新概念二lesson36-across-the-精編版

Lesson36AcrosstheChannel【Newwordsandexpressions】生詞和短語（8）

recordn.記錄

strongadj.強壯的

swimmern.游泳運動員

succeedv.成功

trainv.訓(xùn)練

anxiouslyadv.焦急地

intendv.打算

solidadj.固體的，硬的

★recordn.記錄；vt.記錄

breaktherecord破記錄

setuparecord=makearecord創(chuàng)記錄

holdtherecord=keeptherecord保持記錄

equalizetherecorder平記錄(equalizevt.使相等,補償)

recordern.錄音機

如果同一詞音節(jié)落在第一個音節(jié)的重音,肯定是名詞,重音落在第二個音節(jié)肯定是動詞

recordn.記錄；vt.記錄

presentn.禮物；adj.現(xiàn)在的；v.贈送

desertn.沙漠；v.廢棄

★strongadj.強壯的

asstrongashorse象牛一樣壯(馬)

strongwind大風(fēng)；heavyrain大雨

stronggirl(隱示不是很瘦,結(jié)實)

strongmind意志堅強

Outofsight,outofmind.眼不見,心不煩

sturdyadj.結(jié)實的,強健的

robustadj.身體結(jié)實(“樂百事”英文名)

strong+運動員獲勝把握比較大，強有力的（“強有力的對手”中的“強有力”就用strong表達(dá))

★swimmern.游泳的人,游泳者

swimmer確切的意思是游泳者,游泳的人

strongswimmer游泳能手

athleten.運動員(運動會上常說的運動員)

swimmingathlete游泳運動員(這里的“-ing”意為“用來”)

★succeedv.成功

succeedindoingsth.做……成功

successn.成功,成功的人

187

新概念英語第二冊筆記

successfuladj.成功的

besuccessfulindoingsth

failv.失敗

failtodosth.做……失敗

failuren.失敗,失敗者,缺乏,失靈,故障,破產(chǎn),疏忽,<美>不及格

★trainv.訓(xùn)練

trainsb.todosth.訓(xùn)練某人做……(教,而且有讓人形成某種技能)

teachsb.todosth.教某人做……(只是教,會不會不管)

trainern.教練；traineen.受訓(xùn)的人

trainingcenter訓(xùn)練中心

★anxiouslyadv.焦急

anxiousadj.焦急的

★intendv.打算

intendtodosth.＝begoingtodosth.打算做某事

★solidadj.固體的,硬的；n.固體

①adj.固體的

Shewillnoteatanysolidfood.

②adj.硬的，結(jié)實的，堅固的（指家具、建筑物等）

Theiceissolid.冰很硬。

②n.固體

【課文講解】

188

新概念英語第二冊筆記

1、AcrosstheChannel

across橫渡

theChannel＝theEnglishChannel英吉利海峽(當(dāng)“C”大寫時,一定是指theEnglishChannel)

2、SheisgoingtosetoutfromtheFrenchcoastatfiveo'clockinthemorning.

setout出發(fā)；setoutfrom…從某地出發(fā)

3、Debbieisonlyelevenyearsoldandshehopestosetupanewworldrecord.

hopetodosth.希望自己做……

hopethat+從句希望別人做……

setup為“創(chuàng)立，建立”，可以指某個具體的事物，如setupaschool；也可以指抽象的，如某個機構(gòu)、

組織等。

setupanewworldrecord創(chuàng)造新的世界紀(jì)錄

4、Sheisastrongswimmerandmanypeoplefeelthatsheissuretosucceed.

feel(that)+從句認(rèn)為……，相信……（賓語從句中的that可以省略）

Myparentsfeelthattheycanbelieveinyou.

besuretodosth.一定能夠,必定會（肯定語氣比“must”（must+動詞原形，表示一定,一種推測）

強，對某件事情動詞有把握）

besureof…(對某件事情,名詞做賓語)

besurethat…(對某件事情,某人做某事有把握)

IamsurethatIcandosth.＝Iamsureofsth.＝Iamsuretodosth.

