesternpacific

Twodecadesofaction:strategiestoadvancetobaccocontrolintheWesternPacific.?WorldHealthOrganization2024

ISBN9789290620662

Somerightsreserved.ThisworkisavailableundertheCreativeCommonsAttribution-NonCommercial-ShareAlike3.0IGOlicence(CCBY-NC-SA3.0IGO;

/licenses/by-nc-sa/3.0/igo

).

Underthetermsofthislicence,youmaycopy,redistributeandadapttheworkfornon-commercialpurposes,providedtheworkisappropriatelycited,asindicatedbelow.Inanyuseofthiswork,thereshouldbenosuggestionthatWHOendorsesanyspecificorganization,productsorservices.TheuseoftheWHOlogoisnotpermitted.Ifyouadaptthework,thenyoumustlicenseyourworkunderthesameorequivalentCreativeCommonslicence.Ifyoucreateatranslationofthiswork,youshouldaddthefollowingdisclaimeralongwiththesuggestedcitation:“ThistranslationwasnotcreatedbytheWorldHealthOrganization(WHO).WHOisnotresponsibleforthecontentoraccuracyofthistranslation.TheoriginalEnglisheditionshallbethebindingandauthenticedition”.

AnymediationrelatingtodisputesarisingunderthelicenceshallbeconductedinaccordancewiththemediationrulesoftheWorldIntellectualPropertyOrganization.(

/amc/en/mediation/rules/

)

Suggestedcitation.Twodecadesofaction:strategiestoadvancetobaccocontrolintheWesternPacific.Manila:WorldHealthOrganizationRegionalOfficefortheWesternPacific;2024.Licence:CCBY-NC-SA3.0IGO.

Cataloguing-in-Publication(CIP)data.1.Tobaccocontrol.2.Regionalhealthplanning.I.WorldHealthOrganizationRegionalOfficefortheWesternPacific.(NLMClassification:WM290)

Sales,rightsandlicensing.TopurchaseWHOpublications,see

/bookorders

.Tosubmitrequestsforcommercialuseandqueriesonrightsandlicensing,see

/about/licensing

.

ForWHOWesternPacificRegionalPublications,requestforpermissiontoreproduceshouldbeaddressedtoPublicationsOffice,WorldHealthOrganization,RegionalOfficefortheWesternPacific,P.O.Box2932,1000,Manila,Philippines,Fax.No.(632)8521-1036,email:wpropuballstaff@

Third-partymaterials.Ifyouwishtoreusematerialfromthisworkthatisattributedtoathirdparty,suchastables,figuresorimages,itisyourresponsibilitytodeterminewhetherpermissionisneededforthatreuseandtoobtainpermissionfromthecopyrightholder.Theriskofclaimsresultingfrominfringementofanythird-party-ownedcomponentintheworkrestssolelywiththeuser.

Generaldisclaimers.ThedesignationsemployedandthepresentationofthematerialinthispublicationdonotimplytheexpressionofanyopinionwhatsoeveronthepartofWHOconcerningthelegalstatusofanycountry,territory,cityorareaorofitsauthorities,orconcerningthedelimitationofitsfrontiersorboundaries.Dottedanddashedlinesonmapsrepresentapproximateborderlinesforwhichtheremaynotyetbefullagreement.

Thementionofspecificcompaniesorofcertainmanufacturers’productsdoesnotimplythattheyareendorsedorrecommendedbyWHOinpreferencetoothersofasimilarnaturethatarenotmentioned.Errorsandomissionsexcepted,thenamesofproprietaryproductsaredistinguishedbyinitialcapitalletters.

AllreasonableprecautionshavebeentakenbyWHOtoverifytheinformationcontainedinthispublication.However,thepublishedmaterialisbeingdistributedwithoutwarrantyofanykind,eitherexpressedorimplied.Theresponsibilityfortheinterpretationanduseofthemateriallieswiththereader.InnoeventshallWHObeliablefordamagesarisingfromitsuse.

