五臺(tái)山顯通寺英文導(dǎo)游詞

1、mount wutainominated world heritage sites£ºmount wutai, is constituted by two parts:taihuai core area geographic coordinate is n39¡ãe113¡ã,and foguang temple core area geographic coordinate is n38¡ãe113¡ã, the core area is 18415 hectares and the buff

2、er zone area is 42312 hectares.ÊÀ½çÒŲúÌáÃûµØ£ºÎą̊ɽ£¬ÓÉÁ½²¿·Ö×é³É£ºÌ¨»³ºËÐ

3、;ÄÇøºÍ·ð¹â˺ËÐÄÇø£¬ºËÐÄÇøÃæ»ý18415¹«Ç꣬»º³åÇø42312¹«Çê¡£located

4、 in wutai county of xinzhou city the northeastern of shanxi province china.λÓÚÖйúɽÎ÷Ê¡¶«±±²¿ÐÃÖÝÊÐÎą̊Ïؾ³ÄÚ¡

5、63;is made of the oldest stratum in the world which is more than 2.5 billion years.ÓÉ´óÓÚ25ÒÚÄêµÄÊÀ½ç¹ÅÀϵز㹹³Éit has 5 peaks in north south east west and cen

6、ter, the peak is 3061 meters above sea level which is called as ¡°the ridge of northern china¡±Óж«Î÷Äϱ±ÖÐÎå×ùɽ·å£¬×î¸ß·å3061Ã×&

7、#163;¬±»ÓþΪ¡°»ª±±Îݼ¹¡±mount wutai has a magnificent natural landscape and a rich geological heritage,Îą̊ɽ×ÔÈ»¾°¹ÛÆæÎ

8、°¹åÀö£¬µØÖÊÒŲú·á¸»its unique palaeotectonic relics, rare periglacial and glacier land form,Æä¶ÀÌصĹŵØÖʹ¹ÔìÒ

9、;ż££¬Ï¡ÓеıùÔ­±ù´¨µØò¾°¹Ûand valuable species and ecological resources,Õä¹óÎïÖÖºÍÉú̬×&

10、#202;Ô´serves as a typical evidence of an important period in the history of earth evolution.ʹÆä³ÉΪ´ú±íµØÇòÑݱäÊ·ÖØÒª½×¶ÎµÄµ

11、;äÐÍÀýÖ¤the age of various rock units of granite and greenstone belts in mount wutai is around 2.6 to 2.5 billion years, Îą̊ɽ»¨¸ÚÑÒÂÌÑÒ´øµÄÄêÁä

12、ÔÚ26ÖÁ25ÒÚÄêand it¡¯s exposed in the great height difference of the new generation of mountains and valleys,²¢ÇÒ³ö¶Óڸ߲î¾Þ´óµÄÐÂÉ

13、0;´úɽÂöºÍɽ¹ÈÄÚvarious levels of rocks exposed to surface.¸÷ÖÖ²ã´ÎÑÒʯ×é³ÉÁ¼ºÃ³ö¶µØ±íand

14、 it has time continuity and irreplaceability in geological time.ÔÚµØÖÊʱ´úÉϾßÓÐʱ¼äµÄÁ¬ÐøÐԺͲ»¿ÉÌæ´úÐ&#

15、212;the displayed rich geological phenomenon is irreplaceability in the world.ËùչʾµÄ·á¸»µØÖÊÏÖÏóÔÚÊÀ½ç·¶Î§ÄÚÒ²¾ßÓ

16、в»¿ÉÌæ´úÐÔcampared with those well known mountains around the world its long history of geological evolution is very rare, ÆäÂþ³¤µÄµØÖÊÑÝ»¯Ê·ÔÚ&

17、#202;À½çÖøÃûɽ·åÖзdz£º±¼ûand it became field visit location in many international geological conferences and is the classic geological research area in china.³ÉΪ¶à

18、´ÎµØÖÊ»áÒéµÄ¿¼²ìµØ¼°Öйú¾­µäµÄµØÖÊÑо¿µØÇøthe granite-greenstone belt of mount wutai also

19、led to the formation of typical neoarchean collision orogenic belts,Îą̊ɽ»¨¸ÚÑÒÂÌÑÒ´ø¹¹³ÉµäÐ͵ÄÐÂÌ«¹Å´úÅö

20、5;²Ôìɽ´øit fully revealing the early collision orogen structure sectionand different levels of crustal,ÍêÕûչʾ³öÔçÆÚÅöײÔìɽ´ø¹¹Ô

21、;ìÆÊÃæ¼°²»Í¬µØ¿Ç²ã´Îand has typical geological evolution significance.¾ßÓеäÐ͵ĵØÖÊÑÝ»¯ÒâÒåthe

22、refore ,mount wutai is key evidence for studies of the archean plate tectonics and the collision orogenic belts. ÊÇÑо¿Ì«¹ÅÖæ°å¿é¹¹ÔìÓëÅöײÔìɽ´&

23、#248;µÄ¹Ø¼üÀýÖ¤the geochronological boundary of the archean and proterozoic eons, is considered as the most important geological events in tectonic evolution.Ì«¹ÅÖæµ½Ô¶¹ÅÖæ½&#

24、231;ÏÞ±»ÈÏΪÊǵؿÇÑÝ»¯Ê·ÉÏ×îÖØÒªµÄµØÖÊʼþduring this period, the earth has undergone profound changes.µ&

25、#216;ÇòÔÚÕâһʱÆÚ·¢ÉúÁËÉî¿Ì±ä»¯mount wutai reserve many unconformities interface before and after 2.5 billion years,Îą̊ɽ±£Á

26、ôÓжà¸ö25ÒÚÄêÇ°ºóµÄ²»Õû¸ö½çÃæand has clear lines of demarcation between different stages of geological evolution,¾ßÓÐÃ÷ÏÔ

27、1;ĵØÖÊÑÝ»¯½×¶ÎÐÔit¡¯s also involving the radical environmental changes of continental extensions after the end of the collision orogeny(2.5billion years).Éæ¼°µäÐÍ°å

28、¿éÅöײÔìɽ½áÊø£¬Ïò°åÄÚÉìÕ¹»·¾³µÄ¾çÁұ仯they provide sound conditions for setting off the boundaries

29、 of the archean and proterozoic eons,·Ç³£ÓÐÀûÓÚ»®·ÖÌ«¹ÅÖæÔ¶¹ÅÖæ½çÏÞand is typical area for establishing the archean proterozoic boundary before 2.5 bi