Iamsureofmysuccess.=Iamsuretosucceed.

IamsurethatIcansucceed/besuccessful.

5、Debbie'sfatherwillsetoutwithherinasmallboat.

...withher同她一道

byboat，inaboat乘船

6、TomorrowhewillbewatchingheranxiouslyassheswimsthelongdistancetoEngland.

willbedoing將來進行時表達(dá)將來

as＝when

swim+距離游過多長距離

Alltheworldwillbewatchinganxiouslyasthewarbrokeout.

Wewillbewatchinganxiouslyasyouwent(go)out.（牽掛)

7、Debbieintendstotakeshortrestseverytwohours.

rest作“休息”講時，可以是可數(shù)名詞，也可以是不可數(shù)名詞：

Todayismydayofrest.今天是我的休息日。

Afteralongrest,hewentonwithhiswork.

have(take)abreak(rest)休息

takeshortrests休息短時間

189

新概念英語第二冊筆記

every用在表示時間的名詞之前時可譯為“每”，everytwohours每兩個小時

Iwillplantanothertreeeverythreetrees.每隔三棵樹我會再種一棵

8、Shewillhavesomethingtodrinkbutshewillnoteatanysolidfood.

somethingtodrink可以喝的東西（不定式作定語）

havesomethingtoeat/read/do

9、MostofDebbie'sschoolfriendswillbewaitingforherontheEnglishcoast.

most+n.=mostofthe+n.大多數(shù)的……

mostyoungpeople/mostoftheyoungpeople

willbewaiting將來進行時

Iwillberightherewatingforyou.

onthecoast在海邊

10、AmongthemwillbeDebbie'smother,whoswamtheChannelherselfwhenshewasagirl.

amongprep.在……之中,……之一(三者或三者以上)

amongthem在他們當(dāng)中（很多人之中）

betweenthem左右各一個人

限定性定語從句/非限定性定語從句

如果是有逗號的是非限定性定語從句,沒有逗號的是限定性定語從句，非限定性定語從句不可以用

that，限定性定語從句少了后面的句子,這句話意思不完整,非限定性定語從句前面的句子完整,后面的句子

起著補充說明的作用，非限定性定語從句一旦有逗號隔開,后面的句子和前面的句子關(guān)系不緊密,起補充

作用。

AmongthemwillbeDebbie'smother.這句是一個倒裝句，正常的語序應(yīng)為Debbie’smotherwillbeamong

them.

倒裝句：地點+will+名詞

常見的倒裝句：Hereyouare./Hereismyticket.

全部倒裝：地點(介詞短語或副詞)+動詞+名詞

倒裝句型中如果主語是名詞,放在動詞后面,如果是代詞,放在動詞前面,如Hereyouare.

在運動場上常用的口語：

Welltogo./Welldone./Yea!/Yeah!

bingoint.(因出乎意料的成功而表示興奮的叫聲)瞧!

Go！加油

【LetterWriting】

當(dāng)書寫地址時，常常不寫地區(qū)或郵區(qū)的全稱。有時只寫名稱的一部分或只用大寫字母。如：Berkshire

寫成Berks.，California寫成Calif.，NorthWest3縮寫成N.W.3，NewYork縮寫成N.Y.。

【Keystructure】

將來時

表示將來的結(jié)構(gòu)：

190

新概念英語第二冊筆記

①beto

②beaboutto

③begoingto表將來

④intendtodosth.＝begoingtodosth.打算做某事

Iintendtohaveacompany.=Iamgoingtohaveacompany.

⑤plantodosth.計劃做某事

⑥meantodosth.打算做某事:

Whatdoyoumeantodo(intendtodo)?

⑦aimtodosth.打算做某事

⑧Iwilldosth.＝Iintendtodosth.

plantodo/meantodo/aimtodo/hopetodo/wanttodo這類詞本身沒有將來時態(tài),本身就表示將來,

用一般現(xiàn)在時表示將來時

begoingto常用于口語中，在正式的書面語中通常用will而不用begoingto。在陳述句和疑問句中,常

?？捎胋egoingto來替代shall或will。但有時不能用begoingto代替shall或will：

Youwillenjoyyourselfifyoutravelbysea.如果你乘船旅游,你會玩得很開心的.