Photocredits:

Cover:WHO/AhmadYusni,WHO/DoanBaoChau,WHO/FaizzaTanggol,WHO/YoshiShimizu.Insidepages:WHO/AhmadYusni,page7;WHO/FCTCVladSokhin,pagesviand23;WHO/GatoBorrero,page16;WHO/YikunWang,pages11,27,35and62;CambodiaMinistryofTourism,page28;WHOChina,page41;PacificCommunity,page44;CoalitionforTobaccoFreePalau,page53;WHO/TomVierus,pages3and50;WHO/XuPeng,page13;WHO/YoshiShimizu,pages17,33,38,40,47,51and54;andWHO/DoanBaoChau,page66.

CONTENTS

Foreword

Acknowledgements

Abbreviations

Executivesummary

Introduction

Strategies

Lessonsandinsights

Introduction

Methodology

EffectiveandpromisingstrategiestoadvancetobaccocontrolintheWesternPacific

Strategy1:Unitingbehindasharedvisionandcollectiveaction

Casestudy:Theunifyingpowerofdevelopingastrongsharedvision

Casestudy:Whyasharedvisionmustbeaccompaniedbysharedactions

Lessonlearnt

Strategy2:Usingevidencetodriveaction

Casestudy:Usingdataforaction–monitoringplatformsforaccountability

Lessonlearnt

Strategy3:Utilizingstrategicentrypointsandsynergies

Casestudy:Fromthesmoke-freeBeijingOlympicstoasmoke-freeBeijing

Casestudy:TheSDGs,theNCDepidemicandtobaccocontrolinthePacific

Lessonlearnt

Strategy4:Findingalliesbeyondthehealthsector

Casestudy:Raisingtobaccotaxes–ittakesacoalition

Casestudy:Smoke-freeheritagesitesandtourism

Casestudy:Counteringtheillicittradeintobaccoproducts

Lessonlearnt

Strategy5:Buildingamovement,notaprogramme

Casestudy:Workingfromthegroundup–subnationalapproachesforsmoke-free

publicplaces

Casestudy:Gettingtoatobacco-freefuturetogether–noislandleftbehind

Casestudy:Workingwithcivilsociety·

·

Lessonlearnt·

·

Strategy6:Nurturingtobaccocontrolchampions

Casestudy:Findingcommunitychampions–smoke-freemonks

Casestudy:BalangaCity,Philippines–championsforatobacco-freegeneration

Casestudy:Haltingtheglamorizationoftobaccouse–politicalwill

fortotalTAPSbans

Casestudy:Headingoffafuturepandemic–addressinge-cigarettes,

otherelectronicsmokingdevicesandheatedtobaccoproducts

Lessonlearnt·

·

i

ii

iii

iv

iv

iv

v

1

2

3

3

4

5

6

7

8

10

11

12

14

16

17

18

20

22

22

23

24

25

26

26

27

28

30

32

32

34

CONTENTS

Strategy7:Innovatingforfuture-readiness

Casestudy:Thecouragetoinnovate–plainpackaging

Casestudy:Lookingtothefuture–thetobacco-freegeneration

Lessonlearnt

Strategy8:Engagingthemedia

Casestudy:Theimportanceofstrategiccommunicationandmassmedia

Casestudy:TobaccoandCOVID-19intheWesternPacific

Lessonlearnt

Strategy9:Exploringlegalmeanstocontroltobacco

Casestudy:TheMcCabeCentreforLaw&Cancer–trainingtobaccocontrol

legalexperts

Casestudy:BuildinganallianceoflawyersinChina

Lessonlearnt

Strategy10:Across-cuttingpriority–protectinghealthfromthetobaccoindustry

Casestudy:MongoliaaddressesArticle5.3head-on

Lessonlearnt

Insightsfrom20yearsofprogress

Facingforward:emergingandpersistentchallengestotobaccocontrol

Finalword

References

Annex1.Technicalnotes–MPOWERandthehighestlevelofachievementforeachmeasure

Monitoring·

·

Protectingpeoplefromtobaccosmoke·

·

Offeringhelptoquittobaccouse

Warningaboutthedangersoftobacco

Enforcingbansontobaccoadvertising,promotionandsponsorship·

·

Raisingtaxesontobacco

35

36

38

40

41

42

44

46

47

48

49

50

51

52

54

55

63

65

67

75

76

76

76

77

78

78

FOREWORD