30、llion years.Êǽ¨Á¢Ì«¹ÅÖæÔ¶¹ÅÖæ½çÏ޵ĵäÐ͵ØÇø¾ßÓÐÈ«ÇòµØÖʶԱÈ

31、¼Ûֵι̊ɽ±£ÁôÍêÕûµÄ¹ÅÔª¹Å´úµØ²ã¼Ç¼£¨2.51.9ÒÚÄ꣩there are well-preserved early

32、 weathering crusts, ancient red bed as well as rich records of stromatolites in the stratigraphic sections.µØ²ãÆÊÃæ±£ÁôÁËÔçÆڹŷ绯¿Ç¡¢¹Åºì&

33、#178;ã¼°Òì³£·á¸»µÄµþ²ãʯ¼Ç¼there is a rich reserve of paleofloral fossils in the doucun subgroup of mount wutai,Îą̊ɽ¶¹´å´ø

34、ȺÖз¢ÏÖÁ˷ḻµÄ¹ÅÖ²Îﻯʯand they are the earliest china¡¯s eukaryotic organisms before 2.4 billion years,²¢ÓÐÖйúÒ

35、;ÑÖª×î¹ÅÀϵÄÕæ¿ÇÉúÎﻯʯ£¨24ÒÚÄêÇ°£©it¡¯s 600-700 million years earlier than the previously acclaimed oldest eukaryotic fossi

36、l record.±ÈÏÈÇ°ÈÏΪµÄ×î¹ÅÀÏÕæ¿ÇÉúÎﻯʯ¼Ç¼Ôç6ÖÁ7ÒÚÄêin this regard mount wutai is valuabl

37、e to the understanding of earlier evolution of life.¶ÔÈÏʶÔçÆÚÉúÃüÑÝ»¯¾ßÓÐÖØÒª¼ÛÖµÓ붫ÑÇÆäËû¹&#

38、197;ÒÄÌåÃæÏà±Èmount wutai is a typhical example of the cenozoic continental extension and of the fault block orogeny. Îą̊ɽΪÔçÆÚº®Îä¼ÍµØ¿Ç

39、ÖÐÐÂÉú´úÉìÕ¹¡¢¶Ï¿éÔìɽ»î¶¯µÄµäÐÍ´ú±íthere is several thousand meters of altitude differerce between the top of ancient r

40、azed plane and the buried deep of the sedimentary basins of north china which is very rare in east asia.Æą̈¶¥¹ÅÒÄƽÃæÓ뻪±±¶ÏÏÝÅèµØÖÐÉî

41、4;ñÒÄƽÃæÖ®¼ä´ïµ½ÊýǧÃ׵ĸ߲ÔÚÕû¸ö¶«ÑǷdz£º±¼û³É

42、6;ªÖйú±±·½µØÐÎÑÝ»¯Ñо¿¶Ô±ÈµÄ×îÖØÒª±êÖ¾£¬Ò²ÊÇÖйú±±

43、3;½×î¹ÅÀϵÄɽµØÒÄƽÃæin this sense, mount wutai has typhical significance to the entire east asia region,ÔÚÕû¸ö¶«ÑǵØÇø¾ß

44、1;еäÐ͵Ĵú±íÒâÒåand being an important example to the cenozoic extensional tectonic evolution, and the basin and mountain relationship in the east part of the asia continent.ÊÇÑÇÖÞ´ó&#

45、194;½¶«²¿ÐÂÉú´úÉìÕ¹¹¹ÔìÑÝ»¯¼°ÆäÅèµØ×÷ÓõÄÖØÒªÀýÖ¤the time-honored buddhism

46、cultural continuity, the glorious artistic achievements,Îą̊ɽÆäÀúÊ·¾ÃÔ¶µÄ·ð½ÌÎÄ»¯´«³Ð£¬²ÓÀûֺê

47、1;ÄÒÕÊõ³É¾Í»Öºê׳¹ÛµÄ·ð½Ì¹ÅËÂÃí½¨ÖþȺµÈÉîºñµÄÎÄ»¯»ý

48、1;ímakes mount wutai occupied an important position in china and the world buddhism development.ʹÎą̊ɽÔÚÖйúºÍÊÀ½ç·ð½Ì·¢Õ¹µÄÀúÊ&

49、#183;³¤ºÓÖÐÕ¼¾ÝÁ˼«ÆäÖØÒªµÄµØλ³ÉΪ³ÖÐø1600ÓàÄêµÄ·ð½ÌÎÄÊâ

50、08;ÅÑöÖÐÐÄit is the most recognized buddhism mountain in china and is considered as one of the five buddhism holy land in the world.λ¾ÓÖйúËÄ´ó·ð½ÌÃûɽ֮&

51、#202;×£¬ÊÀ½çÎå´ó·ð½ÌÊ¥µØÖ®Ò»the buddhist buildings at mount wutai is the world leading in terms of the long time span and the large scgle, and are among the best in the world.Î

52、9;̨ɽ·ð½Ì½¨ÖþȺÎÞÂÛʱ¼ä¿ç¶ÈÖ®³¤»¹ÊǹæÄ£Ö®ºê´ó£¬¶¼Ô

53、8;ÊÀ½ç·¶Î§ÄÚÊ×ÇüÒ»Ö¸in its 15 centuries¡¯ development, mount wutai gradually formed ambitious buddhist buildings.Îą̊ɽÔÚ³¤´ï15¸ö&

54、#202;À¼ÍµÄ·¢Õ¹ÖУ¬Öð½¥ÐγÉÁ˺ê´óµÄ·ð½Ì½¨ÖþȺin terms of the size the temple buildings here are virtually

55、matchless no matter in china or in the world. ÆäËÂÃí½¨ÖþµÄ¹æÄ£²»ÂÛÔÚÖйú»¹ÊÇÔÚÊÀ½çÉ϶¼ÊÇ&#

56、207;ÊÓеÄduring the northern qi period (ad551-557) there had been more than 200 temples, and the figure rose to over 360 in the prime time of tang dynasty (ad618-907).±±Æëʱ£¬Îą̊ɽ¾ÍÓÐ

57、ËÂÃí200¶à×ù£¬ÌÆ´ú×î¶àÊÇ´ï360Óà×ùso far, mount wutai still reserve 68 temples and over 150 pagodas built in seven differert dynasties since tang. ÖÁ½ñ&

