【語言文化論文】新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展影響

【語言文化論文】新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展影響內(nèi)容摘要：漢語言文學(xué)經(jīng)歷了數(shù)千年的發(fā)展和完善，在時(shí)代變革的同時(shí)也歷久彌新。進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)時(shí)代以后，網(wǎng)絡(luò)語言也不可避免地對漢語言文化的發(fā)展產(chǎn)生了影響。本文將在充分結(jié)合現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上，分析網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)產(chǎn)生的具體影響，以便為漢語言文學(xué)在新時(shí)代下的發(fā)展提供參考。關(guān)鍵詞：新時(shí)代；網(wǎng)絡(luò)語言；漢語言文學(xué)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的廣泛應(yīng)用為人們的生產(chǎn)、生活提供了巨大的便利，文化、娛樂產(chǎn)業(yè)也因此變得多姿多彩。在這種整體背景下，網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)運(yùn)而生，這種依托網(wǎng)絡(luò)交流產(chǎn)生的語言，相較于傳統(tǒng)意義上的漢語言文學(xué)，這種語言在語言形式和表達(dá)形式方面具有特殊性，并且已經(jīng)對漢語言文化的發(fā)展造成了影響。因此，現(xiàn)階段不僅要厘清網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的影響，還要對漢語言文學(xué)和網(wǎng)絡(luò)語言的結(jié)合做出探究，這樣才能推動漢語言文學(xué)的健康發(fā)展。一.網(wǎng)絡(luò)語言的概念1.網(wǎng)絡(luò)語言的定義我們國家是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)大國，網(wǎng)絡(luò)用戶的絕對數(shù)量和年增長數(shù)量都維持在極高水平，網(wǎng)絡(luò)語言也正是在龐大用戶基礎(chǔ)上誕生的新語言形式。對比傳統(tǒng)語言，網(wǎng)絡(luò)語言的使用環(huán)境更加偏向于開放的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)上使用的交流形式主要是文字交流，所以網(wǎng)絡(luò)用戶為了讓對方更理解自己的思維，就會對漢語言的應(yīng)用做出創(chuàng)新，從而達(dá)到輕松愉快、快速便捷傳遞信息的目的，而這種語言形式在網(wǎng)絡(luò)上的廣泛流傳就說明了網(wǎng)絡(luò)對其的歡迎程度。2.網(wǎng)絡(luò)語言的形式網(wǎng)絡(luò)語言的形式多樣，而這來源于網(wǎng)絡(luò)用戶在長時(shí)間使用中根據(jù)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境、網(wǎng)絡(luò)功能及自身使用需要做出的創(chuàng)新。對網(wǎng)絡(luò)語言的形式進(jìn)行歸納以后，大致可以將其分為三種形式，首先是為詞匯賦予特殊意義，網(wǎng)絡(luò)語言中的很多詞匯來自現(xiàn)實(shí)生活，但是含義卻不盡相同。例如“樓下〞“樓上〞的說法本指現(xiàn)實(shí)生活中的樓層關(guān)系，但是在網(wǎng)絡(luò)語言中的“樓上〞除了表示原意以外，還可以結(jié)合不同的網(wǎng)絡(luò)情境進(jìn)行理解，如回帖順序中，上一次序的評論層就會被直觀地稱作“樓上〞。從這里也可以認(rèn)識到，網(wǎng)絡(luò)語言與傳統(tǒng)漢語言文學(xué)有著密切的聯(lián)系，對網(wǎng)絡(luò)事物的描繪敘述很大程度要借助傳統(tǒng)漢語；其次就是數(shù)字、字母的諧音，這種語言形式將數(shù)字的發(fā)音和思想結(jié)合起來，如“55〞其實(shí)是“嗚嗚〞的諧音，進(jìn)一步就可以聯(lián)系到哭泣時(shí)發(fā)出的聲音?！?494〞則表示諧音的“就是就是〞；最后一種就是文字諧音，這種表達(dá)方式的出現(xiàn)可能是因?yàn)榫W(wǎng)友拼寫失誤，如“童鞋〔同學(xué)〕〞“碎覺〔睡覺〕〞，然后再經(jīng)由他人流傳。當(dāng)然，也有不少人為了達(dá)到語態(tài)目的，如兒童發(fā)音不準(zhǔn)時(shí)將小老虎讀作“小腦斧〞?