Thefirst20yearsoflifeforahumanbeingaremarkedbydramaticgrowthandchanges–joyfulmomentsandchallengingtimes,learningandthrivingfrominfancytoyoungadulthood.Similarly,tobaccocontrolinourRegionhasundergonesignificantgrowthandtransformation.TheWHOFrameworkConventiononTobaccoControl(FCTC)emergedfromthecollectiveeffortsofMemberStatesandtobaccocontrolcommunitiesworldwide.TheConventionrepresentedourcommitmentandhope–commitmenttoreversingtheglobalepidemicandhopeforaworldfreefromsufferingfromtobacco-relateddeathsanddiseases.TheWesternPacificRegionwasthefirstandonlyWHOregionwhereallMemberStatesbecamePartiestotheWHOFCTC.Withthispowerfultool,countriesintheRegionhavestrivedtocombattobaccouse,protectingourhealthandfuture.

Theyear2025willmarkthe20thanniversaryoftheentryintoforceofthislandmarkinternationaltreaty.Overthelasttwodecades,theWesternPacifichaswitnessedtheprofoundimpactoftheWHOFCTContobaccocontroland,subsequently,onpublichealth.Wemovedfromhavingprojectedincreasesinoveralltobaccouse,tosignificantlyreducingthesmokingprevalenceinsomecountries.Thisprogresswasdrivenbythededicationandeffortsofgovernments,civilsocieties,researchinstitutionsandmanyothertobaccocontrolpartnersacrosstheRegion.

However,thepasttwodecadeshavenotbeensolelyaboutvictories.TheWesternPacifichasfacedchallenges,includingintensifiedinterferencebythetobaccoindustryanditsallies.Wehavelearntvaluablelessonsfromaddressingthesechallenges,whichhavestrengthenedourresolveandstrategies.

Reflectingonthesetwodecades,thisreporthighlightsessentialstrategiesthatcontributedtothesignificantaccomplishmentsintobaccocontrolintheWesternPacific.Thereportalsoprovidesreal-worldexamplesoftheirapplicationandsharesinsightsfromourexperiences.

Despitethedecliningtrendintobaccouse,moreworkremains.WhilesixcountriesintheRegionareontracktomeettheglobalvoluntarytargetofa30%relativereductionintobaccouseby2025,therestarenot.WemustcontinuestrivingforahealthierandsaferfutureforallintheWesternPacificRegion,navigatingtheevolvinglandscapeoftobaccocontrol.Withinsightsandinspirationsfromthepasttwodecadesofexperiencepresentedinthisreport,wecancollectivelydrivepositivechangesoverthenexttwodecadesandachieveatobacco-freefuture.

DrSaiaMa’uPiukala

RegionalDirectorfortheWesternPacific

Twodecadesofaction:strategiestoadvancetobaccocontrolintheWesternPacific

i

ACKNOWLEDGEMENTS

TheWorldHealthOrganization(WHO)intheWesternPacificRegiongratefullyacknowledgesthecontributionstothedraftingofthispublicationbyAnnetteDavidofHealthPartners,Ltd.aswellasWHOconsultantsandstaffmembers:MelanieAldeon,MinaKashiwabara,Joung-EunLee,AdaMoadsiri,XiYinandXiuyanYu.

Specialthankstothefollowingindividualsfortheiroverallcontributionsandcommentsonthedraft:WHOglobaloffice:HebeNaomiGoudaandVinayakPrasad

WHOcountryofficesintheWesternPacificRegion:TsogzolmaaBayandorj,ElenaCutmore,SemensonEhpel,AnupGurung,TomoKanda,EunyoungKo,KeweiLi,PriscillaNad,LamNguyenTuan,NazirulShamsudin,MatthewShortus,WendySnowdon,BolormaaSukhbaatar,DouangkeoThochongliachi,JosaiaTiko,FloranteTrinidad,KolisiViki,NataliaWroblewska,DaravuthYel

WHOthanksthemanyrepresentativesoftheministriesofhealthacrosstheWesternPacificRegionwhohavetakenthetimetoreviewthedraftcasestudies,aswellasthetobaccocontrolexpertsandstakeholderswhoparticipatedinthesurveythatcontributedtothedevelopmentofthisreport.

