EN485.32003鋁及鋁合金薄板、帶材和厚板第三部分(譯文)

1、BSEN485-3:2003鋁及鋁合金薄板、帶材和厚板第3部分：熱軋制品的尺寸及外形偏差刖呂本標(biāo)準(zhǔn)由CEN/TC132“鋁及鋁合金”技術(shù)委員會(huì)制定，其秘書處受AFN0R管理。該歐洲標(biāo)準(zhǔn)必須在2003年9月之前，或者通過公開發(fā)布其原本，或者通過公開認(rèn)可，取得國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的法律地位，可能與其發(fā)生抵觸的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)必須在2003年9月之前廢止。本英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)代替BSEN485-3:1993o該標(biāo)準(zhǔn)為一系列共4個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的一個(gè)。其他幾個(gè)標(biāo)準(zhǔn)為：EN485-1：鋁及鋁合金薄板、帶材及厚板第1部分：供貨技術(shù)條件EN485-2：鋁及鋁合金薄板、帶材及厚板第2部分：機(jī)械性能EN485-4：鋁及鋁合金薄板、帶材及厚板第4部分：

2、冷軋制品的尺寸及外形偏差技術(shù)內(nèi)容修改如下：表1：100mm150mm：尺寸偏差略有加嚴(yán)150mm220mm：新增220mm350mm：新增350mm400mm：新增表后增加了壓型板內(nèi)容表2：0mm6mm：尺寸偏差略有加嚴(yán)（第1列和第4列）尺寸偏差加嚴(yán)（第2列、第3列和第4列）12mm50mm：所有制品尺寸偏差加嚴(yán)50mm200mm：所有制品尺寸偏差加嚴(yán)200mm400mm：新增增加最后一列（長(zhǎng)度A3000mm6000mm）,表后增加內(nèi)容（寬度6500mm15000mm）表后增加了壓型板內(nèi)容表5：50mm350mm：范【韋I由50mm200mm增人到350mm表后增加了壓型板和非拉伸板內(nèi)容按照C

3、EN/CENELEC規(guī)定，下述國(guó)家須采用歐洲標(biāo)準(zhǔn)：奧地利、比利時(shí)、捷克共和國(guó)、丹麥、芬蘭、法國(guó)、德國(guó)、希臘、匈牙利、冰島、愛爾蘭、意人利、盧森堡、馬耳他、荷蘭、挪威、葡萄牙、斯洛伐克、西班牙、瑞典.瑞士及英國(guó)。鋁及鋁合金薄板、帶材和厚板第3部分：熱軋制品的尺寸及外形偏差1范圍本部分規(guī)定了一般工業(yè)用熱軋薄板、帶材和厚板的尺寸及外形偏差。適用于厚度2.5mm400mm的制品。不適用于鋁箔半成品或其他特殊制品，如：波型板、壓型板等。航空等特殊用途薄板和帶材應(yīng)使用專門的歐洲標(biāo)準(zhǔn)。制品的供貨技術(shù)條件應(yīng)符合EN485-1規(guī)定。2引用文件無。3尺寸偏差3.1厚度薄板、帶材和厚板的厚度允許偏差應(yīng)符合表1的規(guī)定

4、。3.2寬度2.1帶材的寬度允許偏差應(yīng)符合表2規(guī)定。2.2薄板和厚板的寬度允許偏差應(yīng)符合表3的規(guī)定。3.3長(zhǎng)度3.3.1未規(guī)定帶材的長(zhǎng)度允許偏差。3.2薄板和厚板的長(zhǎng)度允許偏差應(yīng)符合表3的規(guī)定。4外形偏差4.1側(cè)邊彎曲4.1.1未規(guī)定帶材的側(cè)邊彎曲。1.2剪切或鋸切薄板和厚板的側(cè)邊彎曲應(yīng)符合表4的規(guī)定。圖1所示的直線性偏差d,是將薄板或厚板放在水平的平臺(tái)上測(cè)得的。4.2不平度4.2.1未規(guī)定帶材的不平度。2.2薄板和厚板的不平度應(yīng)符合表5的規(guī)定。以占長(zhǎng)度”寬度妙弦長(zhǎng)/的百分比表示。圖2圖5所示的不平度偏差d,包拾：凸起、凹陷和波浪，可使用輕質(zhì)的直尺和塞尺,指示計(jì)或測(cè)量標(biāo)尺，將薄板和厚板放置在水

5、平的平臺(tái)上進(jìn)行測(cè)量。所列偏差不適用于0狀態(tài)和F狀態(tài)供貨的薄板和厚板。所列偏差不包含邊角翹曲。4.3直角性4.3.1未規(guī)定帶材的直角性偏差。4.3.2薄板和厚板的直角性偏差應(yīng)符合表6的規(guī)定。直角性偏差為對(duì)角線AA和BB的最人偏差，如圖6所示。表1厚度允許偏差單位為毫米標(biāo)稱厚度相對(duì)于標(biāo)稱寬度的厚度偏差W125012501600160020002000250025003500$2.540.280.280.320350.40450.300.300.350400.45560.320.320.400.450.50680.350.400.400.500.558100.450.500.500550.60101

6、50.500.600.650.650.8015200.600.700.750.800.9020300.650.750.850.901.030400.750.851.01.11.240500.901.01.11.21.550601.11.21.41.51.760801.41.51.71.92.0801001.71.81.92.12.21001502.12.22.52.61502202.52.62.93.02203502.82.93.23.33504003.53.73.94.2壓型板的偏差值由供需雙方協(xié)商。表2帶材的寬度允許偏差單位為毫米標(biāo)稱厚度相對(duì)于標(biāo)稱寬度的寬度偏差10001000200020

7、00300030003500長(zhǎng)度350060006+50+70+80+100+100612+60+70+80+100+1001250+60-80+90+100+10050200+80-80+90+100+100200400+110+110+120+120+120長(zhǎng)度600015000的板材，長(zhǎng)度偏差為長(zhǎng)度的+02%。壓型板的偏差值由供需雙方協(xié)商。表4薄板和厚板的側(cè)邊彎曲單位為毫米標(biāo)稱寬度長(zhǎng)度L方向的側(cè)邊彎曲心W2000200030003000500050001500012504710標(biāo)稱長(zhǎng)度的0.2%12501500368150020003672000350056表5薄板和厚板的不平度標(biāo)稱厚度

8、mm總偏至%局部偏差（弦長(zhǎng)至少為300mm）dj長(zhǎng)度方向dJL寬度方向dWM2.53.00.40.50.53.06.00.30.40.356.0500.20.40.3503500.20.2協(xié)商壓型板和非拉伸板的偏差值由供需雙方協(xié)商。表6薄板和厚板的直角性單位為毫米標(biāo)稱長(zhǎng)度相對(duì)于標(biāo)稱寬度的直角性偏左W10001000-150015002000200035002000678200030007791030003500781010350050008101012500012121515d：直線性偏左L：薄板或厚板的長(zhǎng)度圖1薄板及厚板縱向的側(cè)邊彎曲偏差（見4.12）d:不平度偏左W:薄板或厚板的寬度圖2橫向拱形（見4.2.2