；蛘呤菫榱诉€原語聲選擇用文字諧音，如部分地區(qū)方言的是不是寫作“系不系〞等，這些網(wǎng)絡(luò)語言都有著異曲同工之處。二.網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的影響分析從這些網(wǎng)絡(luò)語言形式中可以發(fā)現(xiàn)，網(wǎng)絡(luò)語言來源于漢語言文學(xué)，但卻對其進(jìn)行了偏解，這樣的使用方式一方面可以加快人們的交流速度，另一方面可以更加生動地表達(dá)自己的思想和情感；還有另一方面對正統(tǒng)漢語言文學(xué)的意義產(chǎn)生了混淆，從而造成了消極的影響。所以說，對待網(wǎng)絡(luò)語言的影響應(yīng)當(dāng)一分為二地進(jìn)行看待，以下將分別對積極影響和消極影響作出分析。1.網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)的積極影響對于絕大多數(shù)網(wǎng)民來說，網(wǎng)絡(luò)語言的確擁有獨(dú)特的魅力，否則也無法在網(wǎng)絡(luò)世界中得到廣泛的應(yīng)用。實(shí)際上，網(wǎng)絡(luò)語言本身及其衍生產(chǎn)品的發(fā)展是對傳統(tǒng)漢語言文學(xué)應(yīng)用的結(jié)果，這項(xiàng)過程可以看作漢語言文學(xué)的發(fā)展與創(chuàng)新。一門語言想要被長久傳承和應(yīng)用，就必須結(jié)合時(shí)代特征進(jìn)行創(chuàng)新，網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展無疑可以推動漢語言文學(xué)創(chuàng)新的進(jìn)程。從多種多樣的網(wǎng)絡(luò)形式中可以認(rèn)識到，網(wǎng)絡(luò)語言具有形象、生動的特征，人們在使用網(wǎng)絡(luò)語言時(shí)可以更加直觀地表達(dá)自己的情感，所以漢語言文學(xué)將會因此得到豐富。此外，網(wǎng)絡(luò)語言極具趣味性，人們在使用網(wǎng)絡(luò)語言的過程中將會感受到很多樂趣。人們在使用傳統(tǒng)漢語言文學(xué)的時(shí)候，往往會呈現(xiàn)出比較嚴(yán)肅的態(tài)度，組織語言和提筆寫作時(shí)必須要保證文字使用的合理性與嚴(yán)謹(jǐn)性。網(wǎng)絡(luò)語言的使用則相對輕松一些，網(wǎng)絡(luò)用戶可以靈活地使用漢語言知識，自由地表達(dá)自身看法。以“囧〞這個(gè)字的運(yùn)用來說，在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代全面來臨以前，這個(gè)字的應(yīng)用頻率并不高，甚至可以稱作生僻字，其原意是明亮、光明的意思。然而在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代到來以后，網(wǎng)絡(luò)語言首先是從這個(gè)字形進(jìn)行解讀，因?yàn)樽煮w結(jié)構(gòu)酷似滿面愁容的人臉，所以這個(gè)字逐漸被賦予“無奈、郁悶〞的含義。到了現(xiàn)在，“囧〞字或許已經(jīng)不是網(wǎng)絡(luò)熱門詞匯，但是其在網(wǎng)絡(luò)中鋪天蓋地的應(yīng)用給人留下了深刻的印象，如導(dǎo)演徐崢的電影(人在囧途〕(泰囧〕等，這些電影標(biāo)題想要表達(dá)的就是在旅途上遭遇的無奈，所以電影標(biāo)題本身就對“囧〞的“無奈、郁悶〞含義進(jìn)行了認(rèn)可，然后又通過電影實(shí)現(xiàn)了“囧〞含義的固化，讓深諳網(wǎng)絡(luò)語言的人群可以直接認(rèn)識到電影的亮點(diǎn)所在。網(wǎng)絡(luò)語言還有一個(gè)優(yōu)勢就是語言簡潔，現(xiàn)今社會發(fā)展越來越迅速，人們也習(xí)慣了快速的生活節(jié)奏，因此在瀏覽信息方面也希望做到用更短的時(shí)間瀏覽更多的信息。在這種理念的作用下，網(wǎng)絡(luò)語言中的很多固定內(nèi)容被簡化，如“十動然拒〞是“十分感動，然后拒絕了他〞的縮小，與此相同的還有“喜大普奔〞“不明覺厲〞等，這些語言的應(yīng)用減少了網(wǎng)絡(luò)用戶閱讀量的同時(shí)提高了信息傳遞效率。2.網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)的消極影響網(wǎng)絡(luò)語言的應(yīng)用有利有弊，在認(rèn)識到積極作用的同時(shí)，還應(yīng)當(dāng)對消極作用形成清楚明晰的認(rèn)知，否則漢語言文學(xué)的發(fā)展就會受到阻礙。