合作學(xué)習(xí)理論在高職商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用

1、 合作學(xué)習(xí)理論在高職商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用 【Summary】合作學(xué)習(xí)理論及相關(guān)策略以學(xué)生為主體、提倡以小組為單位的交互式課堂教學(xué)形式，其在高職英語(yǔ)口語(yǔ)課堂中的應(yīng)用能有效提升學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力，主動(dòng)交流能力，實(shí)現(xiàn)資源共享和能力的互助，也能幫助構(gòu)建仿真的職場(chǎng)環(huán)境和氛圍，更有助于學(xué)生知識(shí)目標(biāo)、能力目標(biāo)和素質(zhì)目標(biāo)的共同實(shí)現(xiàn)?！綤ey】合作學(xué)習(xí) 高職商務(wù)口語(yǔ) 主動(dòng)交流能力在傳統(tǒng)的語(yǔ)言課堂上，主流的教學(xué)法將教師作為教學(xué)的主體及核心，強(qiáng)調(diào)教師對(duì)知識(shí)的輸出，學(xué)生則被動(dòng)地處于一種惡性的競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制中，即以學(xué)生成績(jī)的優(yōu)劣來(lái)判定教學(xué)的效果。而成績(jī)的優(yōu)劣則是通過(guò)學(xué)生個(gè)體與個(gè)體之間的不同課堂表現(xiàn)和考核結(jié)果相比較而體現(xiàn)出

2、來(lái)。這就會(huì)不可避免地導(dǎo)致“一個(gè)學(xué)生的成功則標(biāo)志著其他學(xué)生的失敗”的現(xiàn)象，教育心理學(xué)家稱(chēng)之為“負(fù)面效果的獨(dú)立學(xué)習(xí)”。這種單向、直線式的師生交流無(wú)法擴(kuò)大學(xué)生在課堂上的參與面和參與度，直接影響著教學(xué)的效果。在西方，“合作學(xué)習(xí)”這一概念最早可以追溯到古羅馬時(shí)期昆體良學(xué)派提出的“互教受益”觀點(diǎn)。在十八世紀(jì)初的英國(guó)，小組合作的學(xué)習(xí)方式在教學(xué)中也曾得到較為廣泛的應(yīng)用。十九世紀(jì)初的美國(guó)，在教育學(xué)家John Dewey等人的倡導(dǎo)下，合作教學(xué)法曾占據(jù)教育界主流地位，其后因國(guó)家教育導(dǎo)向強(qiáng)調(diào)人際間的競(jìng)爭(zhēng)而逐漸失去主導(dǎo)地位。二十世紀(jì)七十年代美國(guó)教育學(xué)家斯萊文等再次提出以學(xué)生為中心的教學(xué)理念，主張合作學(xué)習(xí)，即通過(guò)交互式的

3、課堂教學(xué)形式使每一個(gè)學(xué)生都參與其中，從而人人得以有所收獲。原有的合作學(xué)習(xí)觀念迅速發(fā)展成為一系列原理與策略體系，再度受到了教育界的重視。一、合作學(xué)習(xí)理論基本觀點(diǎn)自上世紀(jì)七、八十年代起，合作學(xué)習(xí)理論及相關(guān)策略被逐步運(yùn)用到美國(guó)校園的實(shí)際教學(xué)中并取得了一定的實(shí)效。其教學(xué)理論和策略主要體現(xiàn)在以下六個(gè)層面：其一，互動(dòng)觀。傳統(tǒng)教學(xué)也提倡互動(dòng)，但其所指的互動(dòng)主要是教師與學(xué)生之間的雙向式交流，而合作學(xué)習(xí)理論則強(qiáng)調(diào)除了師、生之間的互動(dòng)還應(yīng)有學(xué)生與學(xué)生之間的互動(dòng)，且尤其強(qiáng)調(diào)生、生互動(dòng)的作用。其二，目標(biāo)觀。在教學(xué)目標(biāo)方面，除了學(xué)術(shù)目標(biāo)（Academic Objective）以外，合作學(xué)習(xí)理論提出了合作技能目標(biāo)（Coo

4、perative Objective），把培養(yǎng)除學(xué)習(xí)能力以外的人際交往能力也作為教學(xué)目標(biāo)之一，合作學(xué)習(xí)理論認(rèn)為兩者在教學(xué)中應(yīng)是處于相輔相成的地位，應(yīng)得到均衡發(fā)展。其三，師生觀。真正實(shí)現(xiàn)以學(xué)生為課堂主體，教師只起到引導(dǎo)作用。課堂上絕大部分時(shí)間應(yīng)分配給學(xué)生與學(xué)生間的更多互動(dòng)，而非僅僅局限于教師與學(xué)生之間的互動(dòng)。其四，形式觀。教、學(xué)形式皆體現(xiàn)出合作性。合作學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)授課形式以集體授課為基礎(chǔ)，學(xué)習(xí)形式以小組活動(dòng)為主體，充分體現(xiàn)了集體性與個(gè)體性的統(tǒng)一。小組學(xué)習(xí)的過(guò)程中由學(xué)生先個(gè)人學(xué)習(xí)理解，然后小組交流討論，或通過(guò)操作、實(shí)驗(yàn)等活動(dòng)，學(xué)習(xí)知識(shí)，培養(yǎng)能力，強(qiáng)調(diào)學(xué)生的自主能動(dòng)學(xué)習(xí)。其五，情景觀。不以競(jìng)爭(zhēng)為最終目的