ii

Twodecadesofaction:strategiestoadvancetobaccocontrolintheWesternPacific

ABBREVIATIONS

ADRA-Cambodia

AdventistDevelopmentandReliefAgency-Cambodia

ASEAN

AssociationofSoutheastAsianNations

BTI

brieftobaccointervention

CSR

corporatesocialresponsibility

ENDS

electronicnicotinedeliverysystems

ENNDS

electronicnon-nicotinedeliverysystems

HTP

heatedtobaccoproduct

MANA

PacificMonitoringAllianceforNCDAction

NCD

noncommunicabledisease

NGO

nongovernmentalorganization

PICs

Pacificislandcountriesandareas

PIHOA

PacificIslandsHealthOfficers’Association

SDG

SustainableDevelopmentGoal

SEATCA

SoutheastAsiaTobaccoControlAlliance

SHS

second-handsmoke

STOP

StoppingTobaccoOrganizationsandProducts

TAPS

tobaccoadvertising,promotionandsponsorship

TFG

tobacco-freegeneration

TFI

TobaccoFreeInitiative

TFP

TobaccoFreePacific

UNESCO

UnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization

WHO

WorldHealthOrganization

WHOFCTC

WHOFrameworkConventiononTobaccoControl

Twodecadesofaction:strategiestoadvancetobaccocontrolintheWesternPacific

iii

EXECUTIVESUMMARY

Introduction

Overthepast20years,theWorldHealthOrganization(WHO)WesternPacificRegionhasmadesignificantstridesintobaccocontrol,drivenbytheadoptionandimplementationoftheWHOFrameworkConventiononTobaccoControl(WHOFCTC).TheRegion,oncegrapplingwithoneofthehighestsmokingratesglobally,hassuccessfullyreversedthistrend,showcasingadecreaseinsmokingprevalenceacrossMemberStates.Thisprogressisattributedtoacombinationofcomprehensivestrategies,politicalcommitmentandinnovativeapproaches.

TheWesternPacificistheonlyWHOregionwithallMemberStatesasPartiestotheWHOFCTC.Furthermore,theWesternPacificisoneofonlytwoWHOregionswithnoMemberStateexhibitingincreasingtrendsintobaccouseprevalence.However,onlysixcountriesareontracktomeetthetargetofa30%relativereductionintobaccouseby2025laidoutbytheWHOGlobalActionPlanforthePreventionandControlofNoncommunicableDiseases2013-2020.

Strategies

TenessentialstrategieshavebeeninstrumentalinadvancingtobaccocontrolintheWesternPacific.Thesestrategiesarebackedbycasestudiesillustratingtheirpracticalapplicationandeffectiveness:

1.Unitingbehindasharedvisionandcollectiveaction:establishingaunifiedvisionthatallstakeholderscansupportiscrucial.Politicalleadershipplaysavitalroleintranslatingthisvisionintoconcreteactionsandsustainedprogress.

2.Usingevidencetodriveaction:effectivetobaccocontrolpoliciesaregroundedinrobustdataandevidence,whichguidestrategicdecisionsandinterventions.

3.Utilizingstrategicentrypointsandsynergies:aligningtobaccocontrolwithothernationalprioritiesandsectorsenhancesitsrelevanceandimpact,creatingbroadersupportandintegration.

4.Findingalliesbeyondthehealthsector:engagingpartnersfromdiversesectors,includingfinance,educationandagriculture,strengthenstobaccocontroleffortsandensurescomprehensive

implementationoftheWHOFCTC.

5.Buildingamovement,notaprogramme:creatingasocialmovementaroundtobaccocontrolhelpsde-normalizetobaccouseandbuildswidespreadcommunitysupportfortobacco-freeenvironmentsandpolicies.

6.Nurturingtobaccocontrolchampions:identifyingandsupportingleaderswhoadvocatefortobaccocontrolisessentialfordrivingpolicychangesandsustainingmomentum.

7.Innovatingforfuturereadiness:theRegionhasledthewayinimplementinggroundbreakingtobaccocontrolmeasures,suchasplainpackagingandbansone-cigarettes,demonstratingtheneedfor,andimpactof,continuousinnovationtocombatemergingchallenges.