網(wǎng)絡(luò)語言是傳統(tǒng)漢語言文學(xué)基礎(chǔ)上發(fā)展而來的產(chǎn)物，但是這種語言的形式并不規(guī)范，甚至有不少語言內(nèi)容和傳統(tǒng)漢語言存在矛盾。尤其是在全面參與網(wǎng)絡(luò)的時(shí)代下，不少人為了博眼球、引流量，在網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)用上為所欲為，完全不顧基本的應(yīng)用規(guī)范，用錯(cuò)別字代替含義相同的字詞，如早期的“火星文〞就是其中一種，這樣不僅不方便信息閱讀，還會對漢語言的學(xué)習(xí)帶來困擾。尤其是在青少年大規(guī)模進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)的情況下，漢語言的應(yīng)用如果不規(guī)范進(jìn)行產(chǎn)生誤導(dǎo)作用，青少年很容易在“新鮮事物〞的作用養(yǎng)成不良的學(xué)習(xí)習(xí)慣，嚴(yán)重者甚至也會在理解能力、鑒賞能力方面受到消極影響。另外，漢語言文學(xué)正在逐漸走向國際化舞臺，網(wǎng)絡(luò)渠道則是推廣漢語言文學(xué)的重要渠道，如果不能對提升網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)用的規(guī)范性，那么漢語言文學(xué)的傳播勢必會遭到影響。還有，網(wǎng)絡(luò)語言諧音字混用會導(dǎo)致漢語言文學(xué)認(rèn)知方面的問題，正如電影(怦然心動〕的電影名稱來源于成語“怦然心動〞，雖然電影的題材和名稱有一定的聯(lián)系，但是從語言文字的應(yīng)用方面來看卻不是很規(guī)范，會在一定程度上導(dǎo)致成語錯(cuò)別字混用的狀況。另外，“9494〞“醬紫〞這樣的網(wǎng)絡(luò)用語存在發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)的問題，如果網(wǎng)絡(luò)用戶不能區(qū)分網(wǎng)絡(luò)環(huán)境和現(xiàn)實(shí)環(huán)境，直接將網(wǎng)絡(luò)用套進(jìn)現(xiàn)實(shí)語境中，就會給人以口齒不清的印象，從而影響正常的交流。除此以外，部分網(wǎng)絡(luò)用語和傳統(tǒng)漢語言文學(xué)存在矛盾，如“稀飯〞在網(wǎng)絡(luò)語言中可以表示為“喜歡〞的意思，雖然多數(shù)情況下人們可以根據(jù)語境的變化區(qū)分表達(dá)意圖，但是由此產(chǎn)生的麻煩也的確存在?？偠灾W(wǎng)絡(luò)語言在某些方面存在優(yōu)勢，但若是不加規(guī)范的濫用網(wǎng)絡(luò)語言，就會產(chǎn)生一定的消極影響。三.探究網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展的意義1.推動漢語言文學(xué)的創(chuàng)新與發(fā)展網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展是一柄雙刃劍，漢語言文學(xué)應(yīng)當(dāng)在充分了解網(wǎng)絡(luò)語言積極、消極作用的前提下，抓住發(fā)展機(jī)遇者保護(hù)完善自我，在新時(shí)代下迸發(fā)出生機(jī)與活力。不過需要注意的是，網(wǎng)絡(luò)語言中的很多內(nèi)容壽命不長，往往是熱度過去人們就將這些語言定義為“與網(wǎng)絡(luò)環(huán)節(jié)脫節(jié)〞。如果漢語言文學(xué)不加辨別地將這些語言引入傳統(tǒng)語言體系當(dāng)中，就會造成“新生僻詞〞的尷尬狀況。因此，漢語言文學(xué)要確立整體的發(fā)展目標(biāo)和方向，認(rèn)可網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文學(xué)發(fā)展、創(chuàng)新作用的同時(shí)，吸收網(wǎng)絡(luò)語言的精華真髓部分豐富漢語言文學(xué)，拋棄網(wǎng)絡(luò)語言中的糟粕部分。在條件允許的情況下，有必要提升網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范化水平。2.推動漢語言文學(xué)的國際化發(fā)展網(wǎng)絡(luò)途徑對傳播漢語言文學(xué)的重要性不言而喻，漢語言文學(xué)應(yīng)當(dāng)重視網(wǎng)絡(luò)環(huán)境帶來的便利，將網(wǎng)絡(luò)語言當(dāng)作是傳播漢語言文學(xué)的窗口，推動漢語言文學(xué)的國際化發(fā)展。為了實(shí)現(xiàn)這項(xiàng)目標(biāo)，漢語言工作者要將規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語言的應(yīng)用和強(qiáng)化網(wǎng)絡(luò)語言文化價(jià)值當(dāng)做是奮斗目標(biāo)。