在非正式語體下，要表示意圖、打算，強調(diào)計劃和安排，表示說話人也許對即將發(fā)生的事預(yù)先有所了

解時，一般用begoingto而不用will：

Whatdoyouintendtodoathome?

I’mgoingtowatchTV.

They’regoingtobemarriedsoon.

如果表示說話時決定去做某事，或者表示建議、請求、肯定或不肯定等含義時，要用will而不用begoing

to：

Youwon’tforgettobringsomethingtosleepin,willyou?（表示建議）

Don’tworry!I’llbringasleepingbag.（表示決定）

Ishan’tbeabletolookafterthebabyandcooklunch.（表示肯定）

I’lllookafterthebabywhileyoucooklunch.（表示決定）

TomorrowwillbeTuesday.

【SpecialDifficulties】

Watch,Lookat,Follow

Watch(somethinghappening)觀看(正在發(fā)生的事情)，注視，注意看

Doyouhavetowatchmeeatingmysupper?你非得看我吃晚飯嗎？

Howlonghaveyoubeenwatchingtherace?

Lookat仔細(xì)看，（留意）看

Lookattheblackboard.看黑板。

Follow(goafter)跟隨(走在后面)

Ifollowedmymotherintothekitchen.我跟著母親走進廚房.

Thedogfollowedmeallthewayhome.

在特定的時候，follow也可以表示注視，即用目光“跟隨”：

Haveyoueverseenacatfollow/watchabird’severymovement?

你有沒有見過貓注視鳥的一舉一動？

Solid,Firm,Stable

191

新概念英語第二冊筆記

Solid(notliquid)固體的(非流體的)，硬的(固體)；結(jié)實的，堅固的（指家具、建筑物等）

Thisisasolidtable.這張桌子很結(jié)實。

Firm

①(notloose)穩(wěn)固的(不松動)，不會更改的，牢固的

I'vefixedthathook.Itisfirmnow.我把魚鉤固定好了,現(xiàn)在它很牢固.

Thistableisfirm.Youcanstandonit.

②(notdoubtful)(無疑)表示態(tài)度、信念等堅定的、堅決的

Hegavemeafirmrefusal.他斷然拒絕.

Heisfirmaboutgoingabroad.在出國這件事上他態(tài)度很堅決。

③(notlenient)嚴(yán)格的，嚴(yán)厲的

Youmustbeveryfirmwiththatchild.對那個孩子你一定要非常嚴(yán)格.

Stable(oftendescribingcharacter)堅定的，穩(wěn)重的,可靠的，可信賴的（指人的性格）；穩(wěn)定的，穩(wěn)

固的（指工作、機構(gòu)、環(huán)境等）

Heisaverystableperson.他是一個性格堅定的人.

Heisnotaverystableperson.他不太穩(wěn)重/可靠。

I’mgladthatyou’vegotastablejobnow.

Exercise練習(xí)用上面的詞填空:

1Icametoa______decisionandIwillnotchangemymind.

2Istoodonthebridgeand______theboatspassingby.

3MayI______yourphotographalbum?

4Theiceinthepondisso______thatyoucanwalktoit.

5Itriedtopersuadehimbutheremained______.

1.firm

cometoadecision/makeadecision下定決心

cometoaconclusion得出結(jié)論(conclusion]n.結(jié)束,締結(jié),結(jié)論)

2.watched

watchsb.doingsth.(句型結(jié)構(gòu))

3.lookat

4.sosolid如此的堅硬

Theiceinthepondissolidenoughtowalkon.(不加“it”)

=Theiceinthepondissosolidthatyoucanwalkonit.

Theroomiscleanenoughtolivein.

=Theroomissocleanthatwecanlivethere.

5.firm.(不改變