8.Engagingthemedia:collaborationwithmediaprofessionalsamplifiesthereachandimpactoftobaccocontrolmessages,counteringthetobaccoindustry’snarrativesandmobilizingpublicsupport.

9.Implementinglegalmeasurestocontroltobacco:strengtheninglegislativeframeworksandensuringrigorousenforcementarecriticalcomponentsofeffectivetobaccocontrol.

10.Protectinghealthfromthetobaccoindustry:vigilanceagainstthetobaccoindustry’sinterferenceisnecessarytosafeguardpublichealthpoliciesandmaintainprogress.

iv

Twodecadesofaction:strategiestoadvancetobaccocontrolintheWesternPacific

Lessonsandinsights

TheWesternPacific’sexperienceoverthepasttwodecadesprovidesvaluableinsightsintoeffectivetobaccocontrolstrategies.Despitesignificantprogress,challengesremain,includingtheneedforfasterdeclinesintobaccousetomeetglobaltargetsandcontinuedimpedimentsfromthetobaccoindustry.Keyinsightsandstrategiesformaintainingandacceleratingprogressinclude:

?Catalystforchange:theWHOFCTChasprovidedaclearglobalroadmapfortobaccocontrol,empoweringsmallercountriesandachieving100%ratificationintheRegion.

?Localandregionalefforts:localgovernmentsandsubregionalallianceshavedrivensignificantprogress,evenwhennationalsupportwaslimited.

?Contextualizedapproaches:tailoringeffortstolocalcontexts,suchasleveragingmajorinternationalandregionaleventsofhighpoliticalandpublicinterestsandengagingreligiousleadershasprovensuccessful.Partnershipsbeyondthehealthsector,includingcivilsocietyanddevelopmentstakeholders,havecreatedastrongsupportnetworkfortobaccocontrol.

?Scienceandadvocacy:combiningscientificevidencewithemotionalappealsandmediapartnershipshasbeencrucialingainingsupport.

?Innovativemeasures:pioneeringinitiatives,pushingtheboundariesoftraditionaltobaccocontrol,candriveaccelerateddeclinesintobaccouse.

?Leadershipandaccountability:strongleadershipandaccountabilitymechanismsareessentialincombatingtobaccoindustryinterference.

?Sustainablefunding:financialmodelssuchasGuam’sHealthyFuturesFundensureongoingsupportfortobaccocontrolprogrammes.

Continuedinnovation,politicalcommitmentandleadership,andmultisectoralcollaborationwillbecrucialinsustainingandacceleratingtobaccocontroleffortsintheRegion.Atthesametime,theRegionmustaddresstheevolvingtobaccoindustrytactics,includingnewproductsanddigitalmediastrategies.TheRegion’sexperiencesoffervaluablelessonsforglobaltobaccocontrol,highlightingtheneedforcreativity,collaborationandrelentlesscommitment.

Twodecadesofaction:strategiestoadvancetobaccocontrolintheWesternPacific

v

INTRODUCTION

On21May2003,theFifty-sixthWorldHealthAssemblyoftheWorldHealthOrganization(WHO)unanimouslyadoptedtheWHOFrameworkConventionforTobaccoControl(FCTC)(1).ThatlandmarksessionwitnessedthebirthofWHO’sfirstglobalpublichealthtreaty,markingthefirsttimeinitshistorythatWHOhadharnesseditslegalpowertoestablishaninternationalregulatorymechanismtoadvanceaglobalhealthagenda:tobaccocontrol.

TheWHOFCTCremainsoneofthefastesttreatiestobenegotiated,adoptedandenteredintoforce.Atpresent,thereare183PartiestotheConvention,withthelatestParty,Malawi,havingratifiedtheWHOFCTCon18August2023.TheWHOFCTCcoversover90%oftheworld’spopulation(2),counteringaglobaltobaccoepidemicwiththeforceoflegallybindinginstrumentsandprotocols.Indeed,theWHOFCTChasrevolutionizedthelegalapproachtointernationalhealthcooperation,strengtheningtheresponsetoahealththreatthatispervasiveandpowerful.