對于網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范，要注意分清應(yīng)用場合和應(yīng)用對象，在正式的語言環(huán)境下盡量避免使用諧音、數(shù)字進(jìn)行表達(dá)；文化價(jià)值的強(qiáng)化則需要通過甄選優(yōu)質(zhì)網(wǎng)絡(luò)語言實(shí)現(xiàn)，這樣才能讓更多人從網(wǎng)絡(luò)語言中感受到漢語言文學(xué)的特征和魅力。3.推動漢語言文學(xué)的多樣化發(fā)展就目前來說，傳統(tǒng)意義的漢語言文學(xué)只能在教學(xué)材料提供的一小方天地中發(fā)揮作用，人們在學(xué)習(xí)漢語言時(shí)也會因?yàn)閮?nèi)容枯燥而失去興趣。為此，漢語言文學(xué)必須認(rèn)清時(shí)代背景，要借助網(wǎng)絡(luò)工具實(shí)現(xiàn)多樣化的發(fā)展。如漢語言文學(xué)以圖片、視頻、音頻的形式出現(xiàn)，讓人們以歌曲、紀(jì)錄片的形式接觸漢語言文學(xué)，以此強(qiáng)化漢語言文學(xué)的表現(xiàn)力，將其中的魅力直觀地展現(xiàn)給廣大網(wǎng)民，這樣就能給人們帶來感官沖擊，從而在傳播知識的同時(shí)提高人們對漢語言文學(xué)的興趣。四.借助網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)展?jié)h語言文學(xué)的若干思考1.理清漢語言文學(xué)和網(wǎng)絡(luò)語言的關(guān)系，做到去蕪存菁網(wǎng)絡(luò)世界的開放性給了人們暢所欲言的機(jī)會，所以任何人都可以發(fā)揮自己的想象力創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)語言，這樣雖然知足了很多人的表達(dá)欲，但是也導(dǎo)致了網(wǎng)絡(luò)語言呈現(xiàn)出魚龍混雜的局面。為了充分發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)語言的積極作用，我們應(yīng)當(dāng)客觀地看待網(wǎng)絡(luò)語言，能夠認(rèn)清什么樣的網(wǎng)絡(luò)語言有助于推動漢語言文學(xué)的創(chuàng)新和發(fā)展，什么樣的網(wǎng)絡(luò)語言會破壞漢語言文學(xué)土壤。正如博人眼球、有損文化的網(wǎng)絡(luò)語言不值得提倡、在莊重的生活場景中不應(yīng)當(dāng)濫用網(wǎng)絡(luò)語言……。只有正確的看待和應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)語言，才能讓網(wǎng)絡(luò)語言成為漢語言文學(xué)的創(chuàng)新點(diǎn)，否則就會因?yàn)檫^度盲從網(wǎng)絡(luò)語言將漢語言文學(xué)搞得烏煙瘴氣。2.注意網(wǎng)絡(luò)監(jiān)管，抵制不良網(wǎng)絡(luò)用語網(wǎng)絡(luò)聯(lián)系著人們的日常生活，在網(wǎng)絡(luò)日益發(fā)達(dá)的當(dāng)今現(xiàn)代，各種信息也在網(wǎng)絡(luò)上涌現(xiàn)，人們也因此得到了感官、思想等諸多層面的沖擊。然而在人們享受網(wǎng)絡(luò)語言奇趣新穎的同時(shí)，也有很多不當(dāng)?shù)木W(wǎng)絡(luò)語言對人產(chǎn)生了消極的影響。為此，相關(guān)文化部門及網(wǎng)絡(luò)管理部門要積極的介入其中，對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行審核，要求不正當(dāng)?shù)木W(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行整改，對嚴(yán)重破壞網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的惡俗語言，應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)懲罰處置力度，保障好干凈的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境，為優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)語文的誕生營造溫床。