古代漢語專題之單音詞·復(fù)音詞·同義詞

單音詞復(fù)音詞同義詞古漢語以單音詞為主，這在先秦兩漢時(shí)期特別明顯。有人統(tǒng)計(jì)，《莊子·逍遙游》中復(fù)音詞只有八十多個(gè)；《離騷》中復(fù)音詞只有一百四十多個(gè)?！对娊?jīng)》中單言詞占90.3％；《左傳》中單音詞占89％；《史記》、《爾雅》中單音詞約占80％。古漢語中，復(fù)音詞所占比例雖然遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于單音詞，但就一部作品來說，其中復(fù)音詞的數(shù)量還是相當(dāng)可觀的。如《詩經(jīng)》中的復(fù)音詞就有三百多個(gè)，《呂氏春秋》中的復(fù)音詞竟多達(dá)二千多個(gè)。古漢語復(fù)音詞可分為單純復(fù)音詞和合成復(fù)音詞兩大類。單純復(fù)音詞聯(lián)綿詞。兩個(gè)音節(jié)連綴表義的單純?cè)~叫做聯(lián)綿詞。聯(lián)綿詞又叫“連綿字”、“連語”、“謰語”等。王國維說它“合二字而成一語，其實(shí)猶一字也”。疊音詞。兩個(gè)相同音節(jié)構(gòu)成的單純?cè)~叫做疊音詞。疊音詞又叫“重言詞”、“疊字”等。疊音詞在古代相當(dāng)多，土要用來摹擬聲音和描繪狀貌。

聯(lián)綿詞1、雙聲聯(lián)綿詞，如：仿佛參差伶俐玲瓏邂逅恍惚流離憔悴唐突蜘蛛2、疊韻聯(lián)綿詞。如：逍遙窈窕依稀撲朔荒唐蹉跎倉皇混沌朦朧徘徊芍藥婆娑葫蘆玫瑰橄欖3、雙聲疊韻聯(lián)綿詞。如：繽紛輾轉(zhuǎn)優(yōu)游燕婉4、非雙聲疊韻聯(lián)綿詞。如：旖旎浩蕩顛沛扶搖陵遲狼藉鏗鏘跋扈由于聯(lián)綿詞中的兩個(gè)字因音見義，托名標(biāo)識(shí)，所以往往字無定寫。如“崔嵬”，可以寫作“崔巍”、“磪嵬”等；“匍匐”，可以寫作“匍扶”、“蒲服”、“蒲伏”、“扶服”等。對(duì)于聯(lián)綿詞，切忌望文生義或把兩個(gè)字拆開采解釋。如：(1)“計(jì)猶豫未有所決?！?《漢書·高后紀(jì)》唐人顏師古注：“猶，獸名也。……此獸性多疑慮，常居山中，忽聞?dòng)新?，即恐有人來且害之，每豫上樹，久之無人，然后敢下，須臾又上，如此非一，故不決者稱猶豫焉。一曰隴西俗謂犬子為猶，犬隨人行，每豫在前，待人不得，又來迎候，故云猶豫也?！?2)“于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而嘆?！?《莊子·秋水》）清·郭慶藩《集釋》：“‘洋’、‘羊’皆假借字，其正字當(dāng)作‘陽’，……言望視太陽也。太陽在天，宜仰而觀，故訓(xùn)為仰視。”聯(lián)綿詞使用時(shí)一般不能拆開，但在詩歌或其他韻文中有時(shí)可以拆開使用。例如：“道之為物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物?！?《老子》）疊音詞1、摹擬聲音。如：關(guān)關(guān)坎坎霍霍轔轔蕭蕭丁丁淙淙潺潺喈喈2、描繪狀貌。如：夭夭蓁蓁離離習(xí)習(xí)翩翩渺渺恂恂冥冥赫赫漠漠疊音詞的詞義一般同書寫它的單字意義無關(guān)，不能就單字來推測疊音詞的詞義，這是區(qū)別疊音詞和單音詞重疊形式的主要標(biāo)準(zhǔn)。如：《古詩十九首》“行行重行行”中的“行行”，是單音詞的重疊使用，表示動(dòng)作“行”的重復(fù)。白居易《買花》“家家習(xí)為俗，人人迷不悟”里的“家家”、“人人”，分別是名詞“家”、“人”的重復(fù)使用，表示逐指“每一家”、“每一人”。合成詞

古漢語合成詞主要有附加式、聯(lián)合式、偏正式、動(dòng)補(bǔ)式、動(dòng)賓式、主謂式等。1、附加式合成詞。附加式合成詞是由詞干和表示附加意義的詞組合而成的。例如：雜然相許。（《列子·愚公移山》）子路率爾而對(duì)。（《論語·子路曾皙冉有公西華侍坐》）孔子三月無君，則皇皇如也。（《孟予·滕文公下》）恢恢乎其于游刃必有余地矣。（《莊子·庖丁解牛》）“然”、“爾”、“如”、“乎”為表示附加意義的詞。2、聯(lián)合式合成詞。兩個(gè)意義相同、相近、相關(guān)或相反的詞素并列起來構(gòu)成的合成詞，叫做聯(lián)合式合成詞。根據(jù)兩個(gè)詞素在詞中的表義作用，聯(lián)合式合成詞又可分為“同義復(fù)詞”、“變義復(fù)詞”和“偏義復(fù)詞”三種。（1）同義