TheWesternPacifichasborneadisproportionateburdenfromtobaccoandsecond-handsmoke(SHS).BeforetheWHOFCTCcameintoforce,theRegionhadthesecondlargestnumberofsmokers,someofthehighestmalesmokingratesintheworldwithprojectedincreasesinprevalence,plusaburgeoningnoncommunicabledisease(NCD)burden(3).TheRegionalsofacedsomeformidablechallengestoeffectivetobaccocontrol.Thelong-standingandpervasiveinfluenceofthetobaccoindustrywithinthepoliticalandpublichealthspheresobfuscatedtherealscientificevidenceoftobacco’sharms(4),whileimpedingprogressinenactingsoundtobaccocontrolpoliciesandlaws(5,6).TheRegion’slargesize,withthehighestpopulationcomparedtootherWHOregions,alongwithitsgeographic,linguistic,socioculturalandeconomicdiversity,madethewidespreadimplementationandenforcementofeffectivetobaccocontrolmeasuresdifficultandarduous(7).Ofalltheregionsintheworld,theWesternPacificprobablymostneededtheprotectionfromtobaccoandthetobaccoindustrythattheWHOFCTCoffered.

withavailabledataaredemonstratingdeclinesintobaccouseprevalence.Sixofthesecountriesareontracktomeetthe30%relativereductiontargetby2025laidoutintheWHOGlobalActionPlanforthePreventionandControlofNoncommunicableDiseases2013–2020(8).ThenumberofmalesmokerswithintheRegionpeakedin2015andhasbeendecreasinggraduallysincethatyear.YetthesedeclinesarenothappeningfastenoughtoovertakethegrowthinpopulationwithintheRegion.TheyarealsoinsufficienttoensurethatthemajorityoftheRegion’speoplewillexperiencethehealthbenefitsfromasignificantreductionintobaccouse.Indeed,theWesternPacificisexhibitingtheslowestrateoftobaccousedeclinecomparedtootherWHOregions.Ithasthelargestnumberofsmokersintheworld(368millionin2022),withonly12%ofitspopulationlivingincountriesontracktomeetthetobaccousereductiontarget(9).Additionally,thetobaccoindustrycontinuestoimpedeprogressineffectivetobaccocontrol,enabledinpartbyweakgovernanceandinstitutionalcapacitytoprotectpublichealthinterests(10,11).

Someofthemostcutting-edgeandrobusttobaccocontrolinterventionsarisingfromtheimplementationoftheWHOFCTChavecomefromtheWesternPacific.ButtheRegionclearlyneedstodomoretoacceleratetheprogressagainstthetobaccoepidemic.Behindtheseinterventionsandactionsliestrategiesthatreflectthewisdomandperseveranceofgovernments,communitiesandnumerousindividuals.Someofthesestrategieshaveledtotangiblechanges,whileothershavefacedsetbacks.Howcanwehighlighttheseeffectiveandpromisingapproaches,learnfromthem,buildonthemandscalethemuptointensifyeffortstocurbtobaccouse?ThisdocumentaimstoaddressthisquestionbydelineatingtheRegion’sprogressinadvancingtobaccocontrolthroughtheWHOFCTCoverthepast20yearsandidentifyingthesuccessfulapproachesandkeyfactorsthatcanguidefutureeffortstoensurea“saferandhealthierRegion”,freedfromtheburdenoftobacco.

TwentyyearsaftertheWHOFCTC’sadoption,theRegionhasreversedtheupwardtrendinsmokingprevalenceandseenreductionsinsmokingratesacrossitsMemberStatesandareas.TheWesternPacificistheonlyRegionwhereallcountries

Twodecadesofaction:strategiestoadvancetobaccocontrolintheWesternPacific

1

METHODOLOGY

Weusedatwo-prongedapproachtocollatetheinformationneededtodevelopthisreport:

?Firstly,weconductedanextensiveliteraturesearchanddeskreviewofexistingdocuments.TheseincludedpublishedacademicarticlesontobaccocontrolinitiativesintheWesternPacific,publiclyavailablereportsfromthewebsitesofministriesofhealth,nongovernmentalorganizations(NGOs)andothertobaccocontrolstakeholders,newsarticles,advocacypublications,socialmediapostsandotherrelevantdocuments.Weusedthefollowingsearchterms:tobaccocontrol,WesternPacific,Asia,Pacific,ASEAN,Oceania,FrameworkConventiononTobaccoControl