當(dāng)然，對網(wǎng)絡(luò)語言的管理和引導(dǎo)是一項(xiàng)長期、繁重的工作，政府機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)開展常態(tài)化的監(jiān)督和管理，為網(wǎng)絡(luò)語言的凈化提供支持，將不良網(wǎng)絡(luò)語言的使用頻率和范圍都控制在低水平狀態(tài)；網(wǎng)絡(luò)平臺運(yùn)營商也要承擔(dān)起凈化網(wǎng)絡(luò)語言的責(zé)任，向已經(jīng)注冊或需要注冊的用戶申明語言使用方面的規(guī)章制度，并且安排專人負(fù)責(zé)監(jiān)督網(wǎng)絡(luò)環(huán)境綠色健康；在學(xué)校教師在日常教學(xué)當(dāng)中也要抵制網(wǎng)絡(luò)不良用語的使用，學(xué)校課堂是學(xué)生們最常接觸的正式場合，同樣也是學(xué)生們學(xué)習(xí)規(guī)范漢語言文化的基礎(chǔ)陣地，如果教師不能通過有效地引導(dǎo)讓學(xué)生明白網(wǎng)絡(luò)不良用語的不妥之處，轉(zhuǎn)而使用強(qiáng)硬的手段限制學(xué)校學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語言，那么學(xué)生就無法從深層次理解到規(guī)范語言使用的重要性。正如學(xué)生們在課堂交流中使用到了“不明覺厲〞這個(gè)網(wǎng)絡(luò)語言，教師就可以對學(xué)生進(jìn)行引導(dǎo)，首先讓學(xué)生說出這個(gè)網(wǎng)絡(luò)語言的真實(shí)含義，然后說“原來是這意思呀，我還以為是不明白為什么，但是覺得很嚴(yán)厲〞，然后再指出這種網(wǎng)絡(luò)語言雖然很簡化，但是卻不能廣泛、有效地傳遞自己的想法，反而很容易讓不了解的人產(chǎn)生誤會。校教員在專題培訓(xùn)班授課的時(shí)候也要引導(dǎo)學(xué)員正確運(yùn)用網(wǎng)路語言。總的來說，對于網(wǎng)絡(luò)語言要做好監(jiān)管和引導(dǎo)工作，盡可能地讓這些詼諧的語言成為生活的趣談，而不是交流過程中的障礙，抑或是詆毀和謾罵的工具。3.優(yōu)化漢語言文化教學(xué)體系無論是提高辨識能力還是規(guī)范語言的使用，都應(yīng)當(dāng)從漢語言文化教學(xué)體系入手，這樣才能從根本源頭上扶正網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展。為此，各級學(xué)校都應(yīng)當(dāng)認(rèn)識到網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文化教學(xué)存在的影響，并且在學(xué)校課堂中引入網(wǎng)絡(luò)語言相關(guān)的內(nèi)容。在日常教學(xué)當(dāng)中，教師要意識地引導(dǎo)學(xué)生合理使用語言，教師和學(xué)生、教員和學(xué)員在閑談時(shí)可以引入幽默詼諧的網(wǎng)絡(luò)語言，但是在傳授知識的過程中就必須采用正式的語言，為學(xué)生正確使用漢語言做榜樣。除此以外，學(xué)校可以專門就漢語言文學(xué)和網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行討論，校教員可以采取辯論賽的形式引導(dǎo)學(xué)員們進(jìn)行思考，真正地了解到漢語言文化和網(wǎng)絡(luò)語言的關(guān)系。值得一提的是，漢語言博大精深，并且處于持續(xù)發(fā)展的過程。上文中已經(jīng)提到網(wǎng)絡(luò)語言對漢語言文化具有推動創(chuàng)新、推動多元的作用，所以教師和社會大眾不宜采用矛盾對立的看法定義兩者間的關(guān)系。比較合理的方式應(yīng)當(dāng)是保持包容創(chuàng)新的態(tài)度看待漢語言文化，正視網(wǎng)絡(luò)語言對傳統(tǒng)漢語產(chǎn)生的滲透作用，將網(wǎng)絡(luò)語言當(dāng)作傳統(tǒng)漢語教學(xué)授課的調(diào)劑產(chǎn)品，促使培訓(xùn)班學(xué)員在學(xué)習(xí)傳統(tǒng)漢語言文化的同時(shí)理解創(chuàng)新和包容的關(guān)系。另外，在條件允許的情況下，學(xué)校教師可以將學(xué)生引導(dǎo)至推動漢語言國家化發(fā)展、多樣化發(fā)展的道路上來，讓學(xué)生成為傳統(tǒng)漢語言文化的創(chuàng)新動力。社會的發(fā)展日新月異，由此產(chǎn)生的新生事物也越來越多，網(wǎng)絡(luò)語言作為網(wǎng)絡(luò)時(shí)代下誕生的新事物，對社會整體都產(chǎn)生了不同程度的影響。漢語言文學(xué)必須認(rèn)識到網(wǎng)絡(luò)語言的存在對其發(fā)展來說具有兩面性，用科學(xué)的態(tài)度面對網(wǎng)絡(luò)語言，分清哪些部分