58、#163;¬Îą̊ɽÈÔ±£´æÓÐÌÆÒÔÀ´7¸ö³¯´úµÄËÂÃí68×ù£¬·ðËþ150Óà×ùthese temples are v

59、ary in size and architectural configuration.ÕâЩËÂÃí¹æÄ£´óС²»Ò»£¬ÐÎÖƲ¼¾Ö¸÷ÓÐÌØÉ«for instance, with over 400

60、halls, pavilions and monks¡¯abodes, the xiantong temple is known for its extension of space and all buildings here look grand.ÈçÏÔͨË£¬ËÂÓÀ«£¬µîÓîºêÎ&#

61、176;£¬¼ÆÓеîÌÃÂ¥¸ó£¬ìø·¿É®ÉáµÈ400Óà¼äthe bishan temple consists of 3-bay courtyards with a total number of 108 assembly and meditation halls.±

62、04;ɽËÂΪÈý½øÔºÂ䣬¼ÆÓеîÌÃìøÌÃ108¼ä£¬within the 1123-hectare boundary of the taihuai proposed core zone,¶øÔÚÎå

63、;̨ɽ̨»³ËÂÃí¼¯ÖÐÇø½ö½ö11.23ƽ·½Ç§Ã׵ķ¶Î§ÄÚthere are 24 temples and the number of singular buildings are coun

64、tless.¾Í·Ö²¼×ÅËÂÃí24×ù£¬ÆäÖеĵ¥Ì彨Öþ¸üÊÇÊý²»Ê¤Êýtogether, these buildings constitute a s

65、izable grand simple,yet sublime temple ensemble in harmony with the nature.ÐγÉÁËÒ»¸ö¹æÄ£ÅӴ󣬺êΰ׳¹Û£¬¹ÅÆÓׯÑ

66、07;£¬Óë×ÔÈ»»·¾³ºÍгһÖµÄËÂÃí½¨ÖþȺmount wutai is a nominated heritage site where coexist the holy objects of the han and tibetan buddhism w

67、hich bearing witness to the seamless blend of the han and tibetan cultures.Îą̊ɽÊǺº²Ø·ð½ÌÎïÖÊÒÅ´æ¹²´æµÄÒŲúÌáÃ

68、51;µØ£¬ºº²ØÎÄ»¯ÈÚ»ãÎÞºÛmount wutai is one of the four most famous sacred places of buuhism in china and the meeting point of the han and tibetan buddhism.Îą̊ɽ²

69、7;½öÊÇÖйú·ð½ÌËÄ´óÃûɽ֮һ£¬¶øÇÒÒ²ÊǺº²Ø·ð½Ì»ã¼¯Ö®µ

70、6;×Բش«·ð½Ì´«ÈëÎą̊ÒÔÀ´£¬ÕâÀï¾Í³ÉΪ²Ø´«·ð½ÌÔÚÖÐÔ­Ä

71、8;µØµÄÖØÒª·¢Õ¹ÖÐÐÄÎą̊ɽ²Ø´«·ð½ÌÒ²ÒòÖ®³ÉΪÁ¬½ÓÖÐÑëº

72、5;Ãɲصط½¹ØϵµÄŦ´øand an important bridge for cultural exchanges between the han, tibetan, mongolian people.ÒÔ¼°ºº²ØÃɵÈÃñ×å

73、6;Ä»¯½»Á÷µÄÇÅÁºhistorically, mount wutai has helped generations of monarchs in the solution of the problems related to different ethnic groups.ÀúÊ·ÉÏ£¬Îą̊ɽÒ&#

74、178;ÔÚÖÐÑëͳÖÎÕß´¦ÀíÃñ×å×Ú½ÌÎÊÌâÖз¢»Ó×ÅÖØÒª×÷ÓÃat the prime time of qing dynast

75、y there were 122 temples and monasteries at mount wutai,ÔÚÇå´ú¶¦Ê¢Ê±ÆÚ£¬Îą̊ɽ¹²ÓÐÇà»ÆÃí122×ùin which 25 temples are following the

76、 tibetan buddhism and 97 are following the han buddhism.ÆäÖлÆÃí25×ù£¬ÇàÃí97×ùup to now, there are 7 tibetan lamaseries existent, and more than 40 han buddhism monasteries existent within the circle formed by t

77、he five terracess.ÖÁ½ñ£¬Ì¨ÄڹŽ¨ÖþȺÖÐÈÔÒÅ´æ×Å´ó¹æÄ£»ÆÃí7×ù£¬ÇàÃí40

78、11;à×ùmount wutai has played an active role in the fusion and development of the han and tibetan buddhism. Îą̊ɽÔÚºº²Ø·ð½ÌµÄÈÚºÏÓë·¢Õ¹·

79、9;ÃæÆðµ½Á˷dz£ÖØÒªµÄ»ý¼«×÷ÓÃlike other similar heritage site it has contributed greatly to the development of the buddhist culture.ÓëÆäËû

80、92;àËÆÒŲúµØÒ»Ñù£¬Îª·ð½ÌÎÄ»¯µÄ·¢Õ¹×ö³öÁËÍ»³öµÄ¹±Ï×mount wutai is

81、the center of manjusri worship in the world of buddhism,Îą̊ɽÊÇÊÀ½ç·ð½ÌµÄÎÄÊâÐÅÑöÖÐÐÄit is recorded in the ¡°avatamsaka sutra¡± t

82、ranslated in the jin dynasty that mount wutai is the bodhimanda of manjusri.¾Ý·ð½Ì»ªÑϾ­¼ÇÔØ£¬Îą̊ɽÊÇÎÄÊâÆÐÈøµÄµ&#

83、192;³¡the establishment and the spread of manjusri worshipat at mount wutai converted it into the no.1 of the four buddhist sacred mountains in china in the middle of the tang dynasty.Îą̊ɽÎÄÊâÐÅÑöµÄÈ

84、3;Á¢ºÍÍƹãʹÎą̊ɽÔÚÌÆ´úÖÐÒ¶¾Í³ÉÁËÖйú·ð½ÌËÄ´óÃûɽÖ

85、4;Ê×£¬Öйú·ð½ÌµÄÊ׸®£¬ÓëÓ¡¶ÈÁéðÕɽÕù¿¡µÄ·ð½ÌÊ¥µØin the past 1000 years

86、 mount wutai has gone beyond the limitations of regions nationalities religious sects, ÔÚһǧ¶àÄê¼ä£¬Îą̊ɽ³¬Ô½Á˵ØÇøºÍÃñ×

