四年級英語有意思的小雞

本文格式為Word版，下載可任意編輯——四年級英語有意思的小雞

今年春天，媽媽在炕頭小箱里孵出了十只小雞。小雞的樣子真美呀！有黃的，有黑的，有白的，還有花的。渾身毛茸茸的，在地上跑起來，就像一個(gè)個(gè)絨球在滾動(dòng)。它們的眼睛圓圓的，嘴巴尖尖的，吃起食來可有意思啦！

Thisspring,mymotherhatchedtenchickensinthesmallboxontheKang.Whatabeautifulchicken!Thereareyellowones,blackones,whiteonesandflowerones.Thewh()olebodyisfluffy,runningontheground,likeapileballrolling.Theyhaveroundeyesandsharpmouth.It"sinterestingtoeat!

有一次，我揪了幾片蔥葉兒扔在地下。小白眼尖，叨起兩片就跑。小花沒搶著，就在后面緊追。望見小花追它，小白趕快往柜底下鉆。兩只小雞圍著柜腿轉(zhuǎn)起圈兒來。小花怎么也追不上，急得“唧唧唧”一個(gè)勁兒地叫。我加緊又揪了幾片蔥葉兒扔在地上，小花拖著了一片，這才不追了?？尚『跊]搶著蔥葉兒，它朝小花奔去，一口銜住蔥葉的一頭，兩只小雞誰也不愿相讓，乍著翅膀，身子向后，用力地拽著，猶如拔河似的，難解難分。我不由得大笑起來。

Once,Ipickedupsomegreenleavesandthrewthemtotheground.Xiaobai"seyesaresharp,andshewillrunaftertwopieces.Xiaohuadidn"tgrabit.Shewasafterher.SeeingXiaohuachasingit,Xiaobairushestodrillunderthecabinet.Twochickenscircledaroundthelegsofthecupboard.Xiaohuacan"tcatchupwithher.Sheissoanxiousthatshecries"hawhaw"allthetime.Iquicklypickedupafewpiecesofgreenleavesandthrewthemontheground.Thelittleflowerdraggedonepiece,soIdidn"tchaseafterit.ButXiaoheididn"tgrabthescallionleaf.Herantowardstheflower,holdingoneendofthescallionleafinhismouth.Neitherofthetwochickswouldgivewaytoeachother.Suddenly,withwings,hepulledback,ashardasatugofwar.Icouldn"thelplaughing.

小雞不僅吃食好玩，而且對我也很有扶助。那是星期五早上，我睡得正香，猛然覺得腦門上冰涼涼的，還有點(diǎn)兒疼。我睜開眼睛一看，原來是小白正用嘴啄我的腦門呢！其余的小雞圍成一圈兒，“唧唧唧”地叫著，猶如在說：“小仆人，快起來！快起來！”我加緊爬了起來。

Thechickensarenotonlyinterestingtoeat,butalsohelpfultome.ItwasFridaymorning.Iwassleepingsoundly.Suddenly,Ifeltcoldonmyforehead.Ithurtalittle.IopenedmyeyesandsawthatXiaobaiwaspeckingatmyforeheadwithhismouth!Therestofthechickenswereinacircle,chirpingasiftosay,"getup,littlemaster!Getup!"Igotupquickly.

你們說，這群小雞有意思不？

Doyouthinkthesechickensareinteresting?

點(diǎn)評：本文以孩子的眼光，圍繞“有意思”描寫了一群小雞。跑起來像絨球，吃起東西來很有意思，早上叫我起床也很有意思。小雞爭食的一段寫的尤其生動(dòng)，“叨、跑、搶、緊追、繞、拖、奔、銜、乍著翅膀，用力地拽著”，一連串的動(dòng)作描寫切實(shí)形象，把小雞的心愛表現(xiàn)得淋漓盡致。

Comments:fromtheperspectiveofchildren,thispaperdescribesagroupofchickensaround"interesting".It"sfuntorunlikeapileball,eat,andwakemeupinthemorning.Thepassageofchickenfightingforfoodisparticularlyvivid,"saying,running,grabbing,chasing,circling,dragging,running,biting,grippingthewings,and