5、，強(qiáng)調(diào)小組中每一個(gè)成員的重要性，即個(gè)人目標(biāo)與小組目標(biāo)的一致性，成員的個(gè)人目標(biāo)都達(dá)到了，才能完成小組目標(biāo)。其六，評(píng)價(jià)觀。擯棄傳統(tǒng)的個(gè)人成績(jī)排名競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制，減少學(xué)生的受挫感，變個(gè)人競(jìng)爭(zhēng)為團(tuán)隊(duì)競(jìng)爭(zhēng)，使教學(xué)評(píng)價(jià)體系更趨合理化。二、高職英語(yǔ)口語(yǔ)課堂教學(xué)現(xiàn)狀較之傳統(tǒng)教學(xué)法，合作學(xué)習(xí)理論及策略的優(yōu)勢(shì)突出，但并非任何一種合作學(xué)習(xí)策略均適用于所有學(xué)科。由于學(xué)科與學(xué)科之間學(xué)習(xí)規(guī)律不盡相同，合作學(xué)習(xí)的開(kāi)展則會(huì)出現(xiàn)多樣化的模式。例如，在語(yǔ)言學(xué)科中，合作學(xué)習(xí)主要是鼓勵(lì)小組成員相互交流信息，進(jìn)行思維的碰撞；而在其他專(zhuān)業(yè)的課堂上，則體現(xiàn)為成員分工協(xié)作，共同完成教師布置的作業(yè)或項(xiàng)目。其次，合作學(xué)習(xí)策略在不同層次的教育中也應(yīng)相應(yīng)

6、的有所差異。例如，不同于本科院校的大學(xué)英語(yǔ)或綜合英語(yǔ)課程，高職高專(zhuān)院校開(kāi)設(shè)的英語(yǔ)課程普遍要求與專(zhuān)業(yè)結(jié)合，既要尊重語(yǔ)言學(xué)科的教學(xué)規(guī)律，也要結(jié)合各專(zhuān)業(yè)學(xué)科的教學(xué)規(guī)律，因此在實(shí)際教學(xué)中需要教師更靈活地應(yīng)用合作學(xué)習(xí)理論及策略。此外，英語(yǔ)口語(yǔ)課程作為語(yǔ)言學(xué)科中的一個(gè)分支，更強(qiáng)調(diào)學(xué)生的輸出或產(chǎn)出能力的培養(yǎng)，對(duì)合作學(xué)習(xí)開(kāi)展的廣度和力度提出了更高的要求。以蘇州地區(qū)為例，目前各高職院校都開(kāi)設(shè)有公共職業(yè)英語(yǔ)課程，開(kāi)課時(shí)間多為大學(xué)一年級(jí)兩個(gè)學(xué)期或含大學(xué)二年級(jí)第一學(xué)期在內(nèi)的三個(gè)學(xué)期，除英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)外幾乎不再開(kāi)設(shè)其他英語(yǔ)課程（聽(tīng)說(shuō)、寫(xiě)作等）。而在這些英語(yǔ)課堂上普遍存在著如下問(wèn)題：1.課程設(shè)置問(wèn)題。以蘇州地區(qū)已開(kāi)設(shè)公共英語(yǔ)課

7、程的高職院校為例，由于沒(méi)有單獨(dú)的口語(yǔ)課程，教師僅僅是在公共英語(yǔ)和職業(yè)英語(yǔ)課程教學(xué)中穿插視聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練，或是將口語(yǔ)課融合到視聽(tīng)說(shuō)課程中。而即使是在這類(lèi)課堂上分配給口語(yǔ)教學(xué)的有限學(xué)時(shí)里，教師的講解、視聽(tīng)材料的灌輸又占用了大多數(shù)課時(shí)，學(xué)生疲于記筆記、做聽(tīng)力習(xí)題，真正開(kāi)口的機(jī)會(huì)少之又少。2.考核方式問(wèn)題。在比較重視英語(yǔ)且已開(kāi)設(shè)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)課程的院校的課堂上，教師對(duì)學(xué)生口語(yǔ)課的考核方式往往是一對(duì)一，即一名教師對(duì)一名學(xué)生，形式則以學(xué)生自我陳述或師生對(duì)話為主。這樣的模式雖能讓教師更了解每一位學(xué)生的口語(yǔ)水平，但容易造成學(xué)生緊張、思維受限、挫敗感等負(fù)面影響，進(jìn)而影響其今后的口語(yǔ)學(xué)習(xí)。3.學(xué)習(xí)目標(biāo)問(wèn)題。就學(xué)生個(gè)人而言

8、，由于高職院校人才培養(yǎng)計(jì)劃中對(duì)英語(yǔ)等級(jí)的要求以PRETCO- A為標(biāo)準(zhǔn)，并非大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)，而PRETCO-A級(jí)考試方式為筆試，主要對(duì)聽(tīng)力、閱讀、翻譯和寫(xiě)作等職場(chǎng)英語(yǔ)應(yīng)用能力進(jìn)行考核，口語(yǔ)考試尚在規(guī)劃之中。沒(méi)有了過(guò)級(jí)考試的壓力，學(xué)生認(rèn)為口語(yǔ)并非英語(yǔ)學(xué)習(xí)的目標(biāo)之一，因此不愿學(xué)，不開(kāi)口。三、合作學(xué)習(xí)理論在高職商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂的應(yīng)用近年來(lái)，由教育部發(fā)起，聯(lián)合國(guó)務(wù)院有關(guān)部門(mén)、行業(yè)和地方共同舉辦的全國(guó)性職業(yè)院校學(xué)生技能競(jìng)賽開(kāi)展得如火如荼。其中，英語(yǔ)口語(yǔ)賽項(xiàng)體現(xiàn)出國(guó)家對(duì)職業(yè)技能實(shí)現(xiàn)國(guó)際化交流給與了高度重視。順應(yīng)這一時(shí)代的需求，在課程設(shè)置上，高職院校應(yīng)重視口語(yǔ)教學(xué)，開(kāi)設(shè)職業(yè)英語(yǔ)口語(yǔ)課程，為學(xué)生提供學(xué)習(xí)口語(yǔ)技能

9、的平臺(tái)；在教學(xué)方法和測(cè)試手段上，基于口語(yǔ)課的教學(xué)規(guī)律和教學(xué)目標(biāo)，教師可以采取合作學(xué)習(xí)理論的小組活動(dòng)策略，將班級(jí)分為若干個(gè)小組，以小組為單位進(jìn)行課堂教學(xué)活動(dòng)，并以小組為單位進(jìn)行考核和口語(yǔ)能力測(cè)試。這樣不僅能減輕學(xué)生在口語(yǔ)交流中的焦慮情緒，激發(fā)創(chuàng)造性，也通過(guò)學(xué)生與學(xué)生之間的互動(dòng)修正，讓語(yǔ)言學(xué)習(xí)變得更有挑戰(zhàn)性和吸引力。以筆者所在學(xué)校商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)課為例，高職商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)課程以英語(yǔ)為媒介，強(qiáng)調(diào)商務(wù)知識(shí)在英語(yǔ)環(huán)境中的運(yùn)用，其培養(yǎng)目標(biāo)是“具有扎實(shí)的英語(yǔ)知識(shí)和技能，運(yùn)用國(guó)際商務(wù)基礎(chǔ)理論，能夠靈活地運(yùn)用專(zhuān)業(yè)知識(shí)完成綜合商務(wù)活動(dòng)的高技能復(fù)合型人才”。此目標(biāo)從三個(gè)層次對(duì)人才培養(yǎng)提出了要求，即語(yǔ)言層次要“具有扎實(shí)的英

10、語(yǔ)知識(shí)和技能”；專(zhuān)業(yè)層次要“能運(yùn)用國(guó)際商務(wù)基礎(chǔ)理論”；能力層次要“能夠靈活地運(yùn)用專(zhuān)業(yè)知識(shí)完成綜合的商務(wù)活動(dòng)”。為實(shí)現(xiàn)這三個(gè)層面的目標(biāo)，筆者在課堂上運(yùn)用了如下合作學(xué)習(xí)策略：endprint1.同質(zhì)和異質(zhì)分組。根據(jù)不同班級(jí)學(xué)生性格、能力、性別等因素，將個(gè)性相近、水平相當(dāng)、性別相同的學(xué)生組成一組，有“志同道合”的效果；將個(gè)性、能力、成績(jī)和性別不同的學(xué)生分為一組，有“互助互補(bǔ)”之效。筆者在兩個(gè)平行班中分別進(jìn)行了同質(zhì)分組和異質(zhì)分組實(shí)驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)就英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)而言，異質(zhì)分組更勝一籌。商務(wù)管理專(zhuān)業(yè)的同學(xué)女生居多，男生加入到各小組中能活躍氣氛，注入男性的思維方式，而成績(jī)優(yōu)秀、性格外向的同學(xué)能很好地帶動(dòng)小組其他成員

11、，進(jìn)而讓成績(jī)相對(duì)平庸、性格內(nèi)向的同學(xué)也敢于開(kāi)口，敢于挑戰(zhàn)自我。2.座位安排。基于合作學(xué)習(xí)理論的小組活動(dòng)形式非常靈活、多樣。商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂不同于大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂，小組活動(dòng)經(jīng)常以模擬企業(yè)真實(shí)項(xiàng)目為活動(dòng)內(nèi)容，如模擬商務(wù)會(huì)議、商務(wù)用餐、商務(wù)旅行等，小組活動(dòng)時(shí)課桌椅不應(yīng)固定，應(yīng)根據(jù)具體情境靈活擺放，有助于學(xué)生體驗(yàn)真實(shí)職場(chǎng)環(huán)境和氛圍。3.成員角色分配。為使每一位同學(xué)都能有機(jī)會(huì)發(fā)言，每次項(xiàng)目匯報(bào)時(shí)都選出一位組長(zhǎng)，由組長(zhǎng)組織全組的角色分配和項(xiàng)目的完成，組長(zhǎng)不能固定，應(yīng)輪流擔(dān)任，這樣能避免學(xué)習(xí)比較被動(dòng)的同學(xué)逃避學(xué)習(xí)任務(wù)，也促使他們向有組織經(jīng)驗(yàn)的同學(xué)學(xué)習(xí)，不知不覺(jué)中培養(yǎng)了主動(dòng)性的口語(yǔ)交流能力。4.小組互評(píng)。以往

12、的小組匯報(bào)過(guò)程中會(huì)出現(xiàn)其他小組注意力不集中、不認(rèn)真聽(tīng)等現(xiàn)象，這樣不僅影響課堂紀(jì)律，也讓正在進(jìn)行匯報(bào)的小組成員感到自身的價(jià)值得不到認(rèn)可，進(jìn)而失去表演的欲望，長(zhǎng)此以往更會(huì)喪失口語(yǔ)學(xué)習(xí)的欲望。筆者在所教班級(jí)中采用小組互評(píng)的方法杜絕了該現(xiàn)象。每次小組匯報(bào)完畢后請(qǐng)其他組成員首先進(jìn)行點(diǎn)評(píng)，從語(yǔ)音、表達(dá)、職業(yè)性等方面提出優(yōu)缺點(diǎn)，以調(diào)動(dòng)所有成員的積極性，也做到了小組與小組之間的合作與交流。5.評(píng)估方法。在小組互評(píng)后老師可以就互評(píng)的結(jié)果和各組進(jìn)行商討，提出自己的意見(jiàn)和建議，討論中不求觀點(diǎn)一致，不論對(duì)錯(cuò)，目的是幫助學(xué)生進(jìn)入主動(dòng)交流的狀態(tài)。全班匯報(bào)結(jié)束后，根據(jù)各組表現(xiàn)評(píng)出不同獎(jiǎng)項(xiàng)，如最佳表演小組、最佳語(yǔ)音小組、最具

13、職業(yè)性小組等。評(píng)估分值的一半為教師打分，一半為全班大眾評(píng)審打分，既公平地反映了學(xué)習(xí)效果又有一定的娛樂(lè)性。經(jīng)過(guò)一學(xué)年的實(shí)踐，學(xué)生普遍克服了心理障礙，能用英語(yǔ)交流商務(wù)知識(shí)，并積極參加院、校級(jí)別的英語(yǔ)口語(yǔ)大賽?？谡Z(yǔ)能力的提升也促進(jìn)了閱讀和寫(xiě)作水平的提高，在企業(yè)頂崗實(shí)習(xí)雙選活動(dòng)中，學(xué)生的英語(yǔ)綜合能力得到了企業(yè)的認(rèn)可和好評(píng)。四、結(jié)語(yǔ)基于英語(yǔ)教學(xué)尤其是口語(yǔ)教學(xué)對(duì)交際性日益突出的需求和國(guó)家對(duì)高職高專(zhuān)學(xué)生職業(yè)技能實(shí)現(xiàn)國(guó)際化交流的要求，職業(yè)英語(yǔ)課堂教學(xué)逐漸形成以學(xué)生為中心，教師為引導(dǎo)，小組為主體的模式。小組合作一改個(gè)體學(xué)習(xí)的傳統(tǒng)，在自主學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)集體的能力提升。將合作學(xué)習(xí)理論及策略應(yīng)用于高職英語(yǔ)口語(yǔ)課堂中，不僅能有效提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力，主動(dòng)交流能力，實(shí)現(xiàn)資源共享和能力的互助，也能幫助構(gòu)建仿真的職場(chǎng)環(huán)境和氛圍，更有助于知識(shí)目標(biāo)和能力目標(biāo)的共同實(shí)現(xiàn)。Reference：1Slav