87、29;£¬³¬Ô½Á˲»Í¬½ÌÅɳ¬Ô½Á˳¯´ú¸üµü£¬³¬Ô½Á˾ýÖ÷ºÍƽÃñÏ

88、27;¿ÍµÄ½çÏÞ³ÉΪÖÁ½ñÈÔ²úÉúÉî¿ÌÓ°ÏìµÄÎÄÊâÐÅÑöÖÐÐÄmount wutai has a unique status i

89、n the chinese art history as with the great achievements attained in the sculpture and mural arts,Îą̊ɽÔÚÖйúÃÀÊõÊ·ÉϵØλ½Ü³öit is an outstanding example of th

90、e localization of the buddhist art in china.ÊÇ·ð½ÌÒÕÊõÖйú»¯µÄÀíÏëʵÎïÀýÖ¤many world heritage sites in china embody high artistic value. the artistic

91、achievements of these heritage sites represent the creative genius of human beings.in terms of the category, the buddhist statues and murals of mount wutai belong to the temple building¡¯s art, ´ÓÀàÐÍÀ´¿´£¬Îą̊

92、ɽµÄ·ð½ÌµñËÜÓë±Ú»­ÊôÓÚ˹۽¨ÖþÀàmount wutai represent the coexistence of the tibetan and han buddhist art.´ú±íÁ

93、3;ºº²Ø²¢´æµÄ·ð½ÌÒÕÊõ³É¾Í´ÓÊýÁ¿À´¿´£¬Îą̊ɽ×÷ΪÖйúÖ

94、8;ÃûµÄ·ð½ÌÊ¥µØ£¬×Ô¶«ººÄê¼ä½¨ËÂÔìÏñÒÔÀ´£¬Àú¾Ã²»Ë¥now mount wutai holds

95、variety of clay sculptures, wood carvigs, stone carvigs, metal foundry ,gauze, porcelain, embroidery, painting and other artworks.±£´æÓÐÄàËÜ£¬Ä¾µñ£¬Ê¯¿Ì£¬½ðÊô&#

96、214;ýÏñ£¬ÍÑÉ´£¬ÉÕ´É£¬´ÌÐ壬»æ»­µÈÖî¶àÖÖÀàµÄÔìÏñÒÕÊõ×÷&#

97、198;·the huge number of buddhist shrines in china is in the second to none.ÆäÊýÁ¿Ö®ÅÓ´ó£¬ÔÚÖйú·ð½ÌÊ¥µØÖÐÊ×ÇüÒ»

98、4;¸mount wutai is the most typical royal bodhimanda in china,Îą̊ɽÊÇ×îµäÐ͵ÄÖйú»Ê¼ÒµÀ³¡among the four buddhist sacred mountains in china mount wutai has

99、maintained the closest link with xi¡¯an, luoyang, kaifeng, beijing and other places of the central power.Öйú·ð½ÌËÄ´óÃûɽÖУ¬Îą̊ɽÓëÀú´

100、;úÖÐÑ뼯ȨµÛ¶¼Î÷°²£¬ÂåÑô£¬¿ª·â£¬±±¾©µÈÁªÏµ×îΪ½ôÃÜbesid

101、es the political center it turns into the holiest royal bodhimanda for over 1000 years.ÕâʹËýÔÚһǧ¶àÄê¼ä£¬Êµ¼Ê³ÉΪÕþÖÎÖÐÐ

102、96;ÒÔÍâ×î¾ßÉñÊ¥µØλµÄ»Ê¼ÒµÀ³¡mount wutai reflects the relations between generations of the ruling class with buddhism,·´Ó³ÁËÀú

103、9;¯Àú´úͳÖν׼¶Óë·ð½ÌµÄÔ¨Ô´¹Øϵƪ¶þ£ºÉ½Î÷Ê¡£ºÏÔͨËÂ

104、1;¼ÓδÊÒ»´ó¼ÒºÃ£¬ÎÒÊǵ¼ÓÎ.¡£½ñÌ죬ÓÐÐÒÄܺÍÄúÔÚÕâ·ð¹ú

105、02;¤µØÏà·ê£¬ÊÇÎÒÃǵÄÔµ·Ý¡£Õâ´ÎÓÉÎÒÅã´ó¼ÒÒ»ÆðÓÎÀÀÎą̊

106、01;½ÖøÃûµÄ¹ÅɲÏÔͨË£¬ÎҸе½·Ç³£¸ßÐË£¬Ï£Íûͨ¹ýÎҵĽ²

107、89;âºÍ·þÎñ£¬ÄÜʹÄú¶ÔÏÔͨËÂÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ï󣬶ÔÕâ´ÎÓÎÀÀÄÜ

108、11;ÐÒ»¸öÃÀºÃµÄ»ØÒä¡£ÎÒÃǽ«Òª²Î¹ÛÓÎÀÀµÄÏÔͨË£¬Î»ÓŲ́

109、87;³ÕòËÂÃíȺ£¬ËüµÄÇ°ÉíÊÇ¡°´óæÚÁéðÕË¡±£¬×îÔ罨ÓÚ¶«ºº

110、11;ÀƽÄê¼ä£¬¾à½ñÒѾ­ÓнüÁ½Ç§ÄêµÄÀúÊ·ÁË¡£ÔÚÁ½Ç§ÄêµÄ·ç

111、83;çÓêÓêÖУ¬ÏÔͨ˼¸¾­ÐÞÕûÖؽ¨¡£±±ÎºÀ©½¨ÏÔͨËÂʱ£¬Éè

112、14;ÃÁËÊ®¶þÔº£¬²¢ÉèÓÐרÃŵÄËþÔº£¬½á¹¹±È½ÏËÉÉ¢£¬ÌåÏÖÁË

113、03;ÎÔªÒÔÇ°ËÂÔºÒÔ·ðËþºÍÖÓ¥ΪÖ÷½¨ÖþȺ¡£²¼¾Ö½ÏΪËæ±ã×Ô

114、00;»µÄ·ç¸ñ£¬ÏÖÔÚµÄÏÔͨË£¬¼´ÒÔÇ°Ê®¶þÔºÖеÄÉÆסԺ£¬ÊÇ

115、95;÷ÇåʱµÄ½¨ÖþºÍ¸ñ¾Ö¡£ËÂÄÚ¹ÅÊ÷²ÎÌ죬ÏãÑÌçÔÈÆ£¬Õ¼µØ4.37Íò

116、;ƽ·½Ã×£¬Óз¿ÎݵîÓîËİٶࡣÖÐÖáÏßÉÏÆß×ù´óµî£¬»òÐÛΰ

117、;ׯÑÏ£¬»ò¾«ÇÉÁáç磬Ï໥»ÔÓ³¡£¶«Î÷ÀÈ·¿¶Ô³ÆÅäºÏ£¬×ÜÌå

118、;É«²Ê»ªÀöµäÑÅ£¬´øÓй¬Í¢½¨ÖþµÄÌص㣬ÌåÏÖÁËÃ÷ÇåʱËÂÔº

119、;²¼¾ÖÑϽ÷¡¢¸»ÀöׯÖصķç¸ñ£¬ÊÇÃ÷ÇåʱÃíÓÖþµÄµäÐÍ¡£

120、;Õâ×ùÓÄÓĹÅɲÊÇÄ¿Ç°Îą̊ɽ¹æÄ£×î´ó£¬ÀúÊ·×îÓƾõÄËÂÔº

121、;£¬ÊÇÎą̊ɽÎå´óìø´¦¡¢Ê®´óÇàÃíÖ®Ò»¡£Ã÷ÓÀÀÖÈýÄ꣬ÔÚ´Ë

122、;Éè¡°¶¼¸Ù˾¡±£¬Ê¹Ëü³ÉΪÎą̊ɽÇàÃíµÄÊ×ÁìÃí¡£Àú´úÎÄÈË

123、;Ä«¿ÍÔÚÕâÀïÁôÏÂÁËÐí¶àÖøÃûÊ«¾ä£¬Èç¡°ÎåÔÂÐÐ×ÙÈë´óæÚ£¬

124、;ÍòËÉÈç¼ôѩƽÆÌ¡£?¯Ñ̾­¾íÍ£ÔƸ󣬲»ÐÅÈ˼äÓл­Í¼¡£¡

125、7;£¨Òý×ÔÎÄÎï³ö°æÉç³ö°æµÄ¡¶Îą̊ɽ¡·µÚ7Ò³£©µÈ¡£¹úÎñÔºÔ

126、18;1982Äê°ÑÏÔͨËÂÁÐΪ¹ú¼Ò¼¶ÖصãÎÄÎï±£»¤µ¥Î»¡£ÎÒÃǽ«Òª²Î¹

127、;ÛµÄÖصãÊÇÏÔͨ˵ÄÖÓÂ¥£¬ÒÔ¼°ÖÐÖáÏßÉϵÄһϵÁн¨Öþ¡£Î

128、;ÒÃÇÔÚÏÔͨ˽«ÓÎÀÀÒ»¸öСʱ£¬Ö®ºóÎÒÃÇÔÚÖÓ¥ϼ¯ÖС£Ç

129、;°ÃæÕâ×ù¸ß´óµÄ½¨Öþ¾ÍÊÇÏÔͨËÂÖÓÂ¥£¬Ëü½¨ÓÚÃ÷´ú£¬ÊÇÏÔÍ

130、;¨Ë½ÏÔçµÄÒ»´¦½¨Öþ¡£ËüµÄϲãÊÇÒ»¸öʯÐý¶´£¬ÊÇͨÍùÏÔÍ

131、;¨ËµÄÒªµÀ¡£ÉϲãÊǸߴóµÄľ½á¹¹ÖÓÂ¥£¬ÎªÁ½²ãÈýéÜâÐÀÈÊ

132、;½½á¹¹£¬ÉϳÐÊ®×Ö¶¥£¬¼¹¶¥ËĶËÓÐËĸöµñ¿Ì¾«ÇɵÄÁúÍ·¡£Î

133、;ÒÃÇÍùÉÏ¿´£¬ÀÈÖù·ÉéÜ£¬½»Ïà»ÔÓ³£¬Ê®·Ö׳¹Û¡£´ÓÉÏÃæÔ¶Ì

134、;÷£¬²ã²ãɽÂÍ£¬´Ø´ØËÂÃí£¬ÀúÀúÔÚÄ¿£¬Ê¹ÈËÐÄÐØ¿ªÀ«£¬´óÓ

135、;С°ÓûÇîǧÀïÄ¿£¬¸üÉÏÒ»²ãÂ¥¡±µÄ¸Ð¾õ¡£Ï¸ÐĵÄÓοͿÉÄÜÒ

136、;Ѿ­¿´µ½ÖÓÂ¥ÉÏ¡°ÕðÎò´óǧ¡±ÕâËĸö×ÖÁË£¬¡°´óǧ¡±¼´¡°´

137、;óǧÊÀ½ç¡±£¬ÊÇ·ð½ÌÓÃÓïµÄ¡°Èýǧ´óǧÊÀ½ç¡±µÄ¼ò³Æ£¬Ö¸¹

138、;ãÀ«ÎޱߵÄÊÀ½ç¡£¡°ÕðÎò´óǧ¡±µÄÒâ˼ÊÇ˵·ð·¨Îޱߣ¬ÔÚ·

139、;ð×æÊÍåÈIJÄáµÄ½Ì»¯ºÍ¸ÐÕÙÏ£¬Õû¸ö´óǧÊÀ½ç¶¼ÕðÎò¾õÐÑÁ

140、;Ë¡£¼ÈÈ»½ÐÖÓÂ¥£¬ÄÇÒ»¶¨Àë²»ÁËÖÓ£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÉÏ¥ȥ¿´ÎåÌ

141、;¨É½×î´óµÄÒ»¿ÚÍ­ÖÓ¡£Õâ¿ÚÖӽС°ÓÄÚ¤ÖÓ¡±£¬ÓֽС°³¤ÃüÖ

142、;Ó¡±£¬ÊÇÃ÷ÍòÀúËÄÊ®°ËÄêÖýÔìµÄ£¬ÖØ´ïÍò½ï£¬ÒòÒª±Ü»ä¡°Í

143、;òËꡱµÄ¡°Íò¡±×Ö£¬Êµ¼ÊÖ»ÓÐ9999.5½ï¡£ÖÓ¿Ú±ßÔµ³Ê²¨ÀËÐΣ¬ÑÕ

144、;É«³Ê°µºÖÉ«£¬ÇÃÖÓʱ·¢³öÉî³ÁÔ²Èó¡¢ÉîºñºêÁÁµÄÉùÒô£¬Ë³

145、;·ç¿É´«Ê®¶àÀÓàÒô´ï¼¸·ÖÖÓ¡£ÔÚûÓÐÏÖ´úÏȽø¼¼ÊõµÄ¹Å

146、;´ú£¬ÒªÖýÔìÕâÑùµÄÒ»¿Ú¾ÞÖÓ£¬ÊµÔÚ²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£

147、;ÖýÔìʱ£¬²ÉÓÃÎÒ¹úÀúÊ·ÉÏÖýÔì¼¼ÊõÒªÇó×î¸ßµÄ´«Í³¹¤ÒÕ¡ª

148、;¡ªÎÞÄ£ÖýÔ죬¼´¡°Äà¿Ó·¨¡±£¨Òý×ÔÖйúÂÃÓγö°æÉç³ö°æµÄ

149、;¡¶Îą̊ɽµ¼ÓΡ·µÚ17Ò³£©¡£¾ÞÖÓµÄÖýÔ죬³ä·Ö·´Ó³ÁËÎÒ¹ú¹

150、97;´úÀͶ¯ÈËÃñµÄ¸ß¶ÈÖǻۺʹ´Ôì²ÅÄÜ¡£ÏÔͨ˵ÄÍ­ÖÓ£¬²»½

151、46;ÊǹŴúÖýÔì¼¼ÊõµÄ´ú±í×÷£¬¶øÇÒ¸³ÓèÁËËüŨºñµÄ·ð½ÌÎÄ»

152、75;É«²Ê£¬Ëü²»Í¬ÓÚÎÒ¹úÃñ¼ä½²µÄ¡°³¿ÖÓĺ¹Ä¡±Ö®ÖÓ¡£¹ØÓÚÇ

153、95;ÖӾͺÜÓн²¾¿¡£´ó¼Ò¶¼ÖªµÀ¡°×öÒ»ÌìºÍÉÐײһÌìÖÓ¡±Õâ¾

154、28;»°£¬ËüÒѳÉΪ¡°µÃ¹ýÇÒ¹ý¡±µÄ´úÃû´Ê¡£ÒòΪÔÚÐí¶àÈË¿´À

155、80;£¬×²ÖӺܼòµ¥£¬µ½Ê±³½Çü¸Ï¾Ϳɻì¹ýÒ»Ì죬¼È²»Óö¯Ä

156、12;×Ó£¬ÓÖ²»¶à»¨Á¦Æø¡£Õâʵ¼ÊÉÏÊǶԷðÃÅÖ°ÊÂÉ®¹¤×÷µÄÎó½

157、26;¡£×²ÖÓʱ£¬Òª×²³öÇáÖØ»º¼±µÄ½Ú×࣬ÖÓÉùÒªÒÖÑï¶Ù´ì£¬´

158、71;µÄÔ¶»¹Òª»Øµ´²»Ï¢£¬Òª×²³ö¾ßÓÐÎą̊ɽÌØÉ«µÄÖÓÉùºÍ·ð½

159、04;ÀÖÀíµÄÉñÃØ¡£ÔçÍíÁ½´ÎײÖÓ£¬Òª½ôÆßÏ¡¢Âý°ËÏ£¬²»½ô²

160、87;Âý¶þʮϣ¬ÕâÊÇһͨ£¬Öظ´Èý´Î£¬¹²×²105Ï£¬×îºóÔÚײÈýÏ

161、£¬Ç°ºó¹²108Ï¡£×²ÖÓʱ»¹ÒªÄî¹Ì¶¨µÄ·ð¾­¡£´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÕÅ

162、88;̵ÄÊ«¡°¹ÃËÕ³ÇÍ⺮ɽË£¬Ò¹°ëÖÓÉùµ½¿Í´¬¡±£¬Ê«Öк®É½

163、03;ÂÖÓÉùÖ®ËùÒÔÖøÃû£¬²»½öÊÇÒòΪҹ°ëÖÓÉù£¬¸üÔÚÓÚ±ØÐëÔÚ

164、82;þÊ®·ÖÖÓÄÚÇÃÍê108Ï£¬¶øÇÒ×îºóһϣ¬ÒªÇÃÔÚÒ¹°ëÊ®¶þµãÕý

165、£¬²»ÄÜÌáÇ°»òÍƺóÒ»Ãë¡£¿ÉÒÔÏëÏó£¬Èç´Ë´¿ÊìµÄײÖÓ¹¦·ò

166、£¬ÊÇ¡°±ù¶³Èý³ß·ÇÒ»ÈÕÖ®º®¡±¡£¾Ý˵ÇÃÍêÖӵĺÍÉж¼ÓС°

167、ÖÓÐк¹²½³öÖÓÂ¥£¬ÓÌÈçжÏÂǧ½ïµ£¡±Ö®¸Ð¡£Óɴ˿ɼûײÖÓ

168、¾ø·ÇÒ×Ê£¬À´²»µÃ°ëµãÐé¼Ù£¬¾ÍºÍÎÒÃÇ×öÈËÒ»Ñù£¬ÒªÊµÊµ

169、ÔÚÔÚ¡£´ËÍ⣬ÖÓµÄÍâ±í¿ÌÓÐÒ»²¿¿¬Êé·ð¾­£¬¹²Ò»Íò¶à×Ö£¬

170、×Ö¼£¶ËÕýÇåÎú£¬¿ÉϧÎÒÃÇÏÖÔÚ¿´²»µ½ÕâЩÖý×ÖÁË¡£´ó¼Ò¿´

171、£¬Õâ¿ÚÖÓÀïÀïÍâÍâÒѱ»³ÉǧÉÏÍòµÄÖ½ÌõÕÚµ²×¡ÁË¡£ÎªÊ²Ã´

172、ÔÚÖÓÉÏÌùÕâô¶àÖ½ÌõÄØ£¿ÓÐÕâÑùÒ»ÖÖ˵·¨£ºÓÐÍþÍûµÄºÍÉÐ

173、Ô²¼Åºó£¬Òª°ÑËûµÄÃû×ÖÌùÔÚÖÓÉÏ£¬È»ºó°ÑÖÓÇÃÏ죬ÓëÖÓ³¤

174、Ãù£¬ºÃÏóÔÚ֪ͨÎ÷·½¼«ÀÖÊÀ½ç£¬ÓÖһλ¸ßÉ®ÍùÉú¼«ÀÖÁË¡£

175、ÏÖÔÚ£¬ÈËÃÇΪÁËÇóµÃ·ð×æ±£ÓÓ£¬Ò²°Ñ×Ô¼º»òÇ×ÅóºÃÓѵÄÃû

176、×ÖÌùÔÚÖÓÉÏ£¬È»ºó°ÑÖÓÇÃÏ죬²»¹ýÌùÃû×Ö»¹Óиö½²¾¿£¬Îª

177、ËÀÈ¥µÄÈËÆíÇóƽ°²ÒªÌùÔÚÖÓÄÚ£¬Îª»î×ŵÄÈËÆíÇóÐÒ¸£ÒªÌù

178、ÔÚÖÓÍâ¡£Èç¹ûÄúÓÐÐËȤ£¬¿ÉǧÍò±ðÌù´í°¡¡£ ºÃÁË£¬¸÷λÓÎ

179、;¿Í£¬²Î¹ÛÍêÕâ¿Ú¾ÞÖÓ£¬ÈÃÎÒÃÇÒ»Æð²½Èë¹ÅÊ÷ÓÄÓĵÄÏÔͨËÂ

180、;ÄÚÔºÓÎÀÀ¡£´ó¼ÒÇë¸úÎÒÀ´£¬´ÓÕâ¶ù½øÈ¥£¬ÎÒÃǽ«²Î¹ÛÖÐÖá

181、;ÉϹÛÒôµî¡¢´óÎÄÊâµîµÈÆß×ù´óµî¡£ÔÚÕâÀÎÒÒªÇë´ó¼ÒÏë

182、;Ò»Ï룬ÎÒÃǽ²¹ý£¬ËÂÔºµÚÒ»×ù´óµîÒ»°ãÊÇÌìÍõµî£¬¹©ËÄ´ó

183、;ÌìÍõÒÔÊØ»¤ËÂÔº£¬ÎªÊ²Ã´ÏÔͨ˵ÚÒ»×ù´óµî²»ÊÇÌìÍõµîÄØ

184、;£¿ÌýÍêÎҵĽ²½â£¬Äú×ÔÈ»»áÃ÷°×¡£Ã÷´úÒÔÇ°£¬ÏÖÔÚµÄÏÔͨ

185、;˺ÍÇ°ÃæµÄËþÔºËÂÔ­±¾ÊÇÒ»×ùËÂÃí£¬ÌìÍõµîÔÚ×îÇ°Ã棬Ã÷

186、;³É×æÓÀÀÖÎåÄ꣨1047£©£¬·ÖΪÏÖÔÚËþԺ˺ÍÏÔͨËÂÁ½´¦ÃíÓî£&

187、#172;ÏÔͨ˾ÍûÓÐÌìÍõµîÁË£¬µ«Ò»¸öËÂÓÖ²»ÄÜûÓÐÊØ»¤Éñ£¬Ó&

188、#218;ÊÇÔÚÁ½²àÁ¢ÁËÁ½¿éʯ±®£¬´ó¼Ò¿´£¬Ò»±ßÊÇ¡°Áú¡±£¬Ò»±ßÊ&

189、#199;¡°»¢¡±£¬Óá°Áú¡±¡°»¢¡±´úÌæËÄ´óÌìÍõÊØ»¤ËÂÔº£¬Ãû½Ð¡&

190、#176;ÓÐÁú»¢°ÑÃÅ£¬²»ÓÃËÄ´óÌìÍõÀͼݡ±¡£ÖÐÖáÏßÉϵÚÒ»×ù´óµ&

191、#238;½Ð¹ÛÒôµî£¬ÒòÔÚ×îÄ϶ˣ¬ËùÒÔÓÖ½ÐÄϵ¾Éʱ£¬ËÂÔº¾ÙÐ&

192、#208;µÄêâ¼Ãˮ½ÉúÁéµÄˮ½·¨»áµÀ³¡Ò²ÉèÔÚÕâ¶ù£¬¹ÊÓÖ³ÆË®Â&

193、#189;µî¡£µîÄÚ¹©·î¹ÛÊÀÒô¡¢ÎÄÊâ¡¢ÆÕÏÍÈý´óÊ¿£¬¹ÛÒô¾ÓÖУ¬µ&

194、#238;Á½²àÊÇ»¤·¨ÌìÉñ¡£¹ÛÒôÆÐÈø£¬ËäÈ»ÔÚ·ð¹úÊÀ½çÖв¢·ÇÊ×Ä&

195、#212;£¬µ«ËýÈ´ÊÇÖйúÉÆÄÐÐÅÅ®ÃÇ×î³ç°ÝµÄ¶ÔÏó£¬ÒòΪËý´ó´È´&

196、#243;±¯£¬¾È¿à¾ÈÄÑ£¬·ûºÏÀÏ°ÙÐÕÆÓËصÄΪÈËÐÄÀí¡£ÎÒÃǶ¼Öªµ&

197、#192;£¬ÉùÒôÒªÌý£¬¾°ÎïÒª¿´£¬¶ø¹ÛÒôÆÐÈøµÄÃû×ÖÈ´ºÜÓÐÒâ˼£&

198、#172;½Ð¡°¹ÛÊÀÒô¡±£¬¼´¿´ÊÀ¼äÉùÒô¡£Æäʵ²»ÄÑÀí½â£¬¹ÛÒôÆÐÈ&

199、#248;·¨Á¦¸ßÇ¿£¬Áù¸ùԲͨ£¬µ±È»¿ÉÒÔ¡°¹ÛÊÀ¼äÉùÒô¡±£¬Õâ¡°¹&

200、#219;¡±£¬²»ÊÇÓÃÑÛ£¬¶øÊÇÓÃÖǻ۹ÛÊÀ¼ä¼²¿à£¬ÒÔ½â¾ÈÜ¿Ü¿ÖÚÉ&

201、#250;¡£Îą̊ɽÊÇÎÄÊâÆÐÈøµÄµÀ³¡£¬Ðí¶àËÂÃíÄÚ¶¼ÓÐרÃŵÄÎÄÊ&

202、#226;µî£¬ÏÔͨËÂÒ²ÊÇÈç´Ë¡£Ç°ÃæÕâ×ù´óµî±ãÊÇ´óÎÄÊâµî¡£ 1 2ƪ

203、00;ý£ºÎą̊ɽµ¼ÓδÊÎą̊ɽµ¼ÓδÊÓοÍÃÇ´ó¼ÒºÃÎą̊ɽλÓÚ

204、01;½Î÷Ê¡¶«±±²¿£¬ÐÃÖݵØÇøÎą̊ÏØ£¬¾àÌ«Ô­240¹«ÀÊÇÎÒ¹úÖø

205、ÃûµÄËÄ´ó·ð½ÌÃûɽ֮Ê×£¬ÒÔÌìϵÚÒ»·ð½ÌÃûɽÏíÓþÖÐÍ⣬

206、ÓдËÊâÈÙ£¬Ò»ÊÇ£¬ÕâÀïÊÇÎÒ¹ú×îÔ罨˵ĵØÇøÖ®Ò»£¬¶øÇÒ

207、´Ó¹ÅÖÁ½ñ£¬ÕâÀïµÄËÂÉ®ÔÚ¹æÄ£É϶¼ÊǵÚÒ»£»¶þÊÇ£¬·ðµäÓÐ

208、¼ÇÔØ£¬ÕâÀïÊÇ·ð½ÌËÄ´óÆÐÈøÖ®Ê×ÎÄÊâÆÐÈøµÄµÀ³¡£»ÈýÊÇ£¬

209、Àú³¯Àú´ú£¬·²ÐÅ·î·ð½ÌµÄµÛÍõ£¬¶¼Ìرð¹Ø×¢ÕâÀÕâÀïÊÇ

210、ÎÒ¹úΨһµÄÇàÃíºÍ»ÆÃí¹²ÉúÈٵķð½ÌÊ¥µØ¡£Îą̊ɽÊÇÎÒ¹ú

211、ÖøÃûµÄËÄ´óÃûɽ֮һ£¬Ò²ÊÇÒ»¸öÈÚ×ÔÈ»·ç¹â£¬ÀúÊ·ÎÄÎ

212、¹Å½¨£¬ÒÕÊõ£¬·ð½ÌÎÄ»¯ÎªÒ»ÌåµÄÂÃÓÎÇø¡£¡°Îå°ÙÀïµÀ³¤·ç

213、·çÓêÓ꣬ÒÀÈ»ÈÕ³ö¶«Ì¨¡£Ô¹ÒÎ÷·å£¬»¨·ÅÄÏɽ£¬Ñ©ö«±±áÛ

214、¡£Á½Ç§ÄêÏã»ð¶Ï¶ÏÐøÐø£¬ÓÖÊdz¿ÖÓÓÆÑÍíóÀÇ峺£¬ÏãÑÌ

215、çÔÈÆ£¬Ê¤á¦ôæõÑ¡£¡±Ð´³öÁËÎą̊ɽµÄÓƾÃÀúÊ·ºÍÆæÒì·ç¹â

216、¡£½ñÌìÎÒÃÇÒª²Î¹ÛµÄÊÇÏÔͨË£¬ÔÚÎą̊ɽËÂÔºµ±ÖУ¬ÏÔͨ

217、˵ĹæÄ£×î´ó£¬ÀúÊ·×î¹ÅºÍÂåÑôµÄ°×ÂíËÂͬΪÖйú×îÔçµÄ

218、ËÂÃí£¬ÊÇÎą̊ɽ·ð½Ì½ç×îΪ×ð³çµÄÁìÐäËÂÃí¡£Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇ

219、¿´µ½µÄÊÇÖÓÂ¥£¬ÕâÊÇÎą̊ɽ×î´óµÄÒ»¿ÚÍ­ÖÓ¡ª¡ª³¤ÃùÖÓ£¬

220、ÖØ´ï9999.5½ï¡£ÏÔͨËÂûÓÐÌìÍõµî£¬Ö»ÓÐÁ½Í¨Ê¯±®£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇÏ

221、ÖÔÚ¿´µ½µÄÁú»¢¶þ±®£¬´Ë¶þ±®Ô¢ÒâΪÁú»¢°ÑÃÅ£¬²»ÀͼÝËÄ´

222、óÌìÍõ¡£ÏÔͨË£¬Õ¼µØ120Ķ£¬µîÌÃÂ¥Éá400¶à¼ä£¬ÕýÔºÄÚÖÐÖáÏß

223、ÅÅÁÐÆß×ù´óµî£¬ÒÀ´ÎΪ£º¹ÛÒôµî£¬´óÎÄÊâµî£¬´óÐÛ±¦µî£¬

224、ÎÞÁ¿µî£¬Ç§²§ÎÄÊâµî£¬Í­µîºÍºó¸ßµî¡£ÏÖÔÚÎÒÃÇÀ´µ½Á˹Û

225、Òôµî,µîÄÚ¹©·î×ÅÈý×ðÆÐÈø.ÖмäΪ¹ÛÒôÆÐÈø,Á½±ß·Ö±ðΪÎÄÊ

226、26;ÆÐÈøºÍÆÕÏÍÆÐÈø,ËùÒÔÓֽС±Èý´óÊ¿µî¡±.ÓÉÓÚÁ½²à°ÚÂúÁ˾&

227、#173;Êé,¹ÊÒ²³Æ²Ø¾­µî.²Î¹ÛÍêÁ˹ÛÒôµî,ÎÒÃǾÍÀ´µ½ÁË,´óÎÄÊâµî,&#

228、206;ą̊ɽÊÇÎÄÊâÆÐÈøµÄµÀ³¡,ËÂÃíÖд󶼽¨ÓÐÎÄÊâµî,¶øÕâ×ùÎÄ

229、ÊâµîÈ´¼ÓÁ˸ö¡±´ó¡±×Ö,Õâ¸ö´ó×ÖÓÐËIJ㺬Òå:ÏÔͨËÂÊÇÎåÌ

230、8;ɽ×î¹ÅÀϵÄËÂÔº,ÊÇÎą̊ɽËÂÔºÖн¨ÖþÃæ»ý×î´óÖ®Ò»,ÊÇÎåÌ&#

231、168;ɽ±£´æ×îÍêÕûÖ®Ò»,Êǹ©·îÎÄÊâÆÐÈø×î¶àµÄÎÄÊâµî,ÓÉÓÚÔÚÕ

232、âÀï¿ÉÒÔͬʱ°Ýµ½Îå·½ÎÄÊâ,µ±µØÈ˳ÆÆäΪ·½±ã³¯Ì¨.ºÃ,ÏÖÔÚÎÒÃÇȥȫ˵ÄÖÐÐÄ,ÏÔͨ˵ÄÖØÒª